pr ogramme pr ogramme pr ogramme

Conference
Material
Conference Vision and
19h00:
Conference dinner
Visual Perception and Visual Arts
PROGRAMME
PROGRAMME
PROGRAMME
Mardi 23 et mercredi 24 novembre
Plus d’informations sur ce colloque parallèle sur
www.gestaltrevision.be/visualperceptionandvisualarts
Jeudi 25 novembre
9h00:
9h30:
10h15:
Célébration
élébration VLAC
10h35:
Mercredi 24 novembre
17h00: Ouverture officielle de VISION AND MATERIAL
dans l’auditorium Albert II, avec discours festifs de
- Prof. Dominique Willems, Président de la Koninklijke
Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en
Kunsten
- Prof. Géry van Outryve d’Ydewalle, Secrétaire
permanent de la Koninklijke Vlaamse Academie van
België voor Wetenschappen en Kunsten
- Ministre Ingrid Lieten, Vice-ministre président,
ministre flamande de l’Innovation
- Prof. Wim Blockmans, Recteur émérite du
Netherlands Institute for Advanced Study, président
fondateur de NetIAS (European Network of Institutes
for Advanced Study)
18h00: Marc De Mey (Director VLAC): Introduction au
thème du colloque : VLAC and Current Issues
in Eyckian Optics
Maximiliaan Martens (UGent): Members of the
Belgian Royal Academies and the Study of the
Ghent Altarpiece
19h00: Réception / Buffet dînatoire
10h55:
11h15:
11h35:
11h55:
12h15:
14h15:
15h00:
15h20:
15h40:
16h00:
16h40:
17h00:
Ouverture et communications d’ordre pratique
Klaus Bergdolt (Univ. Köln): Ghiberti’s Third
Comments
Kamal Kolo (VUB): Alhazen Optics from Arab
Sources
Cyriel Stroo (IRPA): Broederlam’s World of
Surface Appearances: Traditional and
Innovative Aspects
Café
Dominique Deneffe (IRPA): Painting
Techniques and Human Representation in PreEyckian Art
Bart Fransen (IRPA): The Making of Portraits
before Jan van Eyck: the Case of Wencelas of
Luxembourg
Ingrid Geelen (IRPA): Applied Reliefs in the
Ghent Altarpiece
Lunch
Inigo Bocken (Univ. Nijmegen) & Barbara Baert
(KULeuven): The Viewers in the Ghent
Altarpiece
Harald Schwaetzer (Alanus Hochsch.): Rogier’s
St.Luke painting the Virgin and Cusanus’
Epistemology
Wolfgang Schneider (Univ. Hildesheim):
Reflektion als Gegenstand des Sehens im
Genter Altar
Rocco Sinisgalli (Univ. Rome): The Ancient
th
Origins of 15 Century Perspective
Café
Till Borchert (Groeninge Brugge): Jan van
Eyck’s Portraits and the Ghent Altarpiece
Boris Uspensky (L’Orientale Napoli): The
Composition of the Ghent Altarpiece (Divine
and Human Perspective)
Vendredi 26 novembre
9h30:
10h15:
10h35:
10h55:
11h15:
11h35:
11h55:
12h15:
14h15:
15h00:
15h20:
15h40:
16h00:
16h40:
17h00:
17h45:
Jo Kirby (Nat. Gallery London): Aspects of Oil –
Painting in Northern Europe and Jan van Eyck
Arie Wallert (Rijksmuseum A’dam) & Esther
van Duijn (Impact Oil): Pre and Post-Eyckian
Gold
Marc Clarke (Univ. A’dam) & Abbie Vandivere
(Impact Oil): Shot Fabric, Recipes and Practice
Café
Jan Piet Filedt Kok (Univ. A’dam): St.Luke and
Workshop Practice
Jeroen Stumpel (Univ. Utrecht): Alberti meets
Van Eyck
Michael Kubovy (Univ. Virginia): The Uses of
Perspective and the Adoration of the Mystic
Lamb
Lunch
Alan Gilchrist (Rutgers Univ.): Perception of
Reflected Light: A Story of black and white
Jan Koenderink (Univ. Delft): Observation,
Concept and Expression in Jan van Eyck’s
Rendering of Space, Light and Material
Ingrid Daubechies (Univ. Princeton):
Mathematical Methods for the Study of the
Ghent Altarpiece
Elisabeth Bruyns & Hélène Verougstraete
(UCL): The Frames of the Ghent Altarpiece
Café
Anne van Grevenstein (Univ. Amsterdam) &
Ron Spronk (Queens Univ.): The Current State
of the Ghent Altarpiece
Hugo van der Velden (Harvard Univ.): The
Genesis of the Ghent Altarpiece
Réception
Des spectateurs dans l’Agneau
Mystique : dans le paysage
urbain de l’Annonciation, trois
spectateurs à peine visibles
(6 mm de haut) regardent la
lumière divine.
