Champagne-Ardenne

marne
Musée Garinet
Châlons-en-Champagne
De 20 h à minuit
13 rue Pasteur • 03 26 69 38 53
www.chalons-en-champagne.net
Visites libres et guidées • A 20h et 22h : visites guidées munies de lampes frontales. Places limitées : sur réservation uniquement.
Simon Renard de Saint André, Vanité © Musées de Châlons-en-Champagne
Espace "Châlons, Ville d’art et d’histoire"
Châlons-en-Champagne
De 20h à minuit
68 rue Léon Bourgeois • 03 26 69 98 21
www.chalons-en-champagne.net
Des écrans tactiles et des animations multimédias permettent de
découvrir les spécificités patrimoniales de Châlons-en-Champagne.
Salle d’exposition de l’Espace “ Châlons, ville d’art et d’histoire ”
© Pascal Ploix - Ville de Châlons-en-Champagne
Musée des Beaux-arts - Reims
De 20h à minuit
8 rue Chanzy • 03 26 35 36 00
www.ville-reims.fr
Les jeunes ont la parole • Cette nuit clôture l'exposition sur
le centenaire du musée, "1913-2013. Cent ans, 52 000 œuvres".
Au programme, des échanges devant les œuvres des XVIe-XXe
siècles et des animations culturelles : dialogues devant les
œuvres par des jeunes, concert, livret-jeu...
Dialogue devant les œuvres © Christian Devleeschauwer - Reims, musée des Beaux-arts
Musée du Vieux Reims
Hôtel Le Vergeur - Reims
De 20h à 22h
36 place du Forum • 03 26 47 20 75
www.museelevergeur.com
Visite du jardin • Les jardins de l’hôtel Le Vergeur sont un
lieu de mémoire de l’architecture civile de Reims : façade XVIIIe
siècle, portail de Saint Pierre Le Vieil, église du XVIe siècle,
arches de l’ancienne commanderie des templiers…
Arcade des Templiers © SAVR
Musée historique Saint-Remi - Reims
De 20h à minuit
Ancienne Abbaye royale - 53 rue Simon • 03 26 35 36 90/91
www.ville-reims.fr
Aux couleurs napoléoniennes !
• Illumination des bâtiments et ambiance musicale mettent en valeur l’architecture de l’abbaye Saint-Remi, hôpital militaire en
1814.
• Reconstitution historique : installés en bivouac dans les jardins, des médecins et infirmiers retracent les conditions d’exercice de la médecine pendant la période napoléonienne.
• Exposition en deux volets sur la Campagne de France de 1814 :
"Souvenirs de la Bataille de Reims" et "Histoire de l’Hôpital militaire français puis russe" établi dans l’ancienne abbaye Saint-Remi.
Le colonel de Belmont-Briançon du 3e de Gardes d’Honneur à la bataille de Reims le 13 mars 1814 Gouache de Lucien Rousselot © Robert Meulle
haute
marne
marne
Musée de la Reddition du 7 Mai 1945
Reims
12 rue Franklin D. Roosevelt • 03 26 47 84 19
www.ville-reims.fr
De 20h à 23h
Salle où fut signée, le 7 mai 1945, la capitulation des armées
allemandes du Troisième Reich : film d'archives, carnet ludique
et petit cadeau pour le jeune public.
Lieutenant féminin rattaché au SHAEF © Musée de la Reddition
Musée d'Art et d'histoire
de Sainte-Ménehould
Place du Général Leclerc • 03 26 60 62 97
www.alleedescouleurs.com
De 19h à 23h
Un peu de lapis-lazuli, un zeste de colle de poisson... Découvrez les recettes de fabrication des œuvres d'art, à la frontière
entre la magie et la chimie, en passant par la cuisine…
• Visites guidées : 19h30, 20h, 20h30, 21h, 21h30 et 22h (gratuit)
• Ateliers de fabrication de peinture à l’ancienne : 19h30, 20h30
et 21h30 (tarif plein 4€ et réduit 3€).
Musée d’Art et d’Histoire © Musée d’Art et d’histoire de Sainte-Ménehould
Centre d’Interprétation "Marne 14-18"
Suippes
4 ruelle Bayard • 03 26 68 24 09
www.marne14-18.fr
De 19h à 23h
A l’aube du centenaire, le Centre d’Interprétation vous plonge
au cœur des évènements survenus pendant la Première Guerre
mondiale, grâce à une visite interactive ponctuée de documents iconographiques et de témoignages laissés par les soldats et les civils.
Salle muséographique © Marne 14-18
Le Phare - Musée de la Vigne - Verzenay
Rue du phare • 03 26 07 87 87
www.lepharedeverzenay.com
De 19h30 à 22h30
Parcours muséographique et scénographique consacré à la
Champagne et vue surprenante sur le vignoble, la plaine de
Champagne et la Ville de Reims depuis le phare.
Le Phare de Verzenay © Xavier Coulmier
Centre historique de la bataille de Valmy
Valmy
24 rue Kellermann • 03 26 60 36 57
www.alleedescouleurs.com/valmy-1792
De 10h à 23h
1792, la Révolution Française est sauvée à Valmy. Aux côtés du
général Kellermann, le Centre d’interprétation vous fait revivre les moments forts de la bataille et découvrez les enjeux
de cet affrontement. La visite guidée du moulin de Valmy est
payante (4 € tarif plein - 3 € réduit).
Le moulin de valmy © Société publique des couleurs
Musée d'Art et d'Histoire - Chaumont
Place du Palais • 03 25 03 01 99
www.ville-chaumont.fr
De 20h à minuit
Visite libre • Découverte des collections de peintures, de
sculptures et d’archéologie locale et présentation d’une canne
sculptée par un poilu, unique objet lié à la guerre de 1914-1918,
conservé dans les collections.
Céyx et Alcyoné, gravure de William Woollett d'après Richard Wilson vers 1770
© Musée de Chaumont
Musée de la Crèche - Chaumont
Rue des frères Mistarlet • 03 25 03 01 99
www.ville-chaumont.fr
De 20h à minuit
Visite libre et guidée de l’exposition "La Mer dans les collections publiques
Haut-Marnaises".
Visite guidée : à 22h.
Musée d’Art et d’Histoire - Langres
Place du Centenaire • 03 25 86 86 86 • www.langres.fr
De 14h à minuit
Découverte des collections : archéologie (préhistoire et époque gallo-romaine), Moyen Âge et Renaissance (statues, bas-reliefs…), peinture du
XVIe siècle, activité artisanale régionale…
Maison des lumières - Langres
1 place Pierre Burelle • 03 25 86 86 40 ou 03 25 86 86 86
www.maisondeslumieres.org
De 14h à minuit
Dans un hôtel particulier des XVIe et XVIIIe s., musée dédié au philosophe
Denis Diderot et à son œuvre la plus célèbre "l’Encyclopédie", ainsi qu’au
siècle des Lumières…
Musée de la Coutellerie - Nogent
Place Charles de Gaulle • 03 25 31 89 21
www.villedenogent52.com
De 19h à minuit
A partir de 19h30 : spectacle animé par Zuk et ses acolytes autour de la magie et des collections.
Restauration et buvette avec l’association "Encyclopédie Vivante".
Le musée la nuit © Musée de la coutellerie - Nogent
Musée d’art et d’histoire - Saint-Dizier
17 rue de la Victoire • 03 25 07 31 50 • www.ville-saintdizier.fr
De 14h à 23h
Visites guidées (sur réservation uniquement) : à 19h, 20h, 21h et 22h,
au son de l’ensemble de clarinettes de l’Ecole de Musique de
Joinville.
Atelier de taille de silex : au square Winston Churchill.
Projection nocturne d’une œuvre d’art contemporain "Maquis"
de Jeremiah Day.
Vue de la façade du musée, côté square Winston Churchill
© Service Communication - Eric Colin - Ville de Saint-Dizier
La nuit des musées
en Champagne-Ardenne
Entrée libre dans les musées
Samedi 17 mai 2014
Dès la tombée de la nuit
Le samedi 17 mai, la Nuit européenne des musées fête ses dix ans !
Les portes des musées de France et d'Europe vous seront, alors,
grandes ouvertes. Plus de 1300 musées en France et près de 3000
dans une trentaine de pays européens vous offriront un large choix de
programmes.
Sous le prisme merveilleux de la nuit, propice au rêve et à la
déambulation, et d’une mise en scène singulière des lieux, vous
pourrez découvrir les collections des musées dans des conditions
exceptionnelles d’accès et de valorisation : spectacles, visites éclairées,
interventions artistiques, etc. Les musées rivalisent d'imagination pour
transmettre le plaisir des lieux et de leurs collections, et tous les arts
se donnent rendez-vous - musique, théâtre, littérature, gastronomie,
cinéma -, s’invitent et se croisent afin de pouvoir vous offrir une
expérience de visite unique.
La Nuit européenne des musées repose sur un principe simple : investir
les musées pour mieux en révéler les trésors et permettre un accès
facilité à la culture. Ainsi, lors de la dernière édition, ce sont plus de
deux millions de visiteurs qui se sont laissés séduire. Je forme le vœu
que vous soyez encore plus nombreux cette année.
