Spring - Cannes 2012
Transcription
Spring - Cannes 2012
CULTURE / CINEMA / MUSIQUE / MODE & DESIGN / SOCIETE / LIFESTYLE & CLUBBING N°62 - Spring / Cannes 2012 nightlife-mag.net VOYAGES Nos 12 plans tendances du moment ! CANNES Les meilleures soirées du Festival Charlize Theron James Cameron Alysson Paradis Laura Gonzalez Brigitte LMFAO Jean dujardin L’ a r t i s t e ! L 12752 - 62 - F: 5,50 € - RD ET AUSSI… France 2011 - BMF - RCS BOBIGNY 414 749 200 DEPUIS SON ORIGINE, LE RHUM BACARDI GOLD SE MARIE AVEC DES PARFUMS FRAIS TELS QUE LE COLA ET LE CITRON VERT DONNANT CORPS À DES COCKTAILS LÉGENDAIRES COMME LE CUBA LIBRE. *MÉLANGE. L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION. SOMMAIRE edito N°62 Spring / Cannes 2012 > P.22 Interview avec Charlize Theron Nicolas George rédacteur en chef Pierre Thomas, fondateur Sérieusement, vous ne trouvez pas que notre Jean national aurait fait un beau président de la république ? Bah oui, la France forte, la France qui gagne, c’est bien lui qui la représente le mieux . Mon Jean, si tu m’entends, à la prochain élection, je veux voir ton nom inscrit sur un bulletin de vote ! Alors, pas de Jean Dujardin lors du prochain Festival de Cannes mais du très beau monde attendu : Marion Cotillard – à l’affiche de plusieurs films en compétition – et Bérénice Béjo – maîtresse de cérémonie de cette 65ème édition. Deux joyaux nationaux qui devraient illuminer la Croisette ! Pour ma part, je ne peux que me réjouir de voir en tant que membre du jury Erwan McGregor, dont je suis fandepuis Trainspotting. Voilà une « forte gueule » qui devrait dépoussiérer les votes ! Fort en gueule, il faudra d’ailleurs l’être si vous voulez réussir à grappiller les précieux sésames pour vous rendre aux soirées les plus select en marge du Festival. Allez, Nightlife vous donne un petit coup de pouce en vous sélectionnant les lieux où il faudra être cette année ! Histoire que vous activiez votre réseau dès maintenant ! Et pour ceux qui veulent fuir les divas de la Côte d’Azur, je vous ai concocté 12 plans voyage à savourer sans modération avec l’été qui approche. D’ailleurs, le mot « été » me fait penser que cette année, il rimera avec « birthday ». 15 ans : c’est l’âge qu’aura votre magazine en juillet prochain. Je vous laisse donc deviner le numéro spécial que l’on est en train de vous mijoter… En attendant, rendez-vous au Kharma dans le Palm Beach, une des place to Be du Festival le vendredi 25 Mai pour le diner et la soirée “Do you St Tropez” en toute convivialité. Cheers ! Nicolas George [email protected] CULTURE / CINEMA / MUSIQUE / MODE & DESIGN / SOCIETE / LIFESTYLE & CLUBBING N°62 - Spring / Cannes 2012 nightlife-mag.net VOYAGES Nos 12 plans tendances du moment ! CANNES Les meilleurs soirées du FESTIVAL ET AUSSI… Charlize Theron James Cameron Alysson Paradis Laura Gonzalez Brigitte LMFAO Tirage certifié à 33000 exemplaires CULTURE 06 News 08 Expos & Musées Un florilège des expos à ne manquer sous aucun prétexte 10 Théâtre Les bons plans du moment 12 Jeux Vidéos Une sélection des meilleurs jeux du mois 13 Livres Nos coups de coeur du mois CINÉMA 16 A l’affiche Notre sélection des films incontournables de la rentrée 18 Dossier Jean Dujardin, la story of ! 22 Interview Charlize Theron 24 Interview James Cameron 26 Interview Alysson Paradis 28 DVD Sélection du mois 30 Dossier Zoom sur le Festival de Cannes MUSIQUE 34 News Les dernières news musicales 36 Interview LMFAO 38 Interview Brigitte 40 Agenda Concerts MODE & DESIGN 44 Shopping Nightlife a chiné pour vous les produits du mois ! 48 High Tech Toutes les nouveautés ! 48 Interview Laura Gonzalez LIFESTYLE & CLUBBING 54 News Les dernières infos du monde de la nuit et des loisirs sont ici ! 56 Voyage 12 plans incontournables 60 Echos Soirées La sélection des soirées incontournables du mois ! 62 Nightclubbing Retour en photos sur les événements incontournables ! 66 Où nous trouver ? JEAN DUJARDIN L’ A R T I S T E ! JEAN DUJARDIN © DR NIGHTLIFE 3 culture > CULTURE chapter 1 >>> NUIT AU MUSÉE, NUIT AMUSÉE… Tenez-vous prêt à passer une nouvelle nuit blanche ! La 8 ème édition de la Nuit des Musées aura lieu le samedi 19 mai dans toute la France ainsi qu’en Europe. Tous les arts vont s’inviter au musée pour séduire le plus grand nombre : jeux de lumières, visites conférences, balades nocturnes, concerts, spectacles… Ne manquez rien ! Et pour la sixième année consécutive, le visuel de la Nuit européenne des musées a été sélectionné à l’issue d’un concours orchestré par Neuflize Vie, mécène de l’opération. « La nuit des musées, la nuit au musée… la nuit amusée » : c’est ainsi que l’inspiration est venue au gentil garçon dont le projet a été retenu cette année pour incarner l’invitation faite au public pour venir profiter de cet événement. Comme ce personnage anthropomorphe et amusé, rendez-vous le soir du samedi pour arpenter les galeries des musées participants et découvrir à la faveur de la Nuit, les surprises qu’ils vous proposeront. © crédit photo : DR - Nathalie-Kai Stolz - sommaire News • Expos & musées • Théâtre & spectacles • Jeux vidéo • Agenda NIGHTLIFE 5 Culture) news Rubrique réalisée pas Nathalie-Kai Stolz ASTRO BOY SUR LE DANCEFLOOR Neuf danseurs, trois musiciens, deux experts en arts martiaux et un calligraphe, tous originaires d’Europe ou d’Asie, se lanceront à corps perdus sur les traces de héros bouillonnants, entre tradition japonaise, science-fiction et vie d’aujourd’hui. Le chorégraphe Sidi Larbi Cherkaoui, qui a su rassembler dans un seul élan, pendant deux semaines, les 20 000 spectateurs de la Grande Halle en 2010, a raffiné une formule spectaculaire unique, entre lyrisme à fleur de peau et urgence à l’arrache, qui emporte et émeut à la fois. Cette nouvelle production, sous l’influence du dieu des mangas, l’écrivain japonais Osamu Tezuka, père d’Astro Boy, nous plonge dans l’intrépide énergie de la bande dessinée nipponne, son sens aigu de l’irréalité et des exploits physiques. Bain de sensations secouant garanti ! Du 9 au 19 mai à la Grande Halle de la Villette (Paris 19 ) - www.villette.com ème Horaires : mardi, mercredi, vendredi et samedi à 20h30, jeudi à 19h30. A VOUS COUPER LE SOUFFLE ! Au milieu du programme de Philippe Decouflé qui s’étend sur deux mois (spectacle, ventes aux enchères…), retrouvez l’expo consacrée à son imaginaire. Conçue autour de kaléidoscopes, d’effets vidéo, de jeux d’ombres, cette gigantesque installation ouvrira des espaces interactifs pour entraîner le visiteur dans les fantasmagories du chorégraphe. Tout Decouflé repose sur un sens aigu de l’illusion. À contempler et expérimenter ! A BAS LES CLICHÉS ! On ne fait pas dans le cliché et on participe au plus vite au concours de photo proposé par l’Hôtel Bristol à paris. Il permet de gagner une nuit dans ce célèbre palace parisien, accompagné d’un dîner au restaurant gastronomique du 114 Faubourg ou deux soins au spa de l’hôtel. Rien de tel pour partager un moment inoubliable avec sa moitié ! Pour cela, il vous suffit simplement de poster votre vision du luxe sur la page Facebook « Hôtel Le Bristol Paris ». Dépêchez-vous : vous n’avez que jusqu’au 31 mai ! Du 6 juin au 15 juillet à la Grande Halle de la Villette (Paris 19ème) - www.villette.com Horaires : mardi, mercredi, vendredi et samedi à 20h30, jeudi à 19h30. 80 ANS, ET TOUJOURS JAUNE ! « Garçon, un Ricard ! » / « Un Ricard sinon rien ! » Ces campagnes de pub sont devenues aussi mythiques que la boisson elle-même ! A l’occasion des 80 ans de la marque, le musée des Arts Décoratifs présente « Ricard SA, depuis 1932 », une expo qui revient sur le parcours de la marque d’alcool la plus appréciée dès que le soleil pointe le bout de son nez. Jusqu’au 26 août au musée des Arts Décoratifs, 107 rue de Rivoli Paris 1er Horaires : du mardi au dimanche de 11h à 18h, nocturne le jeudi jusqu’à 21h Infos : 01 44 55 57 50 6 NIGHTLIFE MA BOUTIQUE DE MOTS On vous a parlé de cette expo dans la rubrique coup de cœur lors du dernier numéro… On vous en reparle aujourd’hui car le livre tiré de l’expo est enfin disponible ! En deux mots (c’est le cas de le dire !), l’ouvrage retrace les enseignes de boutiques, d’hier et d’aujourd’hui, photographiées au détour des rues à Paris et en Province, avec un jeu de lettres qui se transforme très vite en jeu de (bons) mots ! « Ma Boutique de Mots » de Benoît Teillet et Edouard Launet Déjà disponible - Prix : 25 euros EXPO HELMUT NEWTON Sexe au programme ! Voici la première rétrospective consacrée à l’œuvre d’Helmut Newton, l’un des plus célèbres photographes. Sulfureux, parfois choquant, l’œuvre d’Helmut Newton a cherché à restituer la beauté, l’érotisme, l’humour, parfois la violence que sa sensibilité lui permettait de relever dans les rapports sociaux des mondes qu’il fréquentait : la mode, l’argent, le luxe et le pouvoir. L’exposition réunit plus de deux cents images, quasi exclusivement des tirages originaux ou vintage réalisés sous le contrôle d’Helmut Newton : polaroïds, tirages de travail de divers formats, œuvres monumentales. Le propos de l’exposition s’inscrit dans un parcours rétrospectif et thématique. Présentant les grands thèmes newtoniens : mode, nus, portraits, sexe, humour, l’expo entend montrer comment s’est constitué, bien au-delà de la photographie de mode, l’œuvre d’un grand artiste qui donne à voir une vision nouvelle et unique du corps féminin contemporain. n EXPO HELMUT NEWTON Jusqu’au 17 juin au Grand Palais 3 avenue du Général Eisenhower, Paris 8ème Horaires : tous les jours sauf le mardi de 10h à 22h / Infos : 01 44 13 17 17 NIGHTLIFE 7 expos & musées Rubrique réalisée pas Nathalie-Kai Stolz Coups de coeur GROS TUBE EXPO « NEON, WHO’S AFRAID OF RED, YELLOW AND BLUE ? » La Maison Rouge accueille à Paris la première grande exposition internationale consacrée au néon dans l’art des années 1940 à nos jours. Au total, 83 artistes et 108 œuvres rendent hommage à cet art, dont le trait éclairé dessine d’innombrables chemins lumineux que cette exposition propose de parcourir et d’explorer. Il y a 100 ans, le néon voyait le jour. Cette lumière colorée va devenir une source d’inspiration pour les artistes. C’est dans les années 1960 que le phénomène prend de l’ampleur au travers d’œuvres abstraites. Au fil du temps, le néon devient un message. Certains comme Claude Lévêque vont lui donner vie sous forme de slogan. En 30 ans, la multiplicité de ces expérimentations va faire passer le néon du statut d’invention scientifique aux applications essentiellement urbaines et publicitaires à un médium artistique à part entière. Célébrant la couleur et la lumière, l’art du néon est aussi et surtout un art du tracé et de la sinuosité. « Néon, who’s afraid of red, yellow and blue ? », jusqu’au 20 mai à la Maison Rouge, 10 boulevard de la Bastille, Paris 12ème. Horaires : du mercredi au dimanche de 11h à 19h, le jeudi jusqu’à 21h. TRANCHE DE VIE EXPO « COMME UN ANANAS » Philippe Katerine n’a pas fini d’être libre. Invité par la Galerie des Galeries à réaliser une carte blanche dans son espace, il imagine une exposition en tranches et nous initie à une introspection sur nos personnes et sur la société en globalité. Katerine n’a pas fini de nous étonner ! L’artiste aux multiples visages nous surprend encore avec sa première expo « Comme un ananas ». Celle-ci évoque un sujet cher à l’artiste : les acteurs de la vie publique, qui entrent et sortent de nos vies. L’expo débute par une série de dessins présentés en diptyques : le premier est le portrait d’une personnalité dans une situation incongrue, dans le second, le sujet disparaît. Avec ces personnages, Katerine nous alarme sur le fonctionnement de la société, définie par un enchainement de rencontres avec des inconnus qui disparaissent aussitôt de nos vies. L’expo se poursuit avec des apparitions dignes de l’imprévisible Philippe Katerine. « Comme un ananas » nous fait découvrir cet artiste inclassable sous de nouvelles facettes. « Comme un ananas », jusqu’au 2 juin à la Galerie des Galeries, 1er étage Lafayette Coupole – 40 boulevard Haussmann, Paris 9ème. Horaires : du mardi au samedi de 11h à 19h. 8 NIGHTLIFE agenda / CULTURE Expositions « coups de cœur », à ne manquer sous aucun prétexte… Suivez le guide ! RESISTING THE PRESENT - MEXICO 2000/2012 Jusqu’au 8 juillet Lieu : Musée d’Art Moderne, 11 avenue du Président Wilson, Paris 16ème / Horaires : du mardi au dimanche de 10h à 18h, nocturne le jeudi jusqu’à 22h / Infos : 01 53 67 40 00 L’expo - composée d’une cinquantaine d’œuvres (installations, dessins, photos et films) - rassemble une génération fortement engagée dans l’évolution sociale et politique de son pays. Nés pour la plupart après 1975, ces 24 artistes sont actifs au Mexique depuis les années 2000. Marquée par l’évolution politique et économique du pays au cours de ces 20 dernières années et par le développement de ses institutions culturelles, la scène artistique mexicaine manifeste depuis plus de 20 ans un dynamisme à résonance internationale. Les artistes réunis dans cette expo utilisent diverses stratégies pour prendre le chemin de l’activisme poétique. 1 1. PARIS EN CHANSONS 3. RONAN & ERWAN BOUROULLEC Jusqu’au 29 juillet Jusqu’au 30 juillet Lieu : Galerie des bibliothèques, 22 rue Malher, Lieu : Centre Pompidou de Metz, 1 parvis des Paris 4ème / Horaires : du mardi au dimanche de Droits de l’Homme, Metz (57) / Horaires : lundi 13h à 19h, nocturne le jeudi jusqu’à 21h / et mercredi de 11h à 18h, du jeudi au samedi Infos : 01 44 78 80 50 jusqu’à 20h / Infos : 03 87 15 39 39 Depuis le XVIe siècle, des milliers de chansons ont été composées sur Paris. L’expo vous invite à les retrouver, mais aussi à vous éclairer : quelles images de Paris ces chansons nous renvoientelles ? Une vision poétique de la ville à travers des documents sonores, visuels et iconographiques. Élus «Créateurs de l’année» au Salon du meuble en 2002 et récompensés dans le monde entier, Ronan et Erwan Bouroullec sont édités par les plus grands industriels tels que Ligne Roset tout en réalisant ponctuellement des projets d’architecture. Ils déploient leurs réalisations à Metz sur plus de 1000 m². 2. Humour, Parodie et VIDEOS 4. ROBERT CRUMB Jusqu’au 23 juin Jusqu’au 19 août Lieu : Maison de la culture du Japon, 101 bis Lieu : Musée d’art moderne, 11 avenue du Prési- quai de Branly, Paris 15ème/ Horaires : du mardi dent Wilson, Paris 16ème / Horaires : du mardi au au samedi de 12h à 19h et nocture le jeudi dimanche de 10h à 18h, nocturne le jeudi jusqu’à jusqu’à 20h / Infos : 01 44 37 95 01 22h / Infos : 01 53 67 40 00 Pour ses 15 ans, la MCJP présente deux expos sur le thème du rire. Celle du printemps met à l’honneur les créations vidéos d’artistes japonais appartenant à la jeune génération. En automne, vous découvrirez les multiples facettes de l’humour dans l’art japonais de la Préhistoire au 19ème siècle Robert Crumb est un pionnier de la bande-dessinée underground de ces cinquante dernières années. Il apparaît comme une figure mythique de la contreculture américaine. Ses récits satiriques décapent les carcans moraux et portent un regard acéré sur la société, ses noirceurs et absurdités. 2 3 4 NIGHTLIFE 9 THEATRE & SPECTACLE Rubrique réalisée pas Nathalie-Kai Stolz >>> FESTIVAL « PERFORMANCE D’ACTEUR » Alors que le Festival de Cannes a pris fin, la fête continue de battre son plein dans les rues cannoises avec le festival « Performance d’Acteur » ! Durant une semaine, ce sont 25 spectacles et évènements qui sont proposés dans toute la ville, près de 100 comédiens sur les planches, un large public curieux de nouveautés et de surprises. Cette année, « Performance d’Acteur » est résolument dédié à la découverte et aux nouveaux talents. Le festival se tourne aussi vers un public plus jeune qui souhaite découvrir les émotions du spectacle vivant. Côté stars de l’humour, on y retrouve : Gaspard Proust (récemment à l’affiche du film de Beigbeder « L’amour dure trois ans »), et surtout, une nouvelle génération de comédiens incroyables comme Kev Adams, Arnaud Tsamère, Jeremy Ferrari (mon grand chouchou !) et Baptiste Lecaplain. Impertinence, cynisme, liberté de ton et humour seront au rendez-vous ! Du 3 au 9 juin à Cannes JEREMY FERRARI En tournée dans toute la France Subtil, corrosif, ennemi des idées reçues, c’est sur la religion que la plume acide de Jeremy Ferrari a sévi. Révélé par Laurent Ruquier, il devient, le spécialiste de la provoc’ et de l’humour noir. Après une saison à Paris jouée à guichet fermé, ce jeune artiste talentueux débarque dans toute la France ! 10 NIGHTLIFE HOW TO BECOME PARISIAN IN ONE HOUR ? ROCK THE BALLET RACE Vous pensez que les parisiens sont impolis ? Vous avez raison ! Vous êtes trop gentil et vous voulez devenir arrogant ? Alors assistez à la formation d’Olivier Giraud : après le spectacle, vous agirez en vrai parisien. Une petite pépite dont on n’entend pas assez parler. Un seul conseil : courrez-y ! Quand un prodige de la danse classique choisit de créer ses chorégraphies sur des hits de Mickael Jackson et des Black Eyes Peas, ça donne » Rock the Ballet ». Ce projet original triomphe partout dans le monde. Son secret ? Proposer des ballets à la fois spectaculaires, sexy, et humoristiques. Dans une Amérique marquée par la question raciale, trois avocats sont sollicités pour défendre un blanc, accusé de tentative de viol sur une jeune femme noire. A travers cette pièce percutante, on suit une enquête, entre séductions, ruses et manipulations. D’ailleurs, ça ne vous rappelle rien ?! Actuellement au Théâtre de la Marin d’Or (Paris 11ème) En tournée dans toute la France Actuellement à la Comédie des Champs-Elysées (Paris 8ème) jeux vidéo sélection Rubrique réalisée par Nicolas George >>> DIABLO III Voilà 10 ans que les amateurs de la saga Diablo attendaient le troisième volet de ce jeu de rôle et d’action culte ! Dans Diablo III, vous pourrez adopter le rôle d’un des cinq types de héros proposés (barbare, féticheur, sorcier, moine ou chasseur de démons) pour combattre face aux légions innombrables du Mal. Au cours de leur quête épique pour débarrasser Sanctuaire des forces destructrices des Enfers, vous explorerez des environnements périlleux et variés, gagnerez en expérience et en habileté, ferez l’acquisition d’objets à la puissance incroyable et rencontrerez des personnages qui combattront à vos côtés ! Alors on vous le confirme, Diablo III est beau, bien réalisé, épique et haletant. Il a aussi été conçu depuis le début pour pleinement tirer parti de la plateforme Battle.net, qui met à la disposition des aventuriers de puissants outils d’association et de communication leur permettant très facilement de mettre leurs forces en commun pour de passionnantes parties en mode coopération. Un jeu époustouflant que nous vous conseillons grandement ! Diablo III s’annonce d’ailleurs comme l’un des musts de cette année et promet un nouveau coopératif aux explorations sans limite. Du grand art. Cela valait bien le coup d’attendre 10 ans… Disponible dès le 15 mai sur PC et Mac TERA (PC) Déjà disponible Un jeu de rôle massivement multijoueur en ligne sur PC qui vous emmène dans un monde médiéval fantastique ! Un système de combats original qui se déroulent en temps réel : que les coups portés ne sont pas ciblés et peuvent toucher de multiples ennemis. 12 NIGHTLIFE Resident Evil : Operation Raccoon City (PS3, XBOX360, PC) Sortie le 18 mai Dans cet opus résolument tourné vers le mode multijoueur, vous incarnez l’un des 4 membres de l’équipe de sécurité d’Umbrella. Vous devez éliminer toute preuve mettant en cause votre employeur ainsi que tous les survivants croisant votre route. MAX PAYNE 3 (PS3, XBOX360, PC) Sortie le 18 mai L’une des séries ayant fait vibrer de nombreux joueurs au début de ce siècle. Ce troisième opus donne vie au shooter le plus cinématographique et sophistiqué jamais créé. Le tout, en respectant l’ADN de Max Payne. Du grand art. Londres 2012 : le jeu officiel des J.O. (PS3, XBOX360, PC) Sortie le 30 juin Les jeux d’été sont l’occasion pour chaque joueur de participer virtuellement à toutes les compétitions : Judo, athlétisme, gymnastique, cyclisme, tout y passe. A vous de réaliser les meilleurs temps et de pulvériser les records de toutes les épreuves proposées ! livres : les 10 ans > NARUTO d’un manga culte ! Dix ans déjà que l’apprenti ninja blondinet aux yeux bleus a envahi notre quotidien. Toutes les 18 secondes, un manga Naruto est vendu dans la langue de Molière. 110 millions d’exemplaires dans le monde entier. Un carton on vous dit ! par Pierrick Bonin L’histoire d’abord. Au commencement était Naruto, espiègle toujours, farceur souvent, c’est le pire garnement de l’académie des ninjas. Un garçon un peu spécial, ce Naruto : habité par un démon renard à neuf queues, il veut devenir un «maître Hokage», la plus haute distinction dans l’ordre des ninjas. Et ainsi obtenir la reconnaissance des ainés de son village de Konoha. La recette ensuite. Un graphisme simple, une narration efficace, un rythme soutenu, de l’humour beaucoup, du romantisme un peu, de l’action toujours, de l’amitié, du courage, le respect de l’autre dans toutes ses différences. Le petit Ninja est né en 1999 au Japon. Près de 60 tomes plus tard, toujours sous le crayon de Masashi Kishimoto, ce shonen (manga pour jeune garçon) fait un carton ! C’est la BD la plus vendue en France où elle débarque en mars 2002 grâce aux éditions Kana. Depuis 2006, chaque mois, le dernier tome en date se classe numéro un des ventes tous livres confondus suivi, juste après… le volume précédent ! Rien qu’en 2010, plus d’1,7 millions d’exemplaires se sont arrachés . Bien plus que Tintin, Astérix ou les Simpsons. Comme tous les mangas à succès, Naruto se décline aujourd’hui en dessin animé. Et PETITS MOMENTS D’IVRESSE, de Gustave Kervern et Stéphanie Pillonca (Editions Cherche Midi prix : 22 euros) - Déjà disponible là de nouveau, carton assuré ! 784 coffrets écoulés depuis 2006. Soit tout de même plus de trois millions de DVD. Le 6 avril dernier sont parus les deux premiers tomes de la toute nouvelle série de «bottins collector» éditée par Kana. En tout, composée de huit volumes, cette collection réunira les 27 premiers tomes des aventures de Naruto. Enfin, le tant attendu 55ème tome de Naruto débarquera dans les librairies françaises le 6 juillet prochain. Nouveau succès en vue ! Gustave Kervern et Stéphanie Pillonca ont recueilli des souvenirs de moments d’ivresse des plus grandes stars. Récits de pertes de contrôle, situations rocambolesques ou encore grands moments de solitude, tous se livrent avec humour et sincérité. Une ode non seulement à l’ivresse, mais aussi à l’amitié, au bien vivre et à la démesure. Avec Gérard Depardieu, Jean-Pierre Mocky, Antoine de Caunes, Édouard Baer, Yvan Le Bolloc’h, Amélie Nothomb, Virginie Efira… 101 ESCAPADES INSOLITES (Collection 101 – prix : 9,95 euros) Déjà disponible Le monde d’aujourd’hui nous paraît à la fois plus petit et plus uniforme. Mais il existe encore des sites touristiques moins commerciaux, moins galvaudés, restés miraculeusement à l’écart des circuits organisés et des voyageurs pressés. Il suffit de regarder dans la bonne direction. En tournant le dos à l’ordinaire et à la banalité, vous ferez l’expérience d’un véritable dépaysement, d’une parenthèse de quelques heures, quelques jours, quelques semaines... voire plusieurs mois. Une expérience inoubliable ! NIGHTLIFE 13 * *** ** *UN COCKTAIL UNIQUE. MARTINI ROYALE EST UN COCKTAIL UNIQUE ASSOCIANT MARTINI BIANCO ET MARTINI PROSECCO. **NOUVEAU COCKTAIL ***L’APPELLATION DU COCKTAIL MARTINI ROYALE EST UNE RÉFÉRENCE À LA MAISON ROYALE D’ITALIE, QUI AUTORISA L’APPOSITION DE SON BLASON SUR LA BOUTEILLE MARTINI L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. À CONSOMMER AVEC MODÉRATION > Cinéma chapter 2 >>> Marilyn Monroe, égérie de Cannes Crédit Photo : RenaudCorlouer Marilyn Monroe a été choisie pour l’affiche de la 65ème édition du Festival de Cannes. Une façon élégante de lui rendre hommage pour l’anniversaire des 50 ans de sa disparition. L’affiche est tirée d’une photo méconnue de l’actrice dans le film « Certains l’aiment chaud ». Le cliché est signé Otto Bettmann et la représente soufflant la bougie d’un gâteau. Marilyn a été surprise ici dans un moment d’intimité : elle célèbre un anniversaire ; et il est facile de pouvoir faire un rapprochement avec l’anniversaire des 65 ans de Cannes ! Avec sa bouche en cœur, elle nous ensorcelle d’un geste qui se fait promesse d’un souffle en forme de baiser. Après tant d’années, Marilyn demeure l’une des figures majeures du cinéma mondial, référence éternelle et résolument contemporaine de la grâce, du mystère et de la séduction. L’icône n’a jamais foulé le tapis rouge de Cannes, mais pourtant elle n’en est pas moins le parfait symbole ! Crédit Photo : DR - Nathalie-Kai Stolz - sommaire A l’affiche • News • Interviews • Sélection DVD NIGHTLIFE 15 à l’affiche Rubrique réalisée par Nathalie-Kai Stolz W.E. Réalisé par Madonna, avec Andrea Riseborough, James D’Arcy… Genre : Drame, Histoire - Actuellement dans les salles Le roi Edouard VIII d’Angleterre abdique après quelques mois de règne sur le Royaume Uni pour pouvoir épouser Wallis Simpson, une jeune femme divorcée. Il provoque alors la plus grande crise constitutionnelle d’Angleterre de tout le vingtième siècle. Madonna passe de nouveau derrière la caméra - après « Obscénité et vertu » - pour réaliser W.E., présenté au dernier festival du film de Venise. La reine de la pop multiplie les casquettes avec brio. On lui tire notre chapeau ! CHRONIQUES SEXUELLES D’UNE FAMILLE D’AUJOURD’HUI Réalisé par Jean-Marc Barr et Pascal Arnold, avec Mathias Melloul, Valérie Maës… Genre : Comédie - Actuellement dans les salles Le quotidien d’une famille est ébranlé quand le fils cadet, Romain, est pris en flagrant de masturbation. Dès lors, le sexe qui était un sujet tabou devient un sujet d’intérêt, et nous basculons dans les vies intimes de chacun : des parents, des trois enfants et du grandpère. Jean-Marc Barr décrit son film comme un antiporno…Mais le scandale provoqué par les simples affiches du film « Les infidèles » va paraître bien banal à côté de celui que va provoquer ce film… >>> DARK SHADOWS Réalisé par Tim Burton, avec Johnny Depp, Michelle Pfeiffer, Helena Bonham Carter… Genre : Fantastique, Horreur Actuellement dans les salles En 1752, le couple Collins quitte l’Angleterre avec leur fils Barnabas, pour commencer une nouvelle vie en Amérique. Vingt années passent et Barnabas a le monde à ses pieds, tout au moins la ville de Collinsport, dans le Maine. Riche, puissant, c’est aussi un séducteur invétéré … jusqu’à ce qu’il commette la grave erreur de briser le cœur d’Angelique Bouchard. Une sorcière qui lui jette un sort plus maléfique que la mort : celui d’être transformé en vampire et enterré vivant. Tim Burton… Rien que ce nom devrait vous convaincre de courir au cinéma pour aller voir ce nouveau chef d’œuvre. Et parler de chef d’œuvre quand on évoque les films de Burton, c’est un pléonasme ! Avec son casting habituel - Johnny Depp dans le rôle principal de Barnabas et la présence de sa compagne Helena Bonham Carter - Burton mets toutes les chances de son côté. Que dire à part que Johnny Depp nous livre encore une fois une prestation incroyable et que l’on retrouve avec enchantement l’univers de Burton… Il devient en fait inutile d’en rajouter : le duo « Burton-Depp » parle de lui-même ! 16 NIGHTLIFE DE ROUILLE ET D’OS Réalisé par Jacques Audiard, avec Marion Cotillard… Genre : Drame – Sortie le 17 mai Ali croise par hasard le chemin de Stéphanie. Elle est dresseuse d’orques au Marineland mais il faudra que le spectacle tourne au drame pour qu’ils se réunissent. Elle se retrouve dans un fauteuil roulant. Il va l’aider simplement, sans compassion, sans pitié. Elle va revivre. Pressenti pour figurer en sélection officielle du Festival de Cannes, le nouveau film-événement de Jacques Audiard est un desplus attendus de l’année…La prestation qu’offre Marion Cotillard est encore une fois éblouissante. CONTREBANDE Réalisé par Baltasar Kormakur, avec Mark Wahlberg, Kate Beckinsale… Genre : Thriller - Sortie le 16 mai Chris a abandonné sa vie de criminel, mais il va être obligé de refaire de la contrebande pour effacer la dette de son beau-frère. Il va devoir naviguer à travers un réseau de barons de la drogue avant que sa femme et ses fils ne deviennent des cibles. Un film d’action comme on en fait chaque année, mais toujours aussi bon à regarder ! Contrebande est un thriller trépidant. Et avec Mak Wahlberg et Kate Beckinsale à l’affiche, difficile d’y résister ! >>> PROMETHEUS MEN IN BLACK 3 Réalisé par Barry Sonnenfeld, avec Will Smith, Tommy Lee Jones… Genre : Comédie, Science-fiction - Sortie le 23 mai L’agent J découvre qu’il n’existe pas de bouclier pour protéger la planète d’une attaque extra-terrestres. L’agent K ayant été assassiné en 1969, il ne put jamais construire ce bouclier. J doit alors voyager dans le temps pour sauver la vie de K et la planète Terre. 10 ans après le deuxième opus, le duo d’agents en costume et lunettes noires revient pour notre grand plaisir. Après tout, on a tous gardé en tête la mythique chanson du film, non ? Allez, je suis sûre que vous êtes déjà en train de la chanter… ARRETE DE PLEURER PENELOPE Réalisé et avec Corinne Puget et Juliette Arnaud… Genre : Comédie - Sortie le 30 mai Suite à la mort de la vieille tante Lucie, Chloé, Léonie et Pénélope vont hériter de la maison de la défunte… La maison de campagne rappelle alors de bons (et de moins bons) souvenirs aux trois amies qui vont passer un week-end complètement déjanté et décomplexé. En 2012, les femmes aussi ont leur film de potes ! Après le succès de cette pièce théâtrale, on retrouve l’équipe sur grand écran. Pari réussi avec un clin d’œil à l’affiche du film « Les Infidèles » qui a fait scandale. Forcément, on adore !! WRONG Réalisé par Quentin Dupieux, avec Eric Judor, William Fichtner… Genre : Comédie dramatique - Sortie le 13 juin Réalisé par Ridley Scott, avec Charlize Theron, Michael Fassbender, Noomi Rapace… Genre : Science-Fiction, Horreur Sortie le 30 mai Une équipe de scientifiques cherche à dépasser leurs limites mentales et physiques et tente d’explorer ce qu’il y a au-delà du possible. Ils vont être amenés à découvrir un monde qu’ils n’auraient jamais imaginé. Un monde où leur seront apportées des réponses aux questions les plus profondes. Un monde où le mystère ultime de l’existence peut enfin être percé… Ridley Scott revient à la science-fiction après « Blade Runner » et « Alien ». « Prometheus », avec ses effets époustouflants, est l’un des chefs d’œuvre les plus attendus de l’année. Le réalisateur s’est exprimé sur le film qui devrait se rattacher en fin de parcours à « Alien ». Le cinéaste a précisé que la connexion entre les deux longs métrages interviendrait dans les huit dernières minutes du film, laissant penser que nous avons affaire à un prequel d’« Alien ». La bandeannonce renforce d’autant plus les liens entre les deux films : atmosphère identique, personnage principal féminin, étranges créatures, et surtout présence du fameux Space Jockey, dont la véritable nature est révélée dans ce trailer… Dolph recherche son chien. Il rencontre alors une livreuse de pizzas nymphomane, un voisin en quête d’absolu, un mystérieux redresseur de torts et à ce train, il pourrait bien perdre l’esprit et son identité… Quand Quentin Dupieux ne suit pas un pneu tueur, il nous revient avec « Wrong » pour traîter de la folie et de la beauté… Si vous réussissez à entrer dans son univers, alors vous arriverez à adorer ce film et ce réalisateur qu’on range dans la catégorie des inclassables. STARBUCK Réalisé par Ken Scott, avec Patrick Huard, Julie LeBreton, Antoine Bertrand Genre : Comédie - Sortie le 27 juin A 42 ans, David mène la vie d’un adolescent attardé et irresponsable, mais son passé va brutalement ressurgir. 20 ans plus tôt, il avait fourni du sperme à une clinique de fertilité. Aujourd’hui, 142 des 533 enfants dont il serait le géniteur intentent un recours collectif pour connaître son identité. Ken Scott méconnu France, est un scénariste, acteur et humoriste québécois. Cette pépite outreAtlantique ne va peut-être pas faire grand bruit ici, mais elle mérite le détour au cinéma ! NIGHTLIFE 17 Dossier réalisé par Nathalie-Kai Stolz Crédit Photo : DR DOSSIER CINé 18 NIGHTLIFE DOSSIER CINé >>>JEAN DUJARDIN Quand on pense à Jean Dujardin, il est difficile de ne pas citer l’inoubliable Loulou d’ « Un gars, une fille ». Du petit écran aux salles de cinéma, c’est avec « Brice de Nice » qu’il crève vraiment l’écran. Comédies ou rôles dramatiques, l’acteur sait jouer sur tous les tableaux et n’est pas prêt de s’arrêter là. Après un détour derrière la caméra avec son film « Les Infidèles », Jean Dujardin est devenu l’un des acteurs incontournables du cinéma français. Récompensé notamment par un Oscar pour sa prestation dans « The Artist », Jean garde cependant les pieds sur terre car il n’oublie pas d’où il vient… gars qui ne savait rien faire… > Un Jean Dujardin est né le 19 juin 1972 à Rueil-Malmai- son, dans les Hauts-de-Seine. Jean est le petit dernier d’une famille de quatre frères, et il n’était pas doué pour grand-chose. Freluquet, mutique, nul à l’école, incapable d’écrire sur les lignes comme de lire en continuité, tous les symptômes de la dyspraxie. Au rugby, il valait mieux qu’il coure vite pour ne pas se faire plaquer par ses frères. Même son ami Marc Lièvremont, ancien entraîneur du XV de France, doit bien l’admettre, lui qui a déjà fait semblant de lui disputer le ballon sur un terrain de rugby : « Heureusement que Jean a choisi de faire du cinéma ! ». On l’appelait « Jean de la Lune ». Il rêvait. « Je n’étais pas du tout malheureux», précise-t-il, «J’étais très bien dans mon petit monde. J’observais, je dessinais. A la fin de l’année, j’imitais les profs. La classe riait et j’étais content. Tout ce que je savais faire, c’était jouer. » Sa carrière était en fait déjà toute tracée… Chouchou sont plébiscités par les téléspectateurs et les deux comédiens deviennent vite populaires, tandis que leur liaison à la ville fait la une des magazines people. En effet, Jean et Alex sont encore en couple lorsqu’une idylle naît entre eux. Ils décident de mettre fin à leurs unions respectives pour vivre leur belle histoire d’amour. Jean décide de vivre comme il le dit lui même « sa jolie vie d’égoïste avec son ex-meilleur pote avec des seins : Alexandra ». En juin 2003, il met un terme à la série et se sert de sa célébrité nouvelle pour débuter au cinéma. « Gamin, j’avais tendance à me trouver trop ordinaire. Alors je me déguisais beaucoup » Du café-théâtre à la télévision… Après un baccalauréat littéraire, il travaille comme serrurier. Mais inspiré par son service militaire, il commence à écrire des sketches et à faire du café-théâtre dans des bars et sur de petites scènes. Au théâtre du Carré Blanc, il se joint à Bruno Salomone, Eric Collado, Eric Massot et Emmanuel Joucla. Très vite, le petit groupe prend pour nom de troupe les « Nous C Nous ». Ils se produiront régulièrement au théâtre et sur les plateaux de l’émission de Patrick Sébastien, «Fiesta» diffusée sur France 2. Jean Dujardin jouera ensuite plusieurs séries de sketches avec Bruno Salomone pour Farce Attaque. De 1997 à 1998, les « Nous C Nous » sortent trois fois vainqueur de la catégorie comique dans l’émission Graine de stars. Il fait tout d’abord une petite apparition dans « Ah ! Si j’étais riche » (2002) puis dans « Bienvenue chez les Rozes » (2003). Le film ne rencontre toutefois pas le succès espéré. Le comédien enchaîne avec un contreemploi dans le thriller « Le convoyeur » de Nicolas Boukhrief (2004), puis se voit offrir un premier rôle de choix dans la comédie amer « Mariages ! » de Valérie Guignabodet (2004). Il a ensuite l’idée de développer un scénario autour d’un personnage de surfeur blond qu’il avait créé lorsqu’il jouait avec les « Nous C Nous ». Réalisé par James Huth, le film « Brice de Nice » est un triomphe inattendu qui rassemble plus de 4 300 000 spectateurs en France et qui le propulse au rang de star. Dans sa carrière encore courte, Jean Dujardin s’est fait une spécialité des héros stupides. « C’est parce que je suis en terrain connu », lance-t-il, l’œil réjoui. Il ajoute : « Le héros veule, c’est la bible de la comédie. Il a aussi le mérite de rendre le public plus intelligent que le personnage. ». De Loulou à Brice de Nice… En octobre 1999, Jean Dujardin décroche le rôle de Loulou dans la mini-série « Un Gars/Une Fille », aux côtés d’Alexandra Lamy. Les personnages de Loulou et Des rires aux larmes… Il tombe ensuite de haut avec l’échec de « L’amour aux trousses » mais renoue avec le succès grâce au vaudeville NIGHTLIFE 19 DOSSIER CINé Il ne faut jurer de rien ! ». En 2006, il incarne un James > «Bond à la française dans la comédie parodique « OSS 117 : le Caire, nid d’espions », pour lequel il est nommé au César du Meilleur acteur avant de retrouver un personnage dramatique et sombre pour les besoins du polar « Contre-enquête ». Les projets s’enchaînent pour cet acteur (devenu l’un des mieux payés en France), puisqu’il retrouve en 2007 le personnage d’OSS 117 dans un second volet après avoir joué Octave, le cynique concepteur de publicité de « 99 francs » d’après le roman de Frédéric Beigbeder. En observateur obstiné, Jean passe des nuits de fiesta avec son modèle au Montana ou au Mathis bar pour interpréter au mieux le héros du film. « Je le voyais m’espionner, se souvient Frédéric Beigbeder. Il construisait mon personnage. Il allait même beaucoup plus loin car il a une très bonne descente. L’alcool, on a l’impression que ça ne lui fait rien. Je dis respect. ». En 2010, il est à l’affiche dans « Le bruit des glaçons » de Bertrand Bilier et d’ « Un balcon sur la mer » de Nicole Garcia. Cette dernière saisit l’acteur dans sa part d’ombre et de drame. « Il y a une mélancolie en lui, explique-t-elle, quelque chose d’obscur qui passe dans son regard, même dans OSS. Il pouvait être le héros romanesque que je cherchais: le gendre parfait qu’une inquiétude fait basculer ». Jean appelle Nicole « Mon chef ». Peut-être parce qu’il lui doit ses premières larmes. « Je lui ai expliqué l’exil qu’il ne connaissait pas, raconte-t-elle. Jean m’a dit « d’accord ». Il s’est assis sur la terrasse, il faisait 40 degrés, il y avait le bruit assourdissant de la ville. Il s’est défait totalement et s’est écroulé en larmes. Il m’a donné ça. ». 2010 est également l’année des « Petits Mouchoirs » de Guillaume Canet qui connaît un succès retentissant. … Jusqu’à la consécration Mais il faut attendre 2011 pour que Jean Dujardin soit à l’apogée de la gloire avec son rôle dans le film « The artist », mis en scène par Michel Hazanavicius. Le film est présenté en compétition au Festival de Cannes et sa prestation dans le rôle d’un acteur du cinéma muet permet à Jean Dujardin de repartir avec le Prix d’Interprétation Masculine. Robert de Niro le félicite personnellement pour sa prestation et pour clôturer le tout, 20 NIGHTLIFE l’acteur français remporte le Golden Globe du meilleur acteur avant d’être nommé pour l’Oscar et le César du meilleur acteur, Oscar qu’il remporte fin février. Au cours de ce même mois, le film « Les infidèles » apporte une nouvelle corde à son arc puisqu’il en est à la fois acteur et réalisateur, avec son acolyte Gilles Lellouche. L’un des sketchs du film réalisé par Emmanuelle Bercot, le pousse au bout de sa vulnérabilité. Il joue avec Alexandra Lamy - sa compagne dans la vie - au dangereux jeu de la vérité. La réalisatrice s’est servie de plans volés où il répétait, s’énervait, cherchait. A un moment du film, le personnage frappe le mur et crie de douleur: c’est en fait Jean Dujardin, entre deux prises, malheureux parce qu’il n’y arrive pas. « Les infidèles » est un nouveau succès retentissant pour Jean puisqu’en une semaine, le film totalise plus d’1 million d’entrée. Un gars qui n’est pas fait pour être connu En dix ans, Jean Dujardin est donc devenu ce que l’on appelle un acteur « bankable ». Ça le fait rire et malgré tout, il garde la tête sur les épaules parce que selon lui : « Le cinéma, c’est quand même un jeu de petit garçon ! ». Dans la conversation, entre deux blagues, le nouveau roi d’Hollywood semble parfois rattrapé par une ombre vague. Cet air d’enfant égaré qui le poursuit. Il lâche soudain : « Je crois que je ne suis pas fait pour être connu. ». Toujours avec ce manque de confiance en soi et malgré la place qu’il a su se créer dans le cinéma français, Jean ne cesse ne se dévaloriser : « Gamin, j’avais tendance à me trouver trop ordinaire. Alors je me déguisais beaucoup. Je vivais dans un monde imaginaire peuplé de cowboys et d’indiens. C’est encore un peu le cas aujourd’hui. Incarner des héros comme OSS 117 ou Lucky Luke me donne une envergure que je n’ai pas dans la vie. Ce métier m’a permis de dépasser mes complexes, de gagner en confiance », confie Jean Dujardin à Femme Actuelle. Et quand on lui demande s’il se rend compte qu’il sera peut-être devenir le premier acteur français à réussir le triplé : Prix d’interprétation à Cannes, César et Oscar, il répond : « Oui, ou peut-être que je serai le dernier Français à ne pas le faire. ». Le succès gigantesque qu’il a connu ne lui est donc jamais monté à la tête. Et c’est aussi pour ça qu’on l’aime ! n In sc r G ivez ag -v ne ou z d s* s s e u ba tag no r w pt es m w ê de b w *J pla m r eu ce es pil eu .he sa s V en ota x -d ns ob I F ge ca ri lig P e er de nk at tc rar , io . i, n au .co d’ .. ac x, m ha t ! Crédit Photo : DR interview 22 NIGHTLIFE interview Theron >>> Charlize « Vous allez m’attirer des ennuis » Charlize Theron était dernièrement sur les écrans dans la comédie de Jason Reitman « Young Adult », dans laquelle elle incarne Mavis Gary, un auteur de romans d’une trentaine d’années qui revient dans sa ville natale pour essayer de renouer avec son amour de jeunesse, marié et père de famille. La voilà, cette fois à l’affiche de Promotheus, un film de science-fiction haletant ! Rencontre avec la belle américaine qui nous parle de ce nouveau projet… ce que vous pouvez nous dévoiler un peu > Est l’histoire de Promotheus ? Vous allez m’attirer des ennuis ! Je crois que l’on peut dire que c’est un film de science-fiction que Ridley Scott a réalisé à partir de l’ADN d’Alien, le Huitième Passager, mais qui possède son existence propre et indépendante. C’est une histoire qui traite de toutes ces grandes questions auxquelles nous n’avons pas réellement de réponse : D’où venons-nous ? Ce que l’on croit est-il juste ? Continuons-nous à croire lorsque l’on nous oppose des preuves qui démontrent le contraire de nos convictions ? « Ridley Scott est l’un des rares très grands réalisateurs actuels » Vous avez déjà tourné des films de science-fiction avant celui-ci. Est-ce un genre que vous appréciez ? J’ai fait un seul film qui appartienne réellement à ce genre, Aeon Flux, au cours de mes quinze ans de carrière. Mais j’aime beaucoup la science-fiction. Cependant, pour moi, une bonne histoire dépasse les genres quels qu’ils soient. Je crois en l’histoire plus qu’au genre. C’est ce que j’aime chez Ridley Scott : c’est un réalisateur pour qui l’histoire prime, qui se concentre d’abord sur la narration et les motivations des personnages, et qui pose de vraies questions. Pour moi, c’est cela qui est au cœur du film. Ridley Scott a la réputation d’un réalisateur extrêmement précis. Comment avez-vous travaillé avec lui ? Tout au long de ma carrière d’actrice, je me suis dit que si on m’offrait un jour la chance de tourner avec lui, je la saisirais à la seconde. Il est l’un des rares très grands réalisateurs actuels. Quand vous regardez tous ses films, vous ne pouvez faire autrement que de vous demander comment ce serait de travailler avec lui. Et cela a surpassé tout ce que j’avais imaginé. C’est vraiment un directeur d’acteurs hors du commun. Il aime les acteurs, il est sur la même longueur d’onde qu’eux. Et il a un instinct formidable. Il a une curiosité, un esprit qui aime explorer, c’est fantastique. Il n’y a pas une façon unique de jouer une scène, il en existe toujours plusieurs et lui veut les explorer toutes. Il va au fond des choses, ce qui est toujours génial pour un acteur. Qui est Vickers, votre personnage ? Elle travaille pour la Weyland Corporation, qui finance leur mission. Représentante de l’entreprise sur le vaisseau, elle débarque et se moque de mettre les gens, y compris elle-même, en danger. Au début du film, elle se grise un peu du pouvoir qui est le sien du fait qu’elle travaille pour la Weyland, et elle essaie de contrôler tout le monde pour qu’ils fassent ce qu’elle veut. Cette fille est une énigme, on ne comprend pas ce qu’elle ressent vraiment. On se dit d’abord qu’elle est juste là pour des raisons administratives. Mais c’est un film de Ridley Scott, il y a beaucoup de choses sous les apparences qui ne se révéleront qu’au deuxième et au début du troisième acte. Vickers se dévoile entièrement à la fin du film et c’est une belle révélation, une jolie surprise. Avez-vous vous-même réfléchi aux thèmes du film ? Je ne peux pas en parler, cela gâcherait la surprise ! Tous les personnages de cette histoire vont avoir une prise de conscience une fois qu’ils sont confrontés à la réalité et aux faits qu’ils vont découvrir. Tous doivent remettre en question leurs convictions sur ce qu’ils sont et d’où ils viennent – leurs convictions religieuses comme leurs convictions scientifiques. Tout est remis en cause… n ) Actu PROMOTheUS, de Ridley Scoot avec Charlize Theron, Noomi Rapace, Michael Fassbender… Sortie le 30 mai NIGHTLIFE 23 Crédit Photo : DR interview 24 NIGHTLIFE interview >>> James Cameron « Titanic en 3D : la partie la plus excitante de cette aventure ! » 11 Oscars, plus de 20 millions d’entrées en France (toujours un record !), classé meilleur deuxième film de tous les temps au Box-Office (derrière Avatar)… 15 ans après sa sortie en salles, « Titanic » reste un mythe dans l’univers du 7ème Art. Son réalisateur, James Cameron, a donc décidé d’adapter en 3D son joyau cinématographique, alors même que nous fêtons cette année, le centenaire du naufrage du bateau le plus célèbre de tous les temps… pensez-vous que l’histoire du Titanic > Pourquoi fascine toujours autant ? Je pense que c’est parce que cette histoire ressemble à celle d’un grand roman, mais qui serait vraiment arrivée. Il y avait de l’arrogance chez ces gens qui pensaient pouvoir embarquer plus de 2 000 personnes, foncer à toute vapeur à travers une zone d’icebergs connue, en dépit de toutes les mises en garde. Ils se sont dit : « Cela ne peut pas nous arriver. Nous sommes trop forts pour échouer. » N’a-t-on pas déjà entendu ce genre de propos? Cette histoire est riche de multiples paraboles sur notre vie d’aujourd’hui. Lorsque l’on est frappé par une catastrophe comme celle-là, certains se comportent en lâches et d’autres en héros, avec un sens du sacrifice. « Il y a un certain romantisme, une valeur nostalgique à revivre une expérience de cinéma » Cela permet-il d’expliquer le triomphe du film ? J’ai eu l’occasion de réfléchir au fait que Titanic est devenu premier au box-office dans tous les pays où il est sorti. Le film a touché les gens au-delà des différences de cultures et de langues. Il a aussi transcendé les différences de classes sociales en s’adressant avant tout à l’être humain. Il s’interroge sur le sens de l’amour dans un contexte de mort. Il porte un regard sur notre rapport aux autres et sur la manière dont nous vivons. Il y a quelque chose dans ce film qui semble parler à tous à travers le monde. Alors pourquoi avoir choisi de ressortir Titanic en 3D ? C’est très excitant de ressortir Titanic en salles, quinze ans après. Il y a toute une génération de spectateurs qui n’a pas vu le film au cinéma. Je suis un partisan convaincu de l’expérience en salles en général, et plus encore pour ce film. Lorsque les gens prendront trois heures de leur temps pour s’asseoir dans une salle obscure et qu’ils partageront l’aventure des personnages, ils vivront une expérience particulièrement puissante. Quelle a été la scène la plus compliquée à convertir ? Certaines étaient plus faciles que d’autres. Par exemple, les plans de foule, avec des milliers de figurants. Parfois aussi, ce sont des plans auxquels on ne s’attendait pas, comme avec les bulles jaillissant des hélices du paquebot en direction du spectateur. Chacune des bulles a été isolée pour lui conférer sa profondeur propre. C’est un travail de titan pour les techniciens. Nous en avions 300 de la société Stereo D qui planchaient sur le problème. Vous allez de nouveau faire pleurer toute une génération d’adolescentes ! Je pense qu’il y a un certain romantisme, une valeur nostalgique à revivre une expérience de cinéma ; mais il y a aussi toute une génération d’adolescents qui n’était pas née quand Titanic est sorti en salles. Ils ne l’ont vu qu’en vidéo ou ne le connaissent pas. Ressortir le film au cinéma est vraiment la partie la plus excitante de cette aventure. La 3D est presque un prétexte à la ressortie du film. Quel a été le dernier film à ressortir en salles ? Grease, peut-être, il y a dix ans. La 3D est le vecteur parfait pour ressusciter l’idée de ressortie en salles. n ) Actu TITANIC 3D De James Cameron, avec Léonardo Di Caprio, Kate Winslet… actuellement dans les salles NIGHTLIFE 25 interview Interview réalisée par Nicolas George « Je ne suis pas sûre qu’un réalisateur te propose un rôle parce que tu apparais dans les pages Nuit de Voici... » Crédit Photo : DR Alors, à quelles adresses peut-on avoir une chance de t’apercevoir ? J’aime bien le 114 rue Oberkampf, parce qu’il y a toujours des groupes rock un peu décalés qui y jouent. Côté resto, j’adore la Pizzetta, avenue Trudaine dans le 9ème ou alors le resto japonais Nanashi, rue Charlot dans le Marais, où ils font d’excellents bentos et de très bons thés… Sinon, je suis souvent Chez Jeannette dans le 10ème : j’aime l’ambiance de ce lieu entre bar de quartier le matin et endroit branché le soir… Sinon, j’adore le Petit Théâtre de Paris : je rêve d’y jouer! Autres lieux que je trouve fascinants : le Grand et le Petit Palais. Alysson Paradis «Ecléctique» serait l’étiquette qui collerait le mieux à Alysson Paradis ! Car celle que l’on présente trop souvent comme la «soeur de...», aime se lancer de nouveau défis souvent décalés ! Théâtre, ciné, musique... 2012, l’année «Alysson Paradis» ? es un oiseau de nuit ou pas ? > Tu Pas vraiment en fait… Je n’aime pas quand c’est trop branché. Par exemple, je n’aime pas le Baron pour son côté hype. Tout le monde parle du Silencio comme le nouveau lieu où il faut être : eh bien, je n’y suis jamais allée. Ton coup de cœur musique du moment ? J’écoute beaucoup l’album de mon amoureux en ce moment, un mélange de Pop et de Hip Hop : ça s’appelle Zuzoom ! Sinon, j’aime beaucoup les 26 NIGHTLIFE groupes Edward Sharpe & the Magnetic Zeros ainsi que Nightmare & The Cats ! On t’a souvent vu passer des disques en soirée… C’est quelque chose qui te botte ? Ouais j’aime ça ! Mais je ne me considère pas comme DJette toutefois… Je fais juste une sélection de chansons qui me plaisent. Je faisais déjà ça quand j’étais jeune en soirée ou en boum. Même en famille, on se fait des battle d’Ipod ! J’aime surtout passer du Stevie Wonder et les Black Keys. Tu ne cours pas les soirées people ? Non, je n’ai pas envie d’aller dans telle ou telle soirée juste pour y aller ! Je m’y rends uniquement parce que j’aime le thème, parce que c’est pour une marque que j’aime ou que ce sont des amis qui organisent… Mais je ne cours pas après la presse people. Je ne suis pas une bonne cliente pour elle ! Et puis, pas sûr qu’un réalisateur te propose un rôle parce que tu apparais dans les pages Nuit de Voici… Les paroles de la nuit voient-elles le jour, selon toi ? Cela fait longtemps que je ne crois plus à cette phrase ! (rires) n ) Actu « Riot on Redchurch Street » de Trevor Miller, avec Alysson Paradis, Sam Hazeldine, Jess Birdsall… Prochainement dans les salles EMBRASSEZ VOS ENVIES 22>24 JUIN 2012 P A R I S - L O N G C H A M P Création graphique : www.mathieudelestre.com + www.mentysdesign.com / Maquette : adgraph.fr / Espace Offert par : "Nightlife" INFOS / RÉSA > SOLIDAYS.COM METRONOMY SELAH SUE THE KILLS GARBAGE GENERAL ELEKTRIKS BRIGITTE SHAKA PONK CHARLIE WINSTON THE BLOODY BEETROOTS BIRDY NAM NAM DANAKIL YOUSSOUPHA FRANçOIS & THE ATLAS MOUNTAINS ZEBDA AMADOU & MARIAM TINARIWEN 1995 JOEYSTARR IRMA ORELSAN NEW POLITICS BERNHOFT ARTHUR H LE PEUPLE DE L'HERBE ROVER BEN HOWARD DEBOUT SUR LE ZINC SKIP THE USE IZIA MILES KANE AYO TIKEN JAH FAKOLY ET BEAUCOUP D'AUTRES… Location : Fnac, Carrefour, Géant, Fnac.com et sur votre mobile Magasins U, Virgin, ticketnet.fr, digitick.com Avec le soutien du Ministère de la Culture et de la Communication, du Ministère en charge de la Jeunesse, du Ministère des Affaires étrangères et européennes, de l'INPES, de la SACEM, de l’ADAMI et de France Galop. sélection dvd Sélection DVD réalisée par Nathalie-Kai Stolz >>> DVD : séries à gogo ! Ça faisait longtemps qu’on n’avait pas proposé une sélection DVD sur les séries… Mais le mal est réparé et la sélection qui suit va en ravir plus d’un ! Il y en a pour tous les goûts. Mon petit coup de cœur sur l’incontournable du moment (que je vous ai placé en première position)… Bref, je crois que ça vous plaira ! > BREF – SAISON 1 Déjà disponible A la Fnac, trône le DVD de Bref. Je le prends et me précipite à la caisse. « Vous avez la carte du magasin ? ». Et non. « Voulez-vous la prendre ? » Elle me regarde. Je la regarde. Elle me regarde. Je la regarde. A cause de son regard de chien battu, j’accepte et repars avec un abonnement annuel… Bref, j’ai acheté un DVD à la Fnac. ANATOMY – SAISON 7 > GREY’S Déjà disponible Les membres du Seattle Grace se remettent doucement des séquelles physiques et émotionnelles laissées par la tragédie qui a touché l’hôpital. Dans cette 7ème saison, les plaies cicatrisent et de nouvelles idylles naissent, mais même les plus forts liens et engagements entre les membres sont menacés. I MET YOUR MOTHER – COFFRET INTéGRAL (saisons 1 à 6) > HOW Déjà disponible En 2025 à New York, Ted entreprend de raconter à ses enfants comment il a rencontré leur mère, vingt ans plus tôt. Il était alors jeune célibataire, et entouré de ses amis loufoques, il menait une vie plutôt mouvementée… Retrouvez l’intégralité des saisons du « Friends » des années 2000, plébiscitée par tous ! SHAME Déjà disponible Brandon, trentenaire newyorkais, vivant seul et travaillant beaucoup a une addiction au sexe. Quand sa sœur Sissy arrive sans prévenir à New York et s’installe dans son appartement, Brandon a de plus en plus de mal à dissimuler sa vraie vie... 28 NIGHTLIFE MILLENIUM - Les hommes qui n’aimaient pas les femmes L’AMOUR DURE 3 ANS J. EDGAR Sortie le 23 mai Sortie le 30 mai Sortie le 23 juin Marc Marronnier est critique littéraire le jour et chroniqueur mondain la nuit et vient de divorcer d’Anne. Il est persuadé à présent que l’amour ne dure que 3 ans. Il a même écrit un pamphlet pour le démontrer mais sa rencontre avec Alice va ébranler toutes ses certitudes. L’histoire raconte la vie de l’une des figures les plus puissantes et les plus controversées du 20ème siècle, J. Edgar Hoover. Incarnation du maintien de la loi en Amérique, J. Edgar Hoover, à la fois craint et admiré, cachait des secrets qui auraient pu ruiner sa carrière. Mikael Blomkvist, journaliste au mensuel Millénium, enquête à la demande de l’ancien industriel Henrik Vanger sur la disparition d’Harriet, sa petite fille. Lisbeth Salander, une jeune virtuose de l’informatique, l’aide à mener à bien son enquête... 21h 15 mai DANS LA CAGE ORS E OU EN DEH DANS LA CAG UN COMBAT T S E R U JO E CHAQU Suivez 4 jeunes Free-fighters, du fin fond de l’Amérique poisseuse : leur famille, leurs amis, leurs luttes pour s’en sortir… plus d’infos sur MTV.FR SPECIAL cannes Dossier réalisé par Nicolas George DE CANNES : >>> FESTIVAL les lieux où il faudra être ! Si le Festival de Cannes se vit surtout dans les salles obscures à la découverte des pépites du 7ème Art, un autre Festival, « Off » cette fois-ci, donne des frissons chaque année aux afficionados du FIF. Lieux ultra privés, soirées People, press junkets, clubs éphemères et plages VIP… Nightlife vous a sélectionné les lieux où il faudra être pendant le 65ème Festival International du Film du 16 au 27 mai. 30 ** GOTHA CLUB / Palm Beach Casino (1) Le « Gotha » comme on le surnomme dans la sphère cannoise a rapidement acquis ses lettres d’or dans l’univers des nuits blanches, en programmant des artistes comme Madonna, Dr. Dre, P. Diddy, Snoop Dogg ou David Guetta. Le Gotha Club débarque pour la première fois pendant le Festival de Cannes et s’installera au cœur du somptueux Palm Beach Casino, lieu mythique surplombant la baie de Cannes. Chaque soir, le lieu accueillera près de 3 000 privilégiés, triés sur le volet pour profiter des plus belles soirées de film et des « lives » des plus grands artistes du moment. Pourquoi (essayer) d’y aller ? Pour sa programmation de folie, son dancefloor sous forme d’amphithéâtre. Et sa magnifique terrasse surplombant la Croisette ! Gotha Club, Palm Beach Casino Pointe Croisette, Place Franklin D. Roosevelt Le restaurant éphémère devrait être l’une des attractions de la quinzaine. Le Château du Suquet 35, rue Louis Périssol * LE CHATEAU DU CERCLE / Château du Suquet (2) Niché au Suquet, de l’autre côté de la Croisette et à 5 minutes du Palais des Festivals, Le Château du Cercle est un véritable espace dédié au 7ème Art ! Ici, on est loin de l’agitation de la Croisette : exit le bling bling et le m’as-tu-vu, place aux professionnels du cinéma, en toute décontraction et discrétion. Le jour, on y trouvera un restaurant éphémère, tenu par le chef étoilé Keisuke Matsushima. La nuit, Le Château accueillera les soirées de films présentés en compétition en présence des équipes. Espace cocktail ouvert au public. Pourquoi (essayer) d’y aller ? Pour sa situation : Le Château est une bulle de douceur dans la folie cannoise. Idéal pour se ressourcer. *** LE CLUB BY ALBANE / JW Marriott (4) 10 ans déjà ! Albane Cleret a fait de son club une véritable institution où se mêlent Happy Few, personnalités des médias, du cinéma et du luxe et les oiseaux de nuit les plus « select » de la Croisette. Côté DJ’s : Martin Solveig, Ariel Wizman, Les Jumeaux, DJ LeAm… Mais attention ! Le sésame pour accéder à cet antre de la branchitude sera très difficile à obtenir ! Pourquoi (essayer) d’y aller ? C’est «The Place To Be» VIP de la Croisette : on se croirait plongé dans les pages people des magazines… L’endroit où il faut être pour voir et être vu ! Le Club by Albane Dernier étage du JW Marriott Hôtel, 50 bd de la Croisette NIGHTLIFE ** TERRAZZA MARTINI / Plage du Gray d’Albion (3) LE spot incontournable du Festival ! En journée, c’est le rendezvous des journalistes. Et à partir de 18 heures, place aux Sunsets Live. Au programme : stars de cinéma, personnalités glamour, concerts et musique intime ! Ensuite, jusqu’à 1 heure du matin, la Terrazza évolue en dance floor et accueille les soirées des films, des magazines… Pourquoi (essayer) d’y aller ? Pour les soirées « Rendez-vous de... » offrant les clés de la plage aux plus grandes stars du cinéma qui en feront leur Home Sweet Home… La Terrazza Martini La Croisette, plage du Gray d’Albion (1) (5) (8) (2) (7) (4) (6) (3) ** CHAMBRE NOIRE BELVEDERE / JW Marriott (5) Depuis 6 ans maintenant, Belvédère imagine des rencontres décalés autour de cocktails inédits saupoudrés d’extravagance durant le Festival. Cette année, direction l’Hôtel Marriott pour découvrir la mystérieuse « Chambre Noire ». Accessible uniquement sur invitation, l’espace s’articulera autour d’un studio photo, d’un bar éphémère et d’une terrasse lounge unique ! Pourquoi (essayer) d’y aller ? Pour découvrir les 5 cocktails inédits Belvédère, goûter à l’ambiance lounge et trendy du lieu et s’accorder une pause décalée dans la folie cannoise. La Chambre Noire Belvédère JW Marriott Hôtel, 50 bd de la Croisette ** MAGIC GARDEN - LE BARON / Les Marches Pour la deuxième année consécutive, Magic Garden investit le club mythique les Marches (ex-Jimmy’s), situé au cœur même du Palais des Festivals. Terrasse intime et élégante, dancefloor déjanté… voilà les ingrédients du Magic Garden qui a invité le Baron cette année pour réaliser les plus belles fêtes du