Programme des Activités

Association Egyptologique du Gard
Association loi 1901 déclarée en Préfecture le 16 février 1999 sous le numéro 0302015610
PROGRAMME 2016-2017
Activités payantes de l’association (ateliers et séminaires)
Les ateliers et séminaires se déroulent au centre Pablo Neruda, Place Hubert Rougier, 30000 NÎMES
Salle n° 1 (atelier n°1) ou salle n°3 (autres ateliers et séminaires)
A – LES ATELIERS
Atelier n°1 : EPIGRAPHIE - COURS D’ ÉGYPTIEN HIÉROGLYPHIQUE – Niveau 1 - Initiation
Intervenant : Guy FICHCOTT
14 cours, de 18 h 00 à 19 h 30, toutes les 2 semaines, le lundi, salle n° 1
1ère séance : Lundi 12 septembre 2016
Atelier n°2 : CIVILISATION
Intervenante : Laure BAZIN (Docteur en Égyptologie)
14 séances, de 18 h 00 à 19 h 30, toutes les 2 semaines, le mardi, salle n° 3.
1ère séance : Mardi 20 septembre 2016
Deux thèmes seront abordés :
Thème n° 1 : « Vies de quelques Égyptiens de l’Antiquité – suite » Suite d’un thème ayant pour ambition de
faire revivre quelques grands personnages de l’Antiquité égyptienne à partir de divers documents : tombe,
mobilier funéraire, bijoux, statues, textes biographiques, documentaires ou contes, etc., en les replaçant dans le
contexte historique de leur époque. De l’Ancien Empire jusqu’à l’époque romaine, nous évoquerons par
exemple la carrière de Métchétchi, la figure du brillant général Djéhouty, sous le règne de Thoutmosis III, les
« aventures » du prince archéologue Khâemouaset ou encore les aléas de la vie de paysans du Fayoum.
Thème n° 2 : « L’Époque tardive : XXVIe-XXXe dynasties » Approche à la fois chronologique et
thématique (statuaire, développement du culte des animaux sacrés, pratiques funéraires, littérature démotique,
etc.) des dernières dynasties indigènes d’Égypte, de la brillante « Renaissance » saïte, à partir du règne de
Psammétique Ier (664-610) jusqu’à la conquête d’Alexandre le Grand, en 332 avant notre ère, en passant par
les deux « invasions » perses et le terrible sac de Thèbes.
Atelier n°3 : ÉPIGRAPHIE - COURS D’ ÉGYPTIEN HIÉROGLYPHIQUE – Niveau 2 – Progression
Intervenante : Laure BAZIN (Docteur en Égyptologie)
14 séances, de 19 h 30 à 21 h 00, toutes les 2 semaines, le mardi, salle n° 3.
1ère séance : Mardi 20 septembre 2016
SIEGE SOCIAL : 16bis, rue Clovis 30900 NÎMES
Téléphone : 06 08 12 58 10 Site Web www.egyptonimes.fr
Association Egyptologique du Gard
Association loi 1901 déclarée en Préfecture le 16 février 1999 sous le numéro 0302015610
Atelier n°4 : CIVILISATION
Intervenante : Nadine GUILHOU (Docteur en Égyptologie)
14 séances, de 18 h 00 à 19 h 30, toutes les 2 semaines, le mardi, salle n° 3.
1ère séance : Mardi 13 septembre 2016
Deux thèmes seront abordés :
Thème n°1- Le plateau de Giza
Universellement connu par les trois grandes pyramides de la IVe dynastie, l’une des sept merveilles du monde,
et le sphinx qui monte la garde auprès d’elles, le plateau de Giza ne se réduit pas pour autant à ces sépultures
royales et aux nécropoles de particuliers qui les entourent. Son histoire ne s’achève pas avec l’Ancien Empire,
comme le montre le livre de Chr. Zivie, Giza au second millénaire. Au Nouvel Empire, Thoutmosis IV doit sa
montée sur le trône au sphinx de Giza, entre les pattes duquel il s’était endormi et qu’il s’était engagé à
désensabler. Au premier millénaire, la présence d’un temple d’Isis a fourni à Chr. Zivie la matière d’un
ouvrage qui est la suite du précédent. Et si le site n’est plus occupé, il ne sombre jamais dans l’oubli,
continuant à être l’objet des visites des voyageurs, jusqu’au fameux face à face avec Napoléon Bonaparte, lors
de l’expédition d’Égypte.
Thème n°2- L’héritage de l’Égypte : regards sur une civilisation disparue
Entre rejet et fascination, transmission et oubli, malgré l’occupation grecque, puis romaine, et l’arrivée du
christianisme, la civilisation égyptienne se perpétue à travers différents aspects et différentes attitudes, plus ou
moins explicites. Nous pourrions en examiner certains. Par exemple :
L’échec de la transmission de l’écriture.
Mythologie et religion : le mythe du phénix ; prestige de la magie égyptienne.
Les Grecs, entre admiration et rejet.
L’Égypte et la Bible, Ancien et Nouveau Testament : l’Égypte, lieu d’oppression et terre d’asile.
Atelier n°5 : ÉPIGRAPHIE - COURS D’ ÉGYPTIEN HIÉROGLYPHIQUE – Niveau 3 –
Perfectionnement (étude de textes)
Intervenante : Nadine GUILHOU (Docteur en Égyptologie)
14 séances, de 19 h 30 à 21 h 00, toutes les 2 semaines, le mardi, salle n° 3.
1ère séance : Mardi 13 septembre 2016
LES SÉMINAIRES DES SAMEDIS, salle n°3
Séminaire n°1 :
Intervenant : Bernard MATHIEU, (Docteur en Egyptologie)
7 séances, de 14 h 00 à 17 h 00, le samedi, salle n° 3.
1ère séance : 1 octobre 2016
Thème :
La lettre à un incompétent, ou Lettre satirique de Hori (Papyrus Anastasi I = P. BM EA 10247)
Les sept séances du séminaire seront consacrées à la traduction de ce texte véritablement exceptionnel, nommé
parfois par les égyptologues Controverse des scribes. Exceptionnel par son ampleur, puisqu’il s’agit du plus
long texte littéraire connu que nous ait transmis l’Égypte pharaonique. Exceptionnel surtout par son contenu,
puisque cette composition d’époque ramesside, à portée didactique, souvent humoristique, et qui relève du
genre des « Caractères », aborde de manière très précise des sujets aussi variés que la logistique pour le
transport d’un obélisque, la mise en place d’une statue colossale, l’approvisionnement d’une division militaire,
la géographie du pays de Canaan, le respect dû aux invalides, ou encore la nécessaire cohérence du style.
Il n’existe à ce jour aucune traduction française publiée de la Lettre satirique de Hori, une œuvre pourtant
majeure de la culture pharaonique.
Séminaire n°2 :
SIEGE SOCIAL : 16bis, rue Clovis 30900 NÎMES
Téléphone : 06 08 12 58 10 Site Web www.egyptonimes.fr
Association Egyptologique du Gard
Association loi 1901 déclarée en Préfecture le 16 février 1999 sous le numéro 0302015610
Intervenant : Jean Pierre PÄTZNICK, (Docteur en Égyptologie)
3 séances, de 14 h 00 à 17 h 00, le samedi, salle n° 3.
1ère séance : 24 septembre 2016
Deux thèmes seront abordés :
Thème n° 1 - La IIème dynastie ou « La Belle Inconnue » de l'Égypte thinite
Si ses rois sont connus, sa durée est sujette à de très nombreuses questions. Elle fut pourtant une période
déterminante dans la formation de l'état pharaonique et de la pensée religieuse égyptienne. On constate un
changement fondamental de la conception funéraire royale thinite d'Abydos à Saqqâra.
Un schisme historique du pays d'Égypte vers le milieu de la IIe dynastie est probablement à l'origine du conflit
mythologique entre Horus et Seth. La fin de cette dynastie est secouée par une énorme conflagration politique
entre le Nord et le Sud qui furent définitivement unifiés. Un exploit historique dont l'impact contribua à l'image
du roi unificateur et légendaire Ménès.
