2015 États financiers annuels
Transcription
2015 États financiers annuels
31 DÉCEMBRE 2015 2015 ÉTATS FINANCIERS ANNUELS iShares S&P/TSX 60 Index ETF ‰ XIU iShares Core S&P/TSX Capped Composite Index ETF ‰ XIC iShares Canadian Fundamental Index ETF ‰ CRQ, CRQ.A iShares S&P/TSX Completion Index ETF ‰ XMD iShares S&P/TSX SmallCap Index ETF ‰ XCS iShares MSCI Canada Minimum Volatility Index ETF ‰ XMV iShares Jantzi Social Index ETF ‰ XEN iShares Core S&P U.S. Total Market Index ETF ‰ XUU iShares Core S&P U.S. Total Market Index ETF (CAD-Hedged) ‰ XUH iShares Core S&P 500 Index ETF ‰ XUS iShares Core S&P 500 Index ETF (CAD-Hedged) ‰ XSP iShares S&P U.S. Mid-Cap Index ETF ‰ XMC iShares S&P U.S. Mid-Cap Index ETF (CAD-Hedged) ‰ XMH iShares U.S. Small Cap Index ETF (CAD-Hedged) ‰ XSU iShares US Fundamental Index ETF ‰ CLU, CLU.A, CLU.C, CLU.B iShares MSCI USA Minimum Volatility Index ETF ‰ XMU iShares NASDAQ 100 Index ETF (CAD-Hedged) ‰ XQQ iShares Core MSCI All Country World ex Canada Index ETF ‰ XAW iShares MSCI World Index ETF ‰ XWD iShares MSCI All Country World Minimum Volatility Index ETF ‰ XMW iShares MSCI EAFE® Index ETF (CAD-Hedged) ‰ XIN iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF ‰ XEF iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF (CAD-Hedged) ‰ XFH iShares International Fundamental Index ETF ‰ CIE, CIE.A iShares MSCI EAFE Minimum Volatility Index ETF ‰ XMI iShares MSCI Europe IMI Index ETF ‰XEU iShares MSCI Europe IMI Index ETF (CAD-Hedged) ‰ XEH iShares Japan Fundamental Index ETF (CAD-Hedged) ‰ CJP, CJP.A iShares MSCI Emerging Markets Index ETF ‰ XEM iShares Core MSCI Emerging Markets IMI Index ETF ‰ XEC iShares Emerging Markets Fundamental Index ETF ‰ CWO, CWO.A iShares MSCI Emerging Markets Minimum Volatility Index ETF ‰ XMM iShares BRIC Index ETF ‰ CBQ, CBQ.A iShares MSCI Brazil Index ETF ‰ XBZ iShares India Index ETF ‰ XID iShares China Index ETF ‰ XCH Table des matières Page Canada iShares S&P/TSX 60 Index ETF (XIU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iShares Core S&P/TSX Capped Composite Index ETF (XIC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iShares Canadian Fundamental Index ETF (CRQ, CRQ.A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iShares S&P/TSX Completion Index ETF (XMD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iShares S&P/TSX SmallCap Index ETF (XCS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iShares MSCI Canada Minimum Volatility Index ETF (XMV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iShares Jantzi Social Index ETF (XEN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . États-Unis iShares Core S&P U.S. Total Market Index ETF (XUU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iShares Core S&P U.S. Total Market Index ETF (CAD-Hedged) (XUH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iShares Core S&P 500 Index ETF (XUS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iShares Core S&P 500 Index ETF (CAD-Hedged) (XSP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iShares S&P U.S. Mid-Cap Index ETF (XMC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iShares S&P U.S. Mid-Cap Index ETF (CAD-Hedged) (XMH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iShares U.S. Small Cap Index ETF (CAD-Hedged) (XSU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iShares US Fundamental Index ETF (CLU, CLU.A, CLU.C, CLU.B) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iShares MSCI USA Minimum Volatility Index ETF (XMU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iShares NASDAQ 100 Index ETF (CAD-Hedged) (XQQ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mondial iShares Core MSCI All Country World ex Canada Index ETF (XAW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iShares MSCI World Index ETF (XWD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iShares MSCI All Country World Minimum Volatility Index ETF (XMW) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . International iShares MSCI EAFE® Index ETF (CAD-Hedged) (XIN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF (XEF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF (CAD-Hedged) (XFH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iShares International Fundamental Index ETF (CIE, CIE.A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iShares MSCI EAFE Minimum Volatility Index ETF (XMI) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iShares MSCI Europe IMI Index ETF (XEU) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iShares MSCI Europe IMI Index ETF (CAD-Hedged) (XEH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iShares Japan Fundamental Index ETF (CAD-Hedged) (CJP, CJP.A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marchés émergents iShares MSCI Emerging Markets Index ETF (XEM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iShares Core MSCI Emerging Markets IMI Index ETF (XEC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iShares Emerging Markets Fundamental Index ETF (CWO, CWO.A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iShares MSCI Emerging Markets Minimum Volatility Index ETF (XMM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iShares BRIC Index ETF (CBQ, CBQ.A) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iShares MSCI Brazil Index ETF (XBZ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iShares India Index ETF (XID) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iShares China Index ETF (XCH) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Notes annexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rapport de l’auditeur indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 3 8 15 20 26 32 37 42 47 52 57 62 67 72 77 90 96 102 107 112 117 125 143 150 162 167 179 185 192 197 202 209 214 220 225 230 235 293 iShares S&P/TSX 60 Index ETF États de la situation financière Aux 31 décembre Note Actif Actif courant Placements Actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à recevoir Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vente de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6 Passif Passif courant Montants à payer Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charges d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Achats de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre de parts rachetables émises et en circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2015 2014 11 134 504 186 $ 20 043 452 12 068 170 098 $ 9 719 048 30 482 455 3 608 21 039 11 568 740 160 868 797 11 357 492 277 24 302 866 5 198 47 565 6 469 214 561 462 122 12 670 176 111 1 532 983 358 703 12 486 88 159 500 93 232 670 11 506 895 194 803 237 11 162 689 040 $ 1 599 420 265 509 17 387 81 630 900 492 821 817 6 467 368 582 802 401 12 087 373 710 $ 580 800 000 562 400 000 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, par part . . . . . . . . . . . . . . 19,22 $ Approuvé au nom du fiduciaire, Gestion d’Actifs BlackRock Canada Limitée /s/ Marcia Moffat Administratrice /s/ Warren Collier Administrateur Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 3 21,49 $ iShares S&P/TSX 60 Index ETF (suite) États du résultat global Pour les exercices clos les 31 décembre Note Revenus Gain net (perte) sur placements Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . Total du gain net (perte) sur placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autres revenus (pertes) Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change sur la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des autres revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charges Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais de garde et de comptabilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais de tenue de registres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais juridiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais d’inscription à la cote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Honoraires de l’auditeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Communications aux porteurs de parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autres charges d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 10 77 440 439 021 1 492 764 2 009 225 (774 854 937) 17 883 389 84 259 758 101 17 167 479 31 000 13 000 127 951 5 219 186 625 19 107 190 130 532 521 489 63 469 715 490 1 483 657 707 20 908 241 92 552 705 287 19 294 5 000 50 186 14 008 122 679 4 989 188 640 22 110 876 (793 962 127)$ 1 461 546 831 $ Nombre moyen pondéré de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504 204 110 3 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 4 2014 327 173 998 $ 352 973 982 $ (425 300) 131 816 529 280 754 1 116 783 314 (1 632 893 614) 13 053 105 (776 864 162) 1 482 942 217 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 (1,57)$ 576 604 932 2,53 $ iShares S&P/TSX 60 Index ETF (suite) États de l’évolution de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Pour les exercices clos les 31 décembre Note Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de l’exercice . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réinvestissements des distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital réinvestis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remboursement de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de l’exercice . . . . . 2015 2014 12 087 373 710 $ 12 540 441 868 $ (793 962 127) 8 981 793 291 683 114 231 (8 771 962 148) 892 945 374 7 361 245 512 983 637 888 (8 927 116 962) (582 233 562) (294 984 177) (187 396 909) (541 286 831) — (1 023 667 917) (331 421 353) — (983 637 888) (17 322 186) (1 332 381 427) 9 (924 684 670) (453 068 158) 11 162 689 040 $ 12 087 373 710 $ Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 5 1 461 546 831 iShares S&P/TSX 60 Index ETF (suite) Tableaux des flux de trésorerie Pour les exercices clos les 31 décembre 2015 2014 (793 962 127)$ 1 461 546 831 $ Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation : Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajustements au titre des éléments suivants : Perte (gain) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perte nette réalisée (gain) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . Achats de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produit de la vente de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à recevoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à payer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . (21 866) (529 280 754) 1 632 893 614 (667 904 943) 701 154 504 (6 151 473) 21 856 336 748 811 (8 126) (1 116 783 314) (13 053 105) (877 969 347) 843 855 978 4 377 183 (46 250) 301 919 850 Flux de trésorerie liés aux activités de financement : Produit de l’émission de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sommes versées au rachat de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions versées aux porteurs de parts rachetables b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités de financement . . . . . . . . . . . . . . . . 26 286 971 (18 708 158) (334 025 086) (326 446 273) 31 906 326 (27 202 322) (317 442 763) (312 738 759) Gain (perte) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 866 8 126 Augmentation (diminution) nette de la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 324 404 $ (10 810 783)$ Trésorerie à l’ouverture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie à la clôture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 719 048 $ 20 043 452 $ 20 529 831 $ 9 719 048 $ Information supplémentaire c : Dividendes reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 994 409 $ 79 030 357 331 929 $ 135 657 a b c Hors réinvestissements, le cas échéant. Hors distributions réinvesties, le cas échéant. Classés dans les activités d’exploitation. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 6 iShares S&P/TSX 60 Index ETF (suite) Inventaire du portefeuille Au 31 décembre 2015 Titre Actions Coût moyen ($) Juste valeur ($) Titre Actions ordinaires canadiennes — 99,75 % Biens de consommation discrétionnaire — 6,89 % La Société Canadian Tire Ltée, cat. A, sans droit de vote . . . . . . . . . . . . . . . 638 469 Dollarama inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 024 790 Les Vêtements de Sport Gildan inc. . . 2 061 564 Magna International Inc. . . . . . . . . . . . . 3 427 920 Restaurant Brands International Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . 2 008 694 Shaw Communications Inc., cat. B, sans droit de vote . . . . . . . . . . . . . . . 3 515 535 Thomson Reuters Corp. . . . . . . . . . . . . 2 878 701 Biens de consommation de base — 5,01 % Alimentation Couche-Tard inc., cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 741 540 George Weston ltée . . . . . . . . . . . . . . . 422 411 Les Compagnies Loblaw limitée . . . . . 1 950 584 Metro Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 147 246 Saputo inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 275 620 Énergie – 18,86 % ARC Resources Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . 3 080 707 Corporation Cameco . . . . . . . . . . . . . . . 3 533 199 Canadian Natural Resources Ltd. . . . . 9 765 225 Canadian Oil Sands Ltd. . . . . . . . . . . . . 4 127 201 Cenovus Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . 7 435 363 Crescent Point Energy Corp. . . . . . . . . 4 506 915 Enbridge Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 705 845 Encana Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 549 813 Husky Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 674 672 Compagnie Pétrolière Impériale Ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 269 348 Inter Pipeline Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 001 694 Pembina Pipeline Corp. . . . . . . . . . . . . 3 311 566 Suncor Énergie Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . 12 897 295 TransCanada Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . 6 325 694 Services financiers — 39,44 % Banque de Montréal . . . . . . . . . . . . . . . La Banque de Nouvelle-Écosse . . . . . . Brookfield Asset Management Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banque Canadienne Impériale de Commerce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Société Financière Manuvie . . . . . . . . . Banque Nationale du Canada . . . . . . . Power Corporation du Canada . . . . . . Banque Royale du Canada . . . . . . . . . Financière Sun Life inc. . . . . . . . . . . . . La Banque Toronto-Dominion . . . . . . . Soins de santé — 3,60 % Valeant Pharmaceuticals International Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Technologies de l’information — 2,56 % BlackBerry Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 129 644 Groupe CGI inc., cat. A . . . . . . . . . . . . 2 459 620 Constellation Software Inc. . . . . . . . . . 166 425 71 158 660 87 924 291 68 967 166 190 161 059 75 441 497 81 921 713 81 101 928 192 374 870 93 718 988 103 949 915 92 044 075 131 622 789 83 669 733 150 872 719 735 597 028 769 332 375 200 504 819 40 400 413 111 768 184 65 089 312 67 953 586 227 897 201 45 172 632 127 451 159 83 184 310 75 323 022 485 716 314 559 028 324 68 264 140 68 214 459 326 362 912 55 212 446 173 953 661 120 634 255 384 627 673 111 193 669 64 156 543 51 447 807 60 311 707 295 105 099 34 131 952 130 118 853 72 651 470 354 468 870 53 075 185 38 274 552 103 701 160 85 851 705 124 468 392 459 931 156 303 730 085 102 302 208 66 667 624 99 843 715 460 691 377 285 858 112 2 450 302 256 Services de télécommunications — 6,89 % BCE Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 712 076 Rogers Communications Inc., cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 195 126 TELUS Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 354 703 Services d’utilité publique — 0,84 % Fortis Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 500 733 Total des actions ordinaires canadiennes — 99,75 % . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions (note 3) . . . . . . . . . . . Total des placements — 99,75 % . . . Juste valeur ($) 51 434 354 113 808 796 94 962 499 53 024 629 136 262 948 96 007 254 260 205 649 285 294 831 69 314 423 144 219 498 169 275 652 42 299 622 83 543 482 87 296 929 175 481 682 44 927 565 267 710 047 81 543 336 70 051 489 49 713 641 70 662 800 152 481 029 106 446 377 26 167 918 31 813 281 88 740 776 118 469 702 25 622 587 176 595 905 62 002 921 22 259 998 21 740 345 1 285 377 366 903 003 639 392 933 914 412 287 583 142 859 511 209 184 341 152 471 412 204 870 937 744 977 766 769 629 932 90 092 424 93 552 421 90 092 424 93 552 421 11 678 684 234 11 134 504 186 (136 733) 11 678 547 501 — 11 134 504 186 20 043 452 2 104 948 531 Autres actifs, moins les passifs — 0,07 % . . . . . . . . . . . . . . . 8 141 402 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables — 100,00 % . . . . . . . . . 11 162 689 040 416 191 457 655 782 719 447 652 316 600 702 782 7 702 993 287 965 244 336 235 644 3 544 772 17 588 640 3 006 461 3 253 137 13 249 233 5 453 958 16 542 754 325 751 519 358 104 358 130 916 323 96 716 892 955 759 993 212 661 741 841 173 810 323 247 759 364 788 394 121 190 443 94 145 785 982 430 627 235 338 288 897 278 977 4 281 024 056 4 403 011 015 527 305 994 402 212 862 527 305 994 402 212 862 Industries — 7,57 % Bombardier Inc., cat. B . . . . . . . . . . . . . 17 262 627 Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada . . . . . . . . . . . . 7 072 260 Chemin de fer Canadien Pacifique Ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 241 104 Groupe SNC-Lavalin inc. . . . . . . . . . . . 1 337 031 Matières premières — 8,09 % Mines Agnico-Eagle Ltée . . . . . . . . . . . 1 942 887 Agrium Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 232 967 Société aurifère Barrick . . . . . . . . . . . . 10 395 154 Eldorado Gold Corp. . . . . . . . . . . . . . . . 6 382 419 First Quantum Minerals Ltd. . . . . . . . . 6 141 560 Franco-Nevada Corp. . . . . . . . . . . . . . . 1 401 908 Goldcorp Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 408 987 Kinross Gold Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . 10 208 202 Potash Corp. of Saskatchewan Inc. . . 7 451 304 Silver Wheaton Corp. . . . . . . . . . . . . . . 3 604 821 Ressources Teck Limitée, cat. B . . . . . 4 168 539 Yamana Gold Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 459 278 Coût moyen ($) Trésorerie — 0,18 % . . . . . . . . . . . . . . 5 733 252 10 732 585 2 861 503 Actions 46 279 250 23 131 920 491 302 123 547 039 311 222 901 794 57 602 214 219 340 310 54 978 715 818 085 381 844 490 256 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 7 iShares Core S&P/TSX Capped Composite Index ETF États de la situation financière Aux 31 décembre Note Actif Actif courant Placements Actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à recevoir Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remboursement d’impôts sur les dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vente de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6 Passif Passif courant Montants à payer Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Achats de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre de parts rachetables émises et en circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2015 2014 1 991 896 653 $ 5 553 571 1 895 419 456 $ 4 185 758 5 715 453 1 004 — 31 412 14 666 801 10 461 149 2 028 326 043 4 449 047 2 047 257 18 737 2 315 270 8 101 491 1 914 492 063 94 123 5 579 16 303 590 14 600 775 31 004 067 1 997 321 976 $ 88 923 5 506 12 237 680 2 309 864 14 641 973 1 899 850 090 $ 97 000 000 82 100 000 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, par part . . . . . . . . . . . . . . . . 20,59 $ Approuvé au nom du fiduciaire, Gestion d’Actifs BlackRock Canada Limitée /s/ Marcia Moffat Administratrice /s/ Warren Collier Administrateur Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 8 23,14 $ iShares Core S&P/TSX Capped Composite Index ETF (suite) États du résultat global Pour les exercices clos les 31 décembre Note Revenus Gain net (perte) sur placements Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . Total du gain net (perte) sur placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autres revenus (pertes) Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change sur la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des autres revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charges Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 59 834 557 $ 46 375 014 $ (40 082) 21 395 23 873 657 52 888 382 (263 344 877) 42 102 629 (179 676 745) 141 387 420 10 16 312 289 310 253 350 558 972 (179 117 773) 10 Résultat net avant impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 119 033 16 125 31 327 1 166 485 3 663 3 663 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 645 320 13 596 29 558 1 688 474 1 921 1 921 (180 287 921)$ 139 972 592 $ Nombre moyen pondéré de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 763 562 3 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 9 21 318 237 341 16 908 275 567 141 662 987 (180 284 258)$ 139 974 513 $ Impôts Retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2014 (2,03)$ 71 199 178 1,97 $ iShares Core S&P/TSX Capped Composite Index ETF (suite) États de l’évolution de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Pour les exercices clos les 31 décembre Note Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de l’exercice . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réinvestissements des distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital réinvestis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remboursement de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de l’exercice . . . . . . . 2015 2014 1 899 850 090 $ 1 330 847 113 $ (180 287 921) 139 972 592 824 885 853 75 774 986 (486 875 806) 413 785 033 689 946 775 62 053 733 (217 215 656) 534 784 852 (56 907 818) (46 466 356) (32 379 317) (271 735) (136 025 226) (43 700 734) (26 939 442) (35 114 291) — (105 754 467) 9 97 471 886 569 002 977 1 997 321 976 $ 1 899 850 090 $ Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 10 iShares Core S&P/TSX Capped Composite Index ETF (suite) Tableaux des flux de trésorerie Pour les exercices clos les 31 décembre 2015 2014 (180 287 921)$ 139 972 592 $ Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation : Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajustements au titre des éléments suivants : Perte (gain) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perte nette réalisée (gain) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . Achats de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produit de la vente de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à recevoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à payer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3 046) (23 873 657) 263 344 877 (124 911 379) 123 630 302 (1 277 781) 5 273 56 626 668 (914) (52 888 382) (42 102 629) (116 896 888) 108 756 639 (875 497) (212 638) 35 752 283 Flux de trésorerie liés aux activités de financement : Produit de l’émission de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sommes versées au rachat de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions versées aux porteurs de parts rachetables b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités de financement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 049 903 (1 127 474) (56 184 330) (55 261 901) 2 410 984 (834 689) (37 920 974) (36 344 679) Gain (perte) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 046 914 Augmentation (diminution) nette de la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 367 813 $ (591 482)$ Trésorerie à l’ouverture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie à la clôture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 185 758 $ 5 553 571 $ 4 777 240 $ 4 185 758 $ Information supplémentaire c : Dividendes reçus, déduction faite des retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retenues d’impôt payées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 564 745 $ 3 663 17 355 45 491 513 $ 1 921 21 293 a b c Hors réinvestissements, le cas échéant. Hors distributions réinvesties, le cas échéant. Classés dans les activités d’exploitation. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 11 iShares Core S&P/TSX Capped Composite Index ETF (suite) Inventaire du portefeuille Au 31 décembre 2015 Titre Actions Coût moyen ($) Juste valeur ($) Titre Actions ordinaires et fiducies de revenu canadiennes — 99,73 % Biens de consommation discrétionnaire — 6,89 % Aimia Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 195 Amaya Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 960 AutoCanada Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 463 BRP Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 178 La Société Canadian Tire Ltée, cat. A, sans droit de vote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 102 Cineplex Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 531 Cogeco Câble Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 961 Corus Entertainment Inc., cat. B . . . . . . . . 102 264 DHX Media Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 494 Dollarama inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 803 Les Industries Dorel Inc., cat. B . . . . . . . . . 32 342 EnerCare Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 550 Les Vêtements de Sport Gildan inc. . . . . . 281 249 Great Canadian Gaming Corp. . . . . . . . . . . 60 139 Compagnie de la Baie d’Hudson . . . . . . . . 135 837 Intertain Group Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . 80 711 Linamar Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 400 Magna International Inc. . . . . . . . . . . . . . . . 467 763 Martinrea International Inc. . . . . . . . . . . . . . 104 461 Performance Sports Group Ltd. . . . . . . . . . 54 732 Québecor inc., cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 498 Restaurant Brands International Inc. . . . . . 274 062 RONA inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 440 Shaw Communications Inc., cat. B, sans droit de vote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 479 603 Thomson Reuters Corp. . . . . . . . . . . . . . . . 392 802 Uni-Sélect Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 104 Biens de consommation de base — 4,48 % Alimentation Couche-Tard inc., cat. B . . . . Corporation Cott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Empire Co. Ltd., cat. A, sans droit de vote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . George Weston ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le Groupe Jean Coutu (PJC) inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les Compagnies Loblaw limitée . . . . . . . . Les Aliments Maple Leaf Inc. . . . . . . . . . . . Metro Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La Compagnie du Nord-Ouest Inc. . . . . . . Saputo inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Énergie — 18,40 % Advantage Oil & Gas Ltd. . . . . . . . . . . . . . . AltaGas Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ARC Resources Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Athabasca Oil Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Baytex Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Birchcliff Energy Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bonavista Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . Bonterra Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . Corporation Cameco . . . . . . . . . . . . . . . . . . Canadian Energy Services & Technology Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Canadian Natural Resources Ltd. . . . . . . . Canadian Oil Sands Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . Cenovus Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crescent Point Energy Corp. . . . . . . . . . . . Crew Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enbridge Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enbridge Income Fund Holdings Inc. . . . . . Encana Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enerflex Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enerplus Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ensign Energy Services Inc. . . . . . . . . . . . . Freehold Royalties Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . 510 571 132 878 2 699 512 4 126 257 1 538 649 1 144 800 1 817 965 2 300 063 614 931 838 499 8 264 811 2 825 721 1 525 559 1 963 041 1 335 841 6 613 639 1 086 688 1 594 480 7 713 686 1 198 042 2 737 318 1 377 286 2 698 010 21 041 486 1 119 754 1 231 671 2 471 791 12 311 393 1 517 364 10 291 972 3 639 049 1 727 151 1 104 451 1 206 924 11 175 852 1 013 275 1 764 378 11 064 336 930 350 2 458 650 803 882 4 140 042 26 250 860 1 097 885 730 125 3 438 752 14 182 708 1 388 634 11 835 222 16 456 929 1 355 288 11 414 551 20 586 753 1 651 365 119 784 238 137 633 403 16 350 887 1 364 923 31 098 880 2 025 061 196 381 57 619 4 916 173 5 042 579 5 054 847 6 161 776 100 936 266 145 109 892 292 941 59 569 310 441 1 839 143 13 215 006 1 937 445 7 260 086 1 390 529 8 197 607 1 807 764 17 389 914 2 611 034 11 348 534 1 707 843 10 275 597 61 514 378 89 481 250 206 921 178 215 420 105 448 907 257 820 130 507 237 603 31 635 481 944 1 358 980 6 438 274 9 913 848 3 186 856 7 224 014 1 130 020 3 081 781 1 451 046 10 236 422 1 454 655 5 506 844 7 015 754 691 317 1 155 034 527 248 432 437 544 122 8 226 784 231 418 1 332 618 579 190 1 014 527 614 838 168 387 1 051 603 93 658 1 029 749 96 340 251 887 151 596 92 527 1 604 163 46 575 238 10 800 288 26 491 405 19 400 904 1 290 063 46 665 496 2 734 304 19 672 898 1 353 135 4 772 101 2 087 278 1 617 062 897 902 40 271 716 4 789 901 17 754 222 9 911 189 681 967 48 373 738 2 625 234 7 239 135 1 280 359 1 196 463 1 118 778 1 004 843 Actions Énergie (suite) Gibson Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154 579 Gran Tierra Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . 296 117 Husky Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367 766 Compagnie Pétrolière Impériale Ltée . . . . 309 620 Inter Pipeline Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 409 469 Kelt Exploration Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 949 Keyera Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 248 MEG Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 225 Mullen Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 827 NuVista Energy Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 349 Paramount Resources Ltd. . . . . . . . . . . . . . 72 448 Parex Resources Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . 172 557 Les Pétroles Parkland . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 268 Pason Systems Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 975 Pembina Pipeline Corp. . . . . . . . . . . . . . . . 451 817 Pengrowth Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . 654 731 Penn West Petroleum Ltd. . . . . . . . . . . . . . 614 140 Peyto Exploration & Development Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 567 PrairieSky Royalty Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . 190 521 Precision Drilling Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . 356 782 Raging River Exploration Inc. . . . . . . . . . . . 214 304 Secure Energy Services Inc. . . . . . . . . . . . 147 425 Seven Generations Energy Ltd. . . . . . . . . . 193 412 ShawCor Ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 846 Suncor Énergie Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 760 117 Surge Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 976 TORC Oil & Gas Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 480 Tourmaline Oil Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 676 TransCanada Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 863 238 Trinidad Drilling Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 588 Veresen Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361 096 Vermilion Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 645 Whitecap Resources Inc. . . . . . . . . . . . . . . 362 600 Services financiers — 38,18 % Alaris Royalty Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 685 Allied Properties Real Estate Investment Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 834 Artis Real Estate Investment Trust . . . . . . . 169 448 Banque de Montréal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 782 423 La Banque de Nouvelle-Écosse . . . . . . . . . 1 464 714 Boardwalk Real Estate Investment Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 863 Brookfield Asset Management Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 051 208 Brookfield Property Partners LP . . . . . . . . . 262 084 Financière Canaccord Inc. . . . . . . . . . . . . . 116 201 Fonds de placement immobilier d’immeubles résidentiels canadiens . . . 156 671 Banque Canadienne Impériale de Commerce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483 745 Fonds de placement immobilier canadien . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 550 Banque canadienne de l’Ouest . . . . . . . . . 97 966 CI Financial Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289 568 Colliers International Group Inc. . . . . . . . . . 40 353 Fonds de placement immobilier Cominar . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 677 Fonds de placement immobilier Crombie . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 219 Fiducie de placement immobilier mondiale Dream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 526 Fiducie de placement immobilier de bureaux Dream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 825 Services financiers Élément . . . . . . . . . . . . 469 518 Fairfax Financial Holdings Ltd. . . . . . . . . . . 26 833 First Capital Realty Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . 137 190 FirstService Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 715 Genworth MI Canada Inc. . . . . . . . . . . . . . . 47 167 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 12 Coût moyen ($) Juste valeur ($) 3 702 259 1 717 570 9 723 062 14 218 518 9 874 311 1 620 817 6 583 330 5 703 210 2 362 420 1 325 674 2 449 310 1 877 002 2 215 253 1 731 402 14 825 658 4 371 133 6 462 917 2 136 282 891 312 5 262 727 13 957 670 9 094 306 724 824 8 384 064 1 501 545 1 552 686 746 230 443 382 1 753 179 2 591 432 1 686 445 13 622 283 667 826 718 544 5 393 311 5 762 664 3 366 383 1 674 057 1 963 493 2 995 186 2 869 818 64 236 277 1 505 032 1 355 046 8 322 201 39 571 214 1 420 127 5 258 888 6 852 388 4 481 419 4 814 011 4 176 220 1 951 598 1 793 724 1 232 473 2 607 194 2 213 207 62 871 379 567 539 702 872 5 043 859 39 009 725 575 767 3 199 311 5 063 998 3 288 782 476 876 926 367 546 038 1 348 446 1 026 597 2 923 747 2 127 485 53 588 307 86 007 084 2 993 909 2 168 934 61 091 588 81 980 043 2 425 711 2 223 649 33 399 273 6 356 286 1 141 059 45 885 229 8 444 346 593 787 3 447 604 4 205 050 41 875 493 44 112 707 3 521 918 2 821 868 8 908 245 1 479 645 3 724 413 2 290 445 8 860 781 2 490 991 3 356 264 2 907 829 1 197 293 1 218 803 1 183 590 1 139 015 3 332 741 7 347 552 13 481 084 2 467 507 931 343 1 419 221 2 272 430 7 840 951 17 626 866 2 517 436 2 108 268 1 254 642 iShares Core S&P/TSX Capped Composite Index ETF (suite) Titre Actions Services financiers (suite) Granite Real Estate Investment Trust . . . . 57 137 Great-West Lifeco Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . 350 688 Fonds de placement immobilier H&R . . . . 339 360 Home Capital Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . 79 103 Société financière IGM Inc. . . . . . . . . . . . . . 107 495 Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. . . . . . . . . . . . . . . 123 774 Intact Corporation financière . . . . . . . . . . . 160 172 Banque Laurentienne du Canada . . . . . . . 35 151 Société Financière Manuvie . . . . . . . . . . . . 2 400 299 Banque Nationale du Canada . . . . . . . . . . 410 213 Northview Apartment Real Estate Investment Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 851 Onex Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 015 Power Corporation du Canada . . . . . . . . . . 443 836 Corporation Financière Power . . . . . . . . . . 295 281 Pure Industrial Real Estate Trust . . . . . . . . 229 169 Fonds de placement immobilier RioCan . . 390 116 Banque Royale du Canada . . . . . . . . . . . . . 1 808 206 Smart Real Estate Investment Trust . . . . . 139 630 Financière Sun Life inc. . . . . . . . . . . . . . . . . 744 254 Groupe TMX Ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 802 La Banque Toronto-Dominion . . . . . . . . . . 2 257 690 Tricon Capital Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . 127 996 Soins de santé — 3,16 % Chartwell Retirement Residences . . . . . . . Concordia Healthcare Corp. . . . . . . . . . . . . Extendicare Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ProMetic Life Sciences Inc. . . . . . . . . . . . . Valeant Pharmaceuticals International Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 557 45 922 105 704 582 019 390 517 Industries — 8,25 % Groupe Aecon Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 550 Air Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 391 ATS Automation Tooling Systems Inc. . . . 90 563 Badger Daylighting Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . 45 307 Bombardier Inc., cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . 2 362 684 Boyd Group Income Fund . . . . . . . . . . . . . . 20 416 CAE inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327 871 Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 965 173 Chemin de fer Canadien Pacifique Ltée . . 169 366 Finning International Inc. . . . . . . . . . . . . . . . 205 588 MacDonald, Dettwiler & Associates Ltd. . . 44 261 New Flyer Industries Inc. . . . . . . . . . . . . . . 45 225 Progressive Waste Solutions Ltd. . . . . . . . 132 736 Ritchie Bros. Auctioneers Inc. . . . . . . . . . . 130 276 Métaux Russel Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 772 Groupe SNC-Lavalin inc. . . . . . . . . . . . . . . 182 368 Stantec Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 581 Industries Toromont Ltée . . . . . . . . . . . . . . 89 292 Transcontinental inc., cat. A . . . . . . . . . . . . 77 314 TransForce Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 294 WestJet Airlines Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 414 Westshore Terminals Investment Corp. . . 72 644 Groupe WSP Global Inc. . . . . . . . . . . . . . . . 77 558 Technologies de l’information — 3,20 % Avigilon Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BlackBerry Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Celestica Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Groupe CGI inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . Computer Modelling Group Ltd. . . . . . . . . . Constellation Software Inc. . . . . . . . . . . . . . Descartes Systems Group Inc. (The) . . . . . Société DH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enghouse Systems Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . Kinaxis Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitel Networks Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Open Text Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sierra Wireless Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 172 563 251 151 641 335 606 91 856 22 705 92 246 129 073 22 186 24 030 111 833 147 787 39 115 Coût moyen ($) Juste valeur ($) 2 209 098 10 679 875 6 821 893 2 680 708 4 686 187 2 168 920 12 109 257 6 804 168 2 129 453 3 798 873 4 865 645 11 178 015 1 640 836 48 867 374 16 604 497 5 462 147 14 204 053 1 697 793 49 782 201 16 535 686 1 235 801 5 452 899 13 053 641 9 544 573 1 094 394 9 276 725 120 917 733 3 562 929 27 123 615 1 421 119 104 827 277 1 370 559 945 624 8 313 632 12 844 614 9 392 889 1 001 469 9 241 848 134 078 475 4 215 430 32 114 560 1 030 824 122 457 106 1 159 644 695 204 159 762 467 375 2 018 322 3 451 778 817 813 1 481 316 2 699 474 2 596 430 1 020 044 1 955 584 53 543 306 54 891 069 61 312 535 63 162 601 920 456 2 638 374 1 254 872 1 265 461 8 299 481 1 208 229 4 182 346 1 054 984 3 516 232 1 030 607 1 106 397 3 165 996 1 349 498 5 032 820 56 806 206 25 473 484 4 911 326 3 156 989 1 219 131 3 624 485 3 503 622 1 900 209 8 138 368 2 982 564 2 246 861 1 182 467 2 237 099 3 342 040 1 877 686 2 786 630 74 656 131 29 932 053 3 840 384 3 685 171 1 280 772 4 327 194 4 343 402 1 217 656 7 498 972 3 932 420 2 817 163 1 334 440 2 462 381 3 042 069 846 303 3 296 990 145 158 386 164 770 035 987 729 11 525 693 2 067 807 11 931 890 1 120 160 6 908 665 1 587 904 4 105 345 1 159 791 1 089 209 1 222 120 6 745 155 1 722 815 577 756 7 232 143 2 320 107 18 592 572 824 867 13 098 060 2 568 129 4 081 288 1 649 307 1 127 488 1 193 258 9 804 190 851 534 52 174 283 63 920 699 Titre Matières premières — 9,47 % Mines Agnico-Eagle Ltée . . . . . . . . . . . . . . Agrium Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alacer Gold Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alamos Gold Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . B2Gold Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Société aurifère Barrick . . . . . . . . . . . . . . . . Canfor Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CCL Industries Inc., cat. B . . . . . . . . . . . . . Centerra Gold Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chemtrade Logistics Income Fund . . . . . . Detour Gold Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dominion Diamond Corp. . . . . . . . . . . . . . . Eldorado Gold Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . First Majestic Silver Corp. . . . . . . . . . . . . . . First Quantum Minerals Ltd. . . . . . . . . . . . . Franco-Nevada Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . Goldcorp Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hudbay Minerals Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . IAMGOLD Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Interfor Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le Groupe Intertape Polymer Inc. . . . . . . . Kinross Gold Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Labrador Iron Ore Royalty Corp. . . . . . . . . Lundin Mining Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Methanex Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nevsun Resources Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . New Gold Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Norbord inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Novagold Resources Inc. . . . . . . . . . . . . . . OceanaGold Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Redevances aurifères Osisko Ltée . . . . . . PAN American Silver Corp. . . . . . . . . . . . . Potash Corp. of Saskatchewan Inc. . . . . . . Pretium Resources Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Primero Mining Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . SEMAFO Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Silver Standard Resources Inc. . . . . . . . . . Silver Wheaton Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . Stella-Jones Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tahoe Resources Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Ressources Teck Limitée, cat. B . . . . . . . . Torex Gold Resources Inc. . . . . . . . . . . . . . Turquoise Hill Resources Ltd. . . . . . . . . . . West Fraser Timber Co. Ltd. . . . . . . . . . . . Western Forest Products Inc. . . . . . . . . . . . Yamana Gold Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actions 265 042 168 236 355 833 312 493 1 132 907 1 418 303 91 733 32 991 192 791 84 390 207 079 103 352 872 613 188 551 839 397 191 259 1 010 902 285 146 472 355 76 055 63 889 1 391 814 78 494 762 395 109 135 243 292 621 567 48 488 280 311 734 832 114 769 183 998 1 016 777 131 593 197 114 355 465 98 018 491 728 51 479 277 324 568 454 953 332 1 200 707 81 861 485 810 1 157 498 9 639 578 20 805 746 878 908 1 421 843 1 586 070 14 523 423 1 852 089 7 402 191 1 270 493 1 507 205 2 984 008 1 461 397 3 577 713 850 365 4 348 076 12 106 695 16 164 323 1 514 125 930 539 1 067 812 1 194 085 3 493 453 752 757 2 897 101 4 987 470 912 345 2 001 446 1 306 752 1 628 607 1 939 957 1 568 892 1 657 822 24 097 615 915 887 614 996 1 247 682 701 809 8 457 722 2 703 162 3 319 568 3 035 544 1 201 198 4 214 482 4 300 158 1 097 931 2 974 770 274 624 772 189 115 810 48 886 181 2 956 826 18 194 460 25 336 231 56 264 886 2 873 579 20 804 727 27 955 970 95 373 698 107 899 162 246 603 91 894 2 113 015 3 567 287 2 690 439 3 280 616 125 647 4 231 216 4 557 217 141 752 110 509 176 963 341 184 111 421 118 465 134 065 171 237 4 773 133 2 576 215 6 237 334 11 821 990 1 190 162 1 088 633 2 219 638 2 062 905 4 527 559 1 963 745 7 650 110 12 763 693 1 262 400 1 170 434 2 501 653 1 842 510 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 13 Juste valeur ($) 10 716 357 16 863 913 1 499 524 2 760 459 2 760 549 32 047 825 1 743 511 3 397 534 1 646 658 1 731 939 3 114 543 1 587 473 7 248 019 1 768 945 13 217 774 9 899 280 29 330 249 2 740 616 3 060 690 1 222 885 986 834 5 540 399 1 774 797 3 911 389 5 221 649 1 057 165 3 658 347 1 359 441 1 498 464 1 975 448 1 825 224 2 892 455 37 390 059 1 141 983 1 293 271 1 461 210 1 208 718 11 344 469 2 293 894 4 335 713 12 822 824 1 416 078 6 038 785 3 618 930 1 116 346 9 082 137 Services de télécommunications — 5,40 % BCE Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 052 467 Manitoba Telecom Services Inc. . . . . . . . . 96 526 Rogers Communications Inc., cat. B . . . . . 435 975 TELUS Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730 684 Services d’utilité publique — 2,30 % Algonquin Power & Utilities Corp. . . . . . . . ATCO Ltd., cat. I, sans droit de vote . . . . . Brookfield Renewable Energy Partners LP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Canadian Utilities Ltd., cat. A, sans droit de vote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capital Power Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Emera Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fortis Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Innergex énergie renouvelable inc. . . . . . . Just Energy Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Northland Power Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Superior Plus Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coût moyen ($) iShares Core S&P/TSX Capped Composite Index ETF (suite) Titre Actions Services d’utilité publique (suite) TransAlta Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 176 Total des actions ordinaires et fiducies de revenu canadiennes — 99,73 % . . . . Commissions et autres coûts de transactions (note 3) . . . . . . . . . . . . . . . . Total des placements — 99,73 % . . . . . . . Trésorerie — 0,28 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autres actifs, moins les passifs — (0,01)% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables — 100,00 % . . . . . . . . Coût moyen ($) Juste valeur ($) 4 728 231 1 689 904 46 609 759 45 900 280 2 028 633 134 1 991 896 653 (37 889) 2 028 595 245 — 1 991 896 653 5 553 571 (128 248) 1 997 321 976 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 14 iShares Canadian Fundamental Index ETF États de la situation financière Aux 31 décembre Note Actif Actif courant Placements Actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à recevoir Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vente de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6 Passif Passif courant Montants à payer Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charges d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Parts ordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts Advisor Class . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre de parts rachetables émises et en circulation Parts ordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts Advisor Class . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 2014 181 132 709 $ 420 008 269 859 577 $ 672 954 601 504 117 3 639 1 037 879 183 195 856 666 896 343 1 200 1 669 209 272 870 179 114 181 66 210 56 1 295 693 — 1 476 140 181 719 716 $ 160 274 90 462 337 896 124 1 402 821 2 550 018 270 320 161 $ 155 061 142 $ 26 658 574 181 719 716 $ 229 276 237 $ 41 043 924 270 320 161 $ 12 900 000 2 225 000 16 400 000 2 950 000 7 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, par part Parts ordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts Advisor Class . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,02 $ 11,98 $ Approuvé au nom du fiduciaire, Gestion d’Actifs BlackRock Canada Limitée /s/ Marcia Moffat Administratrice /s/ Warren Collier Administrateur Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 15 13,98 $ 13,91 $ iShares Canadian Fundamental Index ETF (suite) États du résultat global Pour les exercices clos les 31 décembre Note Revenus Gain net (perte) sur placements Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . Total du gain net (perte) sur placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autres revenus (pertes) Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change sur la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des autres revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charges Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2015 2014 7 510 806 $ (21 086) (3 082 057) (27 982 502) (23 574 839) 8 896 467 $ 4 081 15 367 963 (4 038 739) 20 229 772 2 205 32 129 46 240 80 574 (23 494 265) 3 467 17 826 2 799 24 092 20 253 864 1 685 528 294 067 1 672 23 427 2 004 694 2 044 719 361 837 2 511 8 506 2 417 573 (25 498 959)$ 17 836 291 $ (21 245 360)$ (4 253 599) (25 498 959)$ 15 388 988 $ 2 447 303 17 836 291 $ 10 10 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités, par catégorie Parts ordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts Advisor Class . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre moyen pondéré de parts rachetables Parts ordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts Advisor Class . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités, par part Parts ordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts Advisor Class . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 310 411 2 604 521 3 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 16 16 942 739 3 012 603 (1,48)$ (1,63)$ 0,91 $ 0,81 $ iShares Canadian Fundamental Index ETF (suite) États de l’évolution de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Pour les exercices clos les 31 décembre Note Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de l’exercice . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réinvestissements des distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remboursement de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de l’exercice . . . . . . Parts ordinaires Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de l’exercice . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réinvestissements des distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remboursement de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de l’exercice . . . . . . Parts Advisor Class Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de l’exercice . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réinvestissements des distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remboursement de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de l’exercice . . . . . . 2015 270 320 161 $ 2014 269 992 073 $ (25 498 959) 17 836 291 8 621 725 — (65 935 243) (57 313 518) 13 626 723 13 611 998 (25 477 976) 1 760 745 (5 039 705) — (748 263) (5 787 968) (5 656 950) (13 611 998) — (19 268 948) (88 600 445) 181 719 716 $ 328 088 270 320 161 $ 229 276 237 $ 229 243 011 $ (21 245 360) 15 388 988 7 701 771 — (55 490 624) (47 788 853) 12 600 360 11 489 617 (22 901 550) 1 188 427 (4 492 036) — (688 846) (5 180 882) (5 054 572) (11 489 617) — (16 544 189) (74 215 095) 155 061 142 $ 33 226 229 276 237 $ 41 043 924 $ 40 749 062 $ (4 253 599) 2 447 303 919 954 — (10 444 619) (9 524 665) 1 026 363 2 122 381 (2 576 426) 572 318 (547 669) — (59 417) (607 086) (602 378) (2 122 381) — (2 724 759) 9 9 9 (14 385 350) 26 658 574 $ Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 17 294 862 41 043 924 $ iShares Canadian Fundamental Index ETF (suite) Tableaux des flux de trésorerie Pour les exercices clos les 31 décembre Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation : Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajustements au titre des éléments suivants : Perte (gain) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perte nette réalisée (gain) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . Achats de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produit de la vente de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à recevoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à payer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Flux de trésorerie liés aux activités de financement : Produit de l’émission de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sommes versées au rachat de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions versées aux porteurs de parts rachetables b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités de financement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 2014 (25 498 959)$ 17 836 291 $ (223) 3 082 057 27 982 502 (39 660 598) 39 644 635 63 179 (70 626) 5 541 967 556 (15 367 963) 4 038 739 (43 442 820) 42 741 498 12 308 5 508 5 824 117 1 867 945 (2 274 682) (5 388 399) (5 795 136) 86 684 (114 229) (6 305 112) (6 332 657) Gain (perte) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223 (556) Augmentation (diminution) nette de la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (252 946)$ (509 096)$ Trésorerie à l’ouverture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie à la clôture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 672 954 $ 420 008 $ 1 182 050 $ 672 954 $ Information supplémentaire c : Dividendes reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 576 198 $ 2 431 8 907 696 $ 3 698 a b c Hors réinvestissements, le cas échéant. Hors distributions réinvesties, le cas échéant. Classés dans les activités d’exploitation. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 18 iShares Canadian Fundamental Index ETF (suite) Inventaire du portefeuille Au 31 décembre 2015 Titre Actions Coût moyen ($) Juste valeur ($) Titre Actions ordinaires et fiducies de revenu canadiennes — 99,68 % Biens de consommation discrétionnaire — 4,73 % La Société Canadian Tire Ltée, cat. A, sans droit de vote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 738 Magna International Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 393 Québecor inc., cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 971 Shaw Communications Inc., cat. B, sans droit de vote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 874 Thomson Reuters Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 802 Biens de consommation de base — 4,55 % Alimentation Couche-Tard inc., cat. B . . . . . . . Empire Co. Ltd., cat. A, sans droit de vote . . . George Weston ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les Compagnies Loblaw limitée . . . . . . . . . . . . Metro Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Saputo inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Énergie — 21,89 % AltaGas Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ARC Resources Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Baytex Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bonavista Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Corporation Cameco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Canadian Natural Resources Ltd. . . . . . . . . . . Canadian Oil Sands Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cenovus Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crescent Point Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . Enbridge Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Encana Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enerplus Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gibson Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Husky Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compagnie Pétrolière Impériale Ltée . . . . . . . . Inter Pipeline Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Keyera Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pacific Exploration and Production Corp. . . . . Pembina Pipeline Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pengrowth Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Penn West Petroleum Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . Suncor Énergie Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TransCanada Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vermilion Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Services financiers — 49,03 % Banque de Montréal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La Banque de Nouvelle-Écosse . . . . . . . . . . . . Brookfield Asset Management Inc., cat. A . . . . Banque Canadienne Impériale de Commerce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CI Financial Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fonds de placement immobilier Cominar . . . . Fiducie de placement immobilier de bureaux Dream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fairfax Financial Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . Great-West Lifeco Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fonds de placement immobilier H&R . . . . . . . . Société financière IGM Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intact Corporation financière . . . . . . . . . . . . . . . Société Financière Manuvie . . . . . . . . . . . . . . . Banque Nationale du Canada . . . . . . . . . . . . . . Onex Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Power Corporation du Canada . . . . . . . . . . . . . Corporation Financière Power . . . . . . . . . . . . . Fonds de placement immobilier RioCan . . . . . Banque Royale du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . 32 957 32 185 12 934 29 725 35 968 21 500 Services financiers (suite) Smart Real Estate Investment Trust . . . . . . . . Financière Sun Life inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La Banque Toronto-Dominion . . . . . . . . . . . . . 804 325 1 293 142 289 166 1 386 962 2 828 055 574 978 1 205 135 1 701 014 1 306 001 2 505 303 5 292 782 8 601 299 422 686 743 802 956 825 1 201 217 616 156 424 334 2 007 411 828 442 1 383 162 1 942 232 1 393 400 711 650 4 365 020 8 266 297 528 071 1 145 593 233 579 268 557 1 263 937 5 469 056 3 608 091 5 366 655 2 260 705 2 622 631 4 026 379 1 399 522 560 356 1 978 151 1 449 892 878 944 522 841 1 858 151 1 163 970 373 232 1 124 049 8 832 683 4 135 043 616 912 445 702 814 075 183 581 161 030 922 685 4 804 648 1 822 055 3 292 362 1 146 132 3 375 066 1 570 333 411 877 301 000 1 015 747 1 509 278 619 992 610 342 513 622 1 054 345 283 404 738 771 9 123 460 4 590 581 466 138 51 687 000 39 776 226 113 441 187 726 97 089 6 726 904 10 191 410 2 089 880 8 857 473 10 507 024 4 237 935 75 836 23 122 27 422 5 838 586 632 392 500 493 6 915 485 707 533 403 378 14 424 48 747 40 978 88 478 54 053 158 989 220 321 188 135 71 100 73 371 223 376 86 711 21 780 70 982 33 480 27 915 15 160 300 364 34 970 277 847 631 428 255 416 101 584 12 394 22 756 2 215 52 249 40 983 18 294 563 321 880 474 1 414 675 931 706 805 949 395 272 1 455 056 1 804 158 821 709 646 510 21 615 14 374 321 930 54 109 14 408 78 434 54 844 45 240 210 850 840 891 756 425 4 206 016 1 852 464 507 514 2 249 022 1 687 081 1 090 100 12 099 217 953 870 1 274 686 6 676 828 2 181 134 1 222 086 2 269 880 1 744 588 1 071 736 15 634 527 Soins de santé — 0,34 % Valeant Pharmaceuticals International Inc. . . . Industries — 4,01 % Bombardier Inc., cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chemin de fer Canadien Pacifique Ltée . . . . . Finning International Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Groupe SNC-Lavalin inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Technologies de l’information — 2,30 % BlackBerry Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Celestica Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Groupe CGI inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Matières premières — 7,15 % Mines Agnico-Eagle Ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . Agrium Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Société aurifère Barrick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eldorado Gold Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . First Quantum Minerals Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . Goldcorp Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IAMGOLD Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kinross Gold Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lundin Mining Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Methanex Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Potash Corp. of Saskatchewan Inc. . . . . . . . . . Silver Wheaton Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ressources Teck Limitée, cat. B . . . . . . . . . . . Yamana Gold Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Services de télécommunications — 3,73 % BCE Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rogers Communications Inc., cat. B . . . . . . . . TELUS Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Services d’utilité publique — 1,95 % ATCO Ltd., cat. I, sans droit de vote . . . . . . . . Canadian Utilities Ltd., cat. A, sans droit de vote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capital Power Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fortis Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TransAlta Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des actions ordinaires et fiducies de revenu canadiennes — 99,68 % . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions (note 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des placements — 99,68 % . . . . . . . . . 17 114 119 386 251 742 4 354 Coût moyen ($) Juste valeur ($) 502 577 3 719 125 9 608 408 516 672 5 151 506 13 654 486 69 694 630 89 103 532 292 624 611 998 292 624 611 998 719 292 2 533 049 963 851 42 819 7 164 34 630 26 578 1 636 482 645 721 783 907 1 224 968 3 312 050 1 266 094 646 888 1 092 887 6 824 127 7 281 770 2 302 513 419 841 391 100 2 441 436 688 194 1 043 958 3 113 454 4 173 588 567 545 1 430 002 4 021 781 724 036 1 414 214 3 727 979 902 422 1 293 699 537 705 484 706 2 750 933 469 590 1 402 924 751 663 597 559 2 044 141 2 144 379 438 212 502 165 1 796 700 377 984 680 579 397 339 368 068 1 640 822 353 305 981 722 666 106 20 479 199 12 989 081 1 784 612 2 856 229 848 211 2 476 107 3 154 292 1 147 455 5 489 052 6 777 854 15 072 507 578 538 070 23 088 23 445 36 778 98 387 672 501 577 623 1 140 738 611 604 737 431 416 618 1 375 865 483 080 3 510 044 3 551 064 170 747 932 181 132 709 190 143 44 980 18 844 16 430 16 529 209 412 106 881 96 943 112 364 191 870 271 147 104 563 8 054 69 233 20 541 183 843 259 185 46 317 66 100 29 991 (37 186) 170 710 746 — 181 132 709 Trésorerie — 0,23 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 420 008 Autres actifs, moins les passifs — 0,09 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 999 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables — 100,00 % . . . . . . . . . . . . . . . 181 719 716 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 19 Actions iShares S&P/TSX Completion Index ETF États de la situation financière Aux 31 décembre Note Actif Actif courant Placements Actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à recevoir Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vente de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6 Passif Passif courant Montants à payer Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre de parts rachetables émises et en circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 2014 180 274 473 $ 421 948 227 511 334 $ 380 032 561 318 78 11 209 150 646 181 419 672 679 401 253 5 124 281 224 228 857 368 94 175 499 435 160 529 834 180 889 838 $ 116 917 702 475 855 593 474 228 263 894 $ 8 600 000 9 500 000 7 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,03 $ Approuvé au nom du fiduciaire, Gestion d’Actifs BlackRock Canada Limitée /s/ Marcia Moffat Administratrice /s/ Warren Collier Administrateur Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 20 24,03 $ iShares S&P/TSX Completion Index ETF (suite) États du résultat global Pour les exercices clos les 31 décembre Note Revenus Gain net (perte) sur placements Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . Total du gain net (perte) sur placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autres revenus (pertes) Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change sur la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des autres revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charges Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2015 2014 5 486 923 $ 10 673 (10 359 794) (15 132 563) (19 994 761) 6 264 408 $ 3 647 18 223 630 (11 797 096) 12 694 589 1 940 98 516 6 024 106 480 (19 888 281) 3 238 84 626 9 262 97 126 12 791 715 1 278 913 1 550 22 141 1 302 604 1 501 080 1 879 8 274 1 511 233 (21 190 885)$ 11 280 482 $ 10 Résultat net avant impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Impôts Retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 538 1 538 3 136 3 136 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (21 192 423)$ 11 277 346 $ Nombre moyen pondéré de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 881 644 9 666 027 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 21 (2,39)$ 1,17 $ iShares S&P/TSX Completion Index ETF (suite) États de l’évolution de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Pour les exercices clos les 31 décembre Note Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de l’exercice . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réinvestissements des distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital réinvestis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remboursement de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de l’exercice . . . . . . 2015 228 263 894 $ 2014 223 725 275 $ (21 192 423) 11 277 346 9 013 666 — (30 814 425) (21 800 759) 35 623 213 5 701 262 (37 523 892) 3 800 583 (3 933 816) — (447 058) (4 380 874) (4 838 048) (5 701 262) — (10 539 310) (47 374 056) 180 889 838 $ 4 538 619 228 263 894 $ 9 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 22 iShares S&P/TSX Completion Index ETF (suite) Tableaux des flux de trésorerie Pour les exercices clos les 31 décembre Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation : Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajustements au titre des éléments suivants : Perte (gain) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perte nette réalisée (gain) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . Achats de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produit de la vente de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à recevoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à payer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Flux de trésorerie liés aux activités de financement : Produit de l’émission de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sommes versées au rachat de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions versées aux porteurs de parts rachetables b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités de financement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 2014 (21 192 423)$ 11 277 346 $ (1 633) 10 359 794 15 132 563 (35 684 031) 35 777 208 112 173 (22 945) 4 480 706 (292) (18 223 630) 11 797 096 (51 391 143) 50 699 201 (14 453) 8 635 4 152 760 40 452 (59 306) (4 421 569) (4 440 423) 97 311 (178 585) (4 846 225) (4 927 499) Gain (perte) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 633 Augmentation (diminution) nette de la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 916 $ (774 447)$ Trésorerie à l’ouverture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie à la clôture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380 032 $ 421 948 $ 1 154 479 $ 380 032 $ Information supplémentaire c : Dividendes reçus, déduction faite des retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retenues d’impôt payées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 603 468 $ 1 538 2 115 6 244 663 $ 3 136 3 566 a b c Hors réinvestissements, le cas échéant. Hors distributions réinvesties, le cas échéant. Classés dans les activités d’exploitation. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 23 292 iShares S&P/TSX Completion Index ETF (suite) Inventaire du portefeuille Au 31 décembre 2015 Coût moyen ($) Juste valeur ($) Titre Actions Actions ordinaires et fiducies de revenu canadiennes — 99,66 % Vermilion Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Whitecap Resources Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 442 139 041 Biens de consommation discrétionnaire — 6,90 % Aimia Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 418 Amaya Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 287 AutoCanada Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 690 BRP Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 032 Cineplex Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 343 Cogeco Câble Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 609 Corus Entertainment Inc., cat. B . . . . . . . . . . . . . 39 049 DHX Media Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 588 Les Industries Dorel Inc., cat. B . . . . . . . . . . . . . . 12 167 EnerCare Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 516 Great Canadian Gaming Corp. . . . . . . . . . . . . . . 22 812 Compagnie de la Baie d’Hudson . . . . . . . . . . . . . 51 667 Intertain Group Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 673 Linamar Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 148 Martinrea International Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 153 Performance Sports Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . 21 188 Québecor inc., cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 846 RONA inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 260 Uni-Sélect Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 271 Services financiers — 34,07 % Alaris Royalty Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Allied Properties Real Estate Investment Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Artis Real Estate Investment Trust . . . . . . . . . . . Boardwalk Real Estate Investment Trust . . . . . . Brookfield Property Partners LP . . . . . . . . . . . . . Financière Canaccord Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fonds de placement immobilier d’immeubles résidentiels canadiens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fonds de placement immobilier canadien . . . . . Banque canadienne de l’Ouest . . . . . . . . . . . . . . CI Financial Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Colliers International Group Inc. . . . . . . . . . . . . . Fonds de placement immobilier Cominar . . . . . . Fonds de placement immobilier Crombie . . . . . . Fiducie de placement immobilier mondiale Dream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fiducie de placement immobilier de bureaux Dream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Services financiers Élément . . . . . . . . . . . . . . . . . Fairfax Financial Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . First Capital Realty Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FirstService Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Genworth MI Canada Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Granite Real Estate Investment Trust . . . . . . . . . Great-West Lifeco Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fonds de placement immobilier H&R . . . . . . . . . Home Capital Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Société financière IGM Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intact Corporation financière . . . . . . . . . . . . . . . . Banque Laurentienne du Canada . . . . . . . . . . . . Northview Apartment Real Estate Investment Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Onex Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Corporation Financière Power . . . . . . . . . . . . . . . Pure Industrial Real Estate Trust . . . . . . . . . . . . . Fonds de placement immobilier RioCan . . . . . . . Smart Real Estate Investment Trust . . . . . . . . . . Groupe TMX Ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tricon Capital Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Titre Actions Biens de consommation de base — 2,79 % Corporation Cott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Empire Co. Ltd., cat. A, sans droit de vote . . . . . Le Groupe Jean Coutu (PJC) inc., cat. A . . . . . . Les Aliments Maple Leaf Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . La Compagnie du Nord-Ouest Inc. . . . . . . . . . . . Énergie — 16,92 % Advantage Oil & Gas Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AltaGas Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Athabasca Oil Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Baytex Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Birchcliff Energy Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bonavista Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bonterra Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Canadian Energy Services & Technology Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crew Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enbridge Income Fund Holdings Inc. . . . . . . . . . Enerflex Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enerplus Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ensign Energy Services Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Freehold Royalties Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gibson Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gran Tierra Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kelt Exploration Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Keyera Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MEG Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mullen Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NuVista Energy Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paramount Resources Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Parex Resources Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les Pétroles Parkland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pason Systems Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pengrowth Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Penn West Petroleum Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peyto Exploration & Development Corp. . . . . . . PrairieSky Royalty Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Precision Drilling Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Raging River Exploration Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Secure Energy Services Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Seven Generations Energy Ltd. . . . . . . . . . . . . . ShawCor Ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Surge Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TORC Oil & Gas Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tourmaline Oil Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trinidad Drilling Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Veresen Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 965 748 1 635 554 687 811 463 903 872 384 515 190 803 722 527 384 396 496 605 722 462 577 985 231 549 527 718 859 396 504 510 101 784 126 589 473 513 824 690 863 876 502 234 014 318 716 1 395 260 655 318 421 729 462 360 381 192 678 555 352 902 935 173 305 503 1 580 390 422 008 282 648 1 316 103 534 261 635 156 12 984 136 12 478 653 467 953 1 727 952 603 843 638 648 482 078 776 798 1 928 235 696 144 992 289 646 738 3 920 474 5 040 204 79 407 68 062 170 844 97 800 48 881 91 554 12 024 497 556 2 272 878 270 446 508 500 465 210 1 220 101 513 084 558 231 2 103 116 263 100 438 144 197 479 166 628 206 813 88 011 65 609 35 702 36 794 96 047 57 666 35 341 58 665 114 909 65 873 79 450 72 192 42 634 71 308 27 177 65 774 42 348 33 056 252 580 233 570 73 779 72 600 136 241 82 264 56 252 73 737 30 010 102 794 52 769 86 285 103 299 137 582 603 345 591 437 990 438 482 058 1 016 337 859 673 608 869 1 380 745 725 132 653 231 1 924 225 740 553 876 223 521 092 810 853 766 851 729 495 580 413 311 987 443 829 1 730 568 2 273 580 1 376 453 593 768 709 256 1 154 869 1 043 008 590 679 528 026 3 012 632 480 929 1 987 798 341 483 265 716 1 000 727 488 992 456 223 425 575 383 803 810 750 345 876 279 301 3 198 657 578 980 597 302 290 224 166 323 668 264 986 285 640 956 257 632 273 277 1 834 884 1 591 392 745 238 688 550 470 267 993 975 842 381 216 895 271 760 1 928 470 218 994 1 218 976 50 971 74 912 38 869 41 763 22 558 Soins de santé — 1,75 % Chartwell Retirement Residences . . . . . . . . . . . . Concordia Healthcare Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . Extendicare Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ProMetic Life Sciences Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Industries — 10,45 % Groupe Aecon Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Air Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ATS Automation Tooling Systems Inc. . . . . . . . . Badger Daylighting Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Boyd Group Income Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAE inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Finning International Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MacDonald, Dettwiler & Associates Ltd. . . . . . . . New Flyer Industries Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Progressive Waste Solutions Ltd. . . . . . . . . . . . . Ritchie Bros. Auctioneers Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Métaux Russel Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stantec Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Industries Toromont Ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transcontinental inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . TransForce Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WestJet Airlines Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 24 Coût moyen ($) Juste valeur ($) 2 476 761 1 636 299 1 934 734 1 261 102 40 959 187 30 607 475 16 739 543 012 393 367 36 379 64 397 17 811 99 986 44 108 982 435 754 107 865 941 2 176 783 502 558 1 148 485 824 282 845 132 3 221 549 225 392 59 504 33 827 37 455 110 479 15 342 75 203 36 145 1 143 326 1 252 315 1 059 142 3 188 316 431 304 1 289 744 454 803 1 597 087 1 422 764 875 698 3 380 657 947 062 1 106 236 462 656 49 765 452 535 430 965 50 092 179 208 10 241 52 402 14 351 17 932 21 869 133 843 129 429 30 010 41 054 1 335 770 2 641 297 4 348 878 908 360 246 099 500 977 824 428 3 693 436 2 489 655 867 625 1 816 552 870 098 2 992 774 6 727 415 961 577 802 221 476 991 830 147 4 621 599 2 595 052 807 869 1 450 848 47 264 61 133 13 469 1 668 959 3 596 527 595 355 2 085 760 5 421 274 650 553 20 650 37 392 112 672 87 525 148 852 53 034 10 879 48 981 497 888 1 595 874 3 465 344 423 156 3 306 528 1 221 066 531 423 528 813 362 614 3 171 589 3 584 096 382 484 3 526 304 1 601 097 389 359 443 768 52 200 331 61 636 821 657 753 1 370 072 324 152 568 155 1 031 062 990 298 394 174 744 579 2 920 132 3 160 113 356 352 706 427 484 710 500 954 456 727 1 424 977 1 897 174 1 000 412 466 196 1 189 629 1 175 201 738 327 931 571 733 403 432 393 699 795 1 084 428 404 495 1 347 669 396 764 421 416 516 175 1 918 428 1 466 697 1 402 431 489 993 1 653 341 1 657 965 461 193 1 502 255 1 074 309 508 687 935 617 1 167 422 81 186 17 515 40 847 221 601 26 283 131 995 34 865 17 257 7 809 124 979 78 517 16 844 17 302 50 716 49 729 28 699 43 772 34 051 29 472 39 628 57 339 iShares S&P/TSX Completion Index ETF (suite) Titre Actions Westshore Terminals Investment Corp. . . . . . . . Groupe WSP Global Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technologies de l’information — 5,28 % Avigilon Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Celestica Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Computer Modelling Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . Technologies de l’information (suite) Descartes Systems Group Inc. (The) . . . . . . . . . Société DH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enghouse Systems Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kinaxis Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitel Networks Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Open Text Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sierra Wireless Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Matières premières — 13,91 % Alacer Gold Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alamos Gold Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2Gold Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Canfor Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CCL Industries Inc., cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . Centerra Gold Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chemtrade Logistics Income Fund . . . . . . . . . . . Detour Gold Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dominion Diamond Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . First Majestic Silver Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hudbay Minerals Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IAMGOLD Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Interfor Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le Groupe Intertape Polymer Inc. . . . . . . . . . . . . Labrador Iron Ore Royalty Corp. . . . . . . . . . . . . . Lundin Mining Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Methanex Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nevsun Resources Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . New Gold Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Norbord inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Novagold Resources Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OceanaGold Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Redevances aurifères Osisko Ltée . . . . . . . . . . . PAN American Silver Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . Pretium Resources Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Primero Mining Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SEMAFO Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Silver Standard Resources Inc. . . . . . . . . . . . . . . Stella-Jones Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tahoe Resources Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Torex Gold Resources Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Turquoise Hill Resources Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . West Fraser Timber Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . Western Forest Products Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Services de télécommunications — 0,61 % Manitoba Telecom Services Inc. . . . . . . . . . . . . . Services d’utilité publique — 6,98 % Algonquin Power & Utilities Corp. . . . . . . . . . . . . ATCO Ltd., cat. I, sans droit de vote . . . . . . . . . . Brookfield Renewable Energy Partners LP . . . . Canadian Utilities Ltd., cat. A, sans droit de vote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capital Power Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Emera Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Innergex énergie renouvelable inc. . . . . . . . . . . . Just Energy Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Northland Power Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Superior Plus Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 492 29 547 16 378 57 700 34 705 Coût moyen ($) Juste valeur ($) Titre Actions 132 123 649 251 947 277 320 282 1 256 043 TransAlta Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 875 204 18 901 182 Total des actions ordinaires et fiducies de revenu canadiennes — 99,66 % . . . . . . . . . . 454 875 560 574 430 027 224 378 882 810 311 651 Commissions et autres coûts de transactions (note 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des placements — 99,66 % . . . . . . . . . . . 35 238 49 243 8 533 9 199 43 092 56 394 14 981 135 448 119 392 431 135 34 865 12 583 73 760 32 126 79 469 39 667 72 339 109 413 182 055 28 990 24 277 29 768 291 199 41 624 92 924 236 827 18 670 107 943 280 443 43 900 70 545 50 440 75 827 136 876 37 594 19 599 105 653 365 333 457 528 31 249 183 756 36 867 541 249 1 382 008 434 158 416 723 472 211 1 909 657 715 504 981 026 1 557 064 634 343 431 617 459 792 3 741 178 326 136 7 316 986 9 549 995 754 085 1 315 337 1 209 582 551 179 834 791 806 081 675 779 1 345 334 569 041 800 102 1 202 377 822 922 469 870 363 691 770 359 1 314 246 1 575 536 441 059 1 674 481 561 484 668 118 772 795 712 745 1 418 593 529 057 582 729 682 353 654 341 862 155 1 724 387 603 711 2 789 933 1 070 558 434 304 334 557 543 234 603 589 703 924 2 823 248 486 078 573 770 1 145 148 560 891 326 249 580 983 358 648 407 020 453 737 285 475 1 106 556 1 902 217 348 465 762 583 503 157 627 149 740 370 600 113 635 610 351 062 236 580 480 435 269 173 1 029 144 1 264 666 460 320 1 605 923 1 641 510 415 289 31 563 115 25 166 873 1 209 585 1 097 531 1 209 585 1 097 531 94 009 34 947 47 879 729 202 1 189 310 1 553 682 1 025 638 1 247 608 1 736 571 54 020 41 994 67 506 42 631 45 108 51 178 65 382 1 656 299 1 008 932 2 096 795 448 362 483 481 816 959 736 175 1 725 399 746 233 2 918 285 483 009 445 667 954 982 703 510 Juste valeur ($) 810 206 648 724 11 529 403 12 635 626 180 478 553 180 274 473 (34 171) 180 444 382 — 180 274 473 Trésorerie — 0,23 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421 948 Autres actifs, moins les passifs — 0,11 % . . 193 417 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables — 100,00 % . . . . . . . . . . . . . . . . 180 889 838 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 25 Coût moyen ($) iShares S&P/TSX SmallCap Index ETF États de la situation financière Aux 31 décembre Note Actif Actif courant Placements Actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à recevoir Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vente de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6 Passif Passif courant Montants à payer Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à payer aux courtiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre de parts rachetables émises et en circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 2014 117 173 725 $ 216 590 145 938 193 $ 77 484 374 337 73 27 344 365 449 118 157 518 508 746 — 32 576 446 793 147 003 792 60 410 189 503 690 2 518 566 807 117 590 711 $ 71 647 277 334 400 — 406 324 146 597 468 $ 9 500 000 10 000 000 7 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,38 $ Approuvé au nom du fiduciaire, Gestion d’Actifs BlackRock Canada Limitée /s/ Marcia Moffat Administratrice /s/ Warren Collier Administrateur Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 26 14,66 $ iShares S&P/TSX SmallCap Index ETF (suite) États du résultat global Pour les exercices clos les 31 décembre Note Revenus Gain net (perte) sur placements Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . Total du gain net (perte) sur placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autres revenus (pertes) Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change sur la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des autres revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charges Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2015 2014 3 625 350 $ 2 146 (25 971 256) 4 984 445 (17 359 315) 4 516 387 $ 1 216 12 467 169 (18 170 232) (1 185 460) 1 614 375 015 4 949 381 578 (16 977 737) 10 Résultat net avant impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 850 015 1 059 9 316 860 390 (17 838 127)$ Impôts Retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 618 10 618 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (17 848 745)$ Nombre moyen pondéré de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 787 945 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 27 (1,82)$ 2 920 372 545 752 376 217 (809 243) 1 019 604 1 275 9 201 1 030 080 (1 839 323)$ 9 236 9 236 (1 848 559)$ 10 246 849 (0,18)$ iShares S&P/TSX SmallCap Index ETF (suite) États de l’évolution de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Pour les exercices clos les 31 décembre Note Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de l’exercice . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réinvestissements des distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital réinvestis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remboursement de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de l’exercice . . . . . . 2015 146 597 468 $ 2014 147 867 956 $ (17 848 745) (1 848 559) 65 993 825 — (73 840 278) (7 846 453) 77 622 050 7 743 949 (73 084 114) 12 281 885 (3 311 559) — — — (3 311 559) (3 956 481) (3 917 289) (3 826 660) (3 384) (11 703 814) (29 006 757) 117 590 711 $ (1 270 488) 146 597 468 $ 9 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 28 iShares S&P/TSX SmallCap Index ETF (suite) Tableaux des flux de trésorerie Pour les exercices clos les 31 décembre Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation : Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajustements au titre des éléments suivants : Perte (gain) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perte nette réalisée (gain) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . Achats de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produit de la vente de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à recevoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à payer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 2014 (17 848 745)$ (1 848 559)$ (230) 25 971 256 (4 984 445) (57 784 654) 57 974 675 139 568 (11 325) 3 456 100 (106) (12 467 169) 18 170 232 (63 282 192) 63 280 320 139 802 (2 653) 3 989 675 284 748 (459 703) (3 142 269) (3 317 224) 295 955 (241 907) (4 119 961) (4 065 913) Flux de trésorerie liés aux activités de financement : Produit de l’émission de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sommes versées au rachat de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions versées aux porteurs de parts rachetables b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités de financement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230 106 Augmentation (diminution) nette de la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139 106 $ (76 132)$ Trésorerie à l’ouverture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie à la clôture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 484 $ 216 590 $ 153 616 $ 77 484 $ Information supplémentaire c : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dividendes reçus, déduction faite des retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retenues d’impôt payées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 749 141 $ 11 414 1 541 4 658 298 $ 8 504 2 920 a b c Hors réinvestissements, le cas échéant. Hors distributions réinvesties, le cas échéant. Classés dans les activités d’exploitation. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 29 iShares S&P/TSX SmallCap Index ETF (suite) Inventaire du portefeuille Au 31 décembre 2015 Titre Actions Coût moyen ($) Juste valeur ($) Actions ordinaires et fiducies de revenu canadiennes — 99,65 % Biens de consommation discrétionnaire — 10,11 % AutoCanada Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 437 Boston Pizza Royalties Income Fund . . . . . . . . . 21 001 Chesswood Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 593 Cogeco inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 632 Corus Entertainment Inc., cat. B . . . . . . . . . . . . . 86 460 DHX Media Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 885 