C’est ce détail des trois
spectateurs nichés dans l’Agneau mystique qui a été
choisi comme symbole du colloque. Ce polyptyque
reflète l’intérêt constant que le VLAC porte aux
peintures de Van Eyck et dont témoignent plusieurs
des projets qu’il a développé, parmi lesquels divers
projets de collaboration. Tout au long de ces
recherches, l’observation reste un des thèmes favoris.
Les spectateurs de Jan van Eyck se reflètent dans le
miroir du Portrait des Arnolfini (National Gallery,
Londres) et se retrouvent dans d’autres œuvres,
parfois subtilement cachés (comme dans la Vierge au
chanoine Van der Paele de Bruges). Les trois
spectateurs dissimulés dans le paysage urbain de
l’Agneau mystique ont fait l’objet de plusieurs études
menées par le VLAC et symbolisent la fascination de
Van Eyck pour l’observation, qui vient compléter sa
profonde compréhension de l’interaction entre
lumière et matière. D’où le titre VISION AND MATERIAL.
Par le passé, le VLAC a déjà abrité de nombreuses
initiatives pluridisciplinaires abordant des thèmes très
variés, de l’humour à la dynamique de vol et de la
justice transitionnelle à la grammaire comparée, en
passant par l’imagerie médicale et le journalisme du
e
XIX siècle. Aussi, bien que la célébration au Palais des
e
Académies soit centrée sur le XV siècle, les membres
fondateurs organisent, à Bruxelles et ailleurs, des
sessions parallèles qui réactiveront la période riche et
productive qu’ils ont vécue à notre centre. Pour ces
évènements parallèles, voir www.kvab.be/vlac.aspx
Lieu du colloque
Palais des Académies
rue Ducale 1
1000 Bruxelles
Belgique
Des renseignements concernant les hôtels sont
disponibles sur www.kvab.be/vlac.aspx. Merci de
prendre contact directement avec l’hôtel.
Information complémentaire
Le Vlaams Academisch Centrum (VLAC) ou la
Koninklijke Vlaamse Academie van België voor
Wetenschappen en Kunsten
Palais des Académies
rue Ducale 1
1000 Bruxelles
Belgique
Tél. : +32(0)2 550 23 33
Fax : +32(0)2 550 23 78
E-mail : [email protected]
www.kvab.be/vlac.aspx
Inscription
Vous pouvez vous inscrire au colloque en complétant le
formulaire disponible via www.kvab.be/vlac.aspx et en
le renvoyant par e-mail ([email protected]) ou par fax
(+32(0)2 5502378), avant le 15 novembre 2010.
Aucun droit d’inscription n’est requis pour assister aux
conférences. Le montant à payer couvre les réceptions,
les lunchs et les pauses café et s’élève à 30 € par jour
(90 € pour les trois jours). Pour le buffet dînatoire du
jeudi, un complément de 30 € est demandé. Des badges
préciseront le statut du participant, en fonction du
montant payé. En principe aucun ticket ne sera
disponible au colloque même.
Vision and Material
Interaction between Art and
Science in Jan van Eyck’s Time
Bruxelles, 24-26 novembre 2010
Un colloque international à la Koninklijke Vlaamse
Academie van België voor Wetenschappen en Kunsten
pour célébrer la première décennie du VLAC
Le VLAC (Vlaams Academisch Centrum) est un IAS
(Institute for Advanced Study) de la KVAB (Koninklijke
Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en
Kunsten)
Le colloque est organisé par le VLAC et la Koninklijke
Vlaamse Academie van België voor Wetenschappen en
Kunsten, avec la collaboration de :
l’IRPA (Institut royal du Patrimoine artistique, Belgique)
The Impact of Oil – un projet hollandais développé par
les universités d’Amsterdam et d’Utrecht et le
Rijksmuseum, avec le soutien de la NWO (Nederlandse
Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek).