Pieghevole - Provincia di Torino

info mobile
info mobile
Le réseau transfrontalier
d’information routière
La rete transfrontaliera di informazione stradale
Les acteurs de la mobilité
transfrontalière mettent en œuvre
une information routière commune pour
la sécurité des automobilistes.
Gli attori della mobilità transfrontaliera mettono a disposizione un sistema comune di
informazione stradale per la sicurezza degli automobilisti.
Perché Info Mobile?
Il traffico tra l’Italia e la Francia è garantito in questa zona da strade di montagna
attraverso il superamento di valichi in alta quota.
Pourquoi Info Mobile ?
Numerosi luoghi e stazioni turistiche danno pregio a questa area: Bardonecchia, SerreChevalier, Montgenèvre, Vallée de la Clarée, Sestriere, Queyras, Cesana, Clavière…
Si tratta di assi strategici tra Torino e Marsiglia ma anche tra Torino e Lione, percorsi da
numerosi mezzi pesanti di trasporto e che hanno un grande interesse economico.
Le cause di chiusura o di restrizione della circolazione sono numerose:
• condizioni meteo: nevicate, rischi di slavina, formazione di cumuli di neve
• rischi naturali: frane, smottamenti
• lavori frequenti di manutenzione legati alle condizioni climatiche avverse e ai numerosi
cantieri presenti.
COMUNE DI AVIGLIANA
Progressiva chilometrica
25+960 DX
Les causes de fermeture ou de restriction de la circulation sont nombreuses :
• les évènements météo : chutes de neige, risques d’avalanche, formation des
congères,
• les risques naturels : chutes de blocs rocheux, glissements de terrains,
• les travaux d’entretien fréquents liés aux conditions climatiques agressives et aux
nombreux ouvrages présents.
Cosa è Info Mobile?
Qu’est-ce qu’Info Mobile ?
Gli utenti stradali necessitano di informazioni stradali precise ed immediate. Un colle può
diventare impraticabile in 10 minuti! Ogni informazione stradale prodotta su un lato della
frontiera, se di interesse, deve poter essere diffusa sull’altro lato.
Les usagers de la route ont besoin d’une information routière précise et réactive.
Un col peut devenir impraticable en 10 minutes !
Toute information routière générée d’un coté de la frontière doit pouvoir être diffusée
de l’autre coté si elle est pertinente.
Info Mobile permette di:
• raccogliere le informazioni stradali indispensabili alla sicurezza e alla fluidità della circolazione: condizioni del traffico, situazione meteo (temperatura dell’aria e del suolo,
umidità, vento, precipitazioni, visibilità) e della strada (carreggiata, restrizioni, lavori,
incidenti, chiusure)
• diffondere l’informazione utile agli utenti con strumenti adeguati: pannelli a messaggio
variabile, semafori, radio, GPS/RDS, web, mail, sms…
Info Mobile vi fornisce un servizio
completo
• videocamere di sorveglianza in
tempo reale
• stazioni di rilevamento del traffico
• stazioni meteo
• pannelli a messaggio variabile
• siti web dedicati
• chioschi di informazione stradale
A breve:
• dispositivi informatici dedicati
• sistemi di allerta via mezzi di
informazione
• sistemi per GPS auto
• sms ad uso interno o esterno su
abbonamento
• numeri verdi
• dispositivi di rilevamento
slavine e frane…
Le trafic entre la France et l’Italie est assuré dans cette zone par
des routes de haute montagne avec le franchissement de cols élevés.
De nombreux sites et stations touristiques font la réputation de cette région :
Bardonecchia, Serre-Chevalier, Montgenèvre, Vallée de la Clarée, Sestriere, Queyras,
Cesana, Clavière…
Il s’agit de deux axes stratégiques entre Turin et Marseille mais aussi entre Turin et
Lyon, empruntés par de nombreux Poids Lourds et qui présentent un intérêt
économique majeur.
Info Mobile permet de :
• collecter des informations routières essentielles à la sécurité et à la fluidité de la circulation :
mesure du trafic, état de la météo (températures de l’air et au sol, humidité, vent,
précipitation, visibilité) et de la route (chaussée, restrictions, travaux, accidents, fermetures).
• diffuser l’information utile aux usagers avec les outils appropriés : panneaux à messages
variables, feux, radios, GPS/RDS, web, courriels, sms…
Info Mobile vous apporte un service Où trouver les informations ?
Sites web
complet
Dove trovare le informazioni?
Siti web:
www.inforoute05.fr
www.5t.torino.it/infomobile
Numero telefonico dedicato (in francese)
24h/24 7g/7
Tel. +33 4 92 24 44 44
I chioschi di informazione collocati presso le
aree di servizio Gran Bosco e Gran Bosco
ovest dell’autostrada E70
tra Susa e il tunnel del Fréjus
I pannelli a messaggio variabile
della rete
COMUNE DI AVIGLIANA
Progressiva chilometrica
25+970 SX
• des caméras de surveillance en temps
réel
• des boucles de comptage
• des stations météo
• des panneaux à messages variables
• des sites webs dédiés
• des kiosques d’informations routières
Et prochainement :
• des dispositifs de saisie embarquée
• des systèmes d’alerte via les medias
• des systèmes à destination des GPS
de voitures
• des sms à usage interne, ou externe
sur abonnement
• des serveurs vocaux générés
automatiquement
• des dispositifs de détection
d’avalanche, de chute de blocs…
www.inforoute05.fr
www.5t.torino.it/infomobile
Serveur vocal 24h/24 7j/7
Tel. 04 92 24 44 44
Les kiosques sur les aires de
stationnement de Gran Bosco et de Gran
Bosco ovest de l’autoroute E70 entre
Suze et le tunnel du Fréjus
Les panneaux à messages variables du
réseau
COMUNE DI BORGONE
DI SUSA
Progressiva chilometrica
38+690 DX
COMUNE DI
VILLAR FOCCHIARDO
Progressiva chilometrica
39+710 SX
RETE TRANSFRONTALIERA
DI INFORMAZIONE STRADALE
INFORMAZIONI ALL’UTENZA
SULLA VIABILITÀ
TRA ITALIA E FRANCIA