TABLE DES MATIERES Cendrars Boucharenc et

TABLE DES MATIERES
Cendrars
Boucharenc et Christine Le Quellec Cottier
9
References
15
LE TEMPS TRAVERSE
du Present
Frederic Jacques
19
Construire,
Leroy
23
du
arriere. Cendrars passe present
39
Un
Pseudonyme au present perpetuel.
Le Bresil ou le
de Cendrars
David Martens
Blaise Cendrars ou comment ecrire
Andre Vanoncini
Au cceur du temps
Flückiger
55
aujourd'hui
71
85
L'encre d'Orion
101
ET D'AILLEURS
Le Lotissement du
et sa traduction,
ou comment faire taire une rhapsodie de la nuit
Irene Weber Henking
105
Traduire Cendrars en
Yotova
121
Aujourd'hui Cendrars, 1961-2011
2012
defis et
digitalisiert durch:
IDS Basel Bern
362
TABLE DES MATIERES
Lire Cendrars ä la russe
Oxana Khlopina
Le
du
Birgit Wagner
131
Blaise Cendrars et Kurt
141
Blaise Cendrars « en
genese d'une
Bacary Sarr
Cendrars et la
Sylvestre Pidoux
»:
?
155
enfantine
167
Cendrars ä
Michele Touret
183
D 'energumene ä modele
Daniel Maggetti
197
ACTUALITE DES ARCHIVES
Cendrars epistolier. Correspondance avec Raymone Duchäteau
Boucharenc
213
« Mon
De quoi
le
les lettres de Blaise Cendrars ä Henry Poulaille
Meizoz
dans
?
229
L 'agent secret de John Paul Jones
247
Aujourd'hui, le «
Marie-Therese Lathion
Cendrars »
267
DERNIERES NOUVELLES
Delices des listes
Gerard Farasse
de
Marie-Paule Berranger
279
poesie de la circonstance
Paysage et representations du corps chez
la « grande sante » de
Aurelien Metroz
289
309
TABLE DES MATIERES
363
L
'helice et la
les intuitions scientifiques
de Cendrars vues depuis le xxf
Colette
327
Emmene-moi au bout du
Christine Le Quellec Cottier
345