Format Cash Box

Format Cash Box
Depositschrank · Deposit safe · Coffre-fort de dépôt
img.: Cash Box Einsatz (integriert)
Eine Kassenbox zur einfachen, schnellen und sicheren Abschöpfung von kleinen Kassenbeträgen. Allseitig montierbar und
einfach in der Handhabung. Es können Banknoten einzeln oder
im Bündel bis zu 30 Noten abgeworfen werden. Maximales
Füllvolumen 900 Noten.
A cashbox for simple, fast and safe absorption of small cash
inflow. Multi mountable and simply in handling. You can
deposit single bank notes or in a bundle up to 30 bank notes.
Maximum filling volume 900 bank notes.
img.: Cash Box
Un boîtier pour une diminution rapide, sûre et simple de la
liquidité des caisses.
Montage universel et utilisation très simple. Il est possible
de déposer des billets de banques seuls ou liasses jusqu’á 30
billets. Le volume de remplissage maximum est de 900 billets.
Nach Rücksprache mit Versicherer · After consulting
insurance carrie · Après consultation avec l’assureur.
z En série avec serrure électronique EPass ( EP 801 HU)
avec 1 code maître et 1 utilisateur. Avec en outre un retard
d‘ouverture programmable de 1 à 99 minutes et une
fenêtre d‘ouverture de 10 minutes possible.
z Epaisseur du châssis: 3 mm / Porte: mm
z Angle d’ouverture de 110°
z Dimensions de la fente tirelire: env. 6 x 83 mm (h x l)
z Equipé en série d’un collecteur situé à l’intérieur
(Dimensions : env. h 190 mm x l 100 mm x p 210 mm )
Verrouillage par serrure batteuse avec deux clefs qui
bloque automatiquement l’ouverture sur le dessus
z Le collecteur peut être retiré facilement grâce à une
ouverture-poignée
z Coloris: RAL 703 (Gris clair)
�
�
�
�
�
�
�
kg
�
�
�
Cash Box incl. Elo
**
�
�
0027-00000
*
�
�
Modell
Model
Modèle
z Standard configuration with electronic lock EPass
(EP801HU) with 1 manager and 1 user. Also with time
delay from 1 to 99 min. and opening time 10 min. possible
z Corpus single walled 3 mm; door double walled mm
strong
z Door opening angle approx. 110° hinges inside
z Dimension of deposit slot: H x W approx. 6 x 83 mm
z Standard with a storage box inside
Dimension: H x W x D approx. 190 x 100 x 210 mm. Locking by a cylinder lock with 2 keys. This locks automaticlly
by confirmation the opening of the topplate
z Simply removal of storage case possible by recessed grip
z Colour RAL 703 (light grey)
�
Artikel-Nr.
Product no.
N° d‘article
Description du produit
�
z Serienmäßig mit elektronischen Tastenschloss EPass (EP
801HU) mit 1 Manger und einem Benutzer. Außerdem
mit Öffnungsverzögerungszeit: 1-99 min. und Öffnungszeit: 10 min.
z Korpus einwandig 3 mm; Tür doppelwandig mm stark
z Türöffnungswinkel ca. 110° durch innenliegende
Scharniere
z Abmessungen des Einwufschlitzes: H x B ca. 6 x 83 mm
z Serienmäßig mit einer Auffangkassette innenliegend
Abmessungen: H x B x T ca. 190 x 100 x 210 mm
Verschluss über Zylinderschloss mit 2 Schlüsseln. Dieses
verschließt bei Betätigung automatisch die Öffnung der
Kopfplatte
z Eine Griffmulde ermöglicht eine einfache Entnahme der
Auffangkassette
z Lackierung RAL 703 (lichtgrau)
Description
�
Produktbeschreibung
20 x 142 x 20
1 x 100 x 210
–
3
• 1 Manager + 1 Benutzer
img.: EPass
• ÖVZ: 1-99 Minuten
• Öffnungszeit: 10 Minuten
*Ohne Griff und Beschlag · Without handle and fitting · Sans poignée ni ferrure **Nutzbares Innenmaß · Usable volume · Dimensions intérieures effectives
FORMAT Tresorbau GmbH & Co. KG · Industriestraße 10-24 · 3723 Hessisch Lichtenau · Deutschland · Germany · Allemagne · www.format-tresorbau.de
–
8,6
–