Objet : Réponse à votre courriel du lundi 1er février

Objet : Réponse à votre courriel du lundi 1er février 2010 à 15h04 au sujet du
chanteur Sizzla, signalé pour ses propos racistes et homophobes
Attn : Monsieur Simon PARIS, société Simon Music
Paris, mercredi 3 février 2010
Monsieur,
Suite à notre entretien téléphonique du 1er courant et suite à votre courriel
cité en objet,
Nous vous confirmons que notre litige avec le chanteur Sizzla - signalé pour
des propos racistes et homophobes relevés notamment dans notre Lettre
ouverte aux maires et aux responsables de salles de concerts accueillant la
tournée de Sizzla en France, publiée le 13 mai 2008 avec quinze autres
organisations de défense des droits humains (voir pièces jointes) - reste
courant dans la mesure où ce personnage a rompu son engagement de
respecter le Reggae Compassionate Act, censé mettre un terme à ces propos.
Vous trouverez d’ailleurs ci-joint notre communiqué de presse du 2 courant,
par lequel nous alertons les associations de défense des droits humains à
Strasbourg, Nantes, Brest, Paris, Villeurbanne, Lyon et Lille, lieux de son
actuelle tournée en France.
Nous vous confirmons également que l’adresse électronique
[email protected] n’appartient pas à notre association, qui n’est pas
TJENBÉ RÈD ! Association de lutte contre les homophobies, les racismes & le sida
Courriels : [email protected] | MSN : [email protected]
Myspace : http://www.myspace.com/tjenbered | Site Internet : http://www.tjenbered.fr/
Ligne d’écoute et d’information : +33 (0)6 10 55 63 60 (24h/24, répondeur)
Siège national : 113, boulevard Voltaire, 75011 Paris
N/réf : 20100203-99.doc | Page 1 sur 3
davantage l’auteure des courriels en émanant, notamment pas de celui du 1er
courant à 13h58 que vous nous transmettez dans les termes annexés ci-après.
Restant à votre disposition pour tout complément d’information, nous vous
remercions de votre attention et vous prions, Monsieur, d’agréer l’expression
de nos sincères salutations.
Pour Tjenbé Rèd,
le président,
David AUERBACH CHIFFRIN
06 10 55 63 60
Pièces jointes, notes & annexes
[1] 13 mai 2008 - Lettre ouverte aux maires et aux responsables de salles de concerts
accueillant la tournée de Sizzla en France - Communication n°TR08POL04B - Signataires :
Tjenbé Rèd, Académie gay & lesbienne, Act Up-Paris, ADHÉOS, An Nou Allé, Angel, CQFD |
Fierté lesbienne, Couleurs gaies, les Enfants terribles, Ex Æquo, Fédération française des
Centres LGBT (lesbiens, gais, bi & trans), LGP (Lesbian & Gay Pride) Région Centre - Espace
LGBT Touraine, Comité IDAHO (International Day Against HOmophobia), Kaz’Arts, les
«Oublié(e)s» de la Mémoire, les «Oublié(e)s» de la Mémoire - délégation régionale MidiPyrénées
http://www.tjenbered.fr/2008/20080513-01.pdf
http://www.tjenbered.fr/2008/20080513-01.html
TJENBÉ RÈD ! Association de lutte contre les homophobies, les racismes & le sida
Courriels : [email protected] | MSN : [email protected]
Myspace : http://www.myspace.com/tjenbered | Site Internet : http://www.tjenbered.fr/
Ligne d’écoute et d’information : +33 (0)6 10 55 63 60 (24h/24, répondeur)
Siège national : 113, boulevard Voltaire, 75011 Paris
N/réf : 20100203-99.doc | Page 2 sur 3
[2] Tract distribué, sous protection policière, le 14 mai 2008 : «Sizzla en concert à Montreuil.
Mais savez-vous qui est Sizzla ?»
http://www.tjenbered.fr/2008/20080514-99.pdf
http://www.tjenbered.fr/2008/20080514-99.rtf
[3] De : jeson marlon [mailto:[email protected]]/ Envoyé : lundi 1 février 2010.../
Objet : affaire sizzla 2008/ Suite à l'annonce de l'artiste Sizzla (Miguel Collins) le... mars 2010,
dans votre salle, nous nous permettons de vous mettre en garde./ En effet nous allons
relancer une campagne de sensibilisation auprés des prefets, des maires et des responsables
de salles, à partir du mercredi 03 fevrier 2010 : rappellant le caractére RACISTE et
HOMOPHOBE de nombreux textes de ce artiste./ Notre campagne de 2008 (cf. piéce jointe) a
entrainé l'annulation de la date lyonnaise par Fernanda leita, directrice du CCO de
Villeurbanne (04 78 93 41 44), anisi que l'ensemble des autres dates françaises ;/ Nous avons
toléré son passage en France en novembre 2009, suite à une promesse écrite de l'artiste de
ne pas chanter ses textes polémiques, ce qu'il n'a pas respecté./ L'action de 2010 s'annonce
donc plus virulente, car notre campagne d'information s'accompagnera de plusieur depots de
plaintes pour propos racistes et homophobes + un dépot de plainte, auprés des autorités
Lyonnaise pour escroquerie, car le staff de Sizzla n'a jamais rembourser les organisateurs
lyonnais suite à l'annulatuion de mai 2008./ Notre travail porte déja ses fruits car le
producteur qui vous à pris la date du 02 mars (wourri production), est confronté à
l'annulation d'une autre option, pour ce meme artiste, sur la ville de Lille par le directeur du
Splendid (03 20 56 46 16)./ Si nous vous informons, 48H avant le départ de nos actions, c'est
que nous sommes conscient que vous n'avez pas l'habitude de programmer du reggae et que
nous estimons,pour l'instant, que vous ignoriez tout des agissement de cet artiste et de son
staff./ Nous comptons sur votre bonne foi et votre conscience citoyenne, afin de prendre les
mesures d'annulation qui s'impose, dans le but de préserver nos valeurs républicaine./
Cordialement/ le : Mer 27 Janvier 2010, 20 h 36 min 51 s/ Objet : FW: affaire sizzla 2008
[4] 2 février 2010 - Sizzla revient ! Tjenbé Rèd alerte les associations de défense des droits
humains à Strasbourg, Nantes, Brest, Paris, Villeurbanne, Lyon et Lille - Communiqué de
presse n°TR10SOC04
http://www.tjenbered.fr/2010/20100202-20.pdf
TJENBÉ RÈD ! Association de lutte contre les homophobies, les racismes & le sida
Courriels : [email protected] | MSN : [email protected]
Myspace : http://www.myspace.com/tjenbered | Site Internet : http://www.tjenbered.fr/
Ligne d’écoute et d’information : +33 (0)6 10 55 63 60 (24h/24, répondeur)
Siège national : 113, boulevard Voltaire, 75011 Paris
N/réf : 20100203-99.doc | Page 3 sur 3