Verba manent Recueil d`études dédiées à Dimitri Meeks par

i
Cahi
e
r
s«
Égy
pt
eNi
l
o
t
i
quee
tMé
di
t
e
r
r
ané
e
nne
»
Université Paul Valéry (Montpellier III) – CNRS
UMR 5140 « Archéologie des Sociétés Méditerranéennes »
Équipe « Égypte Nilotique et Méditerranéenne »
Cahiers de l’ENiM (CENiM) 2
Verba manent
Recueil d’études dédiées à Dimitri Meeks
par ses collègues et amis
Textes réunis et édités
par
Isabelle Régen et Frédéric Servajean
*
Montpellier, 2009
Table des matières
Volume 1
Avant-Propos ……………………………………………………………..……………..
I
Bibliographie de Dimitri Meeks ………………………………………….......................
III
Hartwig Altenmüller
Acht Fragmente von Mumienbinden der Tascheritentnaret aus Abusir el Meleq .
1
Sydney H. Aufrère
Les alphabets dits « égyptiens » et « cophtes » de Fournier le Jeune (1766) et la
« guerre des polices » au XVIIIe siècle. En marge de la redécouverte de
l’écriture hiératique ……………………………………........................................
29
Ladislav Bare‡
A case of proofreading in Ancient Egypt? ……………………………………….
51
Edward Brovarski
Gardiner Sign List Aa 31 ………………………………………….......................
57
Vivienne Gae Callender
A Magical Amulet, with a Life Insurance Policy ………………..........................
63
Laurent Coulon
Les épithètes autobiographiques formées sur skm ……………………….............
71
Didier Devauchelle et Ghislaine Widmer
Un brouillon de requête au stratège (Ostracon Ifao Edfou D 632) ………………
83
Khaled El-Enany
À propos de quelques emplois de stp.n-X dans les cartouches royaux …..............
99
Åke Engsheden
Un Mendésien en Dalécarlie (Statue ZAE 74 de la collection Zorn) …................
113
Marguerite Erroux-Morfin
Du lait-blanc à l’orgeat de souchet ……………………………………………….
125
Christine Favard-Meeks
Les couronnes d’Andjéty et le temple de Behbeit el-Hagara …………………….
137
Luc Gabolde
« “L’horizon d’Aton”, exactement ? » …………………………….......................
145
Marc Gabolde
Égyptien ‡dÌ, grec ojinovmeli et mevlitith" latin mulsum, grec d’Égypte
stavgma : la même ivresse ? ……………………………………………………...
159
François Gaudard
Le P. Berlin 8278 et ses fragments. Un « nouveau » texte démotique
comprenant des noms de lettres ………………………………………….............
165
Jean-Claude Grenier
Parthénios ? ………………………………………………………………………
171
Ivan Guermeur
Les monuments d’Ounnefer, fils de Djedbastetiouefânkh, contemporain de
Nectanébo Ier ……………………………………………………………………..
177
Nadine Guilhou
Une variante graphique dans la pyramide de Téti, formule 688 …………………
201
Ben Haring
Requests from the Greatest Gods. The Right Doorjamb of Sennedjem’s Burial
Chamber …………………………………………………………….....................
207
Antoine Hermary
Samos et l’Égypte au VIe s. av. J.-C. Le témoignage d’un petit sphinx en bronze
219
Volume 2
Anthony Leahy
A mysterious fragment and a monumental hinge. Necho II and Psammetichus II
once again ……………………………………………………………………….
227
Christian Leblanc
Nehy, prince et premier rapporteur du roi. Deux nouveaux documents relatifs au
vice-roi de Nubie, sous le règne de Thoutmosis III ……………………………..
241
Guy Lecuyot
Quelques vases Bès sortis des sables de Saqqâra ………………………………..
253
Christian Leitz
Thot als Ichneumon in der Unterwelt. Der Hymnus im Grab des Amonmose
(TT 373) ……………………………………………………….............................
265
Geoffrey T. Martin
Protecting Pharaoh. Three Unpublished Magical Figures ………………….........
277
Bernard Mathieu
Le « Livre de Nout » du chancelier Ânou. « Nouvelles » versions de Textes des
Pyramides ………………………………………………………………………..
295
Jean-Pierre Pätznick
Encore et toujours l’Horus « Nâr-mer » ? Vers une nouvelle approche de la
lecture et de l’interprétation de ce nom d’Horus ………………………...............
307
Patrice Pomey
Vers un renouveau des études de nautique égyptienne ……………………..........
325
Lilian Postel
Quand réapparaît la forme ms(w).n ? Réflexions sur la formule de filiation
maternelle à la fin du Moyen Empire ……………………………………………
331
Joachim Friedrich Quack
Ein Fragment einer Liste mit Naturerscheinungen. Papyrus Berlin 23055 ……...
355
Stephen Quirke
Contexts for the Lahun Lists …………………………………………..................
363
Isabelle Régen
À propos du sens de qrs « enterrer » ………………………………………..........
387
Alessandro Roccati
Un’iscrizione „firmata“ della XXVI dinastia .........................................................
401
Frédéric Servajean
Des poissons, des babouins et des crocodiles ……………………………………
405
Christophe Thiers
Les « quatre Ka » du démiurge (à Tôd) …………………………………….........
425
Michel Valloggia
Un compendium tardif du Livre des Morts ………………………………………
439
Pierre Zignani
Une culture sismique dans l’architecture des pharaons. De Djéser à la période
gréco-romaine ……………………………………………………………………
455
Avant-propos
Ce volume est composé de 36 études dédiées à Dimitri Meeks.
Nous avons rencontré Dimitri Meeks en 2001 et en 2002, lors de nos nominations
respectives au Service des publications de l’Institut français d’archéologie orientale
du Caire (IFAO) où lui-même avait été détaché pour entamer le projet de paléographie
hiéroglyphique. Nous ne connaissions de lui que ses écrits et l’image du savant qui
se dessinait à travers eux. Nous fûmes d’emblée surpris par sa très grande générosité.
Dimitri Meeks n’hésitait pas à enrichir les travaux des uns et des autres par de très
nombreuses références supplémentaires difficiles d’accès et glanées par lui lors de
ses innombrables lectures. Remarquables aussi apparaissaient son désir profond de
contact avec les jeunes chercheurs, sa volonté de leur apporter des connaissances
acquises au cours de décennies de travail et de les initier à des méthodes de
recherche élaborées pendant toute une vie consacrée à l’égyptologie. Les séminaires
de lexicographie de l’IFAO qu’il anima et ceux qu’il anime encore aujourd’hui à
l’Université Paul Valéry témoignent de toutes ces qualités.
Nous avons tenu à lui rendre hommage en lui dédiant ce volume.
Cet ouvrage est également le travail de l’équipe « Égypte nilotique et
méditerranéenne » de l’UMR 5140, « Archéologie des Sociétés méditerranéennes » ;
tous ses membres y ont, à un moment ou à un autre, apporté leur contribution, qu’ils
en soient remerciés.
Isabelle Régen et Frédéric Servajean
Bibliographie de Dimitri Meeks
Ouvrages
1. Le grand texte des donations au temple d’Edfou, BiEtud 59, Le Caire, 1972.
2. Année Lexicographique I (1977), Paris, 1980 (2e éd., Paris, 1998).
3. Année Lexicographique II (1978), Paris, 1981 (2e éd., Paris, 1998).
4. En collaboration avec G. Castel, Deir el-Médineh 1970 I. Gournet Mar©eï Nord,
FIFAO 12/1, Le Caire, 1981.
5. En collaboration avec G. Castel, Deir el-Médineh 1970 II. Gournet Mar©eï Sud,
FIFAO 12/2, Le Caire, 1981.
6. Année Lexicographique III (1979), Paris, 1982 (2e éd., Paris, 1998).
7. « Approche de la civilisation égyptienne », p. 15-20 ; § 26-33, p. 28-29 ; § 65-73,
p. 43-46 ; § 78-80, p. 48 ; § 91-96, p. 55 et p. 60 ; § 118-122, p. 69 ; § 164-168,
p. 82-84 ; § 177-183, p. 91-92 ; § 213-222, p. 107-111 ; § 299-300, p. 130 ; § 325333, p. 134-140 ; § 341bis, p. 141, dans Égypte et Provence. Civilisation,
survivances et « Cabinetz de Curiositez », Musée Calvet (Avignon), Avignon, 1985.
8. En collaboration avec Chr. Favard-Meeks, La collection égyptienne. Guide du
visiteur. Cahier du Musée d'archéologie méditerranéenne, Marseille, 1989.
9. En collaboration avec Chr. Favard-Meeks, La vie quotidienne des dieux égyptiens,
Paris, 1993 (traductions en espagnol, en grec, en italien, en anglais, en arabe).
10. Catalogue des signes hiéroglyphiques fonctionnant avec le logiciel « SECHAT »,
1994.
11. En collaboration avec Chr. Favard-Meeks, Les dieux égyptiens, Paris, 1995 (= 2e
éd. de La vie quotidienne des dieux égyptiens [cf. supra, no 8]).
12. Les architraves du temple d’Esna. Paléographie, PalHier 1, Le Caire, 2004.
13. Mythes et légendes du Delta selon le papyrus Brooklyn 47.218.84, MIFAO 125,
Le Caire, 2006.
Édition d’ouvrages
1. Avec Dominique Garcia, Techniques et économie antiques et médiévales. Le
temps de l’innovation. Colloque d’Aix-en-Provence (21-23 mai 1996), Travaux du
Centre Camille Jullian 21, Paris, 1997.
2. Avec B. Mathieu et M. Wissa, L’apport de l’Égypte à l’histoire des techniques.
Méthodes, chronologie et comparaisons, Actes du colloque international, Ifao, Le
Caire, 15-17 septembre 2003, BiEtud 142, Le Caire, 2006.
3. B.J.J. Haring, The Tomb of Sennedjem (TT 1) in Deir-el-Medina. Palaeography,
IV
Bibliographie
PalHier 2, Le Caire, 2006.
4. Kh. el-Enany, Le Petit temple d’Abou Simbel. Paléographie, PalHier 3, Le Caire,
2007.
Articles
1963
1. « Les “quatre ka” du démiurge memphite », RdE 15, 1963, p. 32-47.
1969
2. « Note sur les “Hémésouts” », AEPHEV 76, 1968-1969, p. 116-117.
1970
3. « Le grand texte des donations au temple d’Edfou [position de thèse] »,
AEPHEV 77, 1969-1970, p. 375-377.
1971
4. « Génies, anges, démons en Égypte », dans SourcOr 8, Paris, 1971, p. 18-84.
1972
5. « Inscriptions méroïtiques dans les collections britanniques », Meroitic Newsletter
11, 1972, p. 22-29.
6. « Iwn-n-pt = auanmpe = le lin », RdE 24, 1972, p. 116-119.
1973
7. « Liste des mots méroïtiques ayant une signification connue ou supposée »,
MeroiticNewsletter 13, 1973, p. 3-20.
8. « Le nom du dauphin et le poisson de Mendès », RdE 25, 1973, p. 209-216.
1974
9. « Notes de lexicographie (§1) », RdE 26, 1974, p. 52-65.
10. « Les fêtes Amesysia : Essai d’étymologie », ChronEg 49/98, 1974, p. 380-383.
1976
11. « Pureté et purification en Égypte », dans Dictionnaire de la Bible,
Supplément IX, Paris, 1976, col. 430-452.
V
Bibliographie
1977
12. « Notes de lexicographie (§2-4) », RdE 28, 1977, p. 87-96.
13. « Harendotes », dans LÄ II, Wiesbaden, 1977, col. 964-966.
14. « Harpokrates », dans LÄ II, Wiesbaden, 1977, col. 1003-1011.
15. « Harponknuphis », dans LÄ II, Wiesbaden, 1977, col. 1011-1012.
16. « Hededet », dans LÄ II, Wiesbaden, 1977, col. 1076-1078.
1978
17. « Ipet », dans LÄ III, Wiesbaden, 1978, col. 172-176.
18. « Notes de lexicographie (§5-8) », BIFAO 77, 1978, p. 79-88.
1979
19. « Une fondation memphite de Taharqa (stèle du Caire JE 36861) », dans
J. Vercoutter (éd.), Hommages à la mémoire de Serge Sauneron I, Le Caire, 1979,
p. 221-259.
20. « Les donations aux temples dans l'Égypte du Ier millénaire avant J.-C. », dans
E. Lipinski (éd.), State and Temple Economy in the Ancient Near East. Proceedings
of the International Conference organized by the Katholieke Universitet Leuven from
the 10th to the 14th of April 1978 II, OLA 6, Louvain, 1979, p. 605-687.
21. « Liebeslieder », dans LÄ III, Wiesbaden, 1979, col. 1048-1052.
1980
22. « Menhit », dans LÄ IV, Wiesbaden, 1980, col. 48-51.
23. « Meteor », dans LÄ IV, Wiesbaden, 1980, col. 117-118.
1983
24. « “L’Année Lexicographique. Égypte Ancienne.” Bilan et perspectives »,
GöttMisz 62, 1983, p. 49-54.
1984
25. « “L’Année Lexicographique. Égypte Ancienne.” Bilan et perspectives »,
JSSEA 14, 1984, p. 13-17.
1985
26. « [Note additionnelle à : D. Bonneau, Les fêtes Amesysia et les jours
épagomènes] », ASAE 70, 1985, p. 370.
VI
Bibliographie
1986
27. « Zoomorphie et image des dieux dans l’Égypte ancienne » dans Ch. Malamoud,
J.-P. Vernant (éd.), Corps des dieux, Le temps de la réflexion 7, Paris, 1986, p. 171191 (réimprimé dans Corps des dieux, coll. Folio-histoire, 2003, p. 229-257).
28. « Seth – De la savane au désert ou le destin contrarié d’un dieu », dans Les dieux
et démons zoomorphes et leurs territoires. Action thématique programmée « Les
polythéismes. Pour une anthropologie des sociétés anciennes et traditionnelles »
(Rapport final), 1986, p. 1-51.
1987
29. « Le salut en Égypte », dans Dictionnaire de la Bible, Supplément XI, Paris,
1987, col. 486-498.
1988
30. « L’avenir de l’Année Lexicographique. Égypte Ancienne », dans S. Schoske
(éd.), Akten des vierten internationalen Ägyptologen Kongresses I. Munich 1985,
Hambourg, 1988, p. 63-68.
31. « Notion de dieu et structure du panthéon dans l’Égypte ancienne », RHR 205/4,
1988, p. 425-446.
32. « Dieu, les dieux, le divin : l’Égypte », dans Le grand atlas Universalis des
religions, Paris, 1988, p. 166-167 (réimprimé sous le titre Dieux & déesses, dans
Dictionnaire de l’Égypte ancienne (Encyclopædia Universalis), Paris, 1998, p. 123127 (Réimprimé sous le titre original dans Encyclopédie des Religions Universalis II,
Paris, 2005, p. 584-592).
1989
33. « La mémoire des murs ou l’offrande écrite dans l’Égypte ancienne », dans
Préfaces, Les idées et les sciences dans la bibliographie de la France 12, 1989,
p. 70-75.
1990
34. « Un manuel de géographie religieuse du Delta », dans S. Schoske (éd.), Akten
des vierten internationalen Ägyptologen Kongresses, Munich 1985 III, Hambourg,
1990, p. 297-304.
35. « Les oiseaux marqueurs du temps », Cercle lyonnais d'égyptologie Victor Loret,
Bulletin 4, 1990, p. 37-52.
1991
36. « Dieu masqué, dieu sans tête », Archéo-Nil 1, 1991, p. 5-15.
37. « Oiseaux des carrières et des cavernes », dans dans U. Verhoeven, E. Graefe
VII
Bibliographie
(éd.), Religion und Philosophie im alten Ägypten. Festgabe für Philippe Derchain,
OLA 38, Louvain, 1991, p. 233-241.
38. « Les bases de données en égyptologie. Regards vers l’avenir », dans Sixième
Congrès International d'Égyptologie, Turin 1er-8 septembre 1991, Abstracts of
Papers, Turin, 1991, p. 288-289.
39. En collaboration avec Y. Chaulin et R.-A. Jean, « Le système SECHAT et le
traitement automatisé de textes hiéroglyphiques », dans Sixième Congrès
International d’Égyptologie, Turin 1er-8 septembre 1991, Abstracts of Papers, Turin,
1991, p. 122-123.
1992
40. « Le nom du dieu Bès et ses implications mythologiques », dans U. Luft (éd.),
Intellectual Heritage of Egypt. Studies Presented to László Kákosy by Friends and
Colleagues on the Occasion of his 60th Birthday, StudAeg 14, Budapest, 1992,
p. 423-436.
41. En collaboration avec Chr. Favard-Meeks, « L’héritière du Delta », dans
Chr. Jacob, Fr. de Polignac (éd.), Alexandrie IIIe siècle av. J.-C. Tous les savoirs du
monde ou le rêve d’universalité des Ptolémées, Autrement 19 (Mémoires), 1992,
p. 22-33 (traduit sous le titre « The heir of the Delta », dans Alexandria, Third
Century BC. The Knowledge of the world in a single city, Alexandrie, 2000, p. 2029).
1993
42. « Migration des plantes, migration des mots dans l’Égypte ancienne », dans
M. Cl. Amouretti, G. Comet (éd.), Des hommes et des plantes. Plantes
méditerranéennes, vocabulaire et usages anciens, Cahier d’Histoire des Techniques
2, Aix en Provence, 1993, p. 71-92.
43. « Oléiculture et viticulture dans l’Égypte pharaonique », BCH-Suppl. 26, Paris,
1993, p. 3-38.
44. « Deux papyrus funéraires de Marseille (Inv. 292 et 5323). À propos de quelques
personnages thébains », dans Ancient Egypt and Kush. In memoriam
M.A. Korostovtsev, Moscou, 1993, p. 290-305.
1994
45. « Étymologies coptes. Notes et remarques », dans S. Giversen, M. Krause,
P. Nagel (éd.), Coptology: Past, Present and Future. Studies in Honour of Professor
Rodolphe Kasser, OLA 61, Louvain, 1994, p. 197-212.
1995
46. « Le foie, Maât et la nature humaine », dans T. DuQuesne (éd.), Hermes
Aegyptiacus. Egyptological Studies for B.H. Stricker, Oxford, 1995, p. 145-156.
47. « Le logiciel S.E.C.H.A.T. et la diffusion de l’information en égyptologie », dans
VIII
Bibliographie
L. Valdés, I. Arenal (éd.), Aplicaciones informáticas en arqueología. Teorías y
sistemas I. Actes du colloque européen « Archéologie et Informatique », SaintGermain-en-Laye 1991, Bilbao, 1995, p. 308-311.
48. « Une borne commémorative hiératique », ChronEg 70/139, 1995, p. 72-83.
1997
49. « Les emprunts égyptiens aux langues sémitiques durant le Nouvel Empire et la
Troisième Période Intermédiaire. Les aléas du comparatisme », BiOr 54, 1997, p. 3161.
50. « Les meules rotatives en Égypte. Datation et usages », dans D. Meeks, D. Garcia
(éd.), Techniques et économies antiques et médiévales. Le temps de l’innovation.
Colloque International (CNRS) Aix-en-Provence (mai 1996), Travaux du Centre
Camille Jullian 21, Paris, 1997, p. 20-28.
51. « Les couveuses artificielles en Égypte », dans D. Meeks, D. Garcia (éd.),
Techniques et économies antiques et médiévales. Le temps de l’innovation. Colloque
International (CNRS) Aix-en-Provence (mai 1996), Travaux du Centre Camille
Jullian 21, Paris 1997, p. 132-134.
52. « Navigation maritime et navires égyptiens: Les éléments d’une controverse »,
dans D. Meeks, D. Garcia (éd.), Techniques et économies antiques et médiévales. Le
temps de l'innovation. Colloque International (CNRS) Aix-en-Provence (mai 1996),
Travaux du Centre Camille Jullian 21, Paris 1997, p. 175-194.
53. « Un scarabée “Pédoubastis” dans la maison III O de Délos », BCH 121/2, 1997,
p. 613-615.
1998
54. « L’Horus de Tb(y) », dans W. Clarysse, A. Schoors, H. Willems (éd.), Egyptian
Religion. The Last Thousand Years. Studies Dedicated to the Memory of Jan
Quaegebeur II, OLA 85, Louvain, 1998, p. 1181-1190.
1999
55. « Dictionnaires et lexicographie de l’égyptien ancien. Méthodes et résultats à
propos d’une publication récente », BiOr 56, 1999, col. 569-594.
2000
56. « Le corail dans l’Égypte ancienne », dans J.-P. Morel, C. Rondi-Costanzo,
D. Ugolini (éd.), Actes du Colloque International “Corallo di ieri, corallo di oggi”,
Centre Universitaire Européen pour les Biens Culturels, Ravello, Travaux du Centre
Camille Jullian 25, Bari, 2000, p. 99-119.
57. « La prière en Égypte : entre textualité et oralité », dans G. Dorival, D. Pralon
(éd.), Prières méditerranéennes hier et aujourd’hui. Actes du Colloque organisé par
le Centre Paul-Albert Février, Maison Méditerranéenne des Sciences de l’Homme
(Aix-en-Provence, 2-3 avril 1998), Aix-en-Provence, 2000, p. 9-23.
IX
Bibliographie
58. « Mots sans suite ou notations rituelles ? (O DeM 1696 et O Petrie36) », dans
R.J. Demarée, A. Egberts (éd.), Deir el-Medina in the Third Millennium AD. A
Tribute to Jac. J. Janssen, Leyde, 2000, p. 235-249.
2001
59. « Dance », dans D.B. Redford (éd.), The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt I,
Oxford, New York, 2001, p. 356-360.
60. « Demons », dans D.B. Redford (éd.), The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt
I, Oxford, New York, 2001, p. 375-378 (réimprimé dans D. Redford [éd.], The
Ancient Gods Speak. A Guide to Egyptian Religion, New York, 2002, p. 102-106.
61. « Fantastic Animals », dans D.B. Redford (éd.), The Oxford Encyclopedia of
Ancient Egypt I, Oxford, New York, 2001, p. 504-506 (réimprimé dans D. Redford
[éd.], The Ancient Gods Speak. A Guide to Egyptian Religion, New York, 2002,
p. 117-120).
62. « Traitement, conservation et transport de l’eau du Nil. Histoire et problèmes »,
dans J.-P. Brun, Ph. Jockey (éd.), Techniques et sociétés en Méditerranée. Mélanges
offerts à Marie-Claire Amouretti, Paris, 2001, p. 499-512.
2002
63. « Un aspect méconnu des tombes de Deir al-Médîna : la paléographie », Égypte,
Afrique & Orient 25, 2002, p. 43-48.
64. « Aspects de la lexicographie égyptienne », BiOr 59, 2002, p. 5-18.
65. « Coptos et les chemins de Pount », dans Autour de Coptos. Actes du Colloque
organisé au Musée des Beaux-Arts de Lyon (17-18 mars 2000), Topoi Supplément 3,
2002, p. 267-335.
66. « Nier, mésestimer ou ignorer les dieux ? Le cas de l’Égypte ancienne », dans
G. Dorival, D. Pralon (éd.), Nier les dieux, nier dieu, Aix-en-Provence, 2002, p. 1528.
2003
67. « Où chercher le pays de Pount ? », dans Catalogue de l’exposition « l’Égypte.
Parfums d'histoire », Grasse, 2003, p. 54-57.
68. « Locating Punt », dans D. O’Connor, S. Quirke (éd.), Encounters with Ancient
Egypt VII. Mysterious Lands, Londres, 2003, p. 53-80
69. « À propos du prêt de céréales en période de disette », dans N. Kloth, K. Martin,
E. Pardey (éd.), Es werde niedergelegt als Schriftstück. Festschrift für Hartwig
Altenmüller, Hambourg, 2003, p. 275-280.
2004
70. « Remarques sur quelques étymologies coptes », dans G. Takács (éd.), Egyptian
and Semito-Hamitic (Afro-Asiatic) Studies in Memoriam W. Vycichl, Studies in
X
Bibliographie
Semitic Languages and Linguistics 39, Leyde, 2004, p. 110-115.
2006
71. « L’Égypte ancienne et l’histoire des techniques : Égyptiens et égyptologues
entre tradition et innovation », dans B. Mathieu, D. Meeks, M. Wissa (éd.), Actes du
colloque international « L’apport de l’Égypte à l’histoire des techniques. Méthodes,
chronologie et comparaisons » (Ifao), BiEtud 142, Le Caire, 2006, p. 1-13.
72. « L’introduction du cheval en Égypte et son insertion dans les croyances
religieuses », dans A. Gardeisen (éd.), Actes du colloque international « Les équidés
dans le monde méditerranéen antique », Athènes 26-28 novembre 2003, Lattes,
2006, p. 51-59.
73. « Le dépôt archaïque du rempart Nord d’Amathonte III. Les petits objets. Vase
en albâtre égyptien », BCH 128-129, 2004-2005, p. 99-101.
2007
74. « Le programme international “paléographie hiéroglyphique” (Ifao, Le Caire) »
dans J.-Cl. Goyon, Chr. Gardin (éd.), Actes du neuvième congrès international des
égyptologues. Grenoble 6-12 septembre 2004, OLA 150, Louvain, 2007, p. 12621267.
75. « La paléographie hiéroglyphique. Une discipline nouvelle », Égypte, Afrique &
Orient 46, 2007, p.3-14.
Préfaces d’ouvrages
1. Préface à l’ouvrage de R. Parant, L’affaire Sinouhé. Tentative d’approche de la
justice répressive égyptienne au début du IIe millénaire av. J.-C., Aurillac, 1982.
2. Préface à l’ouvrage de S. Aufrère, Collections
départementaux de Seine-Maritime, Rouen, 1987.
égyptiennes.
Musées
3. Avant-propos, en collaboration M.-Cl. Amouretti, D. Garcia, P. Pomey, dans
D. Meeks, D. Garcia (éd.), Techniques et économies antiques et médiévales. Le
temps de l’innovation. Colloque d'Aix-en-Provence (mai 1996), Travaux du Centre
Camille Jullian 21, Paris 1997.
Publications électroniques
1. « La fascination de Pount », 2000
http://web.archive.org/web/20010418202409/www.ucl.ac.uk/archaeology/events/
conferences/enco/Napoleon/Meeks.htm
2. Harpocrates (prépublication) :
http://www.religionswissenschaft.unizh.ch/idd/prepublications/e_idd_harpocrat
es.pdf
Bibliographie
XI
Recensions
1. C. De Wit, Les inscriptions du temple d’Opet à Karnak. II. Index, croquis de
position et planches, Bruxelles, 1962 (RdE 15, 1963, p. 160-166).
2. H. Junker, E. Winter, Das Geburtshaus des Tempels der Isis in Philä, Vienne,
1965 (RdE 18, 1966, p. 211-214).
3. H. Brunner, Hieroglyphische Chrestomatie, Wiesbaden, 1965 (RdE 19, 1967,
p. 171-172).
4. M. David, Le débat sur les écritures et l’hiéroglyphe aux XVIIe et XVIIIe siècles,
Paris, 1965 (RdE 19, 1967, p. 176-178).
5. M. Korostovtsev, Les scribes de l’ancienne Égypte (en langue russe), Moscou,
1962 (RdE 19, 1967, p. 189-193).
6. W. Helck, Der Text des Nilhymnus, Wiesbaden, 1972 (BiOr 32, 1975, p. 18-25).
7. K.A. Kitchen, Ramesside Inscriptions Historical and Biographical, Oxford, 1968
(ChronEg 51/102, 1977, p. 286-290).
8. E.S. Bogoslovskij, Les artisans de l’ancienne Égypte d’après les matériaux de
Deir el-Médineh (en langue russe), Moscou, 1983 (JESHO 30, 1987, p. 328-333).
9. H. Laurens, L’Expédition d’Égypte, Paris, 1989 (Préfaces. Les idées et les sciences
dans la bibliographie de la France 18, 1990, p. 47-48).
10. J.K. Hoffmeier, Sacred in the Vocabulary of Ancient Egypt. The Term ƒsr with
special Reference to Dynasty I-XX, Fribourg, Göttingen, 1985 (JEA 77, 1991, p. 199202).
11. J. Assmann, Stein und Zeit. Mensch und Gesellschaft im Alten Ägypten, Munich,
1991 (Préfaces. Les idées et les sciences dans l’édition européenne Numéro zéro,
1992, p. 78-79).
12. D. Jones, A Glossary of Ancient Egyptian Nautical Titles and Terms, Londres,
1988 (ChronEg 69/138, 1994, p. 254-260).
13. N. Kanawati, A. McFarlane, Deshasha. The Tombs of Inti, Shedu and Others,
Sydney, 1993 (ChronEg 73/145, 1998, p. 82-85).
14. Mu-Chou Poo, Wine and Wine offering in the Religion of Ancient Egypt,
Londres, 1995 (BiOr 55, 1998, p. 113-119).
15. H. Willems (éd.), The World of the Coffin Texts. Proceedings of the Symposium
Held on the Occasion of the 100th Birthday of Adriaan de Buck. Leiden, December
17-19, 1992, EgUit 9, Leyde, 1996 (ChronEg 74/157, 1999, p. 67-72).
16. E. Bleiberg, The Official Gift in Ancient Egypt, Londres, 1996 (JNES 59, 2000,
p. 314-318).
17. Chr. Leitz, Magical and Medical Papyri of the New Kingdom, HPBM 7, Londres,
1999 (BiOr 60, 2003, p. 316-319).
18. R.A. Caminos, Semna-Kumma I. The temple of Semna, ASEg 37, Londres, 1998 ;
et Semna-Kumma II. The temple of Kumma, ASEg 38, Londres, 1998
(ChronEg 79/157, 2004, p. 156-158).
19. J.-Cl. Goyon, Le papyrus d’Imouthès fils de Psintaês au Metropolitan Museum of
XII
Bibliographie
Art de New-York (Papyrus MMA 35.9.21), New York, 1999 (JEA 90 [Review
supplement], 2004, p. 55-57).
20. B.J.J. Haring, Divine Households. Administrative and economic aspects of the
New Kingdom royal memorial temples in Western Thebes, EgUit 12, Louvain, 1997
(JEA 90 [Review supplement], 2004, p. 34-37).
21. R. Hannig, Ägyptisches Wörterbuch I. Altes Reich und Erste Zwischenzeit,
Hannig Lexika 4, Mayence, 2003 (LingAeg 13, 2005, p. 231-263).