l`idée raiffeisen – un modèle original d`avenir

Préface
Lieu de manifestation
L’un des pionniers les plus importants du système coopératif moderne est Friedrich Wilhelm Raiffeisen, né il
y a presque 200 ans dans le Westerwald à côté de la
ville de Bonn, siège de nombreuses agences de l’ONU,
et qui a fondé les premières coopératives rurales. Son
objectif était de réduire la pauvreté à la campagne et
d’ouvrir des perspectives économiques et sociales à la
population. Ces coopératives ont donné naissance au
développement d’entreprises et de systèmes coopératifs cou-ronnés de succès dans le monde entier.
L’Union Internationale Raiffeisen (IRU), fondée en 1968
à l’occasion du 150ème anniversaire de Friedrich-Wilhelm Raiffeisen, voudrait faire de la Conférence Internationale Raiffeisen à Bonn un lieu de discussion sur
l’importance actuelle de l’idée coopérative et ses perspectives d’avenir.
En tant qu’association mondiale d’organisations coopératives nationales qui adhèrent aux principes de
Raiffeisen, l’IRU veut cultiver et continuer à développer l’idée de F.-W. Raiffeisen. La Conférence Internationale Raiffeisen a pour but d’y contribuer.
IRU
International Raiffeisen Union
E-Mail: [email protected]
www.iru.de
L’idée Raiffeisen –
un modèle original d’avenir
Co n f é r e n c e
I n t e r n a t io n a l e R a i f f e is e n
Secrétariat de Conférence
Vous trouverez le formulaire d'inscription à l'adresse
online suivante: www.iru2012.mediacompany.com
La langue de la Conférence est l'Anglais. Toutes les séances plénières
et le groupe de travail 3 seront traduits en Allemand, Français et Espagnol.
ATI
O
RN
A L
Mediacompany – Agentur für Kommunikation GmbH
Contact : Heidi Hödtke
Tel. +49 (0) 228 909 66 -29
Fax. Tel. +49 (0) 228 909 66 -55
E-Mail: [email protected]
U
Franky Depickere
Président de l’IRU
Organisateur
N
C’est dans cet esprit que je nous souhaite à tous, au
cours de cette journée, des discussions fructueuses et
l’identification de nouveaux enseignements pour notre
action en faveur des sociétaires des coopératives.
World Conference Center Bonn
Bonn Conference Center
Management GmbH
Platz der Vereinten Nationen 2
53113 Bonn
www.worldccbonn.com
N
I
O
N
Les Nations-Unies ont proclamé l’année 2012 « Année
internationale des coopératives ». Elles veulent ainsi
rendre hommage à la contribution des coopératives au
développement économique et social dans de nombreux pays.
Le World Conference Center Bonn se trouve au coeur de l’ancien
quartier gouvernemental de Bonn. Il est situé directement au bord
du Rhin et est un lieu de rencontre exceptionnel : l’ancienne salle
plénière du Bundestag allemand, l’un des bâtiments parlementaires
les plus beaux du monde. Les deputés du Bundetag s’y sont réunis
de 1992 à 1999.
I NT
E
Mesdames et Messieurs,
Chers amis coopérateurs,
L’idée Raiffeisen – un modèle original d’avenir
Co n féren ce
I n t e r n a t io n a l e
R a i f f e is e n
J e udi
3
m a i
2012
A n ci e n n e
Sa l le
Plén ière
du
Bu n destag
à
Bo n n
Programme
08h30
Enregistrement
Modération: Ulrich Wickert
10h00Ouverture
Franky Depickere, Président de l’IRU
10h15Dame Pauline Green, Présidente de l’ACI,
Vidéo message
Conférences
Dr. Piet Moerland, Président de l’Association
Européenne des Banques Coopératives (EACB)
et Président du conseil exécutif de la Rabobank
Nederland
Hans-Jürgen Beerfeltz, Secrétaire d’État, BMZ
Charles Gould, Secrétaire Général de l’ACI
11h15
Pause-café
11h45
Conférences
L'idée coopérative dans les différentes
régions du monde
Alpha Ouédraogo, Directeur Général
Confédération des Institutions financières (CIF),
Afrique de l’Ouest
14h30Répartition des participants en 3 groupes
de travial
14h45Thème général des groupes de travail
Les facteurs de succès des entreprises coopératives dans les différents secteurs économiques
Groupe de travail 1
nFacteurs de succès/ La différence coopérative
nComment une banque coopérative se
distingue-t-elle d’une autre banque?
16h15
Conférence
Le défis pour les coopératives après
l'année 2012, Prof. Theresia Theurl,
Professeur à l'institut Coopératif de Münster
17h00Conclusions
Etienne Pflimlin, Vice-président de l’IRU
et Co-Président de « Cooperatives Europe »
17h30
Clôture
Franky Depickere
nDéveloppement international
Président de séance: N.N.
Groupe de travail 2
nCorporate Social Responsibility/
La différence coopérative
nAgriculture/Financement agricole
nLégislation
Président de séance: Peter Püspök, Président
du conseil d’administration, Oikokredit Austria
Groupe de travail 3
nL’idée Raiffeisen – un modèle original
amón Imperial, Directeur Général Caja
R
Popoular Mexicana, Mexique
Jaya Arunachalam, Working Women’s Forum, Inde
nRenaissance internationale
13h15
Déjeuner-buffet
nApplication entrepreneuriale de l’idée
V e n d r e di 4 m a i 2 0 1 2 :
P r og r a mm e sp é ci a l
(contre droits d’inscription) :
« Sur les traces de Raiffeisen »
(Hamm, Weyerbusch, Flammersfeld)
08h30
Départ de Bonn
10h00
Arrivée des bus/Début du programme spécial
13h00
Déjeuner-buffet au Château de Montabaur
Environ Départ des participants (Indication : ICE à partir
15h00de Montabaur jusqu’à l’Aéroport de Francfort)
d’avenir dans un monde globalisé
Raiffeisen
14h15Introduction en séance plénière des
thèmes spécialisés sectoriels avec accent
sur l’identité et la gouvernance :
Président de séance : Dirk J. Lehnhoff,
Vice-président de l’IRU et membre du Conseil
d’administration de la DGRV
Dr. Hilmar Gernet, Vice-président de l'IRU
etmembre de la direction, directeur « Politique &
Société », Raiffeisen Suisse
15h45
E x posi t io n D e s coop é r a t iv e s d e
c a r a c t è r e o r igi n a l s e p r é s e n t e r o n t
d a n s l e h a l l d e r é c e p t io n d e l a
Salle Plénière
n
Exposition itinérante de la DGRV
Pause-café
n
Fondation Raiffeisen Belge BRS
Retour en séance plénière
n
Académie des Coopératives Allemandes (ADG)