Les premiers secours en cas de brûlure

FICHES DE DIALOGUE
Fiche n° 1
Les premiers secours en cas de brûlure
Premiers secours et santé à base communautaire en action (PSSBC) / Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge //
Question :
Réponses :
Que voyez-vous sur ces images ?
1. Un enfant qui essaie d’attraper une casserole d’eau bouillante. 2. Un enfant qui essaie d’attraper une boîte d’allumettes. 3. Un fil
électrique. 4. Un feu.
Question :
Réponse :
En quoi ces choses sont-elles dangereuses ?
Elles peuvent provoquer des brûlures.
Question :
Réponse :
Avez-vous déjà eu des brûlures vous-même, ou connaissez-vous quelqu’un qui en a eues ?
Si la réponse est oui, demandez à votre interlocuteur de raconter comment c’est arrivé. Cherchez à déterminer ce qui a provoqué les
brûlures. Si la réponse est négative, passez à la question suivante.
Question :
Réponse :
Quelles sont les autres choses qui peuvent provoquer des brûlures ?
Les allumettes, les bougies, les produits chimiques pour l’entretien ou pour l’agriculture, l’essence, les machines et les moteurs chauds,
l’exposition prolongée au soleil.
Question :
Réponses :
Comment pouvez-vous empêcher les brûlures ?
1. Rangez les allumettes et les appareils électriques hors de la portée des enfants. 2. Rangez les produits dangereux hors de la portée des
enfants. 3. Restez près des casseroles pendant que vous cuisinez. 4. Ne laissez pas les enfants s’approcher des casseroles et des
marmites. 5. Tournez les queues des casseroles vers l’intérieur (le mur ou la cuisinière). 6. Ne laissez pas de cuillers ou d’autres ustensiles
dans les casseroles sur le feu.
Message clé :
➥ Les brûlures peuvent être provoquées par le feu, des liquides chauds, un poêle, une cuisinière ou des plaques de cuisson,
des produits chimiques ou des fils électriques.
➥ Pour empêcher les brûlures pendant la cuisson des aliments :
■ restez près des casseroles
■ ne laissez pas les enfants s’en approcher
■ tournez les manches des casseroles vers l’intérieur
■ ne laissez pas de cuillers ou d’autres ustensiles dans les casseroles sur le feu.
➥ Rangez les allumettes et les appareils électriques hors de la portée des enfants.
➥ Rangez les produits dangereux hors de la portée des enfants.
➥ Apprenez aux enfants ce qui peut provoquer des brûlures dans la maison.
Passez à l’action : Quelle est la première de ces actions que vous choisissez de FAIRE pour empêcher les brûlures dans votre foyer ?
En cas de brûlure :
1. Vérifiez qu’il n’y a pas de danger sur les lieux. 2. Évaluez l’état de la personne brûlée. 3. Appelez à l’aide. 4. Rafraîchissez la brûlure
rapidement avec de l’eau fraîche et propre pendant 15 à 20 minutes. 5. Retirez tout vêtement ou bijou qui n’est pas collé à la plaie.
6. Ne percez PAS les cloques des brûlures. 7. N’appliquez PAS de crème ou d’onguent sur une brûlure. 8. Conseillez à la personne d’aller
chez le médecin.
Premiers secours et santé à base communautaire en action (PSSBC) / Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge //
FICHES DE DIALOGUE
Fiche n° 1
Les premiers secours en cas d’intoxication
Premiers secours et santé à base communautaire en action (PSSBC) / Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge //
Question :
Réponse :
Question :
Réponses :
Question :
Réponse :
Question :
Réponse :
Question :
Réponses :
Question :
Réponses :
Question :
Réponse :
Que voyez-vous sur ces images ?
Des exemples de liquides et d’autres produits qui peuvent être toxiques.
Pouvez-vous donner d’autres exemples de poisons ?
1. Les produits d’entretien. 2. Tous les médicaments, surtout s’ils ne sont pas pris conformément aux prescriptions. 3. Certaines plantes
sauvages, des champignons, des racines et des baies. 4. Les pesticides utilisés au jardin ou en agriculture. 5. L’essence, le kérosène, le
gaz à briquet, le pétrole d’éclairage. 6. Les produits cosmétiques.
Comment peut-on s’empoisonner ?
En avalant, en respirant ou en touchant des substances nocives.
Vous êtes-vous déjà intoxiqué, ou connaissez-vous quelqu’un qui l’a été ?
Si la réponse est oui, demandez à votre interlocuteur de vous raconter dans quelles circonstances. Essayez de déterminer le type de
poison et l’endroit où il se trouvait. Si la réponse est non, passez à la question suivante.
À quels signes reconnaît-on qu’une personne s’est intoxiquée ?
1. Avaler du poison peut provoquer des brûlures ou des rougeurs des lèvres ou du pourtour de la bouche. 2. L’haleine peut avoir l’odeur
du produit ingéré, par exemple l’essence. 3. On peut retrouver un emballage de médicament ou des comprimés par terre. 4. La personne
se met à vomir, a des difficultés à respirer, a des paroles confuses, devient somnolente.
Comment peut-on empêcher les intoxications accidentelles ?
1. Rangez tous les médicaments et les produits de nettoyage et d’entretien hors de la portée des enfants. Ne consommez PAS de plantes sauvages,
de champignons, de racines ou de baies que vous ne connaissez pas. 3. Apprenez aux enfants les dangers des produits qui contiennent des
substances toxiques. 4. Étiquetez les produits toxiques. 5. Ne mettez PAS les produits d’entretien dans des emballages de produits alimentaires.
Voulez-vous que nous fassions le tour de la maison pour voir s’il y a des risques d’intoxication ?
Si votre interlocuteur accepte, inspectez les armoires, les placards, les étagères et tous autres lieux de rangement pour vérifier s’il s’y
trouve des produits dangereux ou des flacons non étiquetés. Aidez votre interlocuteur à repérer et à corriger tout ce qui peut poser
problème. S’il y a de jeunes enfants dans la maison, encouragez votre interlocuteur à fermer à clé ou à trouver une autre protection des
armoires ou placards dans lesquels se trouvent des médicaments et des produits dangereux.
Messages clés :
➥
➥
➥
➥
➥
Rangez tous les médicaments, les produits chimiques, les produits d’entretien hors de la portée des enfants.
Ne consommez PAS de plantes sauvages, de champignons, de racines ou de baies que vous ne connaissez pas.
Apprenez aux enfants les dangers des produits qui contiennent des substances toxiques.
Étiquetez les produits dangereux.
Ne mettez PAS les produits d’entretien dans des emballages de produits alimentaires.
Passez à l’action : What is one thing you will agree to DO to prevent poisoning in your household?
En cas d’intoxication :
1. Évaluez l’état de la personne. 2. Appelez un médecin ou le centre antipoison. 3. Apportez un soutien psychique. 4. Ne donnez RIEN
à boire à la personne si vous pensez qu’elle s’est intoxiquée. 5. Ne cherchez pas à la faire vomir si vous pensez qu’elle s’est intoxiquée.
6. Si la personne perd connaissance, entreprenez une réanimation.
Premiers secours et santé à base communautaire en action (PSSBC) / Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge //