Algeciras Tanger Med

Algeciras
Tanger Med
Cargo
Tráfico de carga en el
Estrecho de Gibraltar
• Precios atractivos y flexibles
• Salidas puntuales y fidedignas
• Máxima información y
comunicación
• Servicios de primera clase y
excepcional calidad a bordo
Freight traffic
in the Strait
of Gibraltar
• Attractive and flexible pricing
• Punctual and reliable departures
• Maximum information and
communication
• Primary service and exceptional
quality on board
Since 2000 FRS Iberia and FRS Maroc have operated
a year round ferry service between Spain and
Morocco. The new freight traffic with the RoPax
vessel “Eurovoyager” has been established between
the Moroccan Tanger Med and the European ports
Algeciras and Gibraltar in February 2011. Whether
trucks, trailer or passengers, with FRS you experience
primary service and exceptional quality on board.
Desde el año 2000, FRS Iberia y FRS Maroc prestan
servicios durante todo el año entre España y Marruecos. La nueva línea de carga con el buque Ro-Pax
“Eurovoyager” entre el puerto marroquí de Tanger Med
y los puertos europeos de Algeciras y Gibraltar, ha sido
establecida en Febrero de 2011. Ya sea con camiones,
remolques o pasajeros, con FRS experimentará un servicio de primera clase y una excepcional calidad a bordo.
Mondays, Tuesdays, Wednesdays, Thursdays, & Saturdays
Dep. Algeciras
06:00
11:00
16:00
Arr. Tanger Med Dep. Tanger Med
06:30
07:30
11:30
12:30
16:30
17:30
Arr. Algeciras
10:00
15:00
20:00
Fridays
Dep. Algeciras
Arr. Tanger Med Dep. Tanger Med
Arr. Algeciras
06:00
06:30
07:30
10:00
11:00
11:30
12:30
15:00
Dep. Algeciras
Arr. Gibraltar Dep. Gibraltar Arr. Tanger Med
16:00
16:30
17:30
18:00
Dep. Tanger Med
Arr. Algeciras
19:00
21:30
Sundays
Dep. Algeciras
06:00
11:00
Dep. Algeciras
16:00
Dep. Gibraltar
20:30
Arr. Tanger Med Dep. Tanger Med
06:30
07:30
11:30
12:30
Arr. Tanger Med Dep. Tanger Med
16:30
17:30
Arr. Algeciras
21:00
Arr. Algeciras
10:30
15:30
Arr. Gibraltar
20:00
Transport de
fret sur la route de Gibraltar
• Système de prix attirant et flexible
• Départs ponctuels et fiables
• Information et communication maximales
• Service de première classe et qualité
remarquable à bord
Depuis l’an 2000 actionnent, FRS Iberia et FRS Maroc
durant toute l’année le réseau ferry entre l’Espagne
et le Maroc Le nouveau trafic de fret avec le navire
Ropax « Eurovoyager » , en service depuis février
2011, relie le port marocain Tanger Med aux ports
européens Algesiras et Gibraltar. Peu importe comment, en camion, avec Trailer ou simplement entant
que passager, avec FRS un service de première classe
et une qualité particulière vous sont réservés.
Frachtverkehr auf der
Straße von Gibraltar
• Attraktive und flexible Preise
• Pünktliche und zuverlässige
Abfahrten
• Maximale Information und
Kommunikation
• Erstklassiger Service und
hervorragende Qualität an Bord
Seit 2000 betreiben FRS Iberia und FRS Maroc
ganzjährige Fährverbindungen zwischen
Spanien und Marokko. Der neue Frachtverkehr
zwischen dem marokkanischen Tanger Med und
den Europäischen Häfen Algeciras und Gibraltar
wird mit der Ropax Fähre „Eurovoyager“ operiert, die seit Februar 2011 im Einsatz ist. Ob
LKW, Trailer oder Passagier, bei FRS erfahren Sie
erstklassigen Service und besondere Qualität.
MV ”Eurovoyager“
· Length: 118 m
· Passengers: 950
· Cars: 250 · Trucks: 17
· Output: 2x 8611 kW
· Speed: 20 kn
Spain
as
Algeciras
G
Gibraltar
Tarifa
Tangier Med
Ceuta
a
Morocco
TTangier
i
FRS Iberia S.L.
Juan Carlos García Rodriguez
Freight Cargo Manager
Est. Mtma s/n Pto. Algeciras
Phone +34 956 629630
Mobile +34 661 279 565
Fax
+34 956 629 628
www.frs.es
FRS Group
General Management
Norderhofenden 19-20
D- 24937 Flensburg
Phone+49 (0)461 80 70 91 03
Fax +49 (0)461 8 64-30
[email protected]
www.frs.de