Cette manifestation est également une belle illustration du dispositif
mis en place par le Gouvernement pour l’éducation artistique et
culturelle. Je tiens, à cette occasion, à saluer le renouvellement du
partenariat noué avec le ministère de l’Éducation nationale pour
associer les scolaires à l’événement sur tout le territoire. L’opération
dédiée La classe, l’œuvre! qui invite les élèves à devenir des « passeurs
de culture », en transmettant leur savoir et leurs regards aux visiteurs
de la Nuit et à leurs familles, a connu un grand succès l'an dernier et va
prendre encore plus d'ampleur, cette année.
Enfin, je tiens à remercier chaleureusement l’ensemble des partenaires
de la manifestation, dont le fidèle engagement nous permet de vous
offrir cette année encore un programme riche et varié.
Aurélie Filippetti, ministre de la Culture et de la Communication
Retrouvez le programme complet sur :
www.nuitdesmusees.culture.fr
et sur le site de la DRAC : www.culturecommunication.
gouv.fr/Regions/Drac-Champagne-Ardenne
Ce logo signale au public les musées bénéficiant de
l’appellation "Musée de France "
"La Nuit des musées" est coordonnée par le ministère de la Culture et de la
Communication / Direction générale des patrimoines - Service des musées de
France, avec le concours de la Réunion des musées nationaux (RMN).
En Champagne-Ardenne, le programme est réalisé par la Direction régionale
des affaires culturelles de Champagne-Ardenne, avec la participation des
musées.
Document réalisé par la Direction régionale des affaires culturelles de Champagne-Ardenne (DRAC)
3 faubourg Saint-Antoine 51037 Châlons-en-Champagne cedex - tél. 03 26 70 36 50
Création du visuel : Graphisme : DES SIGNES, le studio Muchir et Desclouds - Conception graphique du
dépliant : Com in création - Coordination - Rédaction : Isabelle Wintrebert, chargée de communication
DRAC Champagne-Ardenne. Impression : Imprimerie Alliance
Les programmes et horaires sont donnés sous réserve de modifications. Pour plus de renseignements,
contacter les musées. Droits de reproduction des illustrations réservés à la DRAC.
Ardennes
aube
Musée - Maison de la Dernière
Cartouche
Bazeilles
Musée-atelier du Feutre
Mouzon
De 14h à 22h
De 18h à 23h
12 avenue de la dernière cartouche • 03 24 27 15 86
www.maisondeladernierecartouche.com
Cette ancienne auberge, dont certaines pièces sont conservées
en l’état, fut le dernier lieu de résistance de soldats de la division d’Infanterie de Marine, lors des combats des 31 août et
1er septembre 1870, face aux troupes Bavaroises.
Les dernières cartouches d’Alphonse de Neuville © Comité national des traditions des
troupes de marine
Musée de l’Ardenne
Charleville-Mézières
e
Musée de l’Ardenne de nuit © Ville de Charleville-Mézières
Maison des ailleurs
Charleville-Mézières
De 20h à 1h
Vieux Moulin - Quai Arthur Rimbaud • 03 24 32 44 70
www.charleville-mezieres.fr
Dans la maison, labellisée "Maison des Illustres", où vécurent,
de 1869 à 1875, les quatre enfants Rimbaud et leur mère, vidéos et enregistrements sonores prennent un nouveau relief à
la faveur d’une visite nocturne.
La maison des Ailleurs la nuit © Rachel Renard
Musée du train miniature
Givet
De 13h à 23h
62 rue des 3 Fourchettes
http://trainminiaturegivetois.skyblog.com
Cette association de modélisme ferroviaire présente un réseau HO de train miniature d’inspiration des Ardennes Franco-Belge, ainsi qu’une collection de képis, de mini-trains et
d’affiches.
Autorail Picasso sous la porte de France de Givet en HO
© Fabien Fremaux/Train Miniature Givetois
Musée Verlaine
Juniville
De 21h à minuit
Une scène ouverte poésie et slam sera proposée dans cette auberge, labellisée "Maison des illustres", où séjourna Paul Verlaine. La visite commentée du musée est payante (tarif réduit 3€).
Façade du musée Verlaine © Marc Gaillot
"La classe, l’œuvre !" : des élèves présentent une tenture en
feutre nuno, réalisée par la maître d'art Françoise Hoffmann.
Vernissage de l’exposition "Travaux d’Etudiants de l’Ecole
Boulle", suivi de visites commentées par des étudiants.
Visite libre de l’exposition "Too web or not to web / Trop de
toile ou pas" : 68 œuvres, réalisées par des artistes de plus de
20 nationalités.
●
●
Le musée du Feutre de nuit © Musée du Feutre - Ville de Mouzon
De 14h à 22h
Animations musicales • A l’occasion du 20 anniversaire du
musée, Vincent Paulet, compositeur et organiste en résidence
au Conservatoire de Charleville-Mézières, proposera une animation musicale. Exposition-vente des publications du musée.
1 rue du Pont Paquis • 03 24 39 68 00
www.musee-verlaine.fr
●
Musée Napoléon
Brienne-le-Château
De 20h à 1h
31 place ducale • 03 24 32 44 60
www.charleville-mezieres.fr
Place du colombier • 03 24 26 19 91
www.mouzon.fr/musee.asp
34 rue de L'École Militaire • 03 25 92 82 41
www.musee-napoleon-brienne.fr
Visite libre • La visite de cette ancienne école, qui a vu grandir le jeune Bonaparte, vous entraîne dans la grande Histoire
Napoléonienne et la Campagne de 1814, qui fête cette année
son 200e anniversaire.
Façade du musée Napoléon de nuit © Office de tourisme de Brienne-le-Château
Musée de la Malterie
La Chapelle Saint-Luc
De 18h à minuit
Avenue de la gare - Impasse de la malterie • 03 25 70 04 83
www.ville-la-chapelle-st-luc.fr
Le XXe siècle est présenté, de façon ludique et pédagogique, à
travers trois thèmes : le chemin de fer, la vie quotidienne dans
la première moitié du XXe siècle et les métiers anciens.
Musée de la malterie © P. Radet - Ville de La Chapelle Saint-Luc
Musée Paul Dubois - Alfred Boucher
Nogent-sur-Seine
De 19h à minuit
Rue du Gué de la Loge • 03 25 39 71 79
www.musee-nogent-sur-seine.fr
Dans le cadre de l’ouverture prochaine du futur musée Camille Claudel, une exposition dossier présente l’avancement
des restauration des collections.
Démontage de Jeanne d’Arc de Paul Dubois, réalisé par Jeanne Cassier et Amélie
Méthivier © musée Paul Dubois-Alfred Boucher - Nogent-sur-Seine,
Maison de l'outil et de la Pensée Ouvrière
Troyes
marne
Musées de la ville de Troyes
www.musees-troyes.com
De 20h à minuit
"Regards" • Autour de la thématique "regards sur des œuvres d’art",
les quatre musées de la Ville de Troyes proposent, dans une ambiance ludique et festive, une déambulation nocturne comprenant des animations,
des spectacles et des rencontres. Gratuité également le dimanche 18 mai
de 10h à 19h.
Apothicairerie de
l'Hôtel-Dieu-Le-Comte
Quai des Comtes de Champagne • 03 25 80 98 97
Apothicairerie de l’Hôtel-Dieu-Le-Comte © Jean-Marie Protte - Musées de Troyes
Musée d'art Moderne
Collection nationale
Pierre et Denise Lévy - Troyes
14 place Saint Pierre • 03 25 76 26 86
Masque du Guli, entre XVIIIe siècle et IIe siècle © Daniel le Nevé - ville de Troyes
Musée de Vauluisant
Art troyen XVIe siècle et bonneterie
4 rue de Vauluisant
03 25 43 43 20
Vierge de Villenauxe-la-Grande. XVIe siècle art troyen © JM Protte - Ville de Troyes
Musée Saint-Loup
Beaux-arts - archéologie
histoire naturelle
Abbaye Saint-Loup - Rue de la Cité (entrée par le jardin)
03 25 42 20 60
Charles Natoire Jupiter servi par Hébé, huile sur toile, 2e quart du XVIIIe siècle
© Daniel Le Nevé - Ville de Troyes
Musée des Beaux-arts et d'archéologie
Châlons-en-Champagne
De 20h à minuit
Place Alexandre Godart • 03 26 69 38 53
www.chalons-en-champagne.net
Interventions musicales, visites libres et guidées
Quatuor à cordes et quintette de guitares du Conservatoire de
musique de Châlons-en-Champagne.
A 21h et 23h : visites guidées de l’exposition “ Des arts aux armes,
Jacques Degrandcourt (1919-1945) ”, sur réservation uniquement.
●
●
Jacques Degrandcourt, Projet de monument pour Debussy © musée - Châlons-en-Champagne
Musée du Cloître de Notre-Dame en Vaux
Châlons-en-Champagne
De 20 h à minuit
Rue Nicolas Durand • 03 26 69 38 53
www.chalons-en-champagne.net
De 20h à 23h
7 rue de la Trinité • 03 25 73 28 26
www.mopo3.com
Visite libre • L’occasion rêvée de découvrir, en nocturne, les
collections de ce musée qui fête son quarantième anniversaire.
Porche de la Maison de l’outil et de la pensée ouvrière © Maison de l’outil - Troyes
Récital et visite guidée
De 20h15 à 20h45 et de 21h15 à 21h45 : récital de guitare par
Marc-Antoine Bruccheri
A 22h : visite guidée, réservation obligatoire.
●
●
Reconstitution d'arcade du cloître de Notre-Dame en Vaux
© Patrick Martin - Musées de Châlons-en-Champagne