Thème n° 2 - La IIIème dynastie : « Au crépuscule de l'Égypte thinite et à l'aurore de l'Ancien Empire »
C'est une période de transition entre l'Égypte des deux premières dynasties et celle qui se profile des grands
constructeurs de pyramides de la IVe dynastie. Elle fut relativement courte, deux à trois générations. Ce qui la
caractérise, c'est la pyramide à degrés et son complexe. Tous ses rois, au nombre de cinq, en possède un.
Le plus célèbres d'entre eux, l'Horus Netjerikhet est passé à la postérité sous le vocable de « Djoser » grâce à
son architecte et premier homme d'état Imhotep. Bien administrée, empreinte d'une industrieuse activité dans le
pays, forte de l'ouverture de nouveaux gisements miniers au Sinaï, de son commerce avec la Nubie mais aussi
des nouveaux contacts avec le Liban et son nouveau port à Byblos, l'Égypte de la IIIe dynastie est celle de la
richesse matérielle et spirituelle.
12ème RENCONTRE D’ ÉGYPTOLOGIE DE NÎMES
« ILS FOUILLENT EN ÉGYPTE …
ET ILS TROUVENT ! »
Samedi 21 janvier 2017, de 9 h à 18 h
Auditorium de l’hôtel NOVOTEL ATRIA
5 boulevard de Prague 30000 NÎMES
Forum des Associations
L’association Égyptologique du Gard sera, cette année encore, présente au forum des associations qui aura lieu
le samedi 3 septembre 2016, toute la journée, à Nîmes, sur l’esplanade.
Les bonnes volontés qui voudraient consacrer un peu de temps à y représenter l’association sont les
bienvenues et peuvent se signaler au secrétariat.
Les conférences gratuites
SIEGE SOCIAL : 16bis, rue Clovis 30900 NÎMES
Téléphone : 06 08 12 58 10 Site Web www.egyptonimes.fr
Association Egyptologique du Gard
Association loi 1901 déclarée en Préfecture le 16 février 1999 sous le numéro 0302015610
A l’auditorium du centre PABLO NERUDA :

Le 16 septembre 2016, à 20 heures, Bernard Arquier nous présentera « Le ciel des anciens Egyptiens;
les astres et le temps. »

Le 17 mars ou le 21 avril 2017 (date non fixée), à 20 heures, Marianne MICHEL nous donnera un
« Aperçu des mathématiques de l'Égypte ancienne. »

Le 19 mai 2017, à 20 heures, Sydney AUFRERE nous parlera des « Sciences naturelles des anciens
Égyptiens »
Et, nouveauté, au CARRÉ D’ART, le 20 mai 2017, à 18 heures, une conférence par Marc GABOLDE sur
« Toutankhamon »
Les expositions près de chez nous
SITE ARCHÉOLOGIQUE LATTARA - MUSÉE HENRI PRADES
390 Avenue de Pérols 34970 LATTES
Exposition : « A l’école des scribes : les écritures de l’Égypte ancienne »
Du 9 juillet 2016 au 2 janvier 2017.
Laure BAZIN, co-organisatrice de l’exposition, nous propose une visite guidée le jeudi 13 octobre 2016, à 16
heures. Ceux qui le souhaitent pourront rester pour assister à la conférence qu’elle donnera à 18h30 : « Signes
mutilés et signes cryptés. Deux particularités de l’écriture hiéroglyphique. »
Rendez-vous devant le musée à 15 heures 45 au plus tard.
AU MUSÉE ARLES ANTIQUE
Presqu’île du cirque romain, ARLES
Exposition : « Khâemouaset, le prince archéologue. »
Du 8 octobre 2016 au 22 janvier 2017.
Alain CHARRON, conservateur en chef du musée, nous accueillera le 18 novembre 2016, à 19 h 30 pour nous
faire visiter cette exposition.
Rendez-vous devant le musée à 19 heures 15 au plus tard.
SIEGE SOCIAL : 16bis, rue Clovis 30900 NÎMES
Téléphone : 06 08 12 58 10 Site Web www.egyptonimes.fr