appel à candidatures
Transcription
appel à candidatures
Appui au Développement Autonome (ADA) asbl Assistance technique au renforcement des capacités du secteur de la microfinance en Tunisie (MicroMED) Contrat n° TA2012028 TN FTF APPEL À CANDIDATURES EXPERT EN ÉTUDES DE MARCHÉ ET ANALYSES SECTORIELLES Participation à la réalisation d’une étude sur le secteur de l’inclusion financière en Tunisie Référence n°201303/P1/A14 Date de lancement : jeudi 11 avril 2013 Date limite de dépôt des dossiers : par e-mail, le mardi 30 avril 2013 1 ADA asbl, 2, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg | Tél +352 45 68 68 1, Fax +352 45 68 68 68, [email protected] CCP LU64 1111 1189 2705 0000, BIC/Swift CCPLLULL | F199 (RC) | www.microfinance.lu Appui au Développement Autonome (ADA), association sans but lucratif, dont le siège est situé 2, rue Saint-Zithe, 2763 Luxembourg, Grand-Duché de Luxembourg, lance un appel à candidatures, en vue du recrutement d’un expert pour participer à la réalisation d’une étude sur l’inclusion financière en Tunisie. Cette étude sera réalisée dans le cadre de MicroMED Tunisie, un programme d’assistance technique pour le renforcement des capacités du secteur de la microfinance en Tunisie, mis en œuvre par ADA asbl avec le soutien de la Banque européenne d’investissement (BEI) et la Coopération luxembourgeoise dans le cadre du fonds fiduciaire de la Facilité euro-méditerranéenne d’investissement et de partenariat (FEMIP Trust Fund). Le dossier d’appel à candidatures comprend les éléments suivants : I. Termes de référence de l’étude sur l’inclusion financière en Tunisie p.3 II. Qualification de l’expert et services requis p.9 III. Critères d’éligibilité et autres points essentiels p.10 IV. Instruction des candidatures p.11 V. Composition du dossier de candidature (pièces à fournir) : p.13 Télécharger le dossier d’appel à candidatures SOUMISSION DES DOSSIERS DE CANDIDATURE : Les candidatures, rédigées exclusivement en français, doivent être adressées par courrier électronique au plus tard le MARDI 30 AVRIL 2013, à l’adresse ci-dessous, et porter expressément la mention « ÉTUDE SUR LE SECTEUR DE L’INCLUSION FINANCIÈRE EN TUNISIE - N°201303/P1/A14 » : Magalie DURDUX Chargée de projet MicroMED ADA asbl [email protected] RENSEIGNEMENT COMPLÉMENTAIRE Pour tout renseignement complémentaire, les candidats pourront s'adresser à Magalie DURDUX, Chargée de projet MicroMED, par courrier électronique, à l'adresse [email protected], au plus tard, cinq (5) jours ouvrables avant la date limite de dépôt des candidatures. 2 ADA asbl, 2, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg | Tél +352 45 68 68 1, Fax +352 45 68 68 68, [email protected] CCP LU64 1111 1189 2705 0000, BIC/Swift CCPLLULL | F199 (RC) | www.microfinance.lu I. TERMES DE RÉFÉRENCE DE L’ÉTUDE Termes de référence Étude sur le secteur de l’inclusion financière en Tunisie (Référence : 201303/P1/A14) Pays Tunisie Secteur d’activité Microfinance Projet Assistance technique au renforcement des capacités du secteur de la microfinance en Tunisie (MicroMED) - Contrat n° TA2012028 TN FTF Date Avril 2013 1. ADA asbl : ADA asbl est une ONG luxembourgeoise active depuis près de vingt ans dans le secteur de la microfinance et de la finance inclusive au Luxembourg et dans le monde. ADA asbl contribue à la lutte contre la pauvreté dans le monde à travers cinq pôles d’activités : l’innovation de nouveaux produits et services financiers ; le renforcement des capacités professionnelles des institutions de microfinance; le conseil en investissement; la recherche et le développement ainsi que la gestion des connaissances. De cette manière, ADA asbl soutient les acteurs de la microfinance afin que les populations pauvres puissent améliorer leurs conditions de vie et à terme, mener une vie digne et autonome. Plus d’information sur le site Internet : www.microfinance.lu 2. MicroMED Tunisie : Le programme MicroMED Tunisie vise à favoriser l’essor du secteur de la microfinance en Tunisie en améliorant l’accès des populations à bas revenu aux services financiers (crédit, épargne, moyens de paiement, transferts de fonds, etc.) et la capacité des institutions de microfinance à accroître leur activité pour satisfaire la