Scarica la sintesi della descrizione delle azioni e i costi del Progetto

Descrizione delle attività e dei costi / Description des activités et des couts
Gruppo di attività / 0.Preparazione del progetto / Préparation du projet
Groupe d’activités
(WP)
5.050,00 €
Azione/Activité
0.Preparazione del progetto / Préparation du projet
5.050,00 €
Descrizione
/Description
L’azione ha per obiettivo la progettazione del progetto in modo da garantire il deposito del dossier entro il 15
settembre 2015, nonché l’avvio della preparazione delle azioni progettuali per essere operativi sin dalla data di
approvazione del progetto tenuto conto della tempistica di attuazione, prevista dal bando.
Il periodo di attuazione dell’azione corre dal 30 giugno 2015 sino al 31 dicembre 2015.
L’action a pour but d’élaborer le dossier en vue du dépôt du projet au 15 septembre 2015 et d’initier la réflexion
autour des actions de projet afin d’être opérationnel dès le lancement du programme étant donné les délais
très restreints de mise en œuvre du projet.
Cette action concerne la période allant du 30 juin 2015 au 31 décembre 2015.
Gruppo di attività / 1.Governance e gestione amministrativa del progetto / Gouvernance et gestion administrative du projet
235.350,00 €
Groupe d’activités
(WP)
Azione/Activité
Descrizione
Description
1.Governance e gestione amministrativa del progetto / Gouvernance et gestion administrative du projet
/ Il WP intende predisporre la gestione amministrativa e finanziaria nonché il coordinamento tecnico delle azioni
in modo transfrontaliero, appogiandosi sull’organizzazione già in atto nell’ambito del GECT “Parc européen /
Parco europeo Alpi Marittime Mercantour”.
L’obiettivo è di assicurare il rispetto delle scadenze sia amministrative sia tecniche nel corso dei 18 mesi di
durata del progetto, al fine di garantire la realizzazione di tutte le azioni nei tempi previsti.
Il s’agira d’organiser la gestion administrative et financière ainsi que la coordination technique des actions
de manière transfrontalière en s’appuyant sur l’organisation mise en place dans le cadre du GECT « Parc
européen / Parco europeo Alpi Marittime Mercantour ».
L’objectif est bien d’assurer tout au long des 18 mois du projet le respect des échéanciers tant administratifs
que techniques afin de garantir la mise en œuvre de toutes les actions dans les délais impartis.
235.350,00 €
Gruppo di attività / 2.Comunicazione / Communication
Groupe d’activités
(WP)
136.100,00 €
Azione/Activité
15.000,00 €
Descrizione
Description
Azione/Activité
Descrizione
Description
Azione/Activité
Descrizione
Description
2.1 Implementazione del portale Marittime Mercantour / Amélioration du portail Marittime Mercantour
/ Per dare maggior visibilità al territorio transfrontaliero, i parchi procederanno ad un restyling del portale e a
una nuova impaginazione per la parte turistica per rispondere meglio alle aspettative dei potenziali visitatori e
integrare i nuovi strumenti creati. La creazione del GECT “Parco europeo / Parc européen Alpi Marittime
Mercantour” sarà evidenziata meglio.
Pour donner d’avantage de visibilité au territoire transfrontalier, les parcs procéderont à un relooking du
portail et à un réagencement de la partie touristique pour mieux correspondre aux attentes des visiteurs
potentiels et intégrer les nouveaux outils crées. Par ailleurs la création du GECT « Parco europeo / Parc
européen Alpi Marittime Mercantour » sera mieux mise en évidence.
52.000,00 €
2.2 Sviluppo di Geotrek / Développement de Geotrek
/ Il progetto permetterà di integrare dei moduli complementari che consentiranno a Geotrek di diventare lo
strumento di riferimento per la valorizzazione turistica della rete sentieristica sviluppata sul territorio delle Alpi
del Mediterraneo. Affinché questo strumento possa interessare un pubblico sempre più vasto sono previste
traduzioni e azioni di comunicazione.
Le projet permettra d’intégrer des modules complémentaires permettant ainsi à Geotrek de devenir l’outil de
référence pour la valorisation touristique de la démarche d’itinérance développée sur le territoire des Alpes
de la Méditerranée. Par ailleurs, pour que cet outil puisse toucher un public toujours plus large, sa traduction
sera envisagée ainsi que des actions de communication.
2.3 Comunicazione generale sulle azioni di progetto / Communication générale sur les actions du projet
69.100,00 €
/ L’obiettivo di questa azione è di creare degli strumenti di comunicazione. In particolare la comunicazione sarà
mirata alla realizzazione di un prodotto cartaceo ed un video sul Grand Tour escursionistico ed alla
valorizzazione del sito Geotrek. Sarà organizzato un eductour sul percorso escursionistico accompagnato dal
personale dei Parchi. Promozione e valorizzazione delle attività di progetto saranno programmate sulla stampa
a diversi livelli e nell’ambito di fiere.
Cette action a pour but la création d’outils de communication, ciblés principalement sur la réalisation d’un
outil papier et d’un reportage vidéo sur « le Grand Tour pédestre » et la valorisation de l’outil Geotrek. Un
eductour sera également réalisé le long de l’itinéraire de grande randonnée en présence et avec le soutien du
personnel des Parcs. Par ailleurs différentes actions de promotion et de valorisation des activités du projet
seront mises en œuvre dans la presse (internationale, nationale, régionale ou locale) et lors des salons.
Gruppo di attività / 3.Definizione e caratterizzazione della destinazione turistica Alpi del Mediterraneo / Définition et 126.000,00 €
Goupe
d’activités caractérisation de la destination touristique des Alpes de la Méditerranée
(WP)
Azione/Activité
Descrizione
Description
Azione/Activité
Descrizione
Description
3.1 Potenziale turistico delle Alpi del Mediterraneo / Potentiel touristique des Alpes de la Méditerranée
75.000,00 €
/ L’attività ha come obiettivo una migliore conoscenza del potenziale turistico del territorio delle Alpi del
Mediterraneo, mettendo in comune i diversi dati esistenti in termini di frequentazione e di potenziale qualiquantitativo degli operatori del territorio, ma ha anche l’obiettivo di evidenziare le lacune e le debolezze del
territorio e della sua offerta turistica. L’attività avrà inoltre lo scopo di capitalizzare il lavoro condotto
nell’ambito della candidatura UNESCO, evidenziando le peculiarità del territorio in termini di geologia,
processi ecologici e biodiversità e rappresenta il punto di unione con il piano di gestione UNESCO.
L’activité a pour but de mieux connaitre le potentiel touristique du territoire des Alpes de la Méditerranée en
mettant en commun les différentes données existantes en terme de fréquentation et de potentiel qualitatif et
quantitatif des prestataires du territoire mais également de pointer les lacunes. Cette action aura également
vocation à capitaliser sur le travail conduit dans le cadre de la candidature UNESCO en mettant en avant les
particularités du territoire en termes de géologie, processus écologiques et biodiversité et fera le lien avec le
plan de gestion de l’UNESCO.
3.2 Focus sull’escursionismo / Focus sur l’itinérance
51.000,00 €
/ L’obiettivo dei partner associati al progetto è di meglio valorizzare i patrimoni naturali, culturali e paesaggistici
delle Alpi del Mediterraneo presso un largo pubblico, proponendo un offerta escursionistica attrattiva e visibile.
In tal modo, si intende migliorare la notorietà del territorio, sviluppare la frequentazione dei rifugi nonché
proporre anelli o itinerari per escursionisti esperti e meno esperti in grado di valorizzare i paesi di fondo valle.
La diversità del territorio è un valore aggiunto importante per lo sviluppo dell’escursionismo poiché permette
di ripartire la frequentazione turistica su valli diverse in funzione delle stagioni.
L’objectif de tous les partenaires associés au projet est de mieux valoriser les patrimoines naturels, culturels
et paysagers des Alpes de la Méditerranée auprès d’un public le plus large possible en proposant une offre
d’itinérance attractive et lisible. L’enjeu est de renforcer la notoriété du territoire, de développer la
fréquentation des refuges mais également de proposer des boucles ou des itinéraires grands publics pour
valoriser les villages et les fonds de vallée. La diversité du territoire est un atout majeur dans le cadre du
développement de l’itinérance car il permettra de répartir la fréquentation touristique sur différentes vallées
en fonction des saisons.
Gruppo di attività / 4.Rinnovo della Carta Europea del Turismo Sostenibile / Renouvellement de la Charte Européenne du 96.000,00 €
Groupe d’activités Tourisme Durable
(WP)
Azione/Activité
Descrizione
Description
Azione/Activité
Descrizione
Description
4.1 Rinnovo CETS / Renouvellement CETD
66.000,00 €
/ L’attività ha per obiettivo il rinnovo nel 2016 della CETS in modalità transfrontaliera ed allargando anche il
perimetro alle valli Pesio e Stura, Parco fluviale Gesso Stura e Parco naturale Alpi Liguri.
L’activité a pour but le renouvellement en 2016 de la CETD de manière transfrontalière et à travers
l’élargissement du périmètre aux vallées Pesio et Stura, Parco fluviale Gesso Stura et Parco naturale Alpi
Liguri.
4.2 Azioni per gli operatori turistici / Actions en faveur des opérateurs touristiques
30.000,00 €
/ L’attività ha per obiettivo di lavorare in partenariato con gli operatori turistici proponendo delle giornate di
formazione sui patrimoni valorizzati nell’ambito del progetto, nonché realizzare uno studio di fattibilità
sull’estensione del marchio “Esprit Parc national” a livello transnazionale.
L’activité a pour objectif de travailler en partenariat avec les opérateurs touristiques afin de leur proposer des
sessions de formation, notamment sur les patrimoines qui seront valorisés dans le projet et de réaliser une
étude de faisabilité de l’extension de la marque « Esprit Parc national » au niveau transnational.
TOTALE 598.500,00 €