Untitled

LUXOR
LUXOR Giulio Cappellini 2008/2009
Serie di contenitori adatti alla zona living e all’ufficio, disponibili laccati
opaco o lucido; base in metallo laccata opaca. Leggeri e puliti, liberi
nell’aria, i contenitori Luxor sono capienti e capaci, semplici ma curati
nei più piccoli particolari, dalla costruzione della cassa, realizzata parte
in conglomerato di fibra ad alta densità e parte in multistrato di pioppo
rivestito con alluminio, alle cerniere studiate appositamente. La serie
comprende consolle a cassetti e contenitori a giorno o ad ante a battente,
scorrevoli complanari o a ribalta, oppure con cassetti e ripiani interni.
Series of cabinets suitable both for the living area and for the office,
available matt or polish lacquered; matt lacquered metal base. Light and
clean, freestanding into the air, Luxor cabinets are capacious, simple and
well-designed in the smallest details, from the case construction, partially
in high-density fibre conglomerate panels and partially in poplar plywood
covered with aluminium, to the expressly-designed hinges. The series is
composed by consoles with drawers and cabinets, open or with leaf doors,
sliding doors or flap doors or with internal drawers and shelves.
Série de meubles pour la zone living ou pour le bureau laques opaque
ou poli; base en métal laqué opaque. Légers et épurés, les rangements
Luxor prêtent leur grande contenance à de multiples usages ; ils sont à la
fois simples et soignés dans les moindres détails : de la construction de la
caisse, une partie en panneaux en conglomérat de fibre à haute densité et
l’autre en stratifié de peuplier recouvert d’aluminium, jusqu’aux charnières.
La série se compose de consoles avec tiroirs, meubles avec niches ou
avec portes battantes, coulissantes alignées ou à abattant, ou avec tiroir
et étagères intérieures.
Serie von Behälter geeignet zu Wohnbereicht oder Büro.Die Ausführungen
sind Matt- oder Hochglanzlack in allen Kollektionsfarben, matt lackiertem
Metall Base. Die Behälter Luxor sind leicht und geräumig, schlicht und
doch perfekt bis ins kleinste Detail, vom Baukasten, teils aus Paneele
aus Fasermischung in hohen Dichten und teils aus Pappelsperrholz
bezogen mit Aluminium, bis hin zu den Scharnieren. Die Serie besteht
aus Konsolen mit Schubladen, Behälter mit offenen Fächen oder mit
Flügeltüren, komplanare Schiebentüren oder Klappentüren, oder mit
Inneneinlegenboden und Innenschubladen.
LX_3
cm. 180x45x132
inch 70 ¾”x17 ¾”x52”
LX_4
cm. 180x45x132
inch 70 ¾”x17 ¾”x52”
LX_5
cm. 270x45x132
inch 106 ¼”x17 ¾”x52”
LX_7
cm. 270x45x132
inch 106 ¼”x17 ¾”x52”
LX_8
cm. 270x45x132
inch 106 ¼”x17 ¾”x52”
LX_9
cm. 270x45x72
inch 106 ¼”x17 ¾”x28 ¼”
LX_10
cm. 180x45x42
inch 70 ¾”x17 ¾”x16 ½”
LX_11
cm. 180x45x54
inch 70 ¾”x17 ¾”x21 ¼”
LX_12
cm. 180x45x54
inch 70 ¾”x17 ¾”x21 ¼”
LX_13
cm. 270x45x42
inch 106 ¼”x17 ¾” x16 ½”
LX_14
cm. 270x45x54
inch 106 ¼”x17 ¾” x21 ¼”
LX_15
cm. 270x45x66
inch 106 ¼”x17 ¾” x26”
LX_16
cm. 270x45x66
inch 106 ¼”x17 ¾” x26”
LX_17
cm. 180x45x90
inch 70 ¾”x17 ¾”x35 ½”
LX_18
cm. 270x45x90
inch 106 ¼”x17 ¾” x35 ½”
LX_19
cm. 270x45x90
inch 106 ¼”x17 ¾” x35 ½”