demande. Cette initiative intervient à la demande d’appui émanant des pouvoirs publics tunisiens pour la mise en œuvre de la Vision concertée pour le développement de la microfinance élaborée par les acteurs du secteur en coordination avec le Ministère tunisien des Finances, en octobre 2011. MicroMED Tunisie est mené par l’ONG luxembourgeoise ADA et s’étend sur une période de trois à cinq années. Il est financé par la Banque européenne d’investissement (BEI) et le ministère luxembourgeois des Affaires étrangères à travers le fonds fiduciaire de la Facilité euro-méditerranéenne d'investissement et de partenariat (FEMIP Trust Fund). Le projet s’articule autour de trois piliers qui constituent les objectifs principaux du projet : - Appuyer la création d'un Observatoire national de l'inclusion financière : cet observatoire aura pour mission de collecter, analyser et diffuser les informations sur la demande et l’offre de services financiers pour les populations à bas revenu. Il constituera un outil d’aide à la décision et de coordination des autorités de supervision et des opérateurs du secteur. 3 ADA asbl, 2, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg | Tél +352 45 68 68 1, Fax +352 45 68 68 68, [email protected] CCP LU64 1111 1189 2705 0000, BIC/Swift CCPLLULL | F199 (RC) | www.microfinance.lu - Soutenir le renforcement des capacités des opérateurs existants et le développement du marché : il s’agit de stimuler la performance et la croissance des institutions de microfinance à travers le développement des compétences de leurs ressources humaines et l’introduction de nouveaux services financiers inclusifs ; - Contribuer à l’amélioration de l’infrastructure du marché à travers un appui technique et financier des opérateurs du secteur, axé sur l’amélioration de transparence du marché et la mise en place de nouveaux canaux de distribution. 3. Contexte et justification : La Vision concertée pour le développement de la microfinance a été élaborée au lendemain de la Révolution du Jasmin afin d’établir « …une microfinance socialement responsable et pérenne qui contribue à la lutte contre l’exclusion financière, au développement harmonieux des régions et à la consolidation du tissu économique tunisien.»1 En réponse à la Vision concertée, une nouvelle réglementation des institutions de microfinance se met en place en Tunisie. Cette règlementation autorise l’établissement d’institutions de microfinance sous forme de société anonyme, outre la forme associative, et organisant leurs conditions d’intervention et leurs modalités de contrôle. La présente étude, objet des termes de référence, sera réalisée dans le cadre du premier pilier d’activités du programme MicroMED Tunisie, à savoir, appuyer la création d’un observatoire de l’inclusion financière. Elle a pour objectif d’actualiser les données et l’analyse du marché élaborées dans le cadre de la Vision concertée et ainsi, répondre aux attentes immédiates des acteurs du secteur. Elle vise également à mettre en perspective ces données autour d’une notion actualisée, mesurable mais dynamique par essence de l’inclusion financière. Le champ de l’étude sera, dans une première étape, restreint à cet effort d’actualisation, sur la base des données statistiques officielles, des études déjà réalisées et du document de référence de la Vision concertée. Elle devra faire émerger les besoins d’adaptation et de collecte d’informations additionnelles nécessaires au suivi de l’inclusion financière ainsi que des modalités de collecte de ces données qui pourront faire l’objet d’une seconde étape selon les besoins identifiés et les ressources disponibles. Cette seconde étape ne fait pas partie intégrante des présents termes de référence et son financement éventuel devra se faire avec des ressources ad hoc à celles allouées à la présente étude. 