La Fiducie du régime UNIVERSITAS
Transcription
La Fiducie du régime UNIVERSITAS
États financiers La Fiducie du régime UNIVERSITAS Exercices terminés les 31 décembre 2010 et 2009 La Fiducie du régime UNIVERSITAS Table des matières Rapport de l’auditeur indépendant...........................................................................................................................1-2 États financiers État de l’actif net disponible pour les paiements d’aide aux études ....................................................................................... 3 État de l’augmentation de l’actif net lié aux activités de placements .................................................................................... 4 État de l’évolution de l'actif net disponible pour les paiements d’aide aux études ................................................................ 5 État du portefeuille de placements .................................................................................................................................... 6-10 Notes complémentaires ................................................................................................................................................... 11-24 Annexes Conventions de bourses d’études ........................................................................................................................................... 1 Paiements des bourses ........................................................................................................................................................... 2 Samson Bélair/Deloitte & Touche s.e.n.c.r.l. 925, Grande Allée Ouest Bureau 400 Québec QC G1S 4Z4 Canada Tél. : 418-624-3333 Téléc. : 418-624-0414 www.deloitte.ca RAPPORT DE L’AUDITEUR INDÉPENDANT Aux souscripteurs de La Fiducie du régime UNIVERSITAS Nous avons effectué l’audit des états financiers ci-joints de La Fiducie du régime UNIVERSITAS, qui comprennent l’état de l’actif net disponible pour les paiements d’aide aux études aux 31 décembre 2010 et 2009, l’état du portefeuille de placements au 31 décembre 2010 ainsi que les états de l’augmentation de l’actif net lié aux activités de placements et de l’évolution de l’actif net disponible pour les paiements d’aide aux études des exercices terminés les 31 décembre 2010 et 2009, ainsi qu’un résumé des principales méthodes comptables et d’autres informations explicatives. Responsabilité de la direction pour les états financiers La direction est responsable de la préparation et de la présentation fidèle de ces états financiers conformément aux principes comptables généralement reconnus du Canada, ainsi que du contrôle interne qu’elle considère comme nécessaire pour permettre la préparation d’états financiers exempts d’anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d’erreurs. Responsabilité de l’auditeur Notre responsabilité consiste à exprimer une opinion sur les états financiers, sur la base de nos audits. Nous avons effectué nos audits selon les normes d’audit généralement reconnues du Canada. Ces normes requièrent que nous nous conformions aux règles de déontologie et que nous planifiions et réalisions les audits de façon à obtenir l’assurance raisonnable que les états financiers ne comportent pas d’anomalies significatives. Un audit implique la mise en œuvre de procédures en vue de recueillir des éléments probants concernant les montants et les informations fournis dans les états financiers. Le choix des procédures relève du jugement de l’auditeur, et notamment de son évaluation des risques que les états financiers comportent des anomalies significatives, que celles-ci résultent de fraudes ou d’erreurs. Dans l’évaluation de ces risques, l’auditeur prend en considération le contrôle interne de l’entité portant sur la préparation et la présentation fidèle des états financiers afin de concevoir des procédures d’audit appropriées aux circonstances, et non dans le but d’exprimer une opinion sur l’efficacité du contrôle interne de l’entité. Un audit comporte également l’appréciation du caractère approprié des méthodes comptables retenues et du caractère raisonnable des estimations comptables faites par la direction, de même que l’appréciation de la présentation d’ensemble des états financiers. Nous estimons que les éléments probants que nous avons obtenus au cours de nos audits sont suffisants et appropriés pour fonder notre opinion d’audit. Rapport de l’auditeur indépendant La Fiducie du régime UNIVERSITAS Page 2 Opinion À notre avis, les états financiers donnent, dans tous leurs aspects significatifs, une image fidèle de l’actif net disponible pour les paiements d’aide aux études de la Fiducie du régime UNIVERSITAS aux 31 décembre 2010 et 2009, du portefeuille de placements au 31 décembre 2010 ainsi que de l’augmentation de l’actif net lié aux activités de placements et de l’évolution de l’actif net disponible pour les paiements d’aide aux études pour les exercices terminés les 31 décembre 2010 et 2009, conformément aux principes comptables généralement reconnus du Canada. Le 3 mars 2011 ____________________ 1 Comptable agréé auditeur permis no 12567 La Fiducie du régime UNIVERSITAS 3 État de l’actif net disponible pour les paiements d’aide aux études aux 31 décembre 2010 2009 ACTIF Placements à la juste valeur (note 4) Débiteurs (notes 5 et 9) Solde de règlement sur vente Trésorerie et équivalents de trésorerie 531 981 390 $ 10 435 736 1 873 872 52 468 482 652 685 $ 10 851 363 3 915 472 - 544 343 466 497 419 520 158 274 1 879 543 283 237 572 125 808 4 042 747 261 729 052 40 605 300 41 453 300 325 880 689 307 350 907 218 462 777 $ 190 068 613 $ 48 524 706 $ 40 611 092 108 250 812 21 076 167 50 653 659 $ 32 467 562 91 997 830 14 949 562 218 462 777 $ 190 068 613 $ PASSIF Créditeurs et charges à payer Solde de règlement sur achat Épargne des souscripteurs (note 6) Obligation de remboursement des frais d’adhésion de convention à l’échéance (note 7) ACTIF NET DISPONIBLE POUR LES PAIEMENTS D’AIDE AUX ÉTUDES Représenté par : Excédents cumulés aux fins de bourses d'études Plus-value cumulée non réalisée sur les placements Subvention canadienne pour l'épargne-études (SCEE) (note 8) Incitatif québécois à l'épargne-études (IQEE) (note 8) Approuvé par [Signé Sebastiano Faustini] __________________________________ président du comité de vérification [Signé Jean Marchand] __________________________________ président du conseil d’administration La Fiducie du régime UNIVERSITAS 4 État de l’augmentation de l’actif net lié aux activités de placements pour les exercices terminés les 31 décembre 2010 2009 Revenus Intérêts Dividendes Ristourne d’assurance 9 418 897 $ 3 342 000 1 175 162 9 658 478 $ 3 419 415 1 413 862 13 936 059 14 491 755 729 360 21 406 92 967 5 144 924 32 994 656 078 22 327 76 912 4 287 829 13 707 6 021 651 5 056 853 7 914 408 9 434 902 10 017 402 8 143 530 4 861 696 27 550 801 18 160 932 32 412 497 Dépenses Honoraires des gestionnaires de portefeuilles Honoraires du fiduciaire Honoraires du gardien de valeur Honoraires d’administration (note 9) Honoraires du comité d’examen indépendant Revenus nets de placements Gains réalisés et non réalisés sur les placements Gain réalisé sur cession de placements Variation de la plus-value non réalisée sur les placements Variation de l’obligation de remboursement de frais d’adhésion de convention à l’échéance (1 059 413 ) AUGMENTATION DE L’ACTIF NET LIÉ AUX ACTIVITÉS DE PLACEMENT (note 8) 25 015 927 $ (10 302 595 ) 31 544 804 $ La Fiducie du régime UNIVERSITAS 5 État de l’évolution de l’actif net disponible pour les paiements d’aide aux études pour les exercices terminés les 31 décembre 2010 2009 ACTIF NET DISPONIBLE POUR LE PAIEMENT D’AIDE AUX ÉTUDES AU DÉBUT DE L’EXERCICE 190 068 613 $ 150 902 995 $ Augmentation de l’actif net lié aux activités de placement 25 015 927 31 544 804 215 084 540 182 447 799 30 437 11 768 218 5 150 994 55 957 12 911 814 6 286 980 16 949 649 19 254 751 (80 790 ) (1 104 852 ) (108 376 ) (5 822) (1 004 430) (56 490) (1 294 018 ) (1 066 742) 10 746 067 9 438 225 Augmentation Transfert des épargnes non réclamées au fonds de bourses SCEE IQEE Transferts entre régimes Transfert de SCEE entre régimes avant échéance Transfert de SCEE vers le régime INDIVIDUEL à échéance Transfert d'IQEE vers le régime INDIVIDUEL à échéance Diminution Bourses versées Renonciation aux frais sur régime INDIVIDUEL issus d'un transfert SCEE versées Revenus nets de placements sur la SCEE versés IQEE versés Revenus nets de placements sur l’IQEE versés ACTIF NET DISPONIBLE POUR LE PAIEMENT D’AIDE AUX ÉTUDES À LA FIN DE L’EXERCICE (31 200 ) 1 222 639 317 196 21 427 1 265 (11 400 ) 902 110 231 643 6 498 119 12 277 394 10 567 195 218 462 777 $ 190 068 613 $ La Fiducie du régime UNIVERSITAS 6 État du portefeuille de placements pour l’exercice terminé le 31 décembre 2010 Valeur nominale Titre Échéance Taux Coût Juste valeur Bons du Trésor et placements à court terme 108 142 000 49 400 000 5 619 000 3 200 000 1 725 000 1 040 000 954 000 800 000 780 000 620 000 610 000 486 429 360 000 110 000 50 000 20 000 Gouvernement du Canada Gouvernement du Canada Gouvernement du Canada Banque Royale du Canada Gouvernement du Canada Citigroup Finance Canada inc. Wells Fargo Financial Canada Corporation Banque de Nouvelle-Écosse Gouvernement du Canada Gouvernement du Canada Province de l’Ontario Cash sweep Province de Terre-Neuve Banque de Nouvelle-Écosse Banque de Nouvelle-Écosse Aurora Trust 2011-12-01 2011-06-01 2011-09-01 2011-07-06 2011-01-06 2011-07-26 2011-09-13 2011-09-15 2011-02-03 2011-01-20 2011-01-12 s. o. 2011-01-06 2011-08-03 2011-02-28 s. o. 1,250 % 1,250 1,000 4,920 5,100 4,450 4,920 108 129 113 $ 49 505 655 5 584 265 3 227 040 1 724 758 1 037 920 937 896 822 320 779 188 619 395 608 647 486 428 359 795 109 712 49 859 19 717 108 034 767 $ 49 430 628 5 609 325 3 254 787 1 724 759 1 054 618 970 579 818 154 779 188 619 395 608 647 486 428 359 795 109 712 49 859 - 174 001 708 $ 173 910 641 $ Titres à revenus fixes Obligations émises ou garanties par le gouvernement du Canada 19 045 000 Gouvernement du Canada 18 290 000 Gouvernement du Canada 11 708 000 Fiducie du Canada pour l'habitation, renouv. 3 mois 6 220 000 Gouvernement du Canada 4 022 000 Fiducie du Canada pour l'habitation 3 665 000 Gouvernement du Canada 100 000 Fiducie du Canada pour l'habitation 2015-12-01 2020-06-01 3,000 % 3,500 19 442 752 $ 18 604 362 19 556 596 $ 18 858 590 2013-06-15 2037-06-01 2013-06-15 2012-09-01 2015-06-15 1,251 5,000 3,600 2,000 3,150 11 712 056 7 635 837 4 234 522 3 689 369 102 203 11 690 610 7 714 463 4 178 771 3 688 245 102 474 65 421 101 $ 65 789 749 $ 29 935 136 $ 16 833 625 13 643 402 11 924 944 10 970 640 4 708 671 4 863 181 29 715 858 $ 16 782 180 13 892 568 13 330 781 11 004 608 5 192 865 4 822 279 92 879 599 $ 94 741 139 $ Obligations émises ou garanties par une province canadienne 29 844 000 16 000 000 13 473 000 12 536 000 10 415 000 4 844 000 4 844 000 Financement-Québec, renouv. 3 mois Province de Québec Province de l'Ontario Province de l'Ontario Province de Québec Province de Québec Province de Québec, renouv. 3 mois 2013-09-16 2020-12-01 2020-06-02 2017-03-08 2019-12-01 2017-12-01 2013-12-10 1,276 % 4,500 4,200 4,300 4,500 4,500 1,286 La Fiducie du régime UNIVERSITAS 7 État du portefeuille de placements pour l’exercice terminé le 31 décembre 2010 Valeur nominale Titre Échéance Taux Coût Juste valeur Titres à revenus fixes (suite) Obligations émises ou garanties par une province canadienne (suite) 2 190 000 1 540 000 877 600 920 000 868 000 405 000 Province de l'Ontario Financement-Québec, renouv. 3 mois Province de Québec Province de Québec Province de la Colombie-Britannique Province de la Colombie-Britannique 2013-06-02 2014-12-01 2029-10-01 2016-12-01 2040-06-18 2029-06-18 4,750 1,217 6,000 4,500 4,950 5,700 % 2 303 807 $ 1 540 000 922 044 964 868 911 678 490 378 2 329 198 $ 1 522 397 1 063 247 989 656 963 436 483 091 7 132 775 $ 7 351 025 $ 100 012 374 $ 102 092 164 $ 2 736 514 $ 2 400 000 1 704 507 1 706 048 1 690 416 1 529 827 1 477 768 1 465 822 1 496 997 1 267 508 1 194 840 951 590 893 202 784 231 2 800 651 $ 2 370 690 1 713 846 1 711 581 1 703 273 1 503 086 1 465 688 1 444 743 1 429 211 1 242 315 1 213 018 943 902 900 195 775 609 578 776 529 497 494 185 399 908 406 272 319 885 164 595 567 738 523 190 492 670 399 489 394 926 330 779 160 503 Obligations émises par des entreprises 2 712 000 2 400 000 1 707 000 1 600 000 1 680 000 1 440 000 1 360 000 1 380 000 1 360 000 1 162 000 1 200 000 882 000 876 000 720 000 580 000 485 000 460 000 400 000 384 000 320 000 150 000 Banque de Montréal Banque Toronto-Dominion, renouv. 3 mois Banque Nationale du Canada GE Capital Canada Banque de Nouvelle-Écosse Financière Sun Life inc., renouv. 3 mois Fiducie de Capital TD Banque Canadienne Impériale de Commerce Société financière Manuvie Canadian Utilities Limited Banque de Nouvelle-Écosse Transcanada Pipelines Limited GE Capital Canada Honda Canada Finance inc. Banque Canadienne Impériale de Commerce, renouv. 3 mois Capital Desjardins inc., renouv. 3 mois Hydro One inc. Enbridge inc. 407 International inc. Banque Royale du Canada, renouv. 3 mois Banque Toronto-Dominion, renouv. 3 mois 2015-04-27 2020-11-02 2015-02-11 2014-10-22 2014-11-18 2018-06-26 2052-12-31 2012-09-10 2012-06-30 2012-11-22 2015-03-25 2014-02-14 2015-06-08 2013-09-12 3,930 % 3,367 3,147 5,280 3,350 5,120 6,792 5,000 6,700 6,140 3,340 5,050 4,240 5,613 2020-11-02 2019-04-01 2013-11-12 2015-09-08 2012-01-20 2020-06-15 2018-06-03 3,150 5,756 5,000 2,930 4,650 4,350 5,690 24 192 388 $ 24 087 103 $ 189 625 863 $ 191 969 016 $ La Fiducie du régime UNIVERSITAS 8 État du portefeuille de placements pour l’exercice terminé le 31 décembre 2010 Nombre d’actions Titre Coût Juste valeur Actions Énergie 360 647 141 577 120 329 134 191 111 771 185 459 70 788 101 679 71 482 28 665 12 084 18 892 23 525 10 800 19 965 8 925 Talisman Energy inc. Suncor Energy inc. Ressources naturelles du Canada Limitée Cenovus Energy inc. Transcanada Corporation Nexen inc. Enbridge inc. Encana Corporation Compagnie Pétrolière Impériale Limitée Crew Energy inc. Pacific Rubiales Energy Corp. Trican Well Service Ltd. Legacy Oil + Gas inc. ShawCor Ltd Transglobe Energy Corporation Arc Energy Trust 4 310 990 $ 5 650 898 3 873 827 3 142 204 3 936 839 2 515 099 1 971 035 2 409 554 1 766 412 451 056 310 574 394 547 294 780 293 645 321 937 183 669 7 973 905 $ 5 405 410 5 326 965 4 445 748 4 246 180 4 226 611 3 980 409 2 952 758 2 896 451 546 928 407 472 379 918 365 108 357 480 312 852 226 783 31 827 066 $ 44 050 978 $ 1 332 677 $ 1 488 003 1 682 695 1 352 195 393 205 762 189 1 180 493 782 131 315 870 361 283 384 306 395 627 392 074 239 604 377 845 259 164 385 374 203 442 181 254 4 396 291 $ 1 966 177 1 784 760 1 722 638 1 468 320 1 182 187 948 193 925 108 445 058 438 815 426 276 406 874 406 858 388 003 359 022 325 849 322 984 295 329 219 412 12 469 431 $ 18 428 154 $ Matériaux 28 490 42 939 94 632 36 840 36 480 30 367 85 577 17 445 5 765 23 230 3 947 56 198 9 972 40 083 18 105 14 015 30 045 20 990 2 870 Potash Corporation Goldcorp inc. Kinross Gold Corporation West Fraser Timber Corporation Cameco Corporation Silver Wheaton Corp. Canfor Corporation Barrick Gold Corporation Corporation minière Inmet Alamos Gold inc. First Quantum Mineral Ltd. Lundin mining Corporation Pan America Silver Corp. New Gold inc. Centerra Gold inc. Sino-Forest Corporation Semafo inc. Les mines de fer consolidées Thompson Mines Agnico Eagle Limitée La Fiducie du régime UNIVERSITAS 9 État du portefeuille de placements pour l’exercice terminé le 31 décembre 2010 Nombre d’actions Titre Coût Juste valeur Actions (suite) Communications 68 045 Rogers Communications inc. 6 460 TELUS Corporation 1 297 125 $ 238 396 2 348 233 $ 279 395 1 535 521 $ 2 627 628 $ 692 894 $ 139 557 1 625 265 $ 218 519 832 451 $ 1 843 784 $ 7 473 917 $ 7 132 473 5 728 464 6 721 636 2 903 443 2 347 001 1 985 978 1 617 537 1 374 176 431 854 323 767 251 671 10 329 492 $ 9 853 818 9 275 359 4 980 871 3 367 358 2 322 364 2 188 786 2 042 876 1 949 718 562 714 352 707 282 776 38 291 917 $ 47 508 839 $ 2 471 472 $ 3 010 298 2 814 931 1 718 691 907 781 924 182 3 537 353 $ 2 970 163 2 026 245 1 603 277 1 135 185 680 134 11 847 355 $ 11 952 357 $ 375 707 $ 10 471 409 230 $ 9 193 386 178 $ 418 423 $ Utilitaires 27 477 Atco Ltd. 4 028 Canadian Utilities Limited Finance 197 883 132 980 162 640 291 279 127 745 40 403 59 575 66 630 38 335 10 880 7 345 7 655 Banque Royale du Canada Banque Toronto-Dominion Banque de Nouvelle-Écosse Société financière Manuvie Great West Lifeco inc. Banque de Montréal Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. Corporation financière Power Intact Corporation financière Home Capital Group inc. Banque Laurentienne Le groupe TMX inc. Consommation de produits 78 260 75 194 50 304 19 098 28 768 70 700 Metro inc. Corporation Shoppers Drug Mart Les Compagnies Loblaw Limitée Weston George Limitée Saputo inc. Le Groupe Jean Coutu inc. Santé 14 522 Valeant Pharmaceuticals International, Inc. 805 CML Healthcare inc. La Fiducie du régime UNIVERSITAS 10 État du portefeuille de placements pour l’exercice terminé le 31 décembre 2010 Nombre d’actions Titre Coût Juste valeur Actions (suite) Consommation de services 138 346 159 880 42 346 46 607 45 074 38 844 39 546 11 640 Thomson Reuters Corporation Shaw Communications inc. La Société Canadian Tire Corporation Cogeco Câble inc. Quebecor inc. Astral Media inc. Tim Hortons inc. Gildan Activewear inc. 5 535 085 $ 2 477 333 1 812 124 1 680 847 1 323 555 1 284 879 1 249 653 321 064 5 138 171 $ 3 405 444 2 887 150 1 911 353 1 694 782 1 629 506 1 625 341 329 528 15 684 540 $ 18 621 275 $ 2 457 632 $ 3 262 753 1 895 688 1 724 723 185 685 254 854 66 989 7 742 665 $ 4 616 631 2 231 235 1 636 184 238 722 231 813 71 458 9 848 324 $ 16 768 708 $ 4 403 490 $ 361 665 254 789 3 199 658 $ 370 809 311 120 5 019 944 $ 3 881 587 $ 127 742 727 $ 166 101 733 $ 491 370 298 $ 531 981 390 $ Industries 129 541 69 685 195 038 59 068 8 835 10 145 3 805 Le Groupe SNC Lavalin inc. Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada CAE inc. Stantec inc. Finning International inc. Ritchie Brothers Auctioneers incorporated Transat AT inc. Technologies 55 100 Research In Motion Limitée 8 130 Open Text Corporation 18 120 Groupe CGI inc. Total – Portefeuille de placements La Fiducie du régime UNIVERSITAS 11 Notes complémentaires pour les exercices terminés les 31 décembre 2010 et 2009 1. Description de la Fiducie La Fiducie du régime UNIVERSITAS (la « Fiducie ») est une fiducie continuée par déclaration de fiducie en vertu du Code civil du Québec; elle est régie par une convention de fiducie (la « convention ») conclue le 9 juillet 2010 entre la Fondation Universitas du Canada (la « Fondation »), Trust Eterna inc. et Gestion Universitas inc. Cette dernière entité agit comme gestionnaire de fonds d’investissement de la Fiducie, laquelle sert à l’application du régime d’épargne-études UNIVERSITAS promu par la Fondation. Le régime UNIVERSITAS est un régime enregistré d’épargne-études collectif dont le remboursement des cotisations en épargne est garanti en tout temps ainsi que les frais d’adhésion si la convention est maintenue en vigueur jusqu’à son échéance. Le Régime s’adresse aux bénéficiaires âgés de la naissance à 15 ans inclusivement. Les critères d’études admissibles au versement d’une première bourse sont les études de niveau postsecondaire à temps plein ou à temps partiel (attestation d’études collégiales, études collégiales techniques, collège communautaire, collège technique privé ou université) au Canada ou à l’étranger. Un bénéficiaire peut recevoir de une à trois bourses d’études selon les critères d’admissibilité rencontrés. La continuation de la Fiducie est survenue pour permettre la ségrégation des actifs et passifs des trois régimes d’épargnes-études promus par la Fondation en trois fiducies distinctes. La continuation de la Fiducie a pour effet de conférer aux dirigeants de la Fondation les mêmes pouvoirs de contrôle et de direction des opérations de la Fiducie qu’auparavant. Par conséquent, les états financiers de la Fiducie ont été dressés selon la méthode de la continuité des intérêts communs, comme il est requis en vertu du CPN-89, « Échanges de participation entre entreprises sous contrôle commun ». Les données comparatives ont été reclassées et présentées comme si la Fiducie existait sous sa forme actuelle depuis la création du Régime d’épargne-études UNIVERSITAS tout en considérant la convention et les contrats intervenus depuis le 9 juillet 2010. 2. Conventions comptables Les états financiers ont été dressés selon les principes comptables généralement reconnus (PCGR) du Canada et tiennent compte des principales conventions comptables suivantes : Placements Les placements sont comptabilisés sur la base de la date de la transaction. Les coûts de transaction sont inscrits en charges dès qu’ils sont engagés. La Fiducie applique les recommandations de la note d’orientation en comptabilité publiée dans le Manuel de l’ICCA, NOC-18 : « Sociétés de placement ». Celle-ci s’applique aux sociétés qui se qualifient comme sociétés de placement et exige que celles-ci évaluent tous leurs placements à leur juste valeur et les présentent ainsi dans leurs états financiers, avec les variations de juste valeur constatées dans les résultats de l’exercice dans lequel a eu lieu la variation. Les placements en bons du Trésor, les actions et les obligations sont comptabilisés à leur juste valeur. Les justes valeurs des placements sont établies en fonction des cours acheteurs. Les variations de l’exercice dans les plus-values et moins-values des placements sont incluses dans l’état de l’augmentation de l’actif net lié aux activités de placement de l’exercice dans le poste « Variation de la plus-value non réalisée sur les placements ». La juste valeur représente le montant auquel un titre pourrait être échangé lors d’une opération conclue dans des conditions de pleine concurrence, et le cours du marché, s’il existe, constitue l’élément probant le plus fiable. La méthode de détermination du coût des placements est le coût moyen. Instruments financiers La trésorerie et les équivalents de trésorerie, les créditeurs et charges à payer et les épargnes des souscripteurs sont classifiés comme « actifs ou passifs détenus à des fins de transaction » et sont évalués à la juste valeur. Les gains et les pertes résultant de la réévaluation périodique sont enregistrés à l’état de l’augmentation de l’actif net lié aux activités de placements. Les débiteurs sont classifiés comme « prêts et créances » et sont évalués initialement à la juste valeur et, par la suite, sont enregistrés au coût après amortissement selon la méthode du taux d’intérêt effectif. La Fiducie du régime UNIVERSITAS 12 Notes complémentaires pour les exercices terminés les 31 décembre 2010 et 2009 2. Conventions comptables (suite) La Fiducie applique le chapitre 3862 intitulé « Instruments financiers – Informations à fournir ». Cette norme exige de présenter dans les états financiers la répartition des évaluations à la juste valeur des instruments financiers selon une hiérarchie qui reflète l'importance des données utilisées pour réaliser ces évaluations. La hiérarchie des évaluations à la juste valeur se compose des niveaux suivants : Niveau 1 – Évaluation fondée sur les prix (non rajustés) cotés sur des marchés actifs pour des actifs ou passifs identiques, par exemple des prix dérivés du TSX; Niveau 2 – Techniques d’évaluation fondées sur des données autres que les prix cotés visés au niveau 1, qui sont observables pour l'actif ou le passif, directement (à savoir des prix) ou indirectement (à savoir des dérivés de prix), par exemple des évaluations matricielles, des courbes de taux et la comparaison à certains indices; Niveau 3 – Techniques d’évaluation fondées sur une part importante de données relatives à l'actif ou au passif qui ne sont pas fondées sur des données de marché observables (données non observables), par exemple des évaluations de placements privés effectuées par des gestionnaires de placements. La hiérarchie qui s’applique dans le cadre de la détermination de la juste valeur exige l’utilisation de données observables sur le marché chaque fois que de telles données existent. Les justes valeurs sont classées dans le niveau 1 lorsque le titre ou l’instrument dérivé se négocie sur un marché actif et qu’un prix coté est disponible. Si un instrument financier classé dans le niveau 1 cesse de se négocier sur un marché actif, il est transféré au niveau suivant, soit le niveau 2. Si l’évaluation de sa juste valeur requiert une utilisation significative de paramètres non observables sur le marché, il est alors reclassé directement au niveau 3. Les informations exigées sont fournies dans la note 12. Instruments financiers dérivés Depuis juillet 2010, la Fiducie n’effectue plus de transactions sur des instruments financiers dérivés. Avant cela, la Fiducie utilisait des instruments financiers dérivés sous forme de contrat à terme pour gérer le risque lié à la fluctuation possible du taux de change. La Fiducie n’appliquait pas la comptabilité de couverture à ses instruments financiers dérivés, tel qu’il est décrit dans le chapitre 3865, « Couvertures ». Les instruments financiers dérivés étaient présentés à leur juste valeur et sont inclus dans l’état de l’actif net disponible pour les paiements d’aide aux études à leur entrée, puis retirés lorsqu’ils étaient échus ou liquidés. Les fluctuations de cette juste valeur sont comptabilisées dans l’état de l’augmentation de l’actif net lié aux activités de placement. Conversion des devises Toutes les opérations conclues en devises sont converties selon la méthode temporelle. En vertu de cette méthode, les placements de portefeuille libellés en devises sont convertis en dollars canadiens au taux de change en vigueur à la date de clôture. Les gains et pertes de change réalisés et non réalisés sont imputés à l’état de l’augmentation de l’actif net lié aux activités de placements. Honoraires d’administration Les honoraires d’administration payés au placeur et gestionnaire du fonds d’investissement ne peuvent excéder 1,10 % du total de l’actif net annuel moyen de la Fiducie, de l’épargne annuelle moyenne des souscripteurs de la Fiducie et de la valeur annuelle moyenne de l’obligation de remboursement des frais d’adhésion de convention à l’échéance. Les honoraires d’administration ainsi calculés sont réduits de tout excédent des revenus sur les dépenses du placeur et gestionnaire du fonds d’investissement lié à la Fiducie, ce qui a pour effet de retourner tout surplus à la Fiducie. Honoraires des gestionnaires de portefeuilles Les honoraires payés aux gestionnaires de portefeuilles représentent un pourcentage dégressif établi par le gestionnaire en fonction de l’actif total placé sous sa gestion. La Fiducie du régime UNIVERSITAS 13 Notes complémentaires pour les exercices terminés les 31 décembre 2010 et 2009 2. Conventions comptables (suite) Honoraires du gardien de valeur Les honoraires payés au gardien de valeur représentent un pourcentage dégressif établi par ce dernier. Des frais de transaction sont également facturés par le gardien de valeur. Honoraires du fiduciaire Les honoraires du fiduciaire représentent un montant fixe annuel déterminé par contrat avec le fiduciaire. Honoraires du comité d’examen indépendant Les honoraires du comité d’examen indépendant sont composés des jetons de présence accordés aux membres du comité en plus des dépenses reliées à la tenue des rencontres. Épargne des souscripteurs L’épargne des souscripteurs correspond aux cotisations des souscripteurs excluant les frais d’adhésion, les frais d’assurance et la taxe sur celle-ci. La Fiducie garantit en tout temps le remboursement de l’épargne aux souscripteurs. Excédents cumulés aux fins de bourses d'études Le solde des excédents cumulés aux fins de bourses d'études est constitué des excédents des revenus sur les dépenses de la Fiducie, net des bourses versées et ne peut être utilisé que pour verser les bourses. Ces dernières ne peuvent être supérieures au total des excédents cumulés pour fins de bourses d’études et de la plus-value cumulée non réalisée sur les placements. Calcul des niveaux de bourses Les niveaux de bourses sont calculés au 1er septembre de chaque année, en déterminant la juste valeur marchande ajustée (JVMA) de la somme des excédents cumulés aux fins de bourses et de la plus-value (ou moins-value) cumulée non réalisée sur les placements qui est disponible pour la cohorte de l’année courante et les cohortes des années antérieures. Cette JVMA est calculée selon la méthodologie suivante : des excédents cumulés aux fins de bourses d’études et de la plus-value (ou moins-value) non réalisée à la fin du dernier exercice financier, nous soustrayons : 1) 75 % des gains (pertes) réalisés et non réalisés de l’exercice financier précédant le calcul des bourses; 2) 50 % des gains (pertes) réalisés et non réalisés de l’exercice financier terminé deux ans avant celui du calcul des bourses; 3) 25 % des gains (pertes) réalisés et non réalisés de l’exercice financier terminé trois ans avant celui du calcul des bourses. Cette méthodologie a pour effet d’amortir, sur une période de quatre ans, les rendements des placements, ce qui atténue l’incidence sur les niveaux de bourses et sur des fluctuations importantes des marchés. Pour la période comprise entre la fin du dernier exercice financier et le 31 août de l’exercice financier en cours, le rendement généré par les titres à revenus fixes du portefeuille dans lequel sont investis les excédents cumulés aux fins de bourses d’études et la plus-value cumulée non réalisée sur les placements est créditée afin d’établir la JVMA au 1er septembre. Cette JVMA est ensuite répartie entre les unités détenues par les bénéficiaires d’une cohorte qui sont potentiellement admissibles aux bourses en appliquant un facteur d’attrition. Ainsi, seule une portion de ces unités est considérée et non la totalité, puisque certains bénéficiaires ne rencontreront pas les exigences requises pour le versement de bourses. La Fiducie du régime UNIVERSITAS 14 Notes complémentaires pour les exercices terminés les 31 décembre 2010 et 2009 2. Conventions comptables (suite) Un actuaire indépendant a émis un certificat en octobre 2010, quant à la méthodologie et aux hypothèses formulées à l’égard du calcul des niveaux de bourses effectué le 1er septembre 2010 et dont le versement est effectué entre le 1er septembre 2010 et le 31 août 2011. Il est à noter que la politique de placement de la Fiducie est plus conservatrice pour les cohortes qui s’approchent du versement des bourses. Ainsi, les revenus nets générés par les titres à revenus fixes dans lesquels sont investis les excédents cumulés aux fins de bourses d’études, sont attribués en priorité à la prochaine cohorte qui vient à échéance et à celles qui la précèdent. Cela a pour but de protéger ces cohortes d’une baisse éventuelle des marchés. De plus, les niveaux des 2e et 3e bourses correspondent respectivement aux niveaux des 1ère et 2e bourses de l’année précédente, augmentés du rendement moyen de la dernière année des titres à revenus fixes. Subvention canadienne pour l'épargne-études (SCEE) Depuis le 1er janvier 1998, le gouvernement du Canada ajoute 20 % à chaque dollar déposé dans un régime enregistré d'épargneétudes (REEE) par un souscripteur qui a répondu aux conditions exigées par le Programme canadien pour l’épargne-études (PCEE) en faisant parvenir à la Fiducie certaines informations. Le montant annuel maximal de la subvention est fixé à 500 $ par bénéficiaire (soit 2 500 $ X 20 % = 500 $). De plus, depuis le 1er janvier 2005, le taux de SCEE applicable à la première tranche de 500 $ de contribution annuelle dans un REEE est passé de 20 % à 40 % pour les bénéficiaires dont le revenu familial annuel n’excède pas 41 544 $ et à 30 % pour les bénéficiaires dont le revenu familial annuel se situe entre 41 544 $ et 83 088 $. Ces montants sont indexés chaque année. Les bénéficiaires nés à partir du 1er janvier 2004 et dont la famille reçoit le supplément de la prestation nationale pour enfants (SPNE) sont également éligibles à recevoir le Bon d’études canadien (BEC) qui se compose d’un montant initial de 500 $ versé dans le REEE du bénéficiaire. Par la suite, ce bénéficiaire peut également être admissible à recevoir un BEC additionnel de 100 $ par année pendant un maximum de 15 ans, tant que sa famille reçoit le SPNE. La subvention est remise au bénéficiaire au même rythme que les bourses sont versées. Incitatif québécois à l’épargne-études (IQEE) Le 20 février 2007, le gouvernement du Québec a mis sur pied l’Incitatif québécois à l’épargne-études (IQEE), un programme d'encouragement à l'épargne-études prenant la forme d’un crédit d’impôt remboursable versé directement dans un REEE ouvert chez un fournisseur de REEE qui offre l'IQEE. Le montant annuel maximal de la subvention est fixé à 250 $ par bénéficiaire (soit 2 500 $ X 10 % = 250 $). Pour les familles à faible ou moyen revenu, une majoration pouvant atteindre 50 $ par année, calculée en fonction du revenu familial, peut être ajoutée au montant de base. Le crédit s'applique à compter de l'année d'imposition 2007 à l'égard d’une cotisation versée dans un REEE après le 20 février 2007 pour une année civile postérieure à 2006. Cette aide québécoise à l'épargne-études peut atteindre, sur une base cumulative, 3 600 $ par enfant. La subvention est remise au bénéficiaire au même rythme que les bourses sont versées. Frais d’adhésion de convention Les frais d’adhésion de convention, perçus par la Fondation à même les cotisations des souscripteurs, sont remis à Gestion Universitas inc. Un montant équivalent est remboursé aux souscripteurs à même les revenus générés sur l’épargne des souscripteurs, à l’échéance des conventions (note 7). Utilisation d’estimations La préparation des états financiers selon les PCGR du Canada nécessite l’utilisation d’estimations ainsi que la formulation d’hypothèses qui ont un effet sur les montants des éléments d’actif et de passif présentés, les postes de revenus et de frais s’y rapportant ainsi que sur la présentation des éléments d’actif et de passif éventuels. Les éléments importants des états financiers qui requièrent l’utilisation d’estimations sont la détermination des sommes à recouvrer à titre de ristourne annuelle en vertu d’une entente financière, la somme à recevoir de l’IQEE et la détermination de l’obligation de remboursement des frais d’adhésion de convention à l’échéance. Par conséquent, les résultats réels peuvent être différents de ces estimations. La Fiducie du régime UNIVERSITAS 15 Notes complémentaires pour les exercices terminés les 31 décembre 2010 et 2009 3. Modifications futures de conventions comptables Normes internationales d’information financière En février 2008, le Conseil des normes comptables (CNC) du Canada a confirmé que toutes les entreprises ayant une obligation publique de rendre des comptes devront commencer à appliquer les Normes internationales d’information financière (IFRS). En septembre 2010, l’Institut Canadien des Comptables Agréés (ICCA) a modifié la date limite d’adoption des IFRS par certains fonds d’investissement admissibles et l’a reportée d’une année. En janvier 2011, le CNC du Canada a approuvé cette prolongation d’un an et a permis un report facultatif d’un an supplémentaire pour les sociétés de placement qui appliquent la NOC-18, « Sociétés de placement ». Les sociétés de placement sont donc autorisées à appliquer les normes pré-basculement de la Partie V du Manuel de l’ICCA jusqu’aux exercices ouverts à compter du 1er janvier 2013, après quoi elles devront obligatoirement préparer leurs états financiers intermédiaires et annuels conformément aux IFRS. La Fiducie a fait le choix de reporter l’application des IFRS. Elle a cependant déjà élaboré un plan de conversion de ses états financiers aux IFRS et a effectué l’analyse des différences entre les IFRS et les conventions comptables actuelles. Entre autres, cette analyse identifie l’incidence du basculement aux IFRS sur les conventions comptables qu’applique la Fiducie et l’incidence sur la divulgation de son information financière et de ses technologies de l’information. La Fiducie poursuivra la mise-à-jour des modifications apportées aux IFRS pour la période de report d’application. 4. Placements 2009 2010 Prêt hypothécaire fait à Gestion Universitas inc. au taux préférentiel plus 2 %, remboursé au cours de l’exercice - $ 974 839 $ Bons du Trésor et placements à court terme 173 910 641 91 975 377 Obligations 191 969 016 236 304 771 Actions 166 101 733 153 397 698 531 981 390 $ 482 652 685 $ La Fiducie du régime UNIVERSITAS 16 Notes complémentaires pour les exercices terminés les 31 décembre 2010 et 2009 5. Débiteurs 2010 Revenus de placements courus 1 300 379 $ 1 575 593 $ Subvention canadienne pour l’épargne-études 1 031 296 1 306 166 Incitatif québécois pour l’épargne-études 5 088 937 5 614 931 Ristourne d’assurance 1 325 607 1 450 211 Montant à recevoir de Fondation Universitas du Canada 1 689 517 904 462 10 435 736 $ 6. 2009 10 851 363 $ Épargne des souscripteurs Le tableau qui suit présente l’évolution du compte d’épargne des souscripteurs : 2010 Solde au début de l’exercice Épargne des souscripteurs Épargne REE non enregistrée Retrait de l’épargne avant échéance Transfert d'épargne entre régimes avant l'échéance Transfert d'épargne au régime INDIVIDUEL à échéance régulière Retrait de l’épargne à échéance régulière Transfert de REE non enregistré à un REEE Transfert des épargnes non réclamées au fonds de bourses Transfert à une fiducie établie en faveur d'une institution d'enseignement post-secondaire Solde à la fin de l’exercice 261 729 052 $ 2009 239 697 146 $ 46 143 034 44 619 302 482 188 687 279 (2 997 846 ) (2 342 879 ) (157 647 ) (6 416 ) (4 494 887 ) (2 805 064 ) (16 797 797 ) (17 318 226 ) (638 088 ) (658 682 ) (30 437 ) (55 957 ) 283 237 572 $ (87 451 ) 261 729 052 $ La Fiducie du régime UNIVERSITAS 17 Notes complémentaires pour les exercices terminés les 31 décembre 2010 et 2009 7. Obligation de remboursement des frais d’adhésion de convention à l’échéance L’obligation de remboursement des frais d’adhésion représente l’obligation de verser aux souscripteurs, à l’échéance de la convention de bourses, un montant équivalant aux frais d’adhésion payés, sans égard au rendement réalisé sur l’épargne des souscripteurs. La Fiducie retient les services d’un actuaire indépendant afin d’établir la valeur de l’obligation de remboursement des frais d’adhésion de convention à l’échéance. L’obligation est basée sur les projections de trésorerie effectuées par l’actuaire indépendant en date du 30 juin 2010. Ces projections ont été extrapolées afin d’obtenir la valeur de l’obligation au 31 décembre 2010. Les hypothèses utilisées pour déterminer la valeur de l’obligation de remboursement des frais d’adhésion illustrent la meilleure estimation de la direction en ce qui concerne le paiement futur de ce remboursement aux souscripteurs et associent à la fois des hypothèses économiques et non économiques. Les hypothèses non économiques incluent des considérations comme la résiliation des régimes avant l’échéance. L’hypothèse économique principale est le taux d’actualisation. Ce dernier correspond à la pondération des hypothèses de rendement en actions et en obligation selon l’application des directives de la politique de placements relatives à l’obligation de remboursement de frais d’adhésion de convention à l’échéance, déduction faite des dépenses présentées à l’état de l’augmentation de l’actif net lié aux activités de placements. Le taux de rendement applicable s’élève donc à 4,96 %. Étant donné que les conditions sous-jacentes changent au fil du temps, principalement le taux d’intérêt, les hypothèses pourraient également changer et, par conséquent, entraîner un changement à la valeur actuelle de l’obligation de remboursement des frais d’adhésion. Les résultats de l’analyse concluent à une valeur actualisée de l’obligation de 40 605 300 $ (41 453 300 $ au 31 décembre 2009). L’actualisation au taux de 2,00 % augmenterait la valeur de l’obligation de 11 246 900 $ alors que l’actualisation au taux de 6,00 % diminuerait la valeur de l’obligation de 3 125 700 $. La valeur non actualisée de l’obligation de remboursement des frais d’adhésion de convention à l’échéance est de 62 061 700 $. 2010 2009 Solde au début de l’exercice 41 453 300 $ 32 859 836 $ Remboursement des frais d’adhésion de convention à l’échéance (1 529 760 ) (1 475 287 ) (377 653 ) (233 844 ) Transfert de frais vers le régime individuel à échéance Variation de l’obligation de remboursement des frais d’adhésion de convention à l’échéance Solde à la fin de l’exercice 1 059 413 40 605 300 $ 10 302 595 41 453 300 $ 8. Rendement attribué aux subventions gouvernementales L’augmentation de l’actif net lié aux activités de placements attribuée à la SCEE pour l’exercice terminé le 31 décembre 2010 est de 7 210 241 $ (2 382 502 $ en 2009). L’augmentation de l’actif net lié aux activités de placements attribuée à l’IQEE pour l’exercice terminé le 31 décembre 2010 est de 1 106 679 $ (210 985 $ en 2009). La Fiducie du régime UNIVERSITAS 18 Notes complémentaires pour les exercices terminés les 31 décembre 2010 et 2009 9. Opérations entre apparentés Gestion Universitas inc. Gestion Universitas inc., filiale en propriété exclusive de la Fondation, est le placeur exclusif des produits promus par la Fondation et agit à titre de gestionnaire du fonds d’investissement. La Fiducie et la Fondation rendent compte au même conseil d’administration. Les opérations conclues avec Gestion Universitas inc. au cours de l’exercice se résument comme suit : 2009 2010 Honoraires d’administration 5 142 275 $ 4 287 829 $ Ces opérations sont conclues dans le cours normal des activités d’exploitation et sont mesurées en fonction de leur valeur d’échange, soit le montant convenu entre les parties aux ententes. Fondation Universitas du Canada La Fondation est le promoteur du régime d’épargne-études UNIVERSITAS. Les opérations conclues avec la Fondation au cours de l’exercice se résument comme suit : 2009 2010 Honoraires d’administration Montant à recevoir 2 649 1 689 517 $ $ 904 462 $ $ Ces opérations sont conclues dans le cours normal des activités d’exploitation et sont mesurées en fonction de leur valeur d’échange, soit le montant convenu entre les parties aux ententes. Éducaide Lorsque la Fiducie est incapable de communiquer avec le souscripteur et que celui-ci fait défaut de confirmer par écrit son désir d’obtenir le remboursement de ses épargnes, dans les trois années suivant l’envoi d’un avis d’échéance ou de terminaison, ou encore suivant la date d’échéance, le souscripteur est réputé avoir renoncé à ses épargnes. Pour les conventions émises à compter du 12 juillet 2006, les épargnes non réclamées après le délai de trois ans sont transférées à l’excédent cumulé aux fins de bourses d’études dans l’actif net de la Fiducie, alors que pour celles émises avant cette date, la Fiducie a choisi de transférer ces sommes accumulées à un organisme de bienfaisance qui versera des sommes à des institutions d’enseignement postsecondaire. Au cours de l’exercice 2009, la Fiducie a cédé une somme nette de 87 451 $ à Éducaide et aucune autre somme ne sera cédée en 2010 ou au cours des exercices ultérieurs. Cette opération a été effectuée hors du cours normal des activités et a été comptabilisée à la valeur comptable. Éducaide s’est engagé à capitaliser ces sommes de manière à les protéger intégralement par une politique de placement appropriée. De plus, dans l’éventualité où la Fiducie déciderait de rembourser un souscripteur dont les sommes non réclamées faisaient partie de la cession à Éducaide, cette dernière devra remettre sur demande ces sommes à la Fiducie. Éducaide est un fonds d’aide à l’éducation initié par des dirigeants de la Fondation destiné à soutenir financièrement des jeunes issus de milieux défavorisés, afin qu’ils puissent compléter leurs études secondaires et poursuivre des études postsecondaires, s’il y a lieu. Il s’agit d’un organisme de bienfaisance autonome. Son financement provient principalement de dons d’individus, de corporations et de fondations privées. Le conseil d’administration d’Éducaide est composé de six administrateurs ou dirigeants de la Fondation ainsi que quatre autres administrateurs externes. La Fiducie du régime UNIVERSITAS 19 Notes complémentaires pour les exercices terminés les 31 décembre 2010 et 2009 10. Flux de trésorerie L'état des flux de trésorerie n'est pas présenté car la Fiducie est un fonds d’investissement dont la quasi-totalité des placements est hautement liquide et comptabilisée à la juste valeur et dont l’endettement est minime ou nul par rapport à l’actif total. De plus, la Fiducie présente un état de l’évolution de l’actif net disponible pour les paiements d’aide aux études. 11. Gestion de l’actif net L’actif net de la Fiducie représente les excédents cumulés pour le versement de bourses d’études, la plus-value cumulée non réalisée sur les placements ainsi que la valeur de la SCEE et de l’IQEE reçus et accumulés avec rendement net. Les objectifs de gestion de l’actif net de la Fiducie sont les suivants : • Préserver la valeur de l’épargne des souscripteurs et des subventions gouvernementales; • Assurer le remboursement des frais d’adhésion à l’échéance; • Obtenir un rendement maximal tout en maintenant un degré de risque approprié dans le but d’atteindre des niveaux de bourses satisfaisants. Au cours de l’exercice 2010, la Fiducie a revu sa politique de placements afin de poursuive son objectif d’optimiser les rendements tout en respectant ses engagements. Afin d’atteindre ces objectifs, la Fiducie respecte les politiques et procédures suivantes : • La première politique de placement vise l’épargne des souscripteurs inscrite au passif. Comme la Fiducie garantit le remboursement de ces sommes à l’échéance, ces dernières sont investies uniquement dans des titres à revenus fixes. Cette politique est inchangée par rapport à l’exercice précédent; • La seconde politique de placement concerne la SCEE, l’IQEE et l’obligation de remboursement de frais d’adhésion de convention à l’échéance. Ces sommes sont investies dans une proportion de 50 % dans des titres à revenus fixes et dans une proportion équivalente de placements en actions. Au cours de l’exercice précédent, les subventions gouvernementales étaient investies dans une proportion de 15 % dans des titres à revenus fixes et dans une proportion de 85 % dans des placements en actions. L’obligation de remboursement de frais d’adhésion de convention à l’échéance était investie en totalité dans des titres à revenus fixes; • La troisième politique de placement s’applique aux excédents cumulés aux fins de bourses d’études et aux revenus cumulés sur la SCEE et l’IQEE. Les gestionnaires de ce fonds ont un mandat d’optimisation du rendement total par des investissements de première qualité, par la diversification et la répartition des actifs, par la sélection des titres, par la gestion de la durée et par l’analyse de crédit. Ces sommes sont investies dans des placements canadiens diversifiés avec une cible de placement en actions de 85 %. Cette politique est inchangée par rapport à l’exercice précédent. La Fiducie s’assure de conserver, en tout temps, une juste valeur des placements égale ou supérieure à l’actif net disponible pour le paiement d’aide aux études présenté aux états financiers. Au cours de l’exercice terminé le 31 décembre 2010, la Fiducie a conservé le même style de gestion prudente de son portefeuille que pour les exercices précédents, par le maintien de la philosophie de placement adoptée par le comité de placement et les gestionnaires de placements. Ces politiques et procédures sont appliquées conformément aux dispositions prévues à la Loi sur les valeurs mobilières du Québec et remplissent les conditions de l’article 146.1 (1) de la Loi de l’impôt sur le revenu. La Fiducie n’est soumise à aucune autre exigence imposée par des autorités réglementaires concernant son actif net. La Fiducie du régime UNIVERSITAS 20 Notes complémentaires pour les exercices terminés les 31 décembre 2010 et 2009 12. Instruments financiers Juste valeur a) Détermination de la juste valeur La juste valeur des créditeurs et des charges à payer correspond approximativement à leur coût et la juste valeur des débiteurs correspond approximativement à la valeur comptable en raison de leur échéance à court terme. La juste valeur des bons du Trésor et des placements à court terme ainsi que des placements en obligations et en actions cotées inclus dans l’état du portefeuille de placements est établie à partir des cours acheteurs. La juste valeur de l’épargne des souscripteurs correspond aux cotisations des souscripteurs puisque le remboursement de l’épargne peut être exigé par le souscripteur en tout temps. b) Hiérarchie des évaluations à la juste valeur Le tableau suivant présente les instruments financiers comptabilisés à la juste valeur à l’état de l’actif net disponible pour les paiements d’aide aux études classés selon la hiérarchie d’évaluation en date du 31 décembre 2010 : Actifs financiers Trésorerie et équivalents de trésorerie Solde de règlement sur vente Bons du Trésor et placements à court terme Placements en actions Placements en obligations Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 $ $ $ Total des actifs financiers et des passifs financiers à la juste valeur $ 52 468 1 873 872 167 652 932 166 101 733 167 881 913 6 257 709 24 087 103 - 52 468 1 873 872 173 910 641 166 101 733 191 969 016 Total des actifs financiers 503 562 918 30 344 812 - 533 907 730 Passifs financiers Créditeurs et charges à payer Solde de règlement sur achat Épargne des souscripteurs 158 274 1 879 543 283 237 572 - - 158 274 1 879 543 283 237 572 Total des passifs financiers 285 275 389 - - 285 275 389 Au cours de l’exercice terminé le 31 décembre 2010, il n’y a eu aucun transfert important de montants entre les niveaux 1 et 2. La Fiducie du régime UNIVERSITAS 21 Notes complémentaires pour les exercices terminés les 31 décembre 2010 et 2009 12. Instruments financiers (suite) Le tableau suivant présente les données équivalentes en date du 31 décembre 2009 : Actifs financiers Solde de règlement sur vente Bons du Trésor et placements à court terme Placements en actions Placements en obligations Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 $ $ $ Total des actifs financiers et des passifs financiers à la juste valeur $ 3 915 472 49 430 268 150 252 359 129 209 280 42 545 109 3 145 339 107 095 491 - 3 915 472 91 975 377 153 397 698 236 304 771 Total des actifs financiers 332 807 379 152 785 939 - 485 593 318 Passifs financiers Créditeurs et charges à payer Solde de règlement sur achat Épargne des souscripteurs 125 808 4 042 747 261 729 052 - - 125 808 4 042 747 261 729 052 Total des passifs financiers 265 897 607 - - 265 897 607 Gestion des risques découlant des instruments financiers Les principaux risques financiers découlant des instruments financiers auxquels est exposée la Fiducie et les principales mesures prises pour les gérer sont les suivants : Risque de marché Le risque de marché est le risque que la juste valeur ou les flux de trésorerie futurs d'un instrument financier fluctuent en raison de variations des prix du marché. Le risque de marché inclut trois types de risque : le risque de change, le risque de taux d'intérêt et l'autre risque de prix. La variation de certains paramètres des marchés financiers influence l’état de l’actif net disponible pour les paiements d’aide aux études de la Fiducie et l’augmentation de l’actif net lié aux activités de placement. La Fiducie tient compte de ces risques dans le choix de la répartition globale de ses actifs. Plus spécifiquement, elle en atténue les effets par une diversification de son portefeuille de placements entre plusieurs marchés financiers (marché monétaire, obligataire et boursier), différents produits dont les profils de risque varient (titres participatifs ou à revenus fixes) ainsi qu’entre les secteurs d’activité (gouvernemental, énergie, matériaux, communication, utilitaires, finance, consommation de produits, consommation de services, santé, industries, technologies, etc.). Risque de taux d’intérêt Le risque de taux d’intérêt s’entend du risque que la juste valeur ou les flux de trésorerie futurs d'un instrument financier fluctuent en raison des variations des taux d'intérêt du marché. La variation des taux d’intérêt a une incidence directe sur la valeur des titres à échéance déterminée dans le portefeuille de placements. Ce risque est tempéré par la gestion active ainsi que par une gestion de l’appariement de la durée des actifs composant ce portefeuille avec celles des engagements. La répartition des échéances des obligations est régulièrement ajustée en fonction de l’anticipation du mouvement des taux d’intérêt, en respect des barèmes d’échéances prévues à la politique de placement de la Fiducie. La durée cible de l’épargne des souscripteurs est de cinq années et demie et la durée réelle de cette portion du portefeuille ne peut s’écarter de cette cible de plus de deux ans et de moins de quatre ans. La durée cible pour les montants composant l’actif net est de neuf années et la durée réelle de cette portion du portefeuille ne peut s’écarter de cette cible de plus de deux ans et de moins de sept ans. La durée cible est établie à l’aide d’un rapport produit par un actuaire indépendant qui identifie les dates prévues de remboursement d’épargnes et des versements des sommes composant l’actif net. La Fiducie du régime UNIVERSITAS 22 Notes complémentaires pour les exercices terminés les 31 décembre 2010 et 2009 12. Instruments financiers (suite) Au 31 décembre 2010, une variation de 100 points de base des taux d’intérêt sur le marché, en supposant un mouvement parallèle de la courbe de rendement, toutes les autres variables demeurant constantes, aurait pour conséquence de faire varier la juste valeur des obligations détenues dans le portefeuille de placement de la Fiducie d’un montant d’environ 10,6 millions de dollars (14,9 millions de dollars au 31 décembre 2009). En pratique, les résultats réels peuvent différer de cette analyse et l’écart avec celle-ci pourrait être important. Au 31 décembre 2010, le portefeuille d’obligations de la Fiducie par échéance se détaille de la façon suivante : Échéant à moins d’un an Échéant entre un an et cinq ans Échéant après cinq ans 2010 2009 47,5 % 26,2 % 26,3 % 28,0 % 42,2 % 29,8 % Risque de change Le risque de change représente le risque que la juste valeur ou les flux de trésorerie futurs d'un instrument financier fluctuent en raison des variations des cours des monnaies étrangères. La Fiducie n’effectue plus de transactions libellées en devises étrangères depuis juillet 2010 et n’est donc pas exposée au risque de change. Autre risque de prix L’autre risque de prix est le risque que la juste valeur ou les flux de trésorerie futurs d'un instrument financier fluctuent en raison des variations des prix du marché (autres que celles découlant du risque de taux d'intérêt ou du risque de change), que ces variations soient causées par des facteurs propres à l'instrument en cause ou à son émetteur, ou par des facteurs affectant tous les instruments financiers similaires négociés sur le marché. La volatilité des marchés boursiers influence principalement la valeur des actions détenues par la Fiducie. Il est à noter que cette exposition est toutefois répartie dans des secteurs d’activité variés et dans des titres canadiens de grande capitalisation majoritairement, ce qui réduit ce risque. L’indice boursier de référence pour les actions est le S&P/TSX. Une variation de 10 % des indices boursiers, toutes les autres variables étant stables, aurait comme impact une variation de la juste valeur des actions détenues dans le portefeuille de placements d’environ 16,6 millions de dollars au 31 décembre 2010 (15,3 millions de dollars au 31 décembre 2009). En pratique, les résultats réels peuvent différer de cette analyse et l’écart avec celle-ci pourrait être important. L’analyse de sensibilité sur la juste valeur des titres en obligation et en bons du trésor est décrite à la section traitant du risque de taux d’intérêts. Risque de crédit Ce risque correspond à la possibilité d’engager les pertes financières découlant de l’incapacité d’une entreprise, d’un émetteur ou d’une contrepartie d’honorer ses engagements financiers envers la Fiducie. Cette dernière a établi des critères qualitatifs de sélection des investissements afin de limiter ce risque. Pour les placements à court terme et pour les placements en obligations relatifs à l’épargne des souscripteurs, la Fiducie sélectionne uniquement des titres du gouvernement canadien, des gouvernements provinciaux, des organismes comportant une garantie d’un gouvernement et des municipalités. Aux montants composant l’actif net de la Fiducie s’ajoutent les titres de corporations ayant obtenu une cote minimale BBB lors de l’achat. Certaines limites quantitatives ont également été établies afin de réduire le risque de crédit. Les titres de chaque emprunteur, à l'exception d'un gouvernement sont limités à 10 % de la valeur marchande totale des titres à revenus fixes confiés au gestionnaire de placements. Les obligations de qualité BBB doivent être réparties de façon telle que la valeur marchande de chaque titre n’excède pas 0,5 % de la valeur marchande totale du portefeuille confié à ce gestionnaire. Les obligations et débentures corporatives sont limitées à leur poids relatif dans l’indice de référence, majoré de 5 %, pour chacun des fonds de revenus qui permettent le placement en obligations de sociétés. La Fiducie du régime UNIVERSITAS 23 Notes complémentaires pour les exercices terminés les 31 décembre 2010 et 2009 12. Instruments financiers (suite) Au 31 décembre 2010, la Fiducie a investi dans des titres à revenus fixes présentant les cotes de solvabilité suivantes : Cote de solvabilité AAA AA A *En excluant les placements à court terme Pourcentage du total des titres à revenus fixes* 63,3 % 14,3 % 22,4 % Le tableau suivant présente l’exposition maximale au risque de crédit pour la Fiducie : 2010 Trésorerie et équivalents de trésorerie Débiteurs 52 468 $ 2009 - 10 435 736 10 851 363 1 873 872 3 915 472 Bons du Trésor et autres titres à court terme 173 910 641 91 975 377 Obligations 191 969 016 236 304 771 Solde de règlement sur vente Prêts hypothécaires Total 378 241 733 $ $ 974 839 344 021 822 $ Risque de liquidité Ce risque se rapporte à la capacité de la Fiducie d’honorer ses engagements liés à des passifs financiers et donc d’effectuer des déboursés au fur et à mesure que ceux-ci sont requis. Le risque de liquidité est sensiblement réduit par le fait que l’épargne des souscripteurs est investie en totalité dans des titres à revenus fixes qui se transigent dans des marchés hautement liquides. La Fiducie effectue une gestion quotidienne attentive de sa trésorerie et s’assure de conserver un niveau de trésorerie permettant de répondre à ses besoins de liquidités. La Fiducie du régime UNIVERSITAS 24 Notes complémentaires pour les exercices terminés les 31 décembre 2010 et 2009 12. Instruments financiers (suite) Le tableau suivant présente les échéances contractuelles des passifs financiers de la Fiducie en date du 31 décembre 2010 en considérant que les souscripteurs réclameraient leurs épargnes à l’échéance de leur convention. Le souscripteur a par contre la possibilité de les réclamer en tout temps en résiliant des unités ou une partie de celles-ci : Échéance Créditeurs et charges à payer 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 158 274 $ Total 158 274 $ - Solde de règlement sur vente 1 879 543 $ 1 879 543 $ Épargne des souscripteurs Total 45 760 031 $ 23 322 401 24 227 292 22 915 376 23 744 630 23 047 127 20 433 428 20 877 128 16 633 604 14 989 494 13 065 869 11 032 675 10 050 000 7 292 387 4 138 918 1 498 720 208 492 47 797 848 $ 23 322 401 24 227 292 22 915 376 23 744 630 23 047 127 20 433 428 20 877 128 16 633 604 14 989 494 13 065 869 11 032 675 10 050 000 7 292 387 4 138 918 1 498 720 208 492 283 237 572 $ 285 275 389 $ La Fiducie effectue un appariement entre les échéances des placements et les dates prévues de remboursement des épargnes des souscripteurs. Annexes ANNEXE 1 La Fiducie du régime UNIVERSITAS Conventions de bourses d’études au 31 décembre 2010 Année de qualification (1) Nombre d'unités au 31 décembre 2009 Nombre d'unités souscrites Nombre d'unités résiliées ou échues Nombre d'unités au 31 décembre 2010 Épargne des souscripteurs ($) Obligation de remboursement des frais d’adhésion de convention à l’échéance ($) Résultats cumulés(1) ($) 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 31 358,1 10 524,0 11 864,9 12 872,8 14 943,5 15 491,8 17 420,5 19 088,8 18 954,3 21 481,9 19 154,0 20 215,1 21 141,7 23 114,7 27 252,9 29 285,5 28 455,8 14 098,7 - (4 168,6) 1,5 (799,8) 15,6 (289,1) 21,4 (113,8) 47,8 (141,7) 64,0 (92,6) 100,0 (135,2) 117,4 (257,5) 138,4 (280,9) 183,6 (397,5) 217,3 (367,3) 333,6 (385,8) 430,8 (533,0) 461,8 (698,3) 828,2 (853,1) 1 164,6 (1 200,8) 1 989,0 (1 257,4) 7 507,4 (757,1) 8 841,6 (187,8) 27 189,5 9 725,7 11 591,4 12 780,4 14 849,6 15 463,2 17 385,3 18 948,7 18 811,8 21 268,0 19 004,0 20 162,9 21 039,5 22 878,2 27 228,0 29 249,3 29 187,4 20 849,0 8 653,8 4 385 705 17 702 998 23 671 328 23 322 401 24 227 292 22 915 376 23 744 630 23 047 127 20 433 428 20 877 128 16 633 604 14 989 494 13 065 869 11 032 675 10 050 000 7 292 387 4 138 918 1 498 720 208 492 854 390 2 062 844 2 253 202 2 339 697 2 577 670 2 537 686 2 697 995 2 782 364 2 615 070 2 795 312 2 352 288 2 335 505 2 285 267 2 317 848 2 554 260 2 502 797 1 942 188 757 947 40 970 48 212 922 9 255 494 8 716 813 7 362 902 6 672 082 5 395 655 4 604 464 3 482 121 2 075 252 1 272 432 329 271 (392 760) (828 777) (1 219 549) (1 655 255) (1 859 219) (1 591 844) (658 221) (37 985) Total 356 719,0 22 464,0 (12 917,3) 366 265,7 283 237 572 40 605 300 89 135 798 IQEE et intérêts sur l’IQEE ($) 886 440 847 278 955 568 1 004 660 1 095 615 1 105 042 1 215 973 1 269 287 1 227 929 1 384 738 1 244 591 1 314 338 1 348 481 1 437 110 1 636 550 1 524 120 1 062 589 435 484 80 374 SCEE et intérêts sur la SCEE ($) 12 921 477 5 388 577 6 055 420 6 222 353 6 763 487 6 700 924 7 108 817 7 004 195 6 236 819 6 477 584 5 234 407 4 828 272 5 851 270 5 739 193 5 669 828 4 743 989 3 457 367 1 578 145 268 688 21 076 167 108 250 812 Les résultats cumulés comprennent les excédents cumulés aux fins de bourses d’études ainsi que la plus-value cumulée non réalisée sur les placements. ANNEXE 2 La Fiducie du régime UNIVERSITAS Paiements des bourses aux 31 décembre 2010 et 2009 Régime UNIVERSITAS Bourse par Unités unité entière $ Régime Select 2000 (3) Bourse par Autres rendements Unités unité entière versés (4) $ $ Total Bourses versées $ 31 décembre 2010 1re bourse 2e bourse 3e bourse versée avant le 1er septembre 2010 versée après le 31 août 2010 versée avant le 1er septembre 2010 versée après le 31 août 2010 versée avant le 1er septembre 2010 versée après le 31 août 2010 Avance de bourse 2 208,727 1 023 83,168 1 023 2 052,200 913 39,500 913 1 530,929 1 102 115,000 1 075 1 827,673 1 057 63,500 1 057 787,856 1 215 100,000 1 154 1 269,188 1 138 110,000 1 110 3,000 800 9 679,573 - - 511,168 40 577 10 746 067 26 909 9 438 225 31 décembre 2009 1re bourse 2e bourse 3e bourse Avance de bourse versée avant le 1er septembre 2009 versée après le 31 août 2009 versée avant le 1er septembre 2009 versée après le 31 août 2009 versée avant le 1er septembre 2009 versée après le 31 août 2009 1 711,449 1 064 133,000 1 038 1 718,023 1 023 68,000 1 023 1 346,138 1 173 137,500 1 114 1 443,160 1 102 75,000 1 075 601,077 1 189 69,000 1 103 1 083,138 1 215 102,250 1 154 - - (3,500) 7 899,485 1) 2) 3) 4) (800) 584 ,750 Les montants de bourses versées n’incluent pas la SCEE, l’IQEE ni les rendements cumulés générés par ceux-ci. Les niveaux de bourses sont établis au 1er septembre de chaque année. Au 1er septembre 2009, le régime Sélect 2000 a été fusionné au régime UNIVERSITAS. Les autres rendements versés sont les rendements reçus d'un autre promoteur et les rendements cumulés sur l'épargne après la date prévue du remboursement de l'épargne au souscripteur.