printer-friendly version
Transcription
printer-friendly version
NEWS RELEASE For Immediate Release Ministry of Education 2016EDUC0014-000226 March 4, 2016 Innovation in schools to benefit students and teachers (disponible en français en bas de page) KELOWNA ʹStudents and teachers at École élementaire Belgo, École élementaire Casorso, École élementaire Dorothea Walker, École élementaire George Pringle, École élementaire Glenmore and École élementaire Peter Greer in Lake Country will benefit from innovative learning concepts being put into action thanks to 15 new K-12 Innovation Partnership projects announced today. Teachers from the six elementary schools are looking at ways to create a report card to support B.C.͛s new curriculum and focus on communication, thinking, and personal and social competencies. Primary French Immersion teachers are working together to find ways to report students͛progress by focusing on the district-wide shared value of nurturing effective communication and global citizenship. In addition, nearly 600 Kindergarten to Grade 6 students at École élementaire Peter Greer will learn Canadian history through a year-long arts-based program called ͞How Canada Came to Be͘͟Students will learn through dance, pictures, costumes, drama, song, creative writing and public speaking. They will also explore both indigenous and non-indigenous histories. At the end of their study, students will tour with the Okanagan Symphony Orchestra to perform a one-hour show that tells the story of our nation. Selected projects reflect B.C.͛s new K-12 curriculum and support teachers and students as they prepare for future success in our changing world. Other examples of new K-12 Innovation Partnership programs include opportunities for kids to: use technology to conduct self-directed scientific research partner with a local symphony orchestra to learn about Canadian history participate in enhanced STEM (Science, Technology, Engineering and Math) programs develop creative and critical thinking skills. These projects reflect B.C.͛s new K-12 curriculum by supporting teachers and students as they prepare for future success in our changing world. The curriculum provides a flexible and innovative plan to help B.C. students gain the knowledge and skills they need for the jobs of tomorrow. Projects are selected by the Innovation Partnership Working Group (IPWG), a collaboration of education partners including the BC Teachers͛Federation, BC Schools Superintendents Association, BC Principals͛and Vice-Principals͛Association, the Federation of Independent School Associations of BC and the Ministry of Education. Each project will receive $8,000 in financial support for teacher release time, research, and project expenses, plus there will be opportunities for project teams to collaborate with colleagues and explore how these innovative concepts could be adopted by other school districts. The K-12 Innovation Partnership gives public and independent schools support to explore new programs and approaches to help students and teachers succeed. For a list of new Innovation Partnership projects announced today, click here: http://ow.ly/XE08n Details on projects announced fall 2015: http://ow.ly/XEqC2 Quotes: Mike Bernier, Minister of Education ʹ ͞The world is changing and parents expect us to do everything possible to prepare their kids for future success. Innovation Partnership projects help us do that. It͛s encouraging to see what is possible when education partners come together and focus on students. Schools, districts, teachers associations ʹthey are all valuable collaborators. I͛m looking forward to seeing these projects in action.͟ Premier Christy Clark, MLA for Westside-Kelowna ʹʹ ͞The passion of individual students is what sets them up for success in our rapidly changing world. Innovative programs like this help teachers tap into that creativity, giving our children the skills they need for the jobs of tomorrow.͟ Steve Thomson, Minister of Forests, Lands and Natural Resource Operations and MLA for Kelowna-Mission ʹ ͞Our flexible new curriculum doesn͛t just benefit students ʹit also provides innovative opportunities for our talented local teachers. I have no doubt we͛ll be impressed by the outcomes of their Innovation Projects, which will help enhance the learning experience for K-12 students and set them up for success later in life.͟ Norm Letnick, Minister of Agriculture and MLA for Kelowna-Lake Country ʹ ͞At Glenmore Elementary School, 600 kindergarten to grade six students will flex their creative thinking skills through an interdisciplinary and arts-based study of Canadian history. This innovative project will include a partnership with the Okanagan Symphony Orchestra, and presents a wonderful learning opportunity for our students.͟ Rod Allen, chair, Innovation Partnership Working Group ʹ ͞It is clear from all the applications that educators in B.C. are committed to providing students with an education that gives them opportunities to succeed. The goal of the partnership is to provide these schools with some support to innovate and share their success with the entire province. Our goal is to learn from these projects, evaluate their impact, and share information on those practices that have positive impacts on the teaching and learning environments. We will all benefit from these projects, and we look forward to working with each team.͟ Quick Facts: The working group received 119 project proposals for the first two intakes of the Innovation Partnership. Proposals for the partnership were received from 43 school districts and 19 independent schools. The IPWG will be bringing teams from each project together twice during the year to discuss their innovations. The Innovation Partnership is a key component of the K-12 Innovation Strategy announced at the ͚BC͛s Focus on Learning͛forum in January 2015. Learn More: Find out more about the K-12 Innovation Partnership: www.k12innovation.ca B.C.͛s New Curriculum: https://curriculum.gov.bc.ca/ Media Contact: Government Communications & Public Engagement Ministry of Education 250 356-5963 Connect with the Province of B.C. at: www.gov.bc.ca/connect COMMUNIQUÉ Pour diffusion immédiate 2016EDUC0014-000226 2016EDUC0014-000226 4 mars 2016 L͛innovation dans les écoles profite aux élèves comme aux enseignants KELOWNA ʹLes élèves et les enseignants des écoles élémentaires Belgo, Casorso, DorotheaWalker, George-Pringle, Glenmore et Peter-Greer, dans le comté de Lake Country, profiteront de concepts d͛apprentissage novateurs grâce aux 15 nouveaux projets annoncés aujourd͛hui qui seront mis sur pied dans le cadre du K-12 Innovation Partnership (Partenariats pour l͛innovation de la maternelle à la 12e année). Les enseignants des six écoles élémentaires recherchent présentement des moyens de créer un bulletin scolaire en appui au nouveau programme scolaire de la Colombie-Britannique et qui sera axé sur la communication, la réflexion et les compétences sociales et personnelles. Les enseignants en immersion française du primaire travaillent ensemble à trouver des moyens de faire état des progrès des élèves en fondant leur évaluation sur des valeurs communes à tout le district, soit celles de favoriser une communication efficace et de faire des élèves de vrais citoyens du monde. De plus, près de 600 élèves de la maternelle à la 6e année de l͛école élémentaire Peter-Greer profiteront d͛une formation en histoire du Canada dans le cadre de How Canada Came to Be un programme fondé sur les arts, qui sera offert toute l͛année. Le programme permet aux élèves d͛apprendre par la danse, la photo, les costumes, le théâtre, la chanson, l͛écriture créative et la prise de parole en public. Ils exploreront également l͛histoire sous un angle autochtone et non autochtone. À la fin de leurs études, les élèves participeront à une tournée avec l͛Okanagan Symphony Orchestra, avec laquelle ils présenteront un spectacle d͛une heure qui racontera l͛histoire de notre pays. Les projets retenus s͛inscrivent dans le cadre du nouveau programme scolaire de la ColombieBritannique pour les élèves de la maternelle à la 12e année et viennent appuyer les enseignants et aider les élèves dans leur cheminement vers la réussite dans le monde changeant d͛aujourd͛hui. Les nouveaux programmes offerts dans le cadre du K-12 Innovation Partnership offrent notamment aux jeunes la possibilité : d͛utiliser la technologie pour des projets de recherche scientifique qu͛ils réaliseront de façon autonome; de s͛associer à l͛orchestre symphonique local pour se familiariser encore davantage avec l͛histoire du Canada; de participer à des programmes enrichis en STIM (sciences, technologie, ingénierie et mathématiques); d͛acquérir des compétences en pensée créative et en réflexion critique. Par son approche souple et novatrice, ce nouveau programme aidera les élèves britannocolombiens à acquérir le savoir et les compétences dont ils auront besoin pour occuper les emplois de demain. L͛Innovation Partnership Working Group (IPWG) ʹle groupe de travail sur les partenariats pour l͛innovation ʹse charge de choisir les projets. Ce groupe de travail réunit divers partenaires du milieu de l͛éducation dont la BC Teachers͛Federation, la BC Schools Superintendents Association, la BC Principals͛and Vice-Principals͛Association et la Federation of Independent School Associations of BC, de même que le Ministry of Education (ministère de l͛Éducation). ŚĂƋƵĞƉƌŽũĞƚƌĞƚĞŶƵƌĞĐĞǀƌĂƵŶĞƐƵďǀĞŶƚŝŽŶĚĞϴരϬϬϬΨƋƵŝĐŽƵǀƌŝƌĂůĞƚĞŵƉƐĚĞƐĞŶƐĞŝŐŶĂŶƚƐ͕ les frais de recherche et les dépenses liées au projet. Les équipes de chacun de ces projets auront aussi la possibilité de collaborer avec leurs collègues et de voir comment ces concepts novateurs pourraient être adaptés et utilisés par d͛autres districts scolaires. Le K-12 Innovation Partnership offre aux écoles publiques comme aux écoles indépendantes le soutien nécessaire pour explorer de nouveaux programmes et de nouvelles approches en vue d͛aider à la réussite des élèves et des enseignants. Pour voir la liste des projets annoncés aujourd͛hui dans le cadre du K-12 Innovation Partnership, consultez http://ow.ly/XE08n (en anglais). On trouvera les détails des projets annoncés à l͛automne 2015 à http://ow.ly/XEqC2 (en anglais). Citations Mike Bernier, ministre de l͛Éducation ʹ ͨരEŽƚƌĞŵŽŶĚĞĠǀŽůƵĞĞƚůĞƐƉĂƌĞŶƚƐĂƚƚĞŶĚĞŶƚĚĞŶŽƵƐƋƵĞŶŽƵƐĨĂƐƐŝŽŶƐƚŽƵƚĐĞƋƵŝĞƐƚ possible pour aider leurs enfants à réussir. Les projets du Partenariat y contribuent. Il est encourageant de voir tout ce qu͛il est possible de faire lorsque les divers partenaires du milieu de l͛éducation unissent leurs efforts et se concentrent sur l͛élève. Les écoles, les districts scolaires et les associations d͛enseignants sont tous de précieux collaborateurs. J͛ai très hâte de ǀŽŝƌĐĞƐƉƌŽũĞƚƐƉƌĞŶĚƌĞǀŝĞ͘രͩ Christy Clark, première ministre et députée de Westside-Kelowna ʹ ͨര>ĂƉĂƐƐŝŽŶĚĞĐŚĂĐƵŶĚĞƐĠůğǀĞƐĞƐƚĐĞƋƵŝůĞƵƌƉĞƌŵĞƚĚĞƐ͛engager vers la réussite dans un monde en évolution. Des programmes novateurs comme ceux-ci aident les enseignants à puiser dans cette créativité pour transmettre à nos enfants les compétences dont ils ont besoin ƉŽƵƌůĞƐĞŵƉůŽŝƐĚĞĚĞŵĂŝŶ͘രͩ Steve Thomson, ministre des Forêts, des Terres et de l͛Exploitation des ressources naturelles et député de Kelowna-Mission ʹ ͨരEŽƚƌĞŶŽƵǀĞĂƵƉƌŽŐƌĂŵŵĞƐĐŽůĂŝƌĞƉůƵƐƐŽƵƉůĞŶĞƉƌŽĨŝƚĞƉĂƐƵŶŝƋƵĞŵĞŶƚĂƵdžĠůğǀĞƐʹil offre aussi à nos enseignants de talent des possibilités tout à fait novatrices. À mon avis, il ne fait aucun doute que nous serons impressionnés par les résultats qu͛entraîneront ces projets novateurs qui aideront à enrichir l͛expérience d͛apprentissage des élèves de la maternelle à la ϭϮĞĂŶŶĠĞĞƚůĞƐƉƌĠƉĂƌĞƌŽŶƚăƌĠƵƐƐŝƌƉůƵƐƚĂƌĚĚĂŶƐůĂǀŝĞ͘രͩ Norm Letnick, ministre de l͛Agriculture et député de Kelowna-Lake Country ʹ ͨരů͛école élémentaire Glenmore, 600 jeunes de la maternelle à la 6e année mettront en pratique leur pensée créative grâce à un programme interdisciplinaire fondé sur les arts pour apprendre l͛histoire du Canada. Ce projet novateur se double d͛un partenariat avec l͛Okanagan Symphony Orchestra et offrira à nos élèves des possibilités d͛ĂƉƉƌĞŶƚŝƐƐĂŐĞĞdžƚƌĂŽƌĚŝŶĂŝƌĞƐ͘രͩ Rod Allen, président, Innovation Partnership Working Group (groupe de travail sur les partenariats pour l͛innovation) ʹ ͨര>ĞƐŶŽŵďƌĞƵƐĞƐĚĞŵĂŶĚĞƐƌĞĕƵĞƐĐŽŶĨŝƌŵĞŶƚů͛engagement des enseignants de la province à offrir aux élèves une éducation qui leur présente des possibilités de réussir. L͛objectif du Partenariat est d͛offrir à ces écoles un soutien qui leur permettra d͛innover et de partager leurs réussites avec l͛ensemble de la province. Notre objectif est de tirer des enseignements de ces projets, d͛en évaluer les retombées et de partager l͛information sur ces pratiques et leurs effets positifs sur l͛enseignement et les environnements d͛apprentissage. Nous allons tous bénéficier de ces projets et nous sommes emballés par la perspective de travailler avec chacune de ces ĠƋƵŝƉĞƐ͘രͩ Quelques faits Le groupe de travail a reçu 119 propositions de projets pour les deux premières périodes d͛appel de projet du Partenariat. Les propositions de projets provenaient de 43 districts scolaires et de 19 écoles indépendantes. L͛Innovation Partnership Working Group réunira à deux reprises en cours d͛année les équipes de chacun des projets choisis pour une discussion sur les innovations qui sont les leurs. Ce Partenariat est une composante essentielle de la K-12 Innovation Strategy (stratégie pour l͛innovation de la maternelle à la 12e année) annoncée lors du forum BC͛s Focus on Learning de janvier 2015. Pour en savoir plus Découvrez les partenariats novateurs pour la maternelle à la 12e année (en anglais) : www.k12innovation.ca. Le nouveau programme scolaire en Colombie-Britannique (B.C.͛s New Curriculum ʹen anglais) : https://curriculum.gov.bc.ca/. Branchez-vous sur la Colombie-Britannique: www.gov.bc.ca/connect (en anglais seulement)