4. Objectifs de l’étude : 4.1. Objectif général : Analyser l’offre et la demande de la population tunisienne de services financiers inclusifs à partir d’informations disponibles et proposer un cadre de mesure de l’inclusion financière en Tunisie à travers une série d’indicateurs clés. 1 , « Vision concertée pour le développement de la microfinance en Tunisie (2011-2014) », Ministère tunisien des Finances, Octobre 2011 4 ADA asbl, 2, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg | Tél +352 45 68 68 1, Fax +352 45 68 68 68, [email protected] CCP LU64 1111 1189 2705 0000, BIC/Swift CCPLLULL | F199 (RC) | www.microfinance.lu 4.2. Objectifs spécifiques : − Actualiser l’analyse effectuée dans le cadre de l’élaboration de la Vision concertée (basée sur les données arrêtées à 2010 ou antérieures) en identifiant l’offre et la demande de services financiers existantes et potentielles selon les différents segments du marché. Ceci dans le but de répondre aux besoins immédiats de l’Autorité de contrôle de la microfinance et des intervenants dans le secteur (partenaires techniques et financiers, opérateurs en microfinance, etc.). − Recenser les sources d’informations exploitées dans le cadre de l’élaboration de la Vision concertée et celles disponibles auprès des institutions internationales (i.e. Findex, Arab Monetary Fund), leur pertinence, leur fréquence de mise à jour et leur mode de collecte, pour la mesure de l’inclusion financière en Tunisie et sa comparaison au niveau international sur la base d’indicateurs agrégés. − Lancer une réflexion avec les acteurs de la microfinance et sur la base des approches méthodologiques internationales (notamment celle de l’AFI2) sur les indicateurs de mesure de l’inclusion financière, les caractéristiques spécifiques de l’inclusion financière pour la Tunisie et dans le but d’identifier les indicateurs de mesure de l’inclusion financière à retenir dans l’avenir. − Evaluer l’écart entre les besoins exprimés de mesure de l’inclusion financière et les informations disponibles et identifier les méthodologies et études nécessaires pour produire les données manquantes ainsi que leurs coûts. 5. Méthodologie : De façon générale, la méthodologie de l’étude s’inscrira dans la lignée du processus de mise en place et d’adaptation permanente du dispositif de collecte, de traitement et de diffusion des données au service de l’inclusion financière procédant des itérations suivantes : Exploitation des sources existantes et identification des informations manquantes Elaboration d'un système de collecte, traitement, analyse et diffusion de l'information Ensemble d'incateurs pour la mesurer Définition de l'inclusion financière 2 Alliance pour la Finance Inclusive, http://www.afi-global.org/ un réseau international de décideurs politiques et de régulateurs des pays développés ou émergents visant à échanger sur leurs approches pour améliorer l’accès des populations pauvres à des services financiers adaptés. 5 ADA asbl, 2, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg | Tél +352 45 68 68 1, Fax +352 45 68 68 68, [email protected] CCP LU64 1111 1189 2705 0000, BIC/Swift CCPLLULL | F199 (RC) | www.microfinance.lu Plus spécifiquement, l’étude adoptera une méthodologie articulant : i. ii. iii. iv. L’analyse des données disponibles (« desk review ») sur l’inclusion financière en Tunisie et des approches de mesure de l’inclusion financière au niveau international (comparaison par rapport à d’autres pays) ; La mise à jour des informations et la concertation avec des acteurs de l’inclusion financière (mission terrain) ; Le lancement d’une réflexion sur une définition de l’inclusion financière et des indicateurs de mesure afférents avec des acteurs de l’inclusion financières et des autorités de supervision (mission terrain) ; La production d’un rapport (validé par l’Autorité de contrôle de la microfinance) et sa restitution finale auprès des acteurs de la microfinance. Les experts exécuteront ces activités en adoptant la démarche suivante : 1. Valoriser et mettre à jour les données existantes : L’étude exploitera les données et les études (étude de marché U.E. 2010, étude financement rural GRET pour ENDA, 2008,…etc.) existantes et mises à disposition de l’équipe de consultants ainsi que la méthodologie utilisée pour le diagnostic ayant servi à l’élaboration de la Vision concertée pour : a. Etablir une segmentation des groupes cibles ; b. Mettre en évidence et (autant que possible) quantifier chaque segment ainsi que les produits et services dont ils auraient besoin ; c. Répertorier l’offre formelle disponible ; d. Dégager le gap entre la demande et l’offre du point de vue quantitatif, géographique et qualitatif. 2. S’appuyer sur les méthodologies de mesure de l’inclusion financière : L’étude recensera les différentes références méthodologiques de mesure de l’inclusion financière en cours. Elle pourra retenir une représentation de l’inclusion financière comprenant 4 axes comme celle préconisée par l’AFI : a. b. c. d. Accessibilité : niveau de couverture géographique, proportion de la population disposant d’un compte bancaire, commodité d’accès aux services (proximité, coût, procédures administratives) ; Qualité : niveau de couverture des besoins et de satisfaction du client par des institutions formelles, adéquation entre la gamme des services proposés et les besoins des différents segments visés ; Utilisation : niveau de fidélisation, maturité des crédits et volatilité de l’épargne ; Impact : effets de l’utilisation des services financiers sur le lissage de la consommation, l’accumulation d’actifs, le financement de fonds de roulement et d’immobilisation, etc. Dans le contexte tunisien, tant du point de vue des stratégies d’acteurs que des données disponibles, ce seront les deux premiers axes qui seront privilégiés. 3. Consulter et mobiliser l’information auprès des différents acteurs : a. Rencontrer les acteurs produisant des données primaires (Institut national de la Statistique, associations de microcrédit, institutions de microfinance, Banque tunisienne de Solidarité, Banque centrale, banques ou association des banques) et actualiser les données. Proposer un cadre d’analyse de l’inclusion financière aux principaux acteurs de l’inclusion financière (Ministère tunisien des Finances, Autorité de contrôle, institutions de microfinance, b. 6 ADA asbl, 2, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg | Tél +352 45 68 68 1, Fax +352 45 68 68 68, [email protected] CCP LU64 1111 1189 2705 0000, BIC/Swift CCPLLULL | F199 (RC) | www.microfinance.lu associations de microcrédit, Banque tunisienne de Solidarité, La Poste,) et prioriser les indicateurs à privilégier selon leurs attentes immédiates. 4. Synthétiser et lancer une réflexion sur l’analyse de l’inclusion financière : Le rapport de synthèse pourra comprendre les éléments suivants : a. b. c. d. e. f. Cartographie des points services et de la couverture nationale par les différents types d’institutions actuelles (représentation de l’offre) ; Segmentation de la population peu servie par les institutions existantes, estimation de ses besoins et de ses préférences sur la base d’études disponibles (représentation de la demande) ; Potentiel de marché et risque de saturation éventuel par zone/segment (représentation des écarts à couvrir) ; Proposition d’une définition provisoire de l’inclusion financière ; Identification des données qui pourraient être demandées par l’Autorité de contrôle en vue de systématiser la mesure de l’inclusion financière en Tunisie à travers des indicateurs clés ; Mise en évidence des lacunes à combler en termes d’information et des ressources à mobiliser pour ce faire, dans un travail ultérieur ; Ce rapport sera présenté aux acteurs consultés durant l’étude afin de lancer une réflexion sur l’analyse de l’inclusion financière. 6. a. b. c. d. e. f. Résultats attendus et livrables : Inventaire des sources de données disponibles ; Mise à disposition des outils et des données actualisées au 31 décembre 2011 et dans la mesure des possibilités en 2012 ; Définition provisoire du concept de l’inclusion financière en Tunisie ; Ensemble d’indicateurs proposés pour mesurer l’inclusion financière en Tunisie et la comparer au niveau international ; Rapport de synthèse (de 30 pages maximum sans les annexes) comprenant : i. La cartographie et synthèse de données donnant une visibilité sur : Etat des lieux des crédits accordés / population / genre par zone géographique ; L’état de l’offre actuelle de services financiers par zone géographique ; Etat de la demande au niveau national sur base des données / études existantes ; Le potentiel de marché par zone géographique / segment et indications sur le risque de saturation éventuel ; ii. Segmentation et préférences pressenties des populations ciblées ; iii. Plan d’action pour la collecte des données additionnelles requises pouvant faire l’objet d’études spécifiques ultérieures ; Présentation powerpoint reprenant les principaux résultats de l’étude (15 slides maximum). 7 ADA asbl, 2, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg | Tél +352 45 68 68 1, Fax +352 45 68 68 68, [email protected] CCP LU64 1111 1189 2705 0000, BIC/Swift CCPLLULL | F199 (RC) | www.microfinance.lu 7. Mise en œuvre : L’étude sera réalisée par une équipe formée de : deux experts en microfinance de l’équipe MicroMED Tunisie (35 jours homme) déjà identifiés ; et un expert senior (20 jours homme) expérimenté en étude de marché pour lequel cet appel à candidatures est lancé. Un comité de suivi de l’étude composé, entre autres, de représentants du Ministère tunisien des Finances, de l’Autorité de contrôle et de l’assistance technique de la GIZ, sera chargé de faciliter l’organisation des rencontres, participer à certains entretiens, valider les orientations méthodologiques, et commenter la version provisoire du rapport. 8. Calendrier indicatif : Etapes Livrables attendus Desk review (Analyser les documents et données disponibles et vérifier si celles-ci permettent de répondre aux questions soulevées par l’étude) Mai 2013 Synthèse des sources de données disponibles et approches méthodologiques de mesure de l’inclusion financière Réunion du Comité de suivi Mai 2013 Validation de l’approche méthodologique et des besoins de données complémentaires identifiées Mission en Tunisie pour la collecte de données actualisées et/ou complémentaires Mai 2013 Données actualisées sur l’inclusion financière Remise de la version provisoire du rapport Juin 2013 Rapport provisoire Réunion du Comité de suivi Juin 2013 Commentaires de la version provisoire du rapport Mission en Tunisie pour la présentation du rapport aux acteurs Juin 2013 Présentation de la synthèse de l’état actualisé de l’inclusion financière en Tunisie Définition de l’inclusion financière et du set d’indicateurs proposé Réunion du Comité de suivi Juin 2013 Validation du rapport définitif Remise du rapport définitif Juin 2013 Rapport définitif 8 ADA asbl, 2, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg | Tél +352 45 68 68 1, Fax +352 45 68 68 68, [email protected] CCP LU64 1111 1189 2705 0000, BIC/Swift CCPLLULL | F199 (RC) | www.microfinance.lu II. QUALIFICATIONS DE L’EXPERT ET SERVICES REQUIS : 2.1. Qualifications de l’expert : L’expert senior sera sélectionné sur appel à candidatures. Il devra disposer de l’expérience et des qualifications suivantes : - Diplôme d’études supérieures (Bac + 5 minimum) en Economie, Finance, Statistiques ou autre domaine pertinent. - Bonne connaissance de l’arabe et du français ; - Au moins 10 ans d’expérience professionnelle ; - Expérience dans la réalisation d’études ou analyses sectorielles, y compris en études de marché dans les domaines socio-économiques ou financiers - Connaissance des dispositifs de production de données socio-économiques ou financières tunisiennes en particulier l’Institut national de la Statistique ou la Banque centrale ; - Une connaissance du secteur de la microfinance sera considérée comme un atout. L’expert senior apportera sa connaissance du contexte socio-économique tunisien. 2.2. Services requis : ETAPES Dates indicatives Délivrables attendus Participation à la Desk review (Analyser les documents et données disponibles et vérifier si celles-ci permettent de répondre aux questions soulevées par l’étude) Mai 2013 Synthèse des sources de données disponibles sur l’inclusion financière en Tunisie notamment les organismes publics de production statistique Appui à la mission des experts MicroMED en Tunisie pour la collecte de données actualisées et/ou complémentaires Mai 2013 Données actualisées sur l’inclusion financière Participation à la rédaction du rapport provisoire Juin 2013 Rapport provisoire Participation à la présentation du rapport aux acteurs Juin 2013 Présentation de la synthèse de l’état actualisé de l’inclusion financière en Tunisie Participation à la rédaction du Rapport définitif Juin 2013 Rapport définitif 2.3. Période de mise en œuvre et délais d’exécution : L’expert en étude de marché disposera de 20 jours maximum pour réaliser les travaux. La date du début d’exécution sera la date de signature du contrat par les deux parties. La période de mise en œuvre des travaux s’étend du lundi 13 mai 2013 au mercredi 31 juillet 2013 9 ADA asbl, 2, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg | Tél +352 45 68 68 1, Fax +352 45 68 68 68, [email protected] CCP LU64 1111 1189 2705 0000, BIC/Swift CCPLLULL | F199 (RC) | www.microfinance.lu III. CRITÈRES D’ÉLIGIBILITÉ ET AUTRES POINTS ESSENTIELS : 3.1. Critères d’éligibilité Le présent appel à candidature est ouvert, à égalité de conditions et sans distinction de nationalité, à toute personne physique ou morale. La participation de ces candidats est admise sous condition qu’ils répondent aux conditions d’éligibilité détaillées dans le point 2.3 du Guide pratique des procédures contractuelles dans le cadre des actions extérieures de l’UE 2012. 3 Les preuves de l’éligibilité devront être apportées dans le dossier de candidature par le biais d’une déclaration sur l’honneur à joindre à la candidature (Cf. annexe 2). 3.2. Situations d’exclusion de l’attribution du marché : Sont exclus de l'attribution de ce marché, les candidats ou les soumissionnaires qui, à l'occasion de l’appel à candidatures : - ne répondent pas aux critères d’éligibilité mentionnés ci-dessus ; - se trouvent en situation de conflit d'intérêts ; - se sont rendus coupables de fausses déclarations lors de leur participation au marché. 3.3. Sous-traitance : La sous-traitance n’est pas autorisée dans le cadre de ce marché. 3 http://ec.europa.eu/europeaid/work/procedures/implementation/practical_guide/previous_versions/january_2012/documen ts/prag_2012_fr.pdf 10 ADA asbl, 2, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg | Tél +352 45 68 68 1, Fax +352 45 68 68 68, [email protected] CCP LU64 1111 1189 2705 0000, BIC/Swift CCPLLULL | F199 (RC) | www.microfinance.lu IV. INSTRUCTION DES CANDIDATURES : 4.1. Etapes du processus de sélection : Date de diffusion de l’appel à candidature Jeudi 11 avril 2013 Date limite de remise des candidatures Mardi 30 avril 2013 Date d’ouverture des candidatures Jeudi 2 mai 2013 à 9h00 Date de clôture de l'évaluation des candidatures Lundi 6 mai 2013 Notification au candidat retenu Mardi 7 mai 2013 Date de signature du contrat Lundi 13 mai 2013 Date de début d’exécution Dès la signature du contrat 4.2. Grille d’évaluation des candidatures : Les candidatures seront évaluées selon les modalités suivantes : ETAPE 1 : Evaluation des qualifications et des compétences de l’expert EXPERT Note Qualification et compétence - Diplôme d’études supérieures (Bac + 5 minimum) en Economie, Finance, Statistiques ou autre domaine pertinent ; - Connaissance de l’arabe et du français ; - Expérience professionnelle d’au moins 10 ans. Expérience professionnelle générale - Réalisation d’études ou analyses sectorielles, y compris en études de marché dans les domaines socio-économiques ou financiers.. Expérience professionnelle spécifique - Connaissance des dispositifs de production de données socio-économiques ou financières tunisienne en particulier l’Institut national de la Statistique ou la Banque centrale ; - Connaissances/Expérience dans le secteur de la microfinance. NOTE DE L’EXPERT /20 /30 /50 /100 Seules les offres ayant un score moyen d’au moins 70 points feront l’objet d’une évaluation financière. ETAPE 2 : Examen de l’offre financière L’offre la moins chère reçoit 100 points, les autres reçoivent des points calculés selon l’équation suivante : Points = (prix de l’offre la moins chère/prix de l’offre en question) x 100 11 ADA asbl, 2, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg | Tél +352 45 68 68 1, Fax +352 45 68 68 68, [email protected] CCP LU64 1111 1189 2705 0000, BIC/Swift CCPLLULL | F199 (RC) | www.microfinance.lu 4.3. Choix de l’offre : Le choix de l'offre la plus avantageuse résulte d'une pondération de la note relative à l’évaluation des qualifications et compétences de l’expert, et de la note de l’offre financière selon une clé de répartition 60/40. Note globale de l’offre = (60% x note relative à l’évaluation des qualifications et compétences de l’expert) + (40% x note de l’offre financière) L’offre choisie sera celle disposant de la meilleure note résultant de cette pondération. 4.4. Confidentialité L'ensemble de la procédure d'évaluation est confidentielle sous réserve de la politique de la BEI en matière d’accès aux documents. Les décisions du comité d'évaluation sont collégiales et ses délibérations se déroulent à huis clos. Les membres du comité d'évaluation sont tenus au secret. Les rapports d'évaluation et les procès-verbaux écrits, notamment, sont exclusivement à usage interne et ne peuvent être communiqués ni aux candidats ni à une quelconque partie, à l'exception de la BEI. 12 ADA asbl, 2, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg | Tél +352 45 68 68 1, Fax +352 45 68 68 68, [email protected] CCP LU64 1111 1189 2705 0000, BIC/Swift CCPLLULL | F199 (RC) | www.microfinance.lu V. COMPOSITION DU (PIÈCES À FOURNIR) DOSSIER DE CANDIDATURE Le dossier de candidature devra être constitué exclusivement en français et comporter les pièces suivantes : □ □ □ □ □ □ Lettre de candidature ; Fiche d’identification de l’entité légale soumettant la candidature (cf. modèle annexe 1) ; Formulaire de déclaration sur l’honneur de l’entité juridique soumettant la candidature (cf. modèle annexe 2) ; Curriculum vitae de l’expert (cf. annexe 3); Copie d’une pièce d’identité de l’expert (carte d’identité ou passeport) en cours de validité ; Fiche d’identification de l’expert (cf. modèle annexe 4) ; A fournir uniquement si la pièce d’identité est dans une langue autre que le français □ □ □ Une liste de trois (3) références pertinentes par rapport à la mission envisagée (cf. modèle annexe 5) Formulaire de déclaration de disponibilité de l’expert (cf. modèle annexe 6) ; Offre financière spécifiant le taux journalier toutes taxes comprises (TTC) pour le service requis (cf. annexe 7) Les dossiers transmis après la date limite de dépôt des candidatures ne seront pas pris en compte. 13 ADA asbl, 2, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg | Tél +352 45 68 68 1, Fax +352 45 68 68 68, [email protected] CCP LU64 1111 1189 2705 0000, BIC/Swift CCPLLULL | F199 (RC) | www.microfinance.lu ANNEXE 1 : FICHE D’IDENTIFICATION DE L’ENTITÉ JURIDIQUE SOUMETTANT LA CANDIDATURE FORME JURIDIQUE : NOM(S) : ACRONYME : ADRESSE DU SIÈGE SOCIAL / ADRESSE FISCALE : CODE POSTAL : BOITE POSTALE : VILLE : PAYS : N° TVA : LIEU D’ENREGISTREMENT : DATE D’ENREGISTREMENT : JJ/MM/AAAA N° DE REGISTRE : TÉLÉPHONE : FAX : E-MAIL : IL CONVIENT DE FOURNIR CETTE FICHE COMPLÉTÉE ET SIGNÉE, ACCOMPAGNÉE D’UNE COPIE DE TOUT DOCUMENT OFFICIEL (EX : MONITEUR, REGISTRE DU COMMERCE) PERMETTANT D’IDENTIFIER LE NOM DE L’ENTITÉ LEGALE, L’ADRESSE DU SIÈGE SOCIAL ET LE NUMÉRO D’ENREGISTREMENT AUPRÈS DES AUTORITÉS NATIONALES. DATE ET SIGNATURE DU REPRÉSENTANT AUTORISÉ 14 ADA asbl, 2, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg | Tél +352 45 68 68 1, Fax +352 45 68 68 68, [email protected] CCP LU64 1111 1189 2705 0000, BIC/Swift CCPLLULL | F199 (RC) | www.microfinance.lu ANNEXE 2 : FORMULAIRE DE DÉCLARATION SUR L’HONNEUR À soumettre sur le papier à en-tête de l'entité juridique concernée A l'attention de : ADA asbl 2, rue Saint-Zithe L-2763 Luxembourg Objet: Appel à candidatures n°201303P1A14 / Étude sur l’inclusion financière en Tunisie Je (Nous) soussigné(s) ……………………………………………………………………………………... (noms), en ma (notre) qualité de ……………………………………………………………… (fonctions), pour la société .……………………………………………………………. demeurant à ………………………………………...., certifie (certifions) que la société que je (nous) représente (représentons) : 1. n’est pas en état de faillite, de liquidation, de cessation d'activités, de règlement judiciaire ou de concordat préventif ou dans toute situation analogue résultant d'une procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales; 2. ne fait pas l’objet d’une procédure de déclaration de faillite, de règlement judiciaire, de liquidation, de concordat préventif ou de toute autre procédure de même nature existant dans les législations et réglementations nationales; 3. n’a pas fait l'objet d'une condamnation prononcée par un jugement ayant autorité de chose jugée pour tout délit affectant sa moralité professionnelle; 4. est en règle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions légales du pays où elle est établie ou celles du pays de l’Autorité Contractante; 5. est en règle avec ses obligations relatives au paiement des impôts et taxes selon les dispositions légales du pays où elle est établie ou celles du pays du pouvoir adjudicateur; 6. ne s’est pas rendu gravement coupable de fausses déclarations en fournissant les renseignements exigibles pour sa participation à un appel d’offres. 7. n’a pas manqué à ses obligations contractuelles dans l'exécution d'un autre marché passé avec l’Autorité Contractante et/ou un autre marché financé par le bailleur de fonds dans le pays de l’Autorité Contractante et/ou tout autre pays. 8. n’est pas dans une situation de conflit d’intérêt dans le cadre du marché couvert par le présent appel à candidatures ; Je (Nous) suis (sommes) conscient(s) que l’Autorité Contractante est en droit de demander, avant l’attribution du marché, la preuve que la société que je (nous) représente (représentons) ne se trouve pas dans les cas mentionnés ci-dessus. Au cas où le marché nous serait attribué, je (nous) accordons à ADA asbl, à la Banque européenne d’investissement (BEI) et aux auditeurs nommés par le premier ou la seconde, ainsi qu’à toute autorité ou organe compétent selon la législation de l’Union européenne, le droit d’inspecter nos dossiers dans le cadre du marché. Nous acceptons de conserver lesdits documents durant la période généralement prévue par la législation en vigueur mais, quoi qu’il en soit, pendant au moins six ans à compter de la date de réception provisoire du marché. Fait à ………………..……. le …………………… 2013 Le(s) soumissionnaires(s) Signature(s) 15 ADA asbl, 2, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg | Tél +352 45 68 68 1, Fax +352 45 68 68 68, [email protected] CCP LU64 1111 1189 2705 0000, BIC/Swift CCPLLULL | F199 (RC) | www.microfinance.lu ANNEXE 3 : FICHE D’IDENTIFICATION DE L’EXPERT A fournir si la pièce d’identité est dans une langue autre que le français NOM : PRENOM : ADRESSE OFFICIELLE : ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………….. CODE POSTALE :…….……………………………………………………………………………………………………………..…… BOITE POSTALE :…………….………………………………………………………………………………………………..………… LOCALITÉ : ………………………………………………………………………………………………………………………………… PAYS : …………………………………………………………………………………………………………………………………..…… N° CARTE D’IDENTITÉ / PASSEPORT (rayer la mention inutile): ……………………………………….…………………………………………………………………………………………………………… DÉLIVRÉE LE : ……………………………………………………………………………………………………………………………. VALABLE JUSQU’AU ………………………………………………………………………………………………………………. DATE ET LIEU DE NAISSANCE : ……………………………………………………………………………………………………………………………………………..…… PAYS DE NAISSANCE : ………………………………….…..……………………………………………………………………… J’atteste sur l’honneur que les informations fournies ci-dessus sont exactes. DATE ET SIGNATURE 16 ADA asbl, 2, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg | Tél +352 45 68 68 1, Fax +352 45 68 68 68, [email protected] CCP LU64 1111 1189 2705 0000, BIC/Swift CCPLLULL | F199 (RC) | www.microfinance.lu ANNEXE 4 : CURRICULUM VITAE DE L’EXPERT À intégrer dans le dossier de candidature. ANNEXE 5 : LISTE DE PERSONNES DE RÉFÉRENCE (AU MOINS 3) Civilité Nom Prénom Organisation Fonction Adresse Téléphone E-mail 1 2 3 ANNEXE 6 : DÉCLARATION DE DISPONIBILITÉ DE l’EXPERT À soumettre sur le papier à en-tête de l'entité juridique concernée < Date > A l’attention de ADA asbl 2 rue de Sainte-Zithe 2763 Luxembourg < Madame / Monsieur >, Je soussigné, déclare marquer mon accord sur une participation (avec « l’entité juridique soumettant la candidature ») à la procédure d'appel à candidatures pour la participation à la réalisation d’une étude sur l’inclusion financière en Tunisie (référence 201303/P1/A14). Je déclare par ailleurs pouvoir et vouloir travailler durant la ou les période(s) prévue(s) pour la fonction pour laquelle mon CV a été présenté dans la perspective où la présente offre serait retenue, à savoir: du: au 13 mai 2013 31 juillet 2013 Cordialement, <Signature de l’Expert > ANNEXE 7 : OFFRE FINANCIÈRE L’offre financière doit spécifier le taux journalier toutes taxes comprises (TTC) pour la réalisation du service requis. 17 ADA asbl, 2, rue Sainte Zithe, L-2763 Luxembourg | Tél +352 45 68 68 1, Fax +352 45 68 68 68, [email protected] CCP LU64 1111 1189 2705 0000, BIC/Swift CCPLLULL | F199 (RC) | www.microfinance.lu