Meet Program

Ouverte du Rexton / Rexton Open
le 14 mai 2016 / May 14 2016
Shawn Graham Athletics Complex
Rexton NB
Hôte / Hosted by
Bonar Law Memorial High School & ASEA
Commencez votre saison d’athlétisme! Vous êtes
invité à la Rencontre ouverte du Rexton au
Complexe d’athlétisme Shawn-Graham à côté de
l’école Bonar Law au Rexton NB. S.v.p. Veuillez lire
le programme technique pour tous les détails de la
compétition et l’horaire provisoire.
Get your outdoor track season started! You are
invited to take part in the Rexton Open at the
Shawn Graham Athletics Complex, next to Bonar
Law Memorial High School in Rexton NB. Please
read the technical package for all of the competition
details and the tentative meet schedule.
Installation:
La piste est une surface artificielle de 6 voies. Les
crampons doivent être un maximum de 9mm mais
les « arbres » ne sont pas permis.
Facility:
The track is a 6-lane all-weather rubber surface.
Spikes can be a maximum length of 9mm but no
“trees” are permitted.
Inscription:
Les catégories d’âge seront : atome (née 2007 ou
après); minime (‘05-‘06); benjamin (’03-‘04); cadet
(’01-‘02); jeune (’99-‘00); junior (’97-’98) et, sénior
(‘96 ou avant).
 Enregistrez-vous en ligne à www.trackiereg.ca
 5$ par épreuve, payé en-ligne
 La date limite pour s’inscrire est mercredi le 11
mai 2016 è 23h59.
 Questions ou corrections peuvent être envoyé à
Julie Hudson : [email protected]
Registration:
Categories for the meet will be: atom (2007 or
after); pee wee (’05-‘06); bantam (’03-‘04); midget
(’01-‘02); youth (’99-‘00); junior (’97-’98) and, senior
(’96 or before).
 Register on-line through: www.trackiereg.ca
 $5 per event, to be paid online
 Registration deadline is 11:59pm on
Wednesday, May 11 2016
 Questions or corrections can be emailed to
Julie Hudson: [email protected]
Information technique:
 Compétition sanctionné par Athlétisme
Nouveau-Brunswick.
 Le chronométrage électronique sera utilisé pour
tous les évènements de piste.
 Les athlètes atome, minime et benjamin
recevront 3 essais pour saut en longueur et
lancer du poids.
 Les règlements de compétition de l’IAAF seront
utilisés.
 Les entraineurs des equipes d'écoles est
Technical Information:
 Competition sanctioned by Athletics New
Brunswick.
 Photo-electric timing will be used for all track
events.
 Athletes in atom, pee wee and bantam will
receive 3 trials only in long jump and shot put.
 IAAF competition rules will be in effect.
 High school coaches are encouraged to look
closely at the specs , for the events, and are
allowed to move their athlete(s) up or down an
age group so they can compete with the NBIAA
specs. If these coaches have any questions
please
contact
Peter
Stuart:
[email protected]
encouragé de regarder the specifications
d'evenements pour être sur que ses athletes
soutienent
la
concurrence
dans
les
spécifications correctes
Horaire tentative est si jointe, mais l’horaire finale
serait publié vendredi, le 13 mai.
The tentative schedule is attached, but the final
schedule will be published Friday, May 13.
Events and specifications / Épreuves et spécifications
60m
80m
100m
150m
200m
300m
400m
800m
1000m
1200m
1500m
2000m
3000m
Atom
Atome

Pee Wee
Minime

Bantam
Benjamin
Midget
Cadet
Youth
Jeune
Junior
Junior
Senior
Sénior





















F - 76cm
M - 91cm
M - 91cm
F - 84cm
F - 84cm
M - 99cm
M - 107cm










F - 76cm
M - 76cm
80m H
100m H
F - 76cm
M - 84cm
110m H
F - 76cm
M – 84cm
300m H
F - 76cm
M – 84cm
400m H
High Jump
Saut en Hauteur
Long Jump
Saut en Longueur
Triple Jump
Tripple saut
Shot Put
Lancer du poids
Discus
Disque
Javelin
Javelot

F - 2kg
M - 2kg
















F - 3kg
M - 4kg
F – 1kg
M – 1kg
F – 500g
M – 600g
F - 3kg
M - 5kg
F – 1kg
M – 1.5kg
F – 500g
M – 700g
F - 4kg
M - 6kg
F – 1kg
M – 1.75kg
F – 600g
M – 800g
F - 4kg
M - 7.26kg
F – 1kg
M – 2kg
F – 600g
M – 800g
F - 2kg
M - 2kg
F – 750g
M – 750g
F - 3kg
M - 3kg
F – 750g
M – 750g
F – 400g
M – 400g
Tentative Schedule / Horaire tentative
HJ
Track / Piste
10:00
10:10
10:20
10:30
10:35
10:40
11:10
110mH
100mH
80mH
60m
80m
100m
800m
TSF
TSF
TSF
TSF
TSF
Heats
TSF
SM, JM, YM
MM, SF, JF, YF
MF, BM, BF
P/AM, P/AF
BM, BF
S/J/Y/MM, S/J/Y/MF
S/J/YM, S/J/YF,
M/BM, M/BF
11:30
12:10
12:20
12:30
3000m
2000m
1000m
100m
Final
Final
Final
Final
S/J/YM, S/J/YF
MM, MF
PM, PF
SM, JM, YM, MM,
SF, JF, YF, MF
12:45
13:45
14:15
15:00
15:30
15:45
16:00
16:30
16:45
17:00
LUNCH / DÉJEUNER
YM, YF
400m H TSF
TSF
MF, MM
300m H
S/JM, S/JF,
200m TSF
150m
1500m
1200m
400m
300m
4x100m
TSF
Final
Final
TSF
TSF
LJ
SP
10:00
B/P/AM
B/P/AF
10:45
B/P/AF
B/P/AM
S/J/Y/MF
S/J/Y/MM
11:30
B/PF
12:15
B/PM
13:30
S/J/YMM
DT
JT
S/J/Y/MM
S/J/Y/MF
S/J/Y/MM
S/J/Y/MF
BM, BF
S/J/Y/MF
B/PM
S/J/Y/MM
14:15
15:00
S/J/Y/MF
15:45
16:30
17:30
B/PF
TJ- ALL
END / FIN
Y/MM, Y/MF
B/P/AM, B/P/AF
S/J/YM, S/J/YF
MM, MF
S/J/YM, S/J/YF
MM, MF
All categories
END / FIN
Abbreviations: AM = Atom male; AF = Atom female; PM = Pee wee male; PF = Pee wee female; BM = Bantam male; BF = Bantam female; MM = Midget male; MF =
Midget female; YM = Youth male; YF = Youth female; JM = Junior male; JF = Junior female; SM = Senior male; SF = Senior female; TSF = timed section final
Abréviations: AM = atome masc.; AF = atome fém.; PM = minime masc.; PF = minime fém.; BM = Benjamin masc.; BF = Benjamin fém.; MM = cadet masc.; MF = cadet
fém.; YM = jeune masc.; YF = jeune fém.; JM = junior masc.; JF = junior fém.; SM = sénior masc.; SF = senior fém.; TSF = finale chronométré par section