L`Italie à l`honneur au Festival International de Jazz de Montréal

27e édition
29 juin au 09 juillet 2006
Viva… Suono Italia !
L’Italie à l’honneur au Festival International de Jazz de Montréal
Montréal, le mardi 6 juin 2006 – Les organisateurs du Festival International de Jazz de Montréal et du
Salon des instruments de musique et des musiciens de Montréal (SIMMM) sont très fiers d’accueillir l’Italie en tant que
pays à l’honneur cet été ! Du 29 juin au 9 juillet 2006, le Festival tombe sous le charme de la région des Marches, du
Piémont, de l’Ombrie et de la Toscane, les quatre régions représentées par SUONO ITALIA et la
Délégation commerciale d’Italie. Les splendides lumières de ce pays, dont les couleurs du spectre sont la musique, bien
sûr, mais aussi le tourisme, la cuisine et la culture, rejailliront sur tous les aspects du plus grand événement musical.
La musique en tête
Tout d’abord, on pourra se laisser charmer par Suono Italia, du 5 au 8 juillet, au Cabaret, une série de spectacles consacrée
à la musique italienne, mettant en vedette des musiciens et des instruments italiens. Qu’elle soit typique, actualisée, ou
moderne, piano ou forte, la musique se fera notre cicérone pour parcourir le paysage musical et culturel des plus belles
régions d’Italie.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
GRAFFIANDO VENTO (Gabriele Mirabassi et Guinga – duo) Un hommage à l’Italie par le compositeur sudaméricain Guinga et le clarinettiste Gabriele Mirabassi, avec toute la fraîcheur mélodique de la tradition classique
méditerranéenne. 5 juillet, 19 h.
L’AMICO DEL VENTO (Stefano Cantini et Rita Marcotulli – groupe) Parfait équilibre de musique de chambre et
d’improvisation, à saveur de musique traditionnelle du centre d’Italie. 5 juillet, 21 h 30.
I COLORI DEL MARE (Ensemble Misto – musique originale d’Enrico Blatti) Une prestation musicale assez
inusitée, délicieusement instable, qui met tour à tour en valeur les accents de la musique populaire et du classique.
6 juillet, 19 h.
7 E MEZZO (Marco Zurzolo – quintette) Une relecture originale et contemporaine de la musique typique de Naples,
aux influences multiples – arabes, espagnoles, populaires… 6 juillet, 21 h 30.
ITALIAN SONGS (Pietro Tonolo – quartette avec invité Gil Goldstein) Parcours du paysage des chansons
populaires contemporaines d’Italie, et de mélodies qui ont fait le tour du monde. 7 juillet, 19 h.
ACCABBANA (Olivia Sellerio et Pietro Leveratto – groupe) Chansons populaires traditionnelles, parfois
centenaires, en dialecte sicilien, remises au goût du jour. 7 juillet, 21 h 30.
DANZA DI UNA NINFA (Enrico Pieranunzi et Ada Montellanico, avec Paul McCandles – ensemble), dans la
série Invitation Hommage au regretté auteur et interprète de la chanson italienne, Luigi Tenco, avec des pièces
inédites ! 8 juillet, 19 h 30.
DI MEZZO IL MARE (Egea Orchestra – musique originale de Germano Mazzocchetti) Véritable « guide
géographique» d’Italie, cette musique colorée s’inspire de l’histoire du peuple italien. 8 juillet, 21 h 30.
Aussi : Enrico Pieranunzi (série Piano solo à Bon-Pasteur). « Pianiste de l’intimité » que l’on compare à Bill Evans.
5 juillet, 17 h et 22 h.
Les ambassadeurs de la musique italienne
L’Italie posera également ses bagages au SIMMM, où elle sera reçue, en toute première, comme pays à l’honneur. Près de
30 luthiers et facteurs d’instruments — installés au complexe Desjardins et au foyer du Théâtre Jean-Duceppe —
représenteront l’art italien de la lutherie et de la fabrication dans le domaine de la musique d’hier et d’aujourd’hui :
Carlo Vettori, Dario Vettori, Fabrizio Di Pietrantonio, Francesco Tarchi, Gabriele Natali, Luigi Ercoli, Marco Anedda,
Michele Mecatti, Paolo Sorgentone, Paolo Vettori, Ada Quaranta (violons) ; Borgani Prof. Orfeo SNC et Rampone e Cazzani
(saxophones) ; Excelsior SRL, Mengascini Nello SRL, Museo Internazionale della Fisarmonica, Pigini SRL, SUONI Srl,
Victoria Accordions Co SRL (accordéons); Le Soprano et UFIP Srl (percussions) ; et finalement Fabio Ragghianti
(guitares), Roberto Salvianti (contrebasses), Fratelli Patricola (clarinettes) et Salvi Harps (harpes).
400, boulevard De Maisonneuve Ouest, 9ième étage, Montréal, QC. H3A 1L4, www.montrealjazzfest.com
On pourra aussi découvrir les autres facettes de l’art de vivre italien, en visitant par exemple les expositions de la formidable
collection d’instruments de musique uniques, à l’Économusée du Violon de Jules Saint-Michel, et des superbes
céramiques artisanales modernes conçues selon les traditions de la poterie médiévale, un artisanat qui fait la fierté de l’Italie
et qui exprime la diversité et la richesse de la culture de l’Ombrie, dans le Hall des Pas perdus de la Place des Arts ; ou
encore en assistant aux ateliers exclusifs donnés par des maîtres italiens de la musique, après avoir proposé sa mise à
l’encan silencieux pour tenter de remporter, entre autres, la magnifique peinture italienne qui y est présentée.
Également sur le site du Festival
Après avoir gavé nos oreilles de suaves mélodies italiennes, on pourra se diriger vers le Kiosque alimentaire et touristique
Suono Italia, toujours sur le site extérieur du Festival, où nous attendent des mets italiens à déguster sur place. Toujours
affamé d’aventure ? Pourquoi ne pas s’y attarder pour, peut-être, planifier un voyage parmi les mille séduisantes destinations
en terre italienne. Repus et rêveur, découvrons finalement, au Bistro SAQ, les vignes ensoleillées du pays par le biais des
vins de la Toscane, de l’Ombrie, des Marches et du Piémont, tout de suite après avoir tenté sa chance de gagner un voyage
en Italie, grâce à la Carte des Amis...
Le Festival et le SIMMM tiennent à remercier la Délégation commerciale d’Italie et ses quatre régions, qui, avec Suono Italia, a
assaisonné les deux événements des charmantes saveurs de l’Italie. Aussi, grazie mille à Sergio La Verghetta,
Antonio Lucarelli, Antonio Miscenà et Enzo Vizzone, pour leur travail extraordinaire qui a rendu possible la venue de nos
amis italiens
– 30 –
Source :
Festival International de Jazz de Montréal – Salle de presse : (514) 373-8400
Renseignements (médias) :
Marie-Eve Boisvert, chef Relations de presse – (514) 373-8400 ; [email protected]
Greg Kitzler, attaché de presse – (514) 373-8400 ; [email protected]
Alain Des Ruisseaux, attaché de presse – (514) 373-8400; [email protected]
Karina Prévost, attachée de presse – (514) 373-8400; [email protected]
Catherine Simard, relations de presse internationales et touristiques – (514) 373-8400 ; [email protected]
Renseignements (public) :
Ligne Info-Jazz Bell – (514) 871-1881 ou sans frais 1 888 515-0515 ; www.montrealjazzfest.com et www.simmm.ca