Beziehungsweise New York Casse
Transcription
Beziehungsweise New York Casse
Beziehungsweise New York Casse-tête chinois Frankreich / 2013 / 117’ / OmU Regie / réalisation : Cédric Klapisch Darsteller / interprètes : Romain Duris, Audrey Tautou, Cécile de France, Kelly Reilly Drehbuch / scénario : Cédric Klapisch Kamera / photographie : Natasha Braier Schnitt / montage : Anne-Sophie Bion Produktion / production : Bruno Lévy Verleiher / Distributeur : STUDIOCANAL In Partnerschaft mit / En partenariat avec prämierte Filme mit deutschen Untertiteln Das Leben von Xavier gerät aus den Fugen, als seine Frau ihm mitteilt, dass sie gemeinsam mit den Kindern nach New York ziehen will. Wenige Monate später befindet auch er sich in Chinatown, wo er inmitten eines wilden Durcheinanders nach seinem Platz sucht – als Sohn, als Vater und als Mann! Zwischen Trennung, Patchworkfamilie, Regenbogen-Elternschaft, Immigration, Schwarzarbeit und Globalisierung steht Xaviers Leben Kopf! La vie de Xavier bascule le jour où sa femme Wendy lui annonce son départ pour New York avec les enfants. Quelques mois plus tard on le retrouve lui aussi au beau milieu de Chinatown. Dans la confusion la plus totale, Xavier cherche sa place immigration, travail Cédric Klapisch feierte seinen ersten großen Erfolg mit dem Spielfilm Typisch Familie! Die Komödie hat über 2 Millionen Zuschauer in die Kinos gelockt und wurde mit dem César für das beste Drehbuch ausgezeichnet. Mit Barcelona für ein Jahr, gefolgt von Wiedersehen in St. Petersburg, gelang ihm der internationale Durchbruch. Après avoir travaillé avec Bacri & Jaoui sur Un air de famille, son premier grand succès (plu x C ) L’Auberge espagnole î î F à g gâ deuxième volet Les Poupées russes. -