29.4 ko - La France en Roumanie

AMBASSADE DE FRANCE EN ROUMANIE
REVUE DES MÉDIAS ROUMAINS DU 14 MAI 2013
Les Unes de l’actualité
Presse écrite
« Pourquoi nos médecins quittent-ils le pays ? », selon le sondage Inscoop Research,
58.7% des Roumains pensent que les médecins préfèrent exercer leur métier à l’étranger à
cause de leur salaire ridicule en Roumanie (ADEVARUL à la une)
« Le ministre de la Santé a vendu des armes à Shimon Naor », en 1998, Eugen
NICOLAESCU en tant que directeur de la Régie de technique militaire a vendu 50
mitraillettes DSKM au trafiquant d’armes Shimon Naor, qui les a revendues au Nigeria, pays
qui était à l’époque sous embargo (EVENIMENTUL ZILEI à la une)
« OPRESCU rénove les façades en reprenant le projet d’Elena UDREA », la mairie
de la capitale a proposé un règlement qui oblige les propriétaires d’immeubles à Bucarest à
rénover les façades à leur frais. Le règlement reprend un texte législatif en vigueur depuis
2011 (EVENIMENTUL ZILEI)
« La droite s’agite, mais elle ne coagule pas », les forces politiques de droite
souhaitent trouver une solution pour gagner les prochaines élections, mais les orgueils
empêchent une collaboration (EVENIMENTUL ZILEI)
« SOVA veut réaliser en trois ans autant d’autoroutes que les autres en 30 ans », le
ministre-délégué à l’infrastructure Dan SOVA promet la réalisation de trois autoroutes, soit
un total de 230 kilomètres, avant les élections de 2016 (ROMANIA LIBERA à la une)
« Le grand carnage au PPDD a commencé », une nouvelle vague de défection du
PPDD vers le PSD est en cours (ROMANIA LIBERA), « Le PPDD en cours de disparition »
(PUTEREA)
« PONTA fait un cadeau de grec à BASESCU : Iulia MOTOC pourrait être le juge
roumain à la CEDH », des sources politiques de l’USL déclarent que Mme MOTOC,
actuellement juge à la CCR, est favorite pour occuper le poste à la CEDH. Au cas où son
poste deviendrait vacant à la CCR, les libéraux revendiqueront la nomination d’un nouveau
juge constitutionnel, ce qui modifiera le rapport des forces à la Cour (GANDUL à la une)
« La sur-taxation des fonctionnaires : ANTONESCU rejette, PONTA réfléchit »
(ROMANIA LIBERA)
« Scénarios pessimistes à Sofia », le scrutin aux résultats incertains en Bulgarie
ouvre la voie aux tensions politiques (ROMANIA LIBERA)
« L’Etat a échoué à attirer les fonds de l’UE, ce qui a entraîné la réduction de 12% de
la construction d’infrastructure » (ZIARUL FINANCIAR à la une)
Télévisions
ROMANIA TV – Le Premier ministre Victor PONTA a déclaré que les salaires des
fonctionnaires ne devraient pas être indexés de manière égale pour tous, mais en fonction
des catégories de revenus et des professions, afin de réduire le décalage entre les revenus.
« Je pense que la rémunération dans la santé et l’éducation est trop basse par rapport aux
autres institutions » a précisé M. PONTA. S’agissant du différend entre le PSD et le PNL au
sujet d’une éventuelle introduction d’un impôt supplémentaire pour les salaires du secteur
public qui dépassent le seuil de 1000 euros, le Premier ministre a précisé que le sujet n’était
toujours pas épuisé et qu’il s’agirait d’une mesure provisoire. La solution à long terme serait
l’adoption d’une nouvelle loi sur la rémunération des fonctionnaires pour régler les disparités
énormes qui existent entre les différentes catégories de personnel, a précisé PONTA.
REALITATEA TV – Le président du PNL Crin ANTONESCU a rejeté l’idée d’un « duel de la
confiance » entre lui-même et le leader du PSD Victor PONTA, précisant que la popularité
de ce dernier ne l’inquiétait pas, mais le rendait plus confiant dans les élections
présidentielles.
DIGI24 – Gyorgy FRUNDA, le conseiller du Premier ministre, considère que le projet de
régionalisation devrait être abandonné et repris sous une autre forme. « Je ressens au sein
des députés et sénateurs de l’USL une opposition de plus en plus grande envers cette
régionalisation et je pense que, dans le contexte actuel, le mieux pour le pays serait d’oublier
ce projet» a affirmé FRUNDA.
Défection du PPDD
Après avoir perdu sa chaîne de télévision OTV, Dan DIACONESCU est en train de
perdre les parlementaires de son parti, écrit GANDUL. Six mois après les élections, un
parlementaire du PPDD sur huit a démissionné du parti pour intégrer des formations au
pouvoir. Parmi les derniers départs on compte Radu POPA, exclu pour « collaboration avec
Ponta» et l’ancien chef des sénateurs PPDD Tudor BARBU. A son tour, le PDL a perdu luiaussi trois parlementaires en faveur de la coalition au pouvoir ces dernier mois. En tout, 8%
des parlementaires de l’opposition sont passés dans le camp du pouvoir en seulement six
mois, note la publication en ligne.
Arrestation du président du conseil Harghita
Le président du conseil départemental de Harghita, BORBOLY Csaba a été retenu
hier par les procureurs de la Direction nationale anticorruption qui l’accusent de trafic
d’influence et prise de pots-de-vin. KELEMEN Hunor, président de l’UDMR, a annoncé que
son parti était solidaire de M. BORBOLY et croyait en l’innocence de celui-ci. Par ailleurs, le
parti magyar considère « inacceptable et non le fait du hasard» que la DNA ait décidé de
reprendre l’enquête dans le cas de BORBOLY Csaba deux semaines avant le congrès de
l’UDMR de Miercurea Ciuc (Harghita).
Valeriu ZGONEA répond à Traian BASESCU
Le président de la Chambre des députés Valeriu ZGONEA a envoyé hier une lettre
au Président BASESCU pour exprimer sa disponibilité pour collaborer au sein d’un « triangle
de pouvoir : Gouvernement – Parlement – Président » pour remplir tous les engagements
pris devant les Roumains et les institutions européennes, écrit ADEVARUL. Le Parlement
soutient la lutte contre la corruption et la poursuite des objectifs stipulés dans le rapport MCV
de la Commission européenne, a précisé ZGONEA. La démarche de ZGONEA survient en
réponse à la lettre envoyée en mars dernier par le Président qui demandait un pacte entre le
Gouvernement, le Parlement et le Président. Le sénateur libéral Sorin ROSCA STANESCU
s’est déclaré « dérangé » par la démarche du président de la Chambre des députés et a
affirmé que le PNL n’était pas d’accord avec un tel « triangle du pouvoir » (ANTENA 3).
Parlement
Le député Remus CERNEA a annoncé hier son retrait de l’USL et a précisé que le
Parti vert arrêtait toute collaboration avec l’union, en protestation suite au soutien du pouvoir
aux projets d’exploitation du gaz de schiste et l’exploitation aurifère de Rosia Montana,
annonce Radio Romania Actualitati. Le sénateur UDMR de Covasna OLOSZ Gergely a
annoncé également hier sa démission, invoquant une « campagne de diffamation » menée à
son égard pendant la dernière période. « Une campagne nationale a commencé contre
l’UDMR et contre moi notamment en ce qui concerne un investissement dans le département
de Covasna » a déclaré l’ancien sénateur (GANDUL).
Protestations des employés de la Poste roumaine
Les employés de quatorze bureaux de la Poste continuent aujourd’hui de protester à
Bucarest, mécontent de la réduction des horaires de travail et l’augmentation des journées
sans solde, annonce Radio Romania. Les leaders syndicaux annoncent que les
protestations vont prendre de l’ampleur à Bucarest, ainsi que dans d’autres villes du pays.
France – Roumanie
« Essai de la nouvelle Renault Mégane Sport Tourer Facelift » (ROMANIA LIBERA)
« Les premières images officielles de la Peugeot 308 » (ROMANIA LIBERA)
Cette revue de presse, qui ne prétend pas à l’exhaustivité, se limite à présenter des éléments
publiés dans les médias roumains. Elle ne reflète en aucun cas la position de l’ambassade ou du
gouvernement français.