www.motoguzzi.fr COLLECTION HABILLEMENT ET ACCESSOIRES

Le constructeur se réserve la possibilité d’apporter à tout moment des modifications techniques et esthétiques. La marque
www.motoguzzi.fr
COLLECTION HABILLEMENT ET ACCESSOIRES 2011
appartient à
Toute l’histoire de MOTO GUZZI
se retrouve dans notre nouvelle
collection de vêtements
et accessoires.
Les ambiances transmettent
le charme et la tradition de ce mythe
italien intemporel, qui continu de faire
vivre à ses admirateurs la passion
du pilotage et du voyage.
MOTO GUZZI | HABILLEMENT 2011
Pull demi-zippé
Vintage
Laine mélangée avec broderie Guzzi.
Poignets et col en bords côtes avec une
bande de couleur.
04 | 05
MOTO GUZZI | HABILLEMENT 2011
06 | 07
T-Shirt
Sweat Zippé
T-shirt en jersey de coton. Impression du
logo Moto Guzzi avec effet métallisé.
Sweat en coton stretch molletonné.
Logo Moto Guzzi brodé en éco-cuir.
Moto Guzzi
Touring
MOTO GUZZI | HABILLEMENT 2011
Blouson en cuir
08 | 09
Sweat Zippé
California
Touring
Blouson en cuir souple, fabriqué en Italie.
Doublure intérieure en laine mélangée.
Sweat en coton stretch molletonné.
Logo Moto Guzzi brodé en éco-cuir.
MOTO GUZZI | HABILLEMENT 2011
Blouson en cuir
California
Blouson en cuir souple fabriqué en Italie.
Doublure intérieure en laine mélangée.
T-Shirt
V7
T-shirt en jersey de coton. Logo GUZZI
vintage sur la poitrine et silhouette V7
au dos.
10 | 11
MOTO GUZZI | HABILLEMENT 2011
12 | 13
Polo
T-Shirt
Polo stretch en jersey de coton avec col et
manches en bords côtes rayés. Broderie
dorée sur la poitrine. T-shirt en jersey de coton avec logo
imprimé et aigle brodé.
Club
Tricolore
Le mythe MOTO GUZZI est un mélange de
passion, de prouesses techniques et de
courses couronnées de succès.
Un engagement constant qui, encore
aujourd’hui, conduit à la création de motos
inédites à la personnalité affirmée.
La collection de vêtements et accessoires
s’inspire de ces valeurs, en reprenant
le graphisme, les couleurs, les détails,
les motifs MOTO GUZZI, pour créer une
alchimie entre le vêtement et le prestige
de la marque.
MOTO GUZZI | HABILLEMENT 2011
Sweat Zippé
Touring
Sweat en coton stretch molletonné.
Logo Moto Guzzi brodé en éco-cuir.
16 | 17
MOTO GUZZI | HABILLEMENT 2011
Polo manches longues
Trophy
Polo en jersey de coton lourd, avec broderie
or sur la poitrine et logo Moto Guzzi dans
le dos.
18 | 19
MOTO GUZZI | HABILLEMENT 2011
Gilet avec doublure amovible
Classic
Gilet en laine mélangée, côtelé et traité
waterproof.
Zip thermocollé déperlant.
Veste amovible matelassée en nylon
ultra léger (utilisable seule).
20 | 21
Polo
Club
Polo en jersey de coton stretch avec
impression de l’aigle Moto Guzzi dans le
dos et broderie dorée sur la poitrine. Bords
côtes contrastés au col et aux manches.
MOTO GUZZI | HABILLEMENT 2011
22 | 23
Polo manches ¾
Rayures
Polo en jersey de coton stretch à rayures.
Décolleté et broderies dorées sur la poitrine
et le cou.
MOTO GUZZI | HABILLEMENT 2011
Sweat-shirt à capuche
Falcone
Sweat-shirt en coton molletonné.
Impression aigle sur la poitrine.
Logo Moto Guzzi et bandes
sur la manche en éco-cuir.
24 | 25
T-Shirt col V
Aquila
T-shirt en jersey de coton stretch léger.