festival. Pourquoi (essayer) d’y aller ? Pour son ambiance chic, intimiste et décontractée, sa sélection pointue de DJs , sa scène live et en guest, le come-back du fameux piano bar mis à l’honneur sur la terrasse. MAgic garden - LE BARON Palais des Festivals * VILLA SCHWEPPES / Plage du 3.14 (6) Pour la quatrième année consécutive, la Villa Schweppes investit la plage du 3.14 durant le Festival de Cannes ! Au programme : soirées de films, groupes en vogue, révélations de l’underground et les meilleurs DJs de la planète ! Une scène à la croisée de tous les talents. Bref, What did you expect ? Pourquoi (essayer) d’y aller ? Plus qu’un lieu, la Villa Schweppes se veut à la fois un état d’esprit,une marque, une vitrine, un label, une assise dans le monde de la nuit; du cinéma à la musique, un catalyseur d’événements… Villa Schweppes Plage du 3.14, Boulevard de la Croisette ** CARRé Grey Goose / Grand Hôtel (7) Fort du succès de l’an dernier, le carré Grey Goose s’impose comme le lieu idéal pour des journées et des soirées uniques. Dans les jardins du Grand Hôtel, cette terrasse face à la mer offre une atmosphère contemporaine et raffinée. Grey Goose crée également l’événement avec un voilier de 33 mètres réservé à ses invités de marque ! So VIP ! Pourquoi (essayer) d’y aller ? Pour la programmation d’exception du Carré Grey Goose : tous les soirs Cécile Togni et ses invités jouent des platines et font danser les festivaliers dans une ambiance chic et festive ! Carré Grey Goose Jardins du Grand Hôtel, 45 Boulevard de la Croisette *** VIP ROOM / Hôtel Marriott (8) C’est tout simplement la deuxième maison des VIP et des Happy Few de Cannes. Bob Sinclar, Joachim Garraud, Timbaland, Duran Duran, Mary J Blige… La programmation des années précédentes donnait le tournis. Le VIP, cette année encore, devrait de nouveau mettre la barre très haute ! Pourquoi (essayer) d’y aller ? C’est le club où il faut être durant le Festival ! Mais avant d’être noyé au milieu des People, autant vous dire que l’accès au Saint-Graal des nuits cannoises est très difficile à obtenir ! VIP ROOM JW Marriott Hôtel, 50 bd de la Croisette Légendes : * TOUT PUBLIC /// ** VIP /// *** ULTRA VIP NIGHTLIFE 31 *SUPER BONNE MUSIQUE ! > musique chapter 3 >>> Fête de la Musique : La pop à l’honneur ! La désormais incontournable Fête de la Musique célébre cette année sa 31ème édition ! Tout comme la pop, l’évènement restera fédérateur, festif, reflet de notre culture. C’est pourquoi cette édition 2012 de la Fête de la Musique rendra hommage aux cinquante ans de la pop en plaçant le 21 juin prochain sous ce « thème musical, culturel et social, joyeux et coloré ». Mélomanes et musiciens, qu’ils soient amateurs ou professionnels, seront, ce jour-là, invités à descendre dans les rues pour célébrer ensemble la musique pop dans toute sa diversité ! Et qui sait, peut être découvrirons-nous dans les rues de Paris ou d’ailleurs quatre nouveaux garçons dans le vent ! © crédit photo : DR -Nicolas George - sommaire News • Sélection CD • Dossier • Interviews • Agenda concerts NIGHTLIFE 33 news Rubrique réalisée par Nikola Krsteski Musique ) >>> Retour du King Kanye Kanye West ne chôme décidément jamais. Seulement deux années se sont écoulées depuis son majestueux «My Beautiful Dark Twisted Fantasy» en solo et une année depuis sa collaboration avec Jay-Z sur «Watch The Throne» ; et voilà que ressurgit un des artistes les plus accomplis et acclamés du Hip-Hop moderne. En vue de la sortie cette année de son prochain opus «G.O.O.D. Music», Kanye West commence déjà à en dessiner les formes en mettant depuis peu à disposition des internautes deux morceaux inédits. Le premier intitulé « Theraflu » a déjà défrayé la chronique en s’attirant les foudres de la P.E.T.A. car il y arbore dans son clip un manteau en vison. Le second, « Mercy », est le fruit de la collaboration entre Mister West, Big Sean, Pusha-T et 2 Chainz. Une fois de plus, cette année sera celle du roi d’Atlanta. n L’anthologie du Hip-Hop français Deux décennies après le premier opus de cette compilation regroupant le gratin du Hip-Hop français, Rap Attitude revient faire gigoter nos crânes sur leurs supports. Cette compilation retrace l’histoire du Rap français entre 1984 et 2003 : comprenez par-là qu’il brasse un nombre de styles et d’artistes conséquent et incontournables de la scène hexagonal. Sur trois disques, on retrouve ainsi NTM, IAM, Les Sages Poètes de la Rue, Oxmo Puccino, Idéal J, Doc Gynéco, Ärsenik, Raggasonic, ou encore le Ministère A.M.E.R. pour ne citer qu’eux. Accompagné d’un livre-disque écrit par Olivier Cachin et illustré par Alain Garnier narrant la naissance et l’histoire du Hip-Hop en France, cette compilation se doit d’envahir vos esgourdes. Rap Attitude – triple CD déjà disponible n Calvin aux mains d’argent… Un nouveau raz-de-marée Disco-Pop s’apprête à engloutir nos dancefloor avec le retour des Scissor Sisters. Les incorrigibles new-yorkais ont repris le chemin des studios pour nous pondre dès le 28 Mai prochain un nouvel album intitulé «Magic Hour». Et c’est le génialissime Calvin Harris qui officie à la production du second extrait qu’ils ont d’ores et déjà mis à disposition sur la toile, intitulé «Only The Horses» (le précédent étant nommé « Shady love »). Et comme une bonne nouvelle n’arrive jamais seule, sachez que le groupe a su s’entourer d’un florilège d’artistes tous plus talentueux les uns que les autres, avec notamment Pharrel Williams, Diplo, Azealia Banks ou encore Alexander Ridha, plus connu sous le nom de Boys Noize. Armezvous de solides souliers et de boulesà-facettes ! Nouvel album « Magic Hour » disponible le 28 Mai Manson à son Zénith ! Kronenbourg célèbre la musique live ! Sponsors de nombreux événements musicaux, la marque de bière Kronenbourg (contient de l’alcool, à consommer avec modération) a mis à disposition de tous les internautes le site www.pressionlive.com ainsi qu’une application Pression Live pour smartphones regroupant toutes les dernières informations concernant les spectacles, festivals de musique et concerts. Vous pourrez également via l’application tenter de gagner 4000 places de concerts tout au long de l’année 2012. Sont également lancées deux éditions limitées de packs de bières : le Party pack comprenant un code QR renvoyant à un site de billetterie en ligne et le pack musique (avec la guitare électrique en design) dont le code QR renvoie l’application mobile Pression Live. A vos claviers pour décrocher le sésame ! n 34 NIGHTLIFE Marilyn Manson est de retour ! L’icône trash du rock nous offre un nouvel album « Born Villain » aux 13 titres sulfureux et magnétiques dont un étonnant duo avec… Johnny Depp ! Une véritable collaboration entre le bel et la bête sur la reprise de « You’re So Vain », un morceau datant de 1972. Et comme l’univers Manson se vit aussi en Live, on le retrouvera sur la scène du Zénith de Paris le 5 juin prochain ! Nouvel album « Born Villain » déjà disponible musiquE sélection Sélection : Nicolas George Chaque mois, la rédaction vous offre SA sélection des tracks et albums incontournables et de ses coups de cœur à suivre ! MISSILL “Mash up 2” (Candy for Kitty) Genre : Electro / Hip-Hop – sortie le 14 mai DJ, productrice, graphiste, terroriste en tout genre, L’inénarable Missill est de retour avec ce “Mash Up 2” aussi surprenant que déconcertant : 35 minutes de musique mixée, incluant des morceaux inédits de ses prochaines sorties. Un opus bouillant flirtant aux frontiers de l’électro, du rock et du hip hop. Ca booste, ca transpire et ca sent la poudre. Attention, ce “Mash Up 2” ne sera tire qu’à 300 exemplaires, dispos sur www.missill.com ! BLUE NOTE BEACH CLASSICS by JOSE PADILLA (EMI Records) Genre : Chill Out / Jazz déjà disponible PLAYBOY SESSIONS PARIS Mixé par Michael Canitrot (Defected Records) Genre : House / Deep House - Déjà disponible Le retour de José Padilla, père du chill-out et véritable ambassadeur de l’esprit d’Ibiza avec sa série à succès « Café del Mar ». Sur un double CD, le maître compile à merveille tout l’esprit du label jazz Blue Note, de Chet Baker à Herbie Hancock en passant par Miles Davis, Cannonball Adderley ou Michel Pettrucciani. 22 plages de douceur musicale sur un double CD pour s’échapper loin, très loin… l’esprit bercé par les douces notes des maitres du jazz ! Un voyage sensuel et reposant. Un ode à la saison estivale et ses délices qui se profilent à l’horizon. TOPSY TURVy’S «You better believe it you’re in…» Genre : Rock Déjà disponible Prenez du NOFX, du Sum 41, du Green Day… Mélangez le tout et vous obtenez l’une des belles découvertes rock made in France de cette année ! Ca va pogotter dans les chaumières… Univers futuriste et décalé, riffs entrainants… Aucun doute, les Topsy ont tout bon et pourraient rapidement devenir les leaders de la scène pop punk hexagonale… ANDY GRAMMER «Andy Grammer» (S Curve Records) Genre : Pop Déjà disponible C’est le nouveau beau gosse de la Pop mondiale… Révélé aux Etats-Unis par son titre «Keep your head up» en duo avec Melissa NKonda, Andy Grammer nous berce de sa voix à la Akon et à la Jason Mraz… Des mélodies et une voix envoutantes, un groove glam et sexy, des titres taillés pour du Live : succès en vue pour le nouveau chouchou de la pop ! Lorsque le chic Parisien rencontre le glamour « made in » Los Angeles, cela nous donne la nouvelle compil Playboy ! Le mix, signé Michael Canitrot, oscille entre Deep-House, House ou Nu-Disco regroupant des artistes tels que Aeroplane, Crazy P, The Magicien… Michael Canitrot réussit à apporter une touche plus Club et Punchy à la compil du célèbre lapin. Un duo réussi autour de ce projet ayant pour objectif de sublimer le côté glamour de la nuit parisienne ! LAURENT GARNIER « Timeless » (Ed Banger) Genre : Techno - Déjà disponible Laurent Garnier sur le label Ed Banger. L’information a secoué le microcosme de la planète électro, échaudant les oreilles des intégristes musicaux de tous bords mais ravissant les puristes du maitre de la Techno made in France. Et alors, me direz vous ? Et bien, cette collaboration accouche d’un EP de 3 titres, extrêmement bien ficelé et percutant, signé Garnier. La touche Pedro Winter n’est pas encore évidente à l’oreille mais ce démarrage en douceur séduira les fans des deux gourous de l’électro. SIMIAN DISCO MOBILE DJ KICKS « Unpatterns » (Wichita) Genre : Eléctro sortie le 14 mai « The Exclusives » (Studio !K7) Genre : Electro / House Déjà disponible L’une des belles surprises de ce mois. Le duo anglais venu de Bristol nous offre une électro légère et mélodique, bande son idéale pour démarrer les beaux jours en douceur. « Unpatterns » est sans doute l’un des albums les plus réussis de Simian Disco Mobile. Un concentré d’amour électronique qui vous transporte haut dans les sphères magnétiques de ce groupe hors norme… Le label Studio !K7, activiste de la scène Techno / House depuis 1995, nous offre une nouvelle compil célébrant ce qui se fait de mieux en matière de musiques électroniques, avec des artistes comme Hot Chip, Holden, Apparat… Un beau Far-West moderne et techno dans cet compil’ : le condensé idéal pour vous plonger dans l’atmosphère des soirées underground du monde entier ! NIGHTLIFE 35 Interview réalisée par Nicolas George Crédit Photo : DR Crédit Photo : Jean-Baptiste Mondino interview 36 NIGHTLIFE interview >>> LMFAO « On est complètement tarés et on aime faire la fête ! » LMFAO sera de nouveau le bonbon acidulé de l’été. Avec ses tubes parfaitement calibrés pour ton juke box festif, le duo déjanté continue à remuer la planète pop & dance. En attendant de danser et de jumper sur leur prochain hit en club, quoi de plus jouissif que de s’acoquiner avec les deux trublions en Live. Ca tombe bien, ils poursuivent leur tournée à travers la France et passent notamment par le Zénith de Paris. fait, votre album « Sorry for Party Rocking > Au » est un immense carton… Mais on peut savoir pourquoi vous êtes désolés exactement ? Parce que l’on est complètement tarés et que l’on aime faire la fête ! Notre musique est une fête ! Alors viens t’amuser avec nous, baby ! Mais comme nous sommes respectueux de nos aînés et de nos voisins. Et qu’ils appelleront pour se plaindre, la moindre des choses ce sera de leur répondre : «Hey ! Désolé de faire la fête» ! Votre succès vous surprend-il ? Difficile de répondre à cette question... Mais ce que l’on peut te dire, c’est que pour nous, le rêve devient réalité ! On a toujours voulu devenir Numéro 1, cela fait longtemps que l’on travaille. Quel effet cela vous fait quand on dit que vous êtes les nouveaux Justice ou les nouveaux Black Eyed Peas ? C’est un véritable honneur et ça fait grandement plaisir ! Et tu sais pourquoi ? Tout simplement parce que Justice ou les Black Eyed Peas sont deux groupes que l’on écoute et qui font partie de nos influences. Donc c’est génial même si maintenant, il faut durer dans le temps comme eux savent le faire ! Quelle est votre principale source d’inspiration ? Sûrement les femmes. Tu sais, nous aimons beaucoup les femmes ! (rires) Vous êtes fils et petits fils du fondateur de la Motown : Berry Gordy Jr. A-t-il eu une influence sur l’esprit même de votre musique ? Il a dû nous inspirer. La musique est très importante dans notre famille. On pouvait passer des soirées où des mecs comme Smokey Robinson se retrouvaient à chanter par hasard. Ironiquement, on ne chante pas beaucoup, mais on aime ça quand l’occasion se présente. En fait, nous étions comme des rappeurs : les rebelles de la famille. On rappait pendant les fêtes de Noël. C’était cool et chacun aimait ça, même si personne n’osait l’avouer ! Vous êtes des dingues de mode... Votre petit truc en plus côté fringues ? On n’aime pas les marques : on fabrique nos propres vêtements ! Et en plus on les porte ! Il est là le secret (rires) ! « On aurait pû être jongleurs, magiciens ou clowns ! » Si vous n’aviez pas fait de musique, que seriezvous aujourd’hui ? Jongleurs, magiciens, clowns, probablement. On ferait des anniversaires pour les gosses. Attraper une petite voiture et tout un tas de potes et simplement sortir pour faire une bonne grosse fête ! Une « L.M.F.A.O. Party », ça ressemblerait à quoi ? On file à Ibiza, on rameute tous les gens qui font la fête sur les différentes plages et dans les différents clubs, on se réunit sur une immense plage, on fait pleuvoir du champagne, et on invite Beyonce, Jay-Z, Calvin Harris, Steve Aoki, les Black Eyed Peas puis on fait la fête plusieurs jours durant ! Au fait, ça veut dire L.M.F.A.O. ? Dis à ta grand mère de se boucher les oreilles : ça veut dire « Laughing My Fucking Ass Off ». Besoin d’une traduction ? n ) Actu LMFAO Actuellement en tournée dans toute la France NIGHTLIFE 37 Interview réalisée par Nicolas George Crédit Photo : Mark Maggiori interview 38 NIGHTLIFE interview >>> «Brigitte On va pouvoir se lâcher totalement » Brigitte a sillonné ces derniers mois les routes de France avec son premier opus « Et vous, tu m’aimes ? », empochant au passage la Victoire de la Musique « Révélation Scène » - Autant vous dire que le premier Zénith à Paris le 26 mai prochain des deux icones glamour est fortement attendu. Rencontre avec ce duo hippy-funky ! date au Zénith approche à grands > Lapas…grande Qu’est ce que vous nous préparez comme surprises ? On est encore en plein dans les préparatifs, mais on peut te dire que des surprises, il y en aura… beaucoup ! Des vidéos, des projections, des reprises… On aura aussi sans doute pas mal d’invités avec nous sur scène ! Le Zénith, on le fera peut être qu’une seule fois dans notre vie, donc on va tout donner ! C’est une expérience unique et on va la rendre très excitante ! Franchement, c’est un super cadeau d’avoir une scène aussi grande et de pouvoir se lâcher totalement… « On est à la fois des mamans, des amoureuses, des filles désemparées…» Votre côté « parisienne ultra féminine lookée », vous le revendiquez ? Mais on s’est toujours habillées comme ça ! Et puis on rejette toute idée de parisianisme ou d’étiquette. On célébre le féminin au sens large : on est à la fois des mamans, des amoureuses, des filles désemparées… (Rires) Vos petits plaisirs quand vous n’êtes pas sur les routes ? On adore aller se faire masser ! Et puis on est des adeptes des salons de thé aussi ! Mais tu sais, quand on est sur les routes, c’est une excellente occasion pour découvrir des villes, leurs atmosphères, leur architecture, faire les marchés… C’est important de s’aérer ! Et vos adresses coup de cœur ? Les cupcakes de chez Chloé rue Pigalle à Paris : c’est juste à tomber par terre. Un super endroit à l’ambiance cosy et familiale ! Pour une bouffe le soir, ce sera direction la rue Ste Anne avec ses restos Jap’. On aime aussi l’Hôtel Amour : c’est un peu notre deuxième maison : certaines serveuses sont même devenues nos choristes, nos babysitters… Sinon, à Metz, on a eu un véritable coup de cœur pour le Centre Pompidou Un lieu pour sortir ? Le Baron. Pas très original, mais indémodable à nos yeux ! Et dans l’Ipod de Brigitte, on trouve quoi ? Du Metronomy, du Madjo, du Yaël Naïm, du Yuksek, du Fools Gold… Eclectique en quelques sortes ! Enfin, Brigitte repart quand… en studio ? Bon, là on tourne jusqu’en décembre donc ça va être difficile… Mais juste après, on va réattaquer l’enregistrement d’un nouvel album ! On est frustré de ne plus faire de studio ! n ) Actu BRIGITTE En tournée dans toute la France et en concert au Zénith de Paris le 27 mai NIGHTLIFE 39 agenda / concerts RED HOT CHILI PEPPERS 2 1 0 2 n i u J Mai / ncerts à ne pas e la rédaction des co La sélection d JUSTIC E MAI BOOBA MAI re) 25/ Lyon (La Sucrie ) nith (Zé u Pa 26/ ntpellier (Zénith Sud) 28/ Mo COLDPLAY MAI arles Ehrmann) JU IN es Stadium) 1er/ Londres (Emirat es Stadium) 4/ Londres (Emirat (Etihad Stadium) r ste he nc Ma 5/ COLDPLAY 40 NIGHTLIFE PPERS RE D HOT CH ILI PE JU IN rk) nith) 23 & 24/ Paris (Zé y Garnier) 25/ Lyon (Halle Ton nith) (Zé e us ulo To / 31 OR ELSAN MAI 22/ Nice (Stade Ch mpique) 24/ Turin (Stade Oly Letzigrund) Du e 26/ Zurich (Stad manquer ! x) 12/ Auxerre (Le Sile Krakatoa) 24/ Merignac (Le ) 31/ Paris (Olympia REVOLVER MAI ur) 10/ Dijon (La Vape Kao) 11/ Lyon (Salle du das (Victoire 2) Ve de an 12/ St Je lturel) Cu e 16/ Massy (Centr p) Ca (Le y 19/ Aulna reinte) 24/ Savigny ( L’Emp re (File 7) ng Ho Le 25/ Magny Sc ck hool) 26/ Bordeaux (Ro ) ale Cig 30/ Paris (La JUSTICE worth Pa 23/ Londres (Kneb France) de de Sta ( ris 30/ Pa SEXSION D’ASSAU MAI T laxie) 10/ Amneville (Ga t National) 11/ Bruxelles (Fores ) nith (Zé ier ell 15/ Montp (Summum) le ob en Gr / 16 doquine) 18/ Talence (La Me (P. Congrès) 19/ Digne les Bains ) rcy 22/ Paris (Be SHY’M JU IN Deadmau5 JU IN ) 25/ Paris (Olympia Sébastien Tellier MAI labe) 31/ Orléans (Astro JU IN 1er/ Rouen (le 106) 2/ Sannois (Emb) Laiterie) 14/ Strasbourg (La n) no 20/ Paris (Le Tria Gossip MAI ) 14/ Paris (La Cigale erté) 13/ Rennes (La Lib ace) 15/ Beauvais (Elisp Océane) cks (Do 17/ Le Havre rc des Expos) (Pa me ulê go 22/ An tinoire) 23/ Bordeaux (Pa s Expos) de rc (Pa n co 26/ Ma Exops) s de 29/ Troyes (Parc s Expos) de rc (Pa y na 30/ Eper ORELSAN Shym Suivez l’actualité de Green Room Session sur Facebook > mode & design chapter 4 >>> BOHEME vs TECHNOLOGIE Avez-vous vu comment fleurissent dans nos villes les voitures et autres 2 roues au look glamour et vintage ? Comme si la technologie avait besoin de revivre le bon temps de la bohême, comme pour se prouver que l’habit fait l’auto et qu’avaler les kilomètres cheveux au vent dans une voiture rétro vaut toutes les berlines du monde ! Il n’y a qu’à voir la seconde jeunesse et le nouveau succès rencontrés par les Vespa et autres Vans Volkswagen ! Cependant dans ce garage bohême grandeur nature, il faut bien avoué qu’il y a une petite exception qui nous a particulièrement séduite : la dernière née de chez Renault, la Twizy ! Véhicule hybride, sorti tout droit de l’esprit farfelu et futuriste des ingénieurs de la marque au losange, elle risque bien de donner des allures lunaires à nos rues ! Crédit Photo : DR - Nicolas George – en illustration, la nouvelle Twizy de chez Renault qui allie l’esprit bohême et les prouesses technologiques modernes ! Un petit bijou pour l’été ! sommaire News • Shopping • High Tech NIGHTLIFE 43 shopping EN BREF… > >> Converse X Gorillaz Leur collaboration sonnait comme une évidence ! Parce qu’une Converse avec les graphismes de Gorillaz, franchement ça a de la gueule, non ? La « All Star » a donc servi de toile blanche à Jamie Hewlett, co-fondateur et designer du groupe, pour y développer un artwork exclusif. La classe rock’n’cool. Prix : 90 euros – déjà disponible Quand les casques s’habillent de cuir… Le spécialiste du cuir Redskins signe un co-branding exclusif de 3 pièces en série limitée avec l’italien Andréa Cardone, spécialiste de casques motos. Des créations réussies, au design élégant et racé avec une touche urbaine et glamour. Prix : à partir de 350 euros – déjà disponible dans les boutiques Redskins et aux Galeries Lafayette >>> graff Le à fleur de peau… L’art urbain est à l’honneur dans cette nouvelle collection de Marc Ecko : le créateur a fait appel à 13 collectifs de graffeurs venus des 4 continents pour créer sa ligne « The Exhibit ». On y retrouve tee-shirts, montres, casquettes ou encore planches de skate. L’une des belles découvertes du mois ! Prix : tee-shirt à partir de 35 euros – déjà disponible DESPERADOS revisité par 9ème Concept ! Avec son design original et ses couleurs chaudes, Desperados nous transporte une nouvelle fois dans l’univers de sa légende avec son Hors Série 2012 ! Une légende dans laquelle nous replonge le collectif d’artistes «9e Concept». Pour cette 13eme année de collaboration, Ned, un des fondateurs du collectif, propose un design empreint d’authenticité autour de l’arôme tequila. Il choisit d’illustrer la plante d’agave et les outils permettant sa culture, au travers d’un design original et surprenant ayant pour toile de fond l’imaginaire de Desperados. La marque de bière aromatisée Tequila et le collectif d’artistes (composé de peintres, dessinateurs, graphistes, tatoueurs, photographes et personnes issus des écoles d’art) s’enrichissent mutuellement depuis de nombreuses années en travaillant des champs d’expériences toujours plus riches : graph, pub, tatouages ou bouteilles hors-série. Cette édition limitée, travaillée en sérigraphie, est à découvrir sur les bouteilles 33cl dès aujourd’hui. En vente en GMS et dans les bars (dans la limite des stocks disponible). ERRATUM Une erreur s’est glissée dans le numéro 61 de Nightlife. La photo d’ouverture de la rubrique « Mode et Design » était tirée de la collection « Printemps-Eté » de la marque BONOBO, et non Cache-Cache comme indiqué en légende de la photo. …et à bout de bras ! Comme quoi l’art urbain inspire continuellement la mode. Voilà que les œuvres de l’artiste Weane sont déclinés en sac et porte-monnaie. Une reproduction fidèle a l’original de la toile qui pourrait vite devenir l’un des « must have » de cet été ! Prix : 35 euros (pochette) et 120 euros (sac) déjà disponible chez Sublissim’art Paris 44 NIGHTLIFE Trois vols par semaine vers Paris. www.corsairfly.com Compagnie régulière long courrier CORSAIR, SA au capital social de 30 108 750 €, ayant son siège , 2 avenue Charles LINDBERG, 94636 Rungis, Cedex, France, RCS Créteil 328 621 586, ci après dénommée Corsairfly. shopping Mode & design) EN BREF… Maipur, la marque ethno-chic Havaianas colore votre été Voilà l’Essentia, un concentré de Brésil et d’Havaianas. Une collection aux couleurs très « summertime » : Bleu Hyper Cool, Blanc Accapulco, Vert Forêt Amazonienne… Une mode en couleurs avec cette « brasil touch » supplémentaire pour fêter les 50 ans de la marque. La philosophie de Maipur est de créer des pièces alliant originalité, créativité, élégance, et spiritualité. Une collection inspirée de la culture indienne et tibétaine, utilisant des pierres semi précieuses, associées à l’or et l’argent. Chaque pierre est choisie minutieusement par ses créateurs pour sa pureté, sa beauté. Chaque perle d’argent et d’or est travaillée à la main pour obtenir un résultat parfait. Chaque création est faite de façon artisanale grâce une technique de macramé utilisé par les anciens moines et bouddhistes originaires du Tibet et Népal. Prix : 45 euros - déjà disponible Bollé, tendance été ! Ces Bollé là vont faire tourner plus d’une tête cet été. Féminin, vintage et glamour : ce sera l’accessoire chic et choc des beaux jours. Coup de cœur notamment pour le modèle Ruby (présenté ci-contre), en colorie noir ou écaille. Comme quoi pour marquer, rien ne vaut une bonne reprise de Bollé ! Prix : 115 euros – déjà disponible Un maillot aux couleurs de vos envies Voilà un maillot astucieux qui se métamorphose au gré de vos envies ! La marque Istykini réinvente le bikini en pro posant le premier concept de maillots personnalisables grâce à ses rubans et bretelles interchangeables. Une base simple déclinable à l’infini au moyen de rubans de couleurs ! Prix : à partir de 129 euros le maillot avec 4 jeux de bretelles et de rubans différents (couleurs supplémentaires à partir de 13 euros) déjà disponible Heineken coffret épisodes Quatre bouteilles collector dans un coffret en édition spéciale : voilà le témoin idéal de l’évolution de la marque Heineken, toujours à la pointe niveau design. On y retrouve notamment Amsterdam 1873 (la première bouteille créée), New York 1933 (première bière importée aux Etats Unis), World 2012 et The Future. Un cadeau au top pour les collectionneurs et amateurs ! Prix : 9,80 euros déjà disponible chez Carrefour et Monoprix 46 NIGHTLIFE LOOK BOX, UNE RÉVOLUTION DANS L’UNIVERS DU RELOOKING Se relooker, faire un tri dans sa garde-robe, être mise en valeur dans sa vie de tous les jours ? Les ateliers Look Box répondent à toutes ces interrogations grâce à un concept révolutionnaire : un coffret contenant un livret à personnaliser grâce à deux ateliers d’1h30 en visio conférence HD animés par une conseillère. On choisit quand on veut participer à ses deux ateliers on line et s’offrir les conseils de professionnels de la mode et de la beauté à la maison. Un rendez-vous rien que pour elle, facile à glisser dans son agenda ! Prix : 189 euros Infos : www.lookboxworld.com high tech Prisma Bluetooth... du style et bien plus ! Déjà récompensées pour leur design, les enceintes 2.1 Prisma au look pyramidale reviennent en version Bluetooth… Ou comment profiter très simplement de toutes ses musiques et vidéos stockées sur ordinateur, mobiles et lecteurs MP3 avec une qualité audio supérieure et un look unique ! Disponible en 4 couleurs (noir, blanc, argent et auburn). Prix : 129,99 euros – déjà disponible Quand le son décolle ! Voilà une station d’accueil pour Smartphone et MP3 au look tout simplement époustouflant ! Mais son design à couper le souffle n’est que la partie visible de cette station. Doté d’une puissance de 15 watts, il cache sous ses réacteurs deux enceintes de 4 watts pour un son haute fidélité. En plus, ce Dock X-1 de Pxor possède la technologie « IR Contrôle Interface », ce qui permet de naviguer sur vos listes préférés sans télécommande et sans toucher l’appareil ! Prix : 149 euros – déjà disponible 48 NIGHTLIFE Funky, le nouvel Aquabeat 2 ! Nager en écoutant la radio ou ses titres favoris affichés sur l’écran LCD , c’est désormais possible grâce à l’Aquabeat 2. Disponible en modèle 2 Go pour stocker environ 500 fichiers MP3 et WMA, ce lecteur offre de nombreuses fonctionnalités : radio, création de liste de lecture, mode aléatoire... Un lecteur étanche jusqu’à trois mètres qui résiste à l’eau chlorée et au sel marin. Indispensable à la piscine ou en bord de mer ! Prix : 109 euros – déjà disponible Du bon son dans tes oreilles ! Voilà le dernier casque sans fil signé Sennheiser ! Ouvert, il garantit une image sonore aérée idéale pour tous les amateurs de Hi-Fi et de Home Cinéma. Avec une portée allant jusqu’à 100 mètres en champ libre et 30 mètres en intérieur, le RS 220 est l’accessoire idéal pour tous les instants audio, ciné et musique… en toute liberté ! Prix : 399 euros – déjà disponible 1 News ) 1/ Nouvelle Seat Ibiza • La Seat Ibiza s’offre une seconde jeunesse en se relookant totalement sans pour autant révolutionner son identité. Un petit bijou de conduite avec de gros atouts en esthétique et en capital sympathie ! Prix : NC – déjà disponible 2 / M-500 BTW by MUSE • Une enceinte Bluetooth compacte et design pour Smartphones qui se pilote par simples touchés du bout des doigts ! On aime sa façade rétro-éclairée ludique, son poids ultra-léger et sa facilité de transport ! 2 3 Prix : 49,90 euros – déjà disponible 3 / KSK-260 Trendy by Omenex • Design épuré, lignes harmonieuses, finition parfaite, inspiré des années 80 : ce casque ultra léger allie à la fois une esthétique « eighties » tendance et des capacités audio haute qualité ! Prix : 14,90 euros – déjà disponible 4 / Smart Camera by Samsung • Une nouvelle gamme d’appareils photo connectés fort astucieuse : les photos sont sauvegardées automatiquement sur PC et peuvent être postées directement sur les réseaux sociaux via un point WIFI ! Prix : A partir de 199 euros – déjà disponible 4 NIGHTLIFE 49 interview Interview réalisée par Nicolas George « La tendance est au luxe retravaillé » rue beaubourg. Il y a également le Delaville Café où je reprends la thématique de la maison close : retour à l’esprit du lieu du début du 19ème siècle, en fait ! Dans le secteur des Champs-Elysées : un nouveau bar, rue 1er de Serbie en lieu et place de la boutique Calypso et un nouveau club rue de Tilsit ouvert par Addy Bakhtiar, tendance rétro et bleu ! Crédit Photo : DR La tendance actuellement dans la déco à Paris ? Le luxe retravaillé. Avant c’était le vintage, même si là, cela s’essouffle un peu. Mais on est toujours dans le côté « rétro mais soigné ». En revanche, il faut arrêter avec le Taupe, c’est totalement ringard ! Sinon, d’une manière générale, on garde ce qui fait l’identité de Paris : les petits lieux secrets que l’on se transmet de bouche à oreille, comme le démontre la mode des bars à cocktails. Laura Gonzalez > C’est la nouvelle papesse des nuits de la Capitale et la jeune créatrice que le tout Paris branché s’arrache. On lui doit déjà le relooking du Bus Palladium, du Régine ou encore du Schmuck. Rencontre avec cette architecte de 28 ans, remuante et speedy… Depuis la création de ton agence « Pravda Arkitect » il y a 4 ans, tu as bossé sur près de 200 projets… Comment faire pour renouveler sans cesse son inspiration ? C’est un travail de recherches énorme. L’inspiration peut venir d’un cinéma, d’une boutique, d’une pièce dans une maison. Je suis toujours à la recherche de notion de « décor ». J’aime les styles très classiques mais revisités façon rock ou bucolique. Et puis je glane mes idées aussi lors de voyages, notamment dans les villes des pays du Nord : Copenhague, Oslo et Stockholm notamment. 50 NIGHTLIFE Le tournant dans ta jeune carrière ? Incontestablement le Bus Palladium. Ca a été le booster. Même si le projet était difficile, c’était génial de le faire et maintenant il porte ses fruits. La conception du Schmuck a aussi été un accélérateur hallucinant. Alors justement, tu croules sous les projets actuellement et notamment sur l’ouverture ou le relooking de nombreux lieux à Paris ! Oui, ils vont tous être terminés dans les trois mois à venir. Il y a déjà le bar de l’Opéra Garnier et le Royal Beaubourg, Si tu n’avais pas été architecte, tu aurais pu être… Fleuriste ! D’ailleurs je viens de collaborer avec l’office hollandais des fleurs pour créer des univers déco avec la plante Anthurium : une fleur classique mais que je vois comme un bijou vintage. Son image a été amusante à revisiter. Enfin, les bonnes adresses de Laura Gonzalez à Paris ? Je sors au Silencio et au Schmuck. Mes cantines : Le Dauphin dans le 11ème et le Vaulnay dans le 2ème. Sinon, il y aussi la boutique Deyrolle dans le 7ème, je m’en inspire beaucoup, et Arôm, dans le 12ème : le plus beau fleuriste de Paris ! n 7•8&9 NOVEMBRE 2012 NOUVELLE VISION DU CLUBBING GRIMALDI FORUM M O N A C O S CLUBS E D M U I P R E M L N O C T U R NNET S U O V Z E N T I E- D E S I G N - E Q U I P E M E E M E LE REND N É IÈRE 'ÉV S E T D E -LB O I S S O N - S O N - L U M 0 VISITEUR CLUB&BA R 10 00 UBS NTS DE CL A T N E S É R UES 600 REP 150 MARQ ALITÉS 28 NATION NALISTES R U O J 0 0 2 >lifestyle& clubbing chapter 5 >>> ALLEZ VIENS, ON T’EMMENE… -Nicolas George - Crédit Photo : Le Jeffrey’s à Paris Il y a des signes qui ne trompent pas quand l’été arrive. Ces « marronniers » des magazines, qui flirtent chaque année avec la saison estivale : les sélections des meilleurs trips « sea, sex & fun » ou des concepts dénichés par les meilleurs routards... Alors, comme on n’a pas envie que vos vacances d’été ou les ponts de ces prochaines semaines ressemblent à ce que vous vivez depuis 10 ans (c’est à dire sans surprise) alors hop, venez découvrir nos bons plans décalés histoire d’apporter du piquant à vos congés ! L’originalité, voilà qui redevient le maître mot en ce moment des soirées et des événements à Paris et en Régions. Alors on a essayé de vous glaner quelques bons plans sympathiques, en essayant de mêler des événements incontournables et des soirées plus confidentielles. Vous savez ceux que l’on ne se transmet que par bouches à oreilles. Voilà, comme vous dites : « Les meilleurs, quoi ! »... sommaire News • Voyage • Clubbing • Echos Soirées NIGHTLIFE 53 news ) Lifestyle & tendances Le renouveau >>> CALVI ON THE ROCKS, 10ème édition ! du Trabendo ! Niché dans la magnifique baie de Calvi, le festival, qui a acquis au fil des éditions son titre de «rendez-vous musical incontournable de l’année», restera pour ce 10ème anniversaire fidèle à sa recette de départ : rassembler dans un cadre idyllique, convivial et intime les grands noms de la scène électronique internationale et les artistes les plus prometteurs du moment. Côté programmation, on retrouvera Whitest Boy Alive, Gesaffelstein, The Shoes, Busy P, The Rapture, Who Made Who, Sébastien Tellier, Stuck in the Sound, Citizens, Brodinski, Pierre Gambini, Erol Alkan, Rocky, Django Django… Calvi On The Rocks, du 6 au 11 juillet à Calvi en Corse Plus d’infos : www.calviontherocks.com Le Trabendo fait peau neuve! Réaménagée et entièrement redécorée, la salle propose désormais une programmation ambitieuse et éclectique, du rock à l’électro avec de nombreuses soirées clubbing, du hip hop à la chanson jusqu’aux spectacles jeunes publics ! Ces prochaines semaines, on aura droit à : Villette Sonique (25, 27 et 29 Mai), Bob Log III + Guitar Wolf + Becky Lee (31 Mai), Atlas Sound (6 Juin), Misteur Valaire (7 Juin), We Have Band (13 Juin), Black Lips (23 Juillet). Le Trabendo – 211, avenue Jean Jaurès, Paris 19ème www.letrabendo.net LE MôM : pour grands gourmands ! Voilà la nouvelle adresse pour gourmets dans le secteur des Champs Elysées ! Situé entre la place de l’Etoile et la porte Maillot, le Café Pierre laisse place à un restaurant-bar-lounge : le Môm. Avec sa façade aux allures de théâtre, le Môm offre un univers intimiste, mélange de matières nobles et d’éclairage doux, désigné par Isabelle Lair-Ranger. Profitez de la terrasse chauffée en duplex, lovez vous dans un fauteuil club du lounge ou admirez le bal des artistes officiant dans leur cuisine ouverte. Live music le mercredi soir ; DJ vendredi et samedi soir. TheBlackRoundCarpet le nouveau petit bijou du web ! Ouvert de 11h à 2h du lundi au samedi Brunch le dimanche de 11h30 à 15h30 Le Môm - 4-6, rue Pierre Demours, Paris 17ème Tél. : 01 40 68 72 71 – www.momparis.com Hôtel Angely, le nouveau repère des anges ! Composé de 22 chambres, l’hôtel Angely, situé dans le Haut Maris à Paris, invite à la légèreté : ange bon ou ange coquin, c’est à vous de choisir ! Au choix : rester sages dans un cocon romantique aux lignes épurées ou être plus coquins dans une ambiance « boudoir chic ». Coup de cœur pour les chambres « Célestes », légères, aériennes et poétiques et pour la suite « Diamond Lover », composée d’un lit rond surplombé d’un ciel de nuages et d’une baignoire entourée d’une pluie de perles nickelées (idéale pour les romantiques !). L’hôtel Angely dispose également d’un honesty bar. Un espace bien-être avec une salle de soins, un sauna et un hammam ouvrira en septembre. L’un de nos coups de cœur du mois ! Prix de lancement à partir de 129 euros jusqu’au 25 juin Hotel Angely – 22, rue du Grand Prieuré, Paris 11ème - Tél. : 01 48 07 55 25 - www.angelyhotelparis.com 54 NIGHTLIFE A mi-chemin entre un réseau social et un blog, ce questionnaire de Proust « on line » risque bien de faire du bruit sur la toile ! « Qui êtes-vous ? », «Que pensezvous ? » Le questionnaire à remplir permet de parler aussi bien de votre restaurant préféré, de vos passe-temps, que de ce que vous pensez sur la politique… L’idée est de faire découvrir aux autres internaute les traits de sa personnalité ! Petit plus : chaque profil est une image donc pas de risques de voir divulguer ses infos sur Google ! www.facebook.com/ theblackroundcarpet VOYAGE Dossier réalisé par Nicolas George Voyage nos plans tendance du moment ! Envie de profiter des ponts et jours fériés qui arrivent ou anticiper les vacances d’été ? Envie de vous offrir une escapade de quelques jours sans faire exploser votre budget ? Voilà de quoi se faire plaisir pour un séjour en amoureux ou entre potes, avec ces 12 plans plutôt sympathiques et originaux que Nightlife vous a concocté ! ESPAGNE croatie Allemagne VIBREZ DURANT LES IBIZA OPENING PARTIES ZAGREB, LE DIAMANT DE LA MéDITERRANéE ESCAPADE UNDEGROUND A BERLIN Cette année encore, Ibiiza rythmera la saison estivale de ses fêtes hors du commun ! Et les mois de mai et juin marquent l’ouverture de cette saison avec les célèbres «Ibiza Opening Parties» ! Rendez-vous donc dès les 26, 27 et 28 mai pour squatter les dancefloors du Space, du Pacha ou du DC-10 ! La capitale a su combiner une scène artistique underground à des musées de grande qualité, des petits bars conviviaux mais aussi des festivals d’envergure. Zagreb peut aussi s’enorgueillir d’avoir d’excellents clubs de jazz (BP Club), de salles de concerts live (KSET, Tvornica), sans oublier les grandes discothèques où se produisent des DJs de qualité (Aquarius, Sirup). Ville du rock et de l’électro underground et de la liberté d’expression, Berlin est l’une des escales les plus courues du moment ! Berlin est tendance, sans doute parce que la tendance est à Berlin : c’est la ville où les clubs ouvrent dans les salles des coffres d’anciennes banques ou dans des piscines désaffectées ! - Le bon plan transport idéal pour se rendre à Ibiza (vol simple à partir de 35 euros !) : www.transavia.com - Pour tout savoir sur les Opening Parties : http://ibiza-opening-parties.ibiza4all.org 56 NIGHTLIFE - Notre bon plan pour y aller : www.monde-du-voyage.com - Notre bon plan pour aller à Berlin : agence de voyage en ligne Novo Travel : http://novo.travel -Plus d’infos : www.zagreb-touristinfo.hr et www.zagreb.com - Plus d’infos : www.berlin-life.com et www.visitberlin.de top 6 des destinations Toronto Etats-unis canada Malte GOUTEZ AUX NUITS CHAUDES DE MIAMI TORONTO, LA BELLE DéCOUVERTE LA VALETTE, LA DOUCEUR MALTAISE L’Eldorado du clubbing et de la fête made in USA ! A moins de 10 heures d’avion de Paris, Miami est d’ailleurs rapidement devenu la deuxième maison des plus fervents oiseaux de nuit de l’Hexagone qui se retrouvent aux électriques Set, Liv, Mansion, Amnesia… Bon plan : Nightlife Magazine organise d’ailleurs un voyage privé à Miami pour ses lecteurs en octobre prochain pour goûter au rêve américain ! Une nuit électrique et éclectique, des quartiers routards et arty surprenants, une douceur de vivre permanente, une offre culturelle et sportive foisonnante… Toronto sait faire battre le cœur du voyageur avec ses facettes multiples de ville nord américaine, influencée par Montréal, New York et San Francisco. C’est aussi une formidable étape avant un city-trip aux Etats-Unis. Notre coup de cœur de l’année. Malte reste une destination de choix au cœur de la Méditerranée, à moins de deux heures d’avion de Paris et offrant une douceur de vivre exceptionnelle. La Valette, la capitale, sera un excellent pied à terre pour rayonner sur l’ensemble de l‘île et pouvoir goûter aux trésors culturels de la city anglophone. Côté sorties, direction le quartier de Paceville, le royaume des clubs et des bars. - Notre bon plan transport: la compagnie Corsairfly qui met en place 3 vols par semaine vers Miami à des prix plus qu’intéressants ! - Notre bon plan transport : la compagnie Jet Airways et son aller/retour Bruxelles- Toronto en classe éco à moins de 750 euros ! - Informations sur le voyage Miami organisé par Nightlife : [email protected] - Plus d’infos : www.seetorontonow.com - Le bon plan pour y aller : www.airmalta.com - Plus d’infos : www.visitmalta.com et wwwguidetomalta.net NIGHTLIFE 57 VOYAGE Etat-unis Ecosse France NEW YORK SUR UN PLATEAU... de cinema L’ECOSSE SUR LES RAILS CANNES TOTALEMENT PERCHé ! Savourer les cupcakes de Carry Bradshaw dans «Sex and the City », voir l’immeuble de Monica, Chandler et autres « Friends »… New York est la ville emblématique des réalisateurs. Pour les aficionados, « On Location Tours » propose un circuit sur les traces des longs-métrages et séries. Tout aussi mythique que l’Orient Express, mais plus original car moins connu : le Royal Scotsman entraîne les voyageurs à la découverte de l’Ecosse. Considéré comme l’un des trains les plus luxueux au monde, il n’accueille que 36 privilégiés pour un week-end prolongé haut de gamme. Une bulle de zenitude au cœur de la folie cannoise : direction les cabanes perchées avec vue sur le vignoble du Château de Valmer ! Parfaitement intégrées au cœur de chênes centenaires, elles sont dotées d’une belle terrasse panoramique et allient raffinement et confort ! De vraies petites îles au milieu des vignes, aux accents chaleureux et naturels . - Durée des circuits : environ 3h / Prix : de 16 à 35€euros. - Plus d’infos : www.screentours.com 58 NIGHTLIFE - 5 jours/4nuits, à partir de 5 270€euros, comprenant 4 nuits en compartiment double, pension complète et excursions. - Bon plan en amoureux : formule « Escapade d’un soir » du 1er mai au 5 juillet : 1 nuit + petit déj + diner pour deux : à partir de 550 euros - Plus d’infos : www.royalscotsman.com - Plus d’infos : www.chateauvalmer.com VOYAGE top 6 des concepts France worldwide france LE PLEIN DE SENSATIONS FORTES VOYAGER COMME UN LOCAL UN WEEK-END « PEACE & LOVE » Wonderbox chouchoute les amoureux de sports extrêmes et de sensations fortes avec ses nouveaux coffrets et activités. Nos coups de cœur ? Le flyboard, nouvelle activité qui permet de voler comme un super héros, le vol en planeur pour une liberté totale et le Kangour’Hop, des échasses bioniques pour sauter très, très haut ! Wimdu est une plateforme en ligne de location de logements courte durée. Qu’il s’agisse d’une chambre à Berlin ou d’un appart design à New York, Wimdu met à disposition 50 000 logements dans plus de 100 pays (et pour pas cher !). Initiez-vous aux rencontres avec des hôtes du monde entier, qui vous feront voir le voyage sous un nouveau jour. Travel Camper offre la possibilité de louer un Combi Volkswagen (le rêve !) pour une échappée belle sur les chemins de la bohème… Mettez le contact et partez pour une virée authentique. Si vous savez où vous allez, tant mieux ; si vous ne savez pas, ce n’est pas vraiment important : demain vous serez ailleurs ! - Prix : de 49,90 à 179,90 euros - Logement à partir de 20 euros/nuit - Tarif de location : de 50 à 80€euros / jour - Coffrets et activités disponibles sur wonderbox.fr - Plus d’infos : www.wimdu.fr - Plus d’infos : www.travel-camper.com NIGHTLIFE 59 agenda clubbing Sélection réalisée par Nicolas George En partenariat avec le site novo.travel, agence de voyage online PARIS Samedi 12 Mai SABOTAGE ROCK PARTY rap français et de nombreuses surprises de tailles sont au programme de cette soirée hommage.Bien plus qu’un simple événement, un véritable devoir de mémoire NOUVEAU CASINO - 109 rue Oberkampf Paris (11e) – M°Oberkampf Samedi 26 Mai BEAT DELUXE La seule soirée entièrement rock de la capitale de retour à Glazart : toujours dans l’esprit de ses débuts, elle s’étoffera à chaque nouvelle édition des tubes rock qui font l’actualité. Au programme : The Strokes, The White Stripes, Queens Of The Stone Age, Foo Fighters, The Hives, The Libertines, Beastie Boys, Nada surf, Weezer, Green Day… Du pogo à gogo pour moins de 12 euros ! Yeah Papa ! GLAZART 7/15 av. Porte de la villette (19ème) M° Porte de la Villette Samedi 26 Mai SOIREE RAPATITUDE Retour au source pour cette nouvelle soirée Beat Deluxe, qui revient à Glazart ! Pour fêter ça, deux figures incontournables de la scène dubstep seront au rendez-vous : High Rankin et Document One qui nous arrive tout droit d’Angleterre. Pour la première fois en France, ils se lancent le défi d’enflammer Glazart avec un battle historique ! On accueille également les italiens de Stereoliez, ainsi que le français Bioblitz, producteur talentueux et confirmé de tracks electro / dirty / house, et Mectoob, ancien pionnier de “10min à perdre”, maintenant dj et producteur dubstep, déjà résident des célèbres soirées All Naked. The Geek, dj electro a multi-facette, complètera le plateau avec un son dynamique, dancefloor et percutant ! il faudra laisser votre imagination choisir quel animal vous serez. Une croisière de 3 heures pour 300 personnes dans Paris avec des lives d’exceptions en plein air de 20h à minuit: Basti Grub + Vaiolino (Desolat, Get Physical) pour la première fois en France et Alejandro Vivance (Cadenza). Le reste de la fête se déroulera à quai, avec une salle Techno et une salle House de minuit à 6h : version House avec Monkey Safari (What what), Jules & Moss (Dirty Bird, Jett) and guests... et version Techno avec Maxime Dangles, Traumer and guests... Concorde Atlantique – Face au 23, quai Anatole France (7e) – M°Assemblée Nationale Vendredi 29 Juin Record Release Party En partenariat avec Nightlife GLAZART 7/15 av. Porte de la villette (19ème) - M° Porte de la Villette Mercredi 30 Mai PACMAN PARTY #4 On vous en parlait dans les news musicales de ca mag’ : il y a plus de 20 ans sortait Rapattitude, la toute première compilation de Rap Français. Pour beaucoup, ce chef d’oeuvre restera à jamais l’acte fondateur du rap pro Made in France. La compilation réunissait alors une série de jeunes artistes qui pour la plupart n’avaient encore jamais sorti d’album ou de single. Parmi eux on retrouve Assassin, Tonton David, Suprême NTM, E.J.M., Saliha, ou encore Daddy Yod. A l’occasion de la sortie de la compilation Rapattitude 3 Cds réunissant les meilleurs titres du rap français agrémenté d’un livre collector, MPC Prod et le Nouveau Casino ont élaboré une soirée Rapattitude unique, le samedi 26 Mai, 22 ans jour pour jour après la première sortie de ce monument de la musique française. Des légendes du 60 NIGHTLIFE Une bien bonne soirée électro, en entrée libre (que demande le peuple ?), sur l’inénarable Batofar… Partez à l’abordage sonores des pirates des platines Stereoheroes (Freakz Me Out / Boxon Records / Leonize Records), Troublegum (Not4Kids / Freakz Me Out), Etylo-Tek, Needs Raving (Loony Records), Alka’X et Beatrunken. Bref, du bon, du brut et du tentant ! Le Batofar, face au 11 quai Françoic Mauriac (13ème) - M° Bibliothèque François Mitterrand Jeudi 21 Juin ZOO CLUB En partenariat avec Nightlife Le Zoo Club de Paris t’emmène danser lors d’une croisière sur la Seine à bord du Concorde Atlantique ! C’est une fête de la musique spéciale que les Gentils Orgas vous proposent proposons : le Zoo Club de Paris, une croisière aux allures d’arche de Noé où L’un des événements clubbing de cette fin juin : la Record Release Party invite Anstam, Sound Pellegrino Thermal Team mais surtout… Modeselektor ! Histoire fêter « Modselektion Volume 2 », sorti le jour même, seconde compilation signé Modeselektor, sur Monkeytown/La Baleine. Et cette fois ci, changement d’humeur ! Le visage du singe sur la pochette a changé. La musique de Modeselektion Vol. 02 explore des fonds plus sombres, expérimentaux avec des titres inédits de Monolake, Prefuse 73, Mouse On Mars, Clark, Lazer Sword, Martyn, Siriusmo, Addison Groove, Egyptrixx, Anstam, Diamond Version... Rex Club – 5, bd Poissonnières (2e) – M° Grands Boulevards agenda clubbing pour tous les évènements musicaux et festifs PROVINCE du 28 Juin au 1er Juillet ROCK ISLAND FESTIVAL @ Marseille Un nouveau festival dans un nouveau lieu pour un souffle nouveau sur les festivals ! Un événement « électro, rock & musiques mixées » à deux pas du Vieux Port de Marseille ! Au programme ? 4 soirs de live et de DJs sets à ciel ouvert dans un lieu… unique et magique : le site d’Entrecasteaux, l’un des fleurons du patrimoine marseillais. Autant vous dire que l’on en prendra pleins les yeux et les oreilles car côté programmation, là aussi, pour une première édition, c’est du lourd ! Jeudi 28 : Nneka, Kakkmaddafakka et Breton ; vendredi 29 : Brodinsky et Gesaffelstein puis Laurent Garnier et LBS; samedi 30 : NZCA Lines, Yuksek, Cassius, Digitalism ; dimanche 1er : Pony Pony Run Run, Housse de Racket et Tomorrow’s World. A noter que chaque soi, il y aura également un apéro DJ dès 19h avec les collectifs marseillais ainsi que deux afters (jeudi et vendredi). Bon, vous l’aurez compris, le Rock Island Festival est à inscrire en gras dans votre agenda de festivalier de l’été. Rock on ! Plus d’infos : www.marseille-rockisland.fr Préventes sur www.digitick Etranger Hanau en Allemagne, un paradis pour les amateurs de techno, minimal techno et tech-house. Les premires noms côté prog sont plutôt plaisants : Sven Vath, Ricardo Villalobos, Magda, Karotte, Loco Dice, Luciano, Adam Port… Du 14 au 16 Juin SONAR @ Barcelone (Espagne) Plus d’infos : www.lovefamilypark.com Prévente sur www.novo.travel Samedi 21 Juillet MONEGROS DESERT FESTIVAL @ Fraga (Espagne) En partenariat avec NoVO.travel Dernière ligne droite avant le 18ème festival international des musiques électronique et des arts multimédia « Sónar » à Barcelone ! Et l’on connaît d’ores et déjà une bonne partie de la programmation de cette année. Une program- mation succulente : The Roots, Fatboy Slim, Richie Hawtin, Modeselektor, Austra, Hot Chip, Metronomy, Amon Tobin... commun avec côté prog : Jeff Mills, John Digweed, Technasia, Laurent Garnier, Carl Cox, Speedy J, Dubfire, Ricardo Villalobos, Dave Clark, Ben Sims, DJ Rush… Inscrivez vous rapidement car Awakenings ouvre chaque année à guichets fermés ! Plus d’infos : www.awekenings.nl Prévente sur www.novo.travel Dimanche 8 Juillet Love Family Park @ Hanau (Allemagne) En partenariat avec NoVO.travel www.sonar.es Samedi 30 Juin Awakenings @ Amsterdam (Pays-Bas) La 18ème édition de Monegros Desert Festival se profile déjà ! Ne manquez pas cette immense rave qui rassemble chaque année 40 000 personnes dans le désert de Los Monegros près de Fraga en Espagne. Côté affiche, c’est du lourd, du très lourd : The Prodigy, Vloody Beetroots, Wu Tang Clan, 2 Many Dj’s, Luciano, Dubfire… En partenariat avec NoVO.travel Awakenings festival ou Awakefest est le festival outdoor hollandais à ne pas rater au début de l’été. Une fête extraordinaire dans la région d’Amsterdam qui rassemble 40 000 personnes, 12 heures d’électro de 11h à 23h, 60 Dj’s techno, electro et minimal triés sur le volet qui performent sur 6 areas dont 2 open air. Awakenings festival un spectacle hors du Le bonheur est dans le pré ! Rejoignez la Love Family Park ce dimanche 8 juillet à Plus d’infos : www.monegrofestival.com Prévente sur www.novo.travel NIGHTLIFE 61 LIFESTYLE & CLUBBING > belvedere célébre la fashion week @ PARIS P aris a de nouveau célébré la mode avec sa célèbre Fashion Week… Et la vodka Belvedere était présente en exclusivité lors des after-shows de l’événement, notamment chez Colette, la boutique la plus arty de la Capitale, à l’Arc, le club le plus fashion du moment ou encore au café Carmen, où l’on a vu notamment Katy Perry dégusté la célèbre vodka ! > LAncement de la nouvelle bouteille Coke by DAVID GUETTA @ BERCY (paris) L e 7 avril dernier, David Guetta a mis le feu à Bercy dans le cadre de sa grande tournée 2012, devant plus de 17 000 spectateurs survoltés ! Le temps d’une fête inoubliable, l’artiste n’a pas manqué de faire découvrir ou redécouvrir en coulisses le fruit de sa collaboration avec Coca-Cola : la désormais fameuse Club Coke «David Guetta feat. Coca-Cola» pensée à son image et à celle de son dernier album « Nothing but the beat » ! Et pour l’occasion, de nombreux people avaient répondu présent à l’invitation du roi des platines et de coca-Cola ! 62 NIGHTLIFE LIFESTYLE & CLUBBING > 20 ans de FG @ Grand palais (paris) F © J&B G DJ Radio a sublimement fêté son anniversaire le jeudi 5 avrildernier au Grand Palais qu’elle a transformé en un sublime club éphémère où ont joué les plus grandes stars de la musique électronique : David Guetta, Bob Sinclar, Martin Solveig, Joachim Garraud, Steve Aoki, Cassius, David Morales… La soirée a réuni tout au tout au long de la nuit plus de 5000 personnes, entre 20H00 et 6H00. De nombreuses personnalités ont participé à cette soirée incroyable : Frédéric Mitterrand, Jack Lang, Jean-Claude Vandame, JeanClaude Jitrois et Sarah Marchal, Lorie, Mélissa Mars, Clara Morgane, Anggun, Cathy Guetta, Marc Cerrone, Christophe Hondelatte, Anthony Delon, Jean Roch, Bruno Robles… NIGHTLIFE 63 LIFESTYLE & CLUBBING > AFTER SHOW JAMEL @ BYPASS (GENEVE) E tape suisse pour Jamel, Le trublion du PAF ! Direction le By Pass à Genève où l’acteur du film « Marsupilami » est venu animé un after show exceptionnel avec DJ Abdel aux platines ! Groove et funky ! > NIGHTLIFE @ TIGNES N ightlife Magazine pour fêter son arrivée sur la région Rhône-Alpes était présent à l’ouverture des X Games à Tignes, le plus gros rassemblement pour les passionnés de sport de glisse ! > Soirée NIGHTLIFE @ Lyon N ightlife a célébré son lancement officiel à Lyon au Bloc discothèque, le club branché et montant de la capitale des Gaules ! Pour cette occasion Ceeryl Chardonnay, résident du Queen à Paris et de l’Amnésia Cap d’Adge a fait le déplacement pour enflammer le dancefloor ! Nightlife est désormais disponible dans + de 100 lieux à Lyon. 64 NIGHTLIFE CULTURE / CINEMA / MUSIQUE / MODE & DESIGN / SOCIETE / LIFESTYLE & CLUBBING SOUTENEZ-NOUS, abonnez vous ! OFFRE SPECIALE ABONNEMENT (ou réabonnement) 27E ✁ ABONNEMENT ANNUEL POUR RECEVOIR nightlife Contacts BULLETIN D’ABONNEMENT A RETOURNER IMPÉRATIVEMENT AVEC VOTRE RÉGLEMENT NIGHTLIFE édité par MEDIAPRESSE EDITIONS 4 Avenue SEBASTOPOL - BP 25119 57073 METZ CEDEX 3 Tél 03 87 75 80 20 F ax 03 87 75 80 20 SOCIÉTÉ / DISCOTHÈQUE / BAR / MAGASIN / DISC-JOCKEY / CLUBBER (entourer votre intitulé) Nom de l’établissement : Nom : Prénom : Adresse : Code postal : Tèl : Web site : Tél portable : Ville : Fax : E-mail : Réglement à l’ordre de MEDIAPRESSE EDITIONS Espèces Chèque bancaire où nous trouver à paris Le REX CLUB - Paris «Vous trouverez ci-dessous quelques points de distribution dans lesquels Nightlife Magazine vous est offert gracieusement à Paris. Nightlife Magazine est également vendu en kiosque en province. (routage postal : 4000 envois / vendu en kiosque en province / 550 points de distibutions à Paris / Opérations de street marketing (Cannes, Tignes, Discom, Mics...) 75001 Paris La Tour Costes Horror Pictures Tea Scopitone Barlotti Thaîm Banana Cafe Comptoir paris Saut du Loup Cab Café Marly Cuisine et Confidence Carpe Diem Fuxia Zen Le Tigre VIP Room Tony and Guy Baan kanya L’Escargot Montorgueil Le Tea Corner 75002 Paris Rex Club Le Tir Bouchon Pain Quotidien Cantoche Lézard Killiwatch Diesel Café Cœur Fou Social Club Point Soleil Tony and Guy Cardinal Café Noir Loisada 75003 Paris Derrière Perle Trésor Gars dans la cuisine Bistrot Ken Claude Bacci Perle Café du Marché Terrasse Andy Whaloo Dépôt 75004 Paris Space Hair Toni and Guy Autour du Saumon L’Épicerie Bodega 64 Open Café Boy’z bazar Lizard Lounge 66 66 NIGHT NIGHTLIFE LIFE Space Hair Star Cooker Free Dj Cox Café Mixer Bar Raid Bar Curieux Spaguettis Bouquet des Archives Alivi Klein Holland Fuxia Kiosque Jeune Etincelle Web 46 Columbus Café Petit Fer à Cheval Chaise au Plafond Trésor Kofi au Marais Factorys Free Dj Oiseau Bariolé Dame Tartine Bistrot du Dôme Anthracite 75005 Paris Palette Cosi 75006 Paris Coffee Parisien Sushi Shop Castel Columbus Café Dédicace Café Castel Wagg Alcazar Les Etages Café Mabillon Lup Les Saint Pères Montana Pré Rousseau 75007 Paris Maison du Sushi 20 Bellechasse Café de l’Alma Café de Mars Café du Marché Square Comptoir du 7ème Clarisse Oudino 75008 Paris Milliardaire Six Seven Sir Winston Publicis Drugstore Queen Hustler Club Bert’s Ponthieu Neo Sens Hotel Beauchamps Regine’s Pink Paradise Buddha Bar Narbé Renoma Café Villa Spicy Maison Blanche Cantine du Faubourg Comptoir du Soleil Cou de la Girafe Carré Antenne Toi Trend Planches Crystal Charlie Birdy Pershing Hall Findi Bound Palace Elysées Mood 1515 Chrystal 75009 Paris Hard Rock Barammundi Privilège 75010 Paris Comptoir Général 75011 Paris les 4 éléments Bacardi Mojito Lab Gibus Favela Chic Oxyd Bar Indiana Anvers du Décor Tribar Indian Connection Bar Bat Chambre à Hair Furieux Apérock Chez Gaston Dôme Bataclan café Cithéa nova Bastille Iguana café Havanita Chapelle des lombards Scène bastille Reservoir Columbus café Barrio latino Wax Café divan Iguana Bert’s Club Med Gym The Frog Quartier Général Le Saint M 75013 Paris Djoon Mk2 bibliothèque Avenue Batofar Dame du Canton 75014 Paris Les Tontons Appollo Talon aiguillle Indiana café Café Rubis Belière Entrepôt Losserand café Café Atelier Select Express Hôtel Montparnasse Charlie Birdy La Coupole Le Petit Journal Montparnasse Plan B 75015 Paris Café Cambronne Au Métro Charly Birdy Red Light Place Marquise Comptoir Suffren Pasteur Café Café Cambronne 75016 Paris Dauphine Sushi Shop Grande Armée Arc Bert’s Café de l’Homme Coffee Parisien Gare Bagatelle Murat Tsé Café Brassac Bistrot de la Muette Café Kléber Fuxia Villa Corse Chalet des Îles Scheffer Débats Scossa Aventure Comptoir de l’Arc Palais de Tokyo Duplex Bistro Brassac Café Victor Hugo Carette Convivium Dauphin Sushi Shop XVIème Avenue Mounia 2 Stations 75017 Paris Palais Maillot Dada Royal Perreire Secret Square Fuxia Raphaël Bistrot du 17 Bistrot Cardinet 75018 Paris Machine Kube O’Sullivan Locomotive 75020 Paris Mama Shelter Gambetta Flèche d’or Boulogne Billancourt Blanchisserie K AOC Princes Bon Vigneron Bistrot de la Ferme Rex Oresto Escale Soleil Pause Craquante Mon Bistrot Côté Cour Can Tinh Eden Café Fief Mokafé Loges Au Bureau Issy-lesMoulineaux River café Carpe Diem Bistrot de Lola Comptoir du marché Hétéroclite Instant Rey Petit Poucet Zinc du Marché Mandalay 0 restaurant Pains perdus Oterroirs Family Café Piazetta Zinc Levallois Brasserie de la Poste Chartier Quartier Bistrot de Lolotte Coin Gourmand Coup de Torchon Minimise Café Sergio Zinc La Petite Famille Anatole Neuilly-sur-Seine Chez Pierrot Sushi Shop Café de la Jatte Capriocciosa Bistrot d’à Côté PB2 Centre Point Soleil Adresse Coffee parisien Maoh Gaumont Durand Dupont Livio Guinguette de Neuilly Clarins Chez Livio Café de la Jatte Goya Relais des Sablons Séquoia Temps Libre Pieds dans l’eau Sablons Zinc Zinc NIGHTLIFE >>> N°62 Spring / Cannes 2012 Bimestriel édité par Mediapresse Editions MEDIAPRESSE EDITIONS Sàrl 4 av Sébastopol - BP 25119 57073 Metz CEDEX Standard : 03 87 75 80 20 Fax: 03 87 75 80 22 Site internet : www.nightlife-mag.net Rédacteur en chef France Nicolas George : +33 6 19 19 41 44 [email protected] Attachée commerciale France Nadira Riyahi : [email protected] Rédaction France Tél. : 0826 1000 45 Fax : 0826 1000 65 [email protected] Ont collaboré à ce numéro Nathalie-Kai Stolz, Nikola Krsteski, Pierrick Bonin. Service abonnements Martine Carrière: [email protected] Impression : imprimé en U.E Maquette : VISIO MÉDIA [email protected] La rédaction n’est pas responsable des photos et textes publiés qui engagent la seule responsabilité de leurs auteurs. Les documents et manuscrits envoyés à la rédaction ne sont pas retournés. Toute reproduction même partielle de textes, photos et illustrations de ce numéro est interdite sans l’accord de l’éditeur. Vincennes Absolu Au Bureau Chez Lorette Tête à l’envers Happy Break Levallois Perret Absolu Café Tirage certifié à 33000 exemplaires