news release - Province of British Columbia

NEWS RELEASE
For Immediate Release
2006OTP0001-000024
Jan. 20, 2006
Office of the Premier
National Aboriginal Achievement Foundation
B.C. SUPPORTS TOP ABORIGINAL ACHIEVERS ACROSS CANADA
VANCOUVER – The Province is providing $250,000 to support Aboriginal role models across
Canada through the National Aboriginal Achievement Awards, Premier Gordon Campbell announced
today.
“As we work to close the social and economic gap between Aboriginal and non-Aboriginal
Canadians over the next decade, it’s critical that we celebrate the successes of individuals who stand as
leading lights in Canada’s Aboriginal communities,” said Campbell. “The National Aboriginal
Achievement Awards are the highest such honour in Canada. This year, two British Columbians will
join the more than 150 outstanding Aboriginal role models who have been honoured for their
excellence and success.”
The National Aboriginal Achievement Awards ceremony will take place on Jan. 27 at the
Queen Elizabeth Theatre in Vancouver, where 14 outstanding Aboriginal Canadians will be recognized
for their achievements.
The recipients are selected by a national jury comprised of past award winners and individuals
representing First Nations, Métis and Inuit peoples from diverse geographic regions of Canada and
areas of the economy.
The National Aboriginal Achievement Awards is a project of the National Aboriginal
Achievement Foundation (NAAF), a non-profit organization that encourages young Aboriginal people
to advance their education and career aspirations.
“Funding from our sponsors, including the Province of British Columbia, enables the
foundation to share the inspirational stories of our award recipients across the nation. These role
models are powerful motivators for First Nations, Métis and Inuit youth to realize their own potential,”
said Roberta Jamieson, chief executive officer of the National Aboriginal Achievement Foundation.
“The awards event also gives Canadians a unique opportunity to learn about and celebrate the
outstanding contributions Aboriginal people make to Canada. We’d like to thank the Province for the
assistance and support.”
The 2006 National Aboriginal Achievement Awards will be televised on Global Television and
the Aboriginal Peoples Television Network on Jan. 28, 2006 at 9 p.m. PST.
The Province is also providing $50,000 to NAAF to organize the Blueprint for the Future series
of career fairs, which provide Aboriginal youth with access to Aboriginal role models and information
about career opportunities. On Jan. 25, 1,600 Aboriginal youth from across British Columbia will
explore career options at the Blueprint for the Future career fair in Vancouver.
-30-
-2-
COMMUNIQUÉ DE PRESSE
Pour diffusion immédiate
2006OTP0001-000024
20 janvier 2006
Bureau du premier ministre
Fondation nationale des réalisations autochtones
LA C.-B. APPUIE LES CHEFS DE FILE AUTOCHTONES DE PARTOUT AU CANADA
VANCOUVER – Le premier ministre de la Colombie-Britannique, M. Gordon Campbell, annonçait
aujourd’hui une contribution financière de l’ordre de 250 000 $ de sa province en appui aux
personnalités autochtones qui font figure d’exemples partout au Canada, et ce, par le biais des Prix
nationaux d’excellence décernés aux Autochtones.
« Au cours de la prochaine décennie, nous travaillerons à combler les disparités sociales et
économiques entre les Autochtones et les Canadiens non autochtones. Dans le cadre de ces efforts, il
est crucial que nous puissions souligner les réalisations d’individus qui se sont imposés comme chefs
de file dans les communautés autochtones de tout le pays », a fait valoir M. Campbell. « Les Prix
nationaux d’excellence décernés aux Autochtones constituent les prix les plus prestigieux du genre au
pays. Cette année, deux lauréats de la Colombie-Britannique se joindront aux quelque 150
personnalités autochtones exceptionnelles déjà honorées pour leur réussite et l’excellence de leurs
réalisations. »
La cérémonie de remise des Prix nationaux d’excellence décernés aux Autochtones aura lieu le
27 janvier au Queen Elizabeth Theatre de Vancouver. À cette occasion, on rendra hommage à 14
personnalités autochtones du Canada pour leurs réalisations.
Les lauréats sont choisis par un jury national regroupant d’anciens lauréats de ces prix et des
représentants des Premières nations, des Métis et des peuples inuits provenant de diverses régions du
Canada et de divers secteurs de l’économie du pays.
Les Prix nationaux d’excellence décernés aux Autochtones sont un projet de la Fondation
nationale des réalisations autochtones (FNRA), un organisme sans but lucratif dont l’objectif est
d’aider les jeunes Autochtones à aller de l’avant dans leurs objectifs de carrière et de poursuite
d’études supérieures.
« Le financement consenti par nos commanditaires, y compris la province de la ColombieBritannique, permet à la Fondation de partager les récits inspirants des lauréats de nos prix, qui
viennent de partout au pays. Ces personnalités font figure d’exemples et d’éléments de motivation pour
les jeunes des Premières nations et des peuples métis et inuits en les aidant à développer leur propre
potentiel », explique Roberta Jamieson, directrice générale de la Fondation nationale des réalisations
autochtones. « Ces prix sont aussi une occasion unique pour les Canadiens d’en savoir plus et de
souligner les réalisations exceptionnelles des peuples autochtones pour le Canada. Nous aimerions
remercier la province pour son aide et son appui. »
La remise des Prix nationaux d’excellence décernés aux Autochtones 2006 sera télédiffusée sur
les ondes du réseau Global et sur APTN, le Réseau de télévision des peuples autochtones, le 28 janvier
à 21 h, HNP.
-3La province remettra également 50 000 $ à la FNRA pour l’organisation de Blueprint for the
Future, une série de salons de l’emploi permettant aux jeunes Autochtones d’avoir accès à des
personnalités autochtones inspirantes, en plus de leur fournir de l’information sur les possibilités de
carrière. Ainsi, le 25 janvier, 1 600 jeunes Autochtones de partout en Colombie-Britannique
exploreront diverses possibilités de carrières dans le cadre du salon de l’emploi Blueprint for the
Future, qui se tiendra à Vancouver.
-30Media
contact:
Mike Morton
Press Secretary
Office of the Premier
250 213-8218
Scott Cavan
Media Relations
National Aboriginal Achievement Foundation
416 926-0775 ext. 237
For more information on government services or to subscribe to the Province’s news feeds using RSS,
visit the Province’s website at www.gov.bc.ca.