Broderie aigle Moto Guzzi en clous
métalliques dorés.
26 | 27
MOTO GUZZI | HABILLEMENT 2011
Pull zippé
Rider
Pull en coton mélangé côtelé avec renforts
aux coudes.
MOTO GUZZI | HABILLEMENT 2011
30 | 31
Blouson
V7 Cafe
Blouson en nylon imperméable
et respirant. Intérieur en polaire
et poches multiples. Doublure thermique.
MOTO GUZZI | HABILLEMENT 2011
32 | 33
Blouson technique en cuir avec protections
V7 Racer
Blouson en cuir au look vintage,
avec protections sur les coudes,
les épaules et le dos, toutes amovibles.
Doublure thermique amovible.
Manches préformées pour plus de confort
et une meilleure résistance à l’usure.
Poignets et taille avec fermetures réglables.
MOTO GUZZI | HABILLEMENT 2011
34 | 35
Veste technique en Kevlar avec protections
Aquila
Nera
Veste technique en tissus kevlar haute
résistance, durable, imperméable
et respirant.
Détails en cuir brun foncé.
Protections amovibles aux coudes
et aux épaules.
Doublure thermique en nylon matelassé
effet duvet. Encolure, taille et manches
ajustables.
Guêtre interne au niveau de la taille
pour se protéger du vent.
MOTO GUZZI | HABILLEMENT 2011
Veste technique en Kevlar avec protections
Aquila
Nera
Veste technique en tissus kevlar haute
résistance, durable, imperméable
et respirant.
Détails en cuir brun foncé.
Protections amovibles aux coudes
et aux épaules.
Doublure thermique en nylon matelassé
effet duvet. Encolure, taille et manches
ajustables.
Guêtre interne au niveau de la taille
pour se protéger du vent.
36 | 37
MOTO GUZZI | HABILLEMENT 2011
Veste technique avec protections
Airbag
Veste avec système AIRBAG
en tissus Cordura 500 résiné,
munis d’éléments réfléchissants
haute visibilité.
Quatre poches extérieures,
une poche intérieure, doublure
respirante et lavable. Protections
épaules et coudes.
SYSTEME AIRBAG.
Ouverture en 80/85 millisecondes.
Protection totale de la zone cervicale,
colonne vertébrale et coccyx.
Certifié EN1621/ 2:2003
quand il est gonflé.
Rechargeable. Gestion mécanique
de précision du système d’ouverture.
38 | 39
La veste AIRBAG Moto Guzzi est certifiée
selon la norme EN 1621-2 2003
«Vêtements de protection
pour motard contre l’impact mécanique Partie 2 : Protections dorsales».
Elle a montré une force d’impact transmise
de seulement 0,9 kN, soit 10 fois mieux que
les meilleures dorsales rigides certifiées
niveau 2. De plus, la zone de protection
est beaucoup plus large, elle couvre
l’ensemble de la colonne vertébrale,
de la nuque jusqu’au bas du dos.
MOTO GUZZI | HABILLEMENT 2011 | COLLECTION HOMME
Airbag
Veste technique
S
M
L
886332
886333
886334
Anthracite
XL
XXL
XXXL
California
Blouson en cuir
S
M
L
886451
886452
886453
886335
886336
886337
Noir
XL
XXL
XXXL
886454
886455
886456
40 | 41
Aquila Nera
Veste technique
S
M
L
886445
886446
886447
Anthracite
XL
XXL
XXXL
V7 Cafe
Blouson en nylon
S
M
L
886433
886434
886435
886448
886449
886450
Anthracite
XL
XXL
XXXL
886436
886437
886438
V7 Racer
Veste technique en cuir
S
M
L
886814
886815
886816
XL
XXL
XXXL
V7 Cafe
Blouson en nylon
S
M
L
886439
886440
886441
Noir
886817
886818
886854
Olive
XL
XXL
XXXL
886442
886443
886444
Classic
Gilet en laine + doublure.
S
M
L
886588
886589
886590
XL
XXL
XXXL
Rider
Pull zippé en coton
S
M
L
886481
886482
886483
886487
886488
886489
886591
886592
886593
Beige
XL
XXL
XXXL
886484
886485
886486
Anthracite
XL
XXL
XXXL
886490
886491
886492
Pull zippé en coton
S
M
L
Anthracite
Vintage
Pull en laine demi-zippé
S
M
L
886475
886476
886477
XL
XXL
XXXL
Touring
Sweat-shirt zippé
S
M
L
886493
886494
886495
Bleu
886478
886479
886480
Anthracite
XL
XXL
XXXL
886496
886497
886498
Vintage
Pull en laine demi-zippé
Marron
S
M
L
886472
886473
886474
886469
886470
886471
XL
XXL
XXXL
Touring
Sweat-shirt zippé
S
M
L
886499
886500
886501
Rouge
XL
XXL
XXXL
886502
886503
886504
MOTO GUZZI | HABILLEMENT 2011 | COLLECTION HOMME
Falcone
Sweat à capuche
S
M
L
886505
886506
886507
Anthracite
XL
XXL
XXXL
Trophy
Polo manches longues
S
M
L
886523
886524
886525
XL
XXL
XXXL
886508
886509
886510
Blanc
886526
886527
886528
42 | 43
Falcone
Sweat à capuche
S
M
L
886511
886512
886513
XL
XXL
XXXL
Club
Polo
S
M
L
886529
886530
886531
XL
XXL
XXXL
Azzurro
Trophy
Polo manches longues
886514
886515
886516
S
M
L
Marron
Club
Polo
886532
886533
886534
S
M
L
886517
886518
886519
XL
XXL
XXXL
Anthracite
886520
886521
886522
Blanc
886535
886536
886537
XL
XXL
XXXL
886538
886539
886540
Tricolore
T-Shirt
S
M
L
886541
886542
886543
Anthracite
XL
XXL
XXXL
Moto Guzzi
T-Shirt
S
M
L
886559
886560
886561
XL
XXL
XXXL
886544
886545
886546
V7
T-Shirt
S
M
L
886547
886548
886549
Azzurro
Moto Guzzi
T-Shirt
886562
886563
886564
S
M
L
886565
886566
886567
XL
XXL
XXXL
Rouge
V7
T-Shirt
886550
886551
886552
S
M
L
Blanc
XL
XXL
XXXL
886568
886569
886570
Anthracite
886553
886554
886555
XL
XXL
XXXL
Moto Guzzi
T-Shirt
S
M
L
886571
886572
886573
886556
886557
886558
Marron
XL
XXL
XXXL
886574
886575
886576
MOTO GUZZI | HABILLEMENT 2011 | COLLECTION FEMME
Aquila Nera
Veste technique
XS
S
M
886373
886374
886375
Anthracite
L
XL
Touring
Sweat-shirt zippé
XS
S
M
886393
886394
886395
886376
886377
Marron
L
XL
886396
886397
44 | 45
California
Blouson en cuir
XS
S
M
886378
886379
886380
L
XL
Touring
Sweat-shirt zippé
XS
S
M
886398
886399
886400
Rayures
Polo manches 3/4
Noir
Rouge
L
XL
XS
S
M
886381
886382
886401
886402
Touring
Sweat-shirt zippé
XS
S
M
886742
886743
886744
Blanc
L
XL
886745
886746
886403
886404
886405
Marron
L
XL
Club
Polo
XS
S
M
886406
886407
Blanc
886418
886419
886420
L
XL
886421
886422
Rayures
Polo manches 3/4
XS
S
M
886408
886409
886410
Rouge
L
XL
Aquila
T-Shirt col V
XS
S
M
886423
886424
886425
886411
886412
Noir
L
XL
886426
886427
Club
Polo
XS
S
M
Marron
886413
886414
886415
L
XL
Aquila
T-Shirt col V
XS
S
M
886428
886429
886430
886416
886417
Blanc
L
XL
886431
886432
MOTO GUZZI | HABILLEMENT 2011 | COLLECTION ACCESSOIRES
Casquette Aquila
100% Coton lavé
Rouge
Tour de cou
Porte-clés
Taille unique
886796
Gris
886801
Casquette Aquila
100% Coton lavé
Taille unique
Marron
886797
Tour de cou
Porte-clés
Rouge
886800
COLLECTION ACCESSOIRES 2011
MOTO GUZZI | ACCESSOIRES 2011
Sac de voyage
Cuir
48 | 49
Sacoche
Cuir
Noir
Sac de voyage avec poignée et
bandoulière réglable et amovible.
Logo Moto Guzzi en relief. Base avec
tampons en caoutchouc.
57 x 21 x 28 cm.
898246
Porte-documents
Cuir
Noir
Porte-documents à 4 compartiments
dont 3 compartiments à carte de
crédit. Logo Moto Guzzi en relief.
18 x 14 cm.
897977
Portefeuille
Cuir
Noir
Portefeuille avec 1 compartiment
chéquier, 4 compartiments internes, 6
compartiments à carte de crédit. Logo
Moto Guzzi en relief.
9,5 x 12,5 cm.
897976
Noir
Dry Bag
Sac imperméable
Sacoche à bandoulière réglable et
amovible. Boucles dorées, Logo
Moto Guzzi en relief. Plusieurs
compartiments et poches à l’intérieur.
40 x 30 x 10 cm.
897975
Sac waterproof et son étui.
Contenance : 60 L. Système
d’accroche sur 4 points. Fermeture
à zip.
895725
Porte-clés
Cuir
Moto Guzzi V7
Lunettes de soleil homme
Noir
Porte-clés avec anneau métallique.
Logo Moto Guzzi en relief.
6 x 4 cm.
897974
Besace avec logo
Eco-cuir
Noir
Blanc
Monture en acétate.
Forme confortable conçue pour être
portée facilement sous le casque.
Verres CR39 avec une excellente
résistance aux chocs et une netteté
inégalée. Protection UV maximale.
895912
Sacoche inspirée de la tradition Moto
Guzzi en éco-cuir, poches internes et
externes, bandoulière réglable.
35 x 25 x 11 cm.
Nero/Bellagio
886578
Bianco/V7
886579
Bianco/Griso
886580
Moto Guzzi
Lunettes de soleil homme Blanc/Rouge
Moto Guzzi
Lunettes de soleil femme
Monture en acétate.
Forme confortable conçue pour être
portée facilement sous le casque.
Verres CR39 avec une excellente
résistance aux chocs et une netteté
inégalée. Protection UV maximale.
895913
Monture en acétate.
Forme confortable conçue pour être
portée facilement sous le casque.
Verres CR39 avec une excellente
résistance aux chocs et une netteté
inégalée. Protection UV maximale.
895911
Blanc/Rouge
MOTO GUZZI | COLLECTION DESIGN 2011
50 | 51
Plaques émaillées
Métal
Tasses
Céramique
Affiche
Papier glacé
Enseigne en émail
Métal
Plaques émaillées 30 x 40 cm.
Falcone_500
886608
Modelli_Storici
886607
Noir_Corsa
886606
Tasses en céramique dont le
graphisme est inspiré des modèles
mythiques de l’histoire Moto Guzzi.
8,5 x 12 cm.
Rouge
886598
Noir
886599
Bleu
886600
Affiche regroupant les modèles les
plus populaires de Moto Guzzi de la
création de la marque à nos jours.
60 x 90 cm.
886577
Grande enseigne en émail décorée
avec le logo de la célèbre marque.
886602
Calendrier perpétuel
Carton épais
Horloge murale
Métal
Horloges
Métal
Blocs notes
Calendrier perpétuel avec des images
du monde Moto Guzzi, pour régler
la date : 4 molettes.
27 x 37 cm.
Noir_Corsa
886603
Modelli_Storici
886604
Falcone
886605
Fidèlement inspirée de la roue
« volano » qui orne de nombreux
modèles, chromée, elle dispose d’un
mécanisme à quartz.
Rouge
886597
Horloges rondes en métal
représentant de célèbres modèles de
Moto Guzzi.
32 cm.
Noir
886595
Bleu
886596
Blocs notes, reliés avec piqûres métal
en format A4 et A5, 80 pages.
Noir/A4
886609
Bleu/A4
886610
Noir/A5
886611
Bleu/A5
886612