Ouverte du printemps de l`ASEA / ASEA Spring Opener

Ouverte du printemps de l’ASEA /
ASEA Spring Opener
Le 11 mai 2013 / May 11 2013
Stade Moncton 2010 Stadium
Université de Moncton
Moncton NB
C’est le temps de vous réchauffer pour une
autre saison d’athlétisme! Vous êtes invité à la
Rencontre ouverte du printemps de l’ASEA au Stade
Moncton 2010. S.v.p. Veuillez lire le programme
technique pour tous les détails de la compétition et
l’horaire provisoire.
Time to spring into another track and field
season! You are invited to take part in the
ASEA Spring Opener in the Moncton 2010
Stadium. Please read the technical package for
all of the competition details and the tentative
meet schedule.
Installation:
La surface du Stade Moncton 2010 est Mondotrack
SX. Les crampons doivent être des pyramides de
7mm maximum; les aiguilles ne sont pas permises.
Des pyramides seront disponibles pour la vente sur
le site.
Facility:
The Moncton 2010 Stadium is equipped with a
Mondotrack SX surface.
Spikes must be
pyramids of a maximum length of 7mm; needle
spikes will not be permitted. Pyramid spikes will
be available for sale on site.
Inscription:
Les catégories d’âge seront : pee wee (2002 ou
après); benjamin (’00-‘01); cadet (’98-‘99); jeune
(’96-‘97); junior (’94-’95) et, sénior (‘93 ou avant).
Registration:
Categories for the meet will be: pee wee (2002
or after); bantam (00’-‘01); midget (’98-‘99);
Enregistrez-vous en ligne à www.trackiereg.ca
10$ pour 1 à 2 épreuves 15$ pour 3 à 4 épreuves, et
un maximum de 150$ par club ou école, payé sur
place à ASEA
La date limite pour s’inscrire est mercredi le 8
mai 2013 è 23h59.
Questions ou corrections peuvent être envoyé à
Wendy Randell [email protected]
Information technique:
Compétition sanctionné par Athlétisme
Nouveau-Brunswick.
Le chronométrage électronique sera utilisé pour
tous les évènements de piste.
Les athlètes pee wee recevront 3 essais pour
saut en longueur et lancer du poids.
-Les règlements de compétition de l’IAAF
seront utilisés.
-Les spécifications ANB seront utilisé pour les
épreuves
•
Horaire tentative est si jointe, mais l’horaire
finale serait publié sur www.trackiereg.ca
vendredi, le 10 mai.
youth (’96-‘97); junior (’94-’95) and, senior (’93
or before).
• Register on-line through: www.trackiereg.ca
• $10 - 1st two events, $15 - third and/or
fourth events and $150 maximum for each
club or school. Schools may pay on-site to
ASEA
• Registration deadline is 11:59pm on
Wednesday, May 8 2013
• Questions or corrections can be emailed to
Wendy
Randell
at:
[email protected]
Technical Information:
• Competition sanctioned by Athletics New
Brunswick.
• Photo-electric timing will be used for all
track events.
• Athletes in pee wee will receive 3 trials only
in long jump and shot put.
• IAAF competition rules will be in effect.
• ANB event specs will be used.
The tentative schedule is attached, but the
final schedule will be published on
www.trackie.reg.ca Friday, May 10.
Events and specifications / Épreuves et les spécifications
Pee Wee / Pee wee
60m
Bantam / benjamin
Midget / cadet
Youth / jeunesee
Junior / junior
Senior / Sénior
F – 80m 76cm
F – 80m 76cm
F – 100m 76cm
F – 100m 84cm
F – 100m 84cm
M – 80m 76cm
M – 100m 84cm
M – 110m 91cm
M – 110m 99cm
M – 110m 107cm
F – 200m 76cm
M – 200m 76cm
F – 200m 76cm
M – 200m 76cm
F – 300m 76cm
M – 300m 84cm
F – 400m 76cm
M – 400m 91cm
F – 400m 76cm
M – 400m 91cm
F – 3kg
F – 4kg
M - 4kg
F – 4kg
F – 4kg
F – 4kg
M – 5kg
M – 6kg
M – 7.26kg
Tetrathlon
80m
100m
150m
200m
300m
400m
600m
Tetrathlon
800m
1000m
1200m
1500m
2000m
3000m
80m/100m/110m H
200m/300m/400m H
4x100m
High Jump
Saut en Hauteur
Long Jump
Saut en Longueur
Shot Put
Lancer du poids
Tetrathlon
Tetrathlon
F & M - 2kg
M – 3kg
Tentative Schedule / Horaire tentative
HJ
Hauteur
Track / Piste
10:00
110mHSM, JM, YM
10:00
10:10
100mHMM, SF, JF, YF
10:15
10:20
80mHMF, BM, BF
LJ
Longueur
MM, BM
SP
Poids
SF, JF, YF
10:30
10:30
60mPM, PF
10:45
10:35
80mBM, BF
11:00
10:40
100mSM, JM, YM, SF, JF, YF
11:15
11:10
800mSM, JM, YM, SF, JF, YF,
11:30
PM, PF
MF, BF
PM, PF
MM, BM, MF, BF
11:45
11:30
3000mSM, JM, YM, SF, JF, YF
12:00
12:10
600mPM, PF
12:15
12:15
2000mMM, MF
12:30
12:30
LUNCH / DINER
SM, JM, YM
12:45
13:30
200mHMM, BM, MF, BF
13:00
13:40
300mHYM, YF
13:15
13:50
400mHSM, JM, SF, JF
13:30
14:00
200mSM, JM, SF, JF,
13:45
PM, PF
SM, JM, YM
MF, BF
YM, YF, MM, MF
14:00
14:30
150mBM, BF
14:15
14:45
1000mPM, PF
14:30
15:00
1500mSM, JM, YM, SF, JF, YF
14:45
15:15
1200mMM, MF
15:00
15:30
400mSM, JM, YM, SF, JF, YF
15:15
15:50
300mMM, MF
15:30
16:00
4x100mAll categories
SF, JF, YF
SM, JM, YM
MM, BM
MF, BF
SF, JF, YF
MM, BM
15:45
16:00
16:15
END / FIN
16:15
Abbreviations: PM = Pee wee male; PF = Pee wee female; BM = Bantam male; BF = Bantam female; MM = Midget male; MF =
Midget female; YM = Youth male; YF = Youth female; JM = Junior male; JF = Junior female; SM = Senior male; SF = Senior
female
Abréviations: PM = pee wee masc.; PF = pee wee fém.; BM = Benjamin masc.; BF = Benjamin fém.; MM = cadet masc.; MF = cadet fém.; YM
= jeune masc.; YF = jeune fém.; JM = junior masc.; JF = junior fém.; SM = sénior masc.; SF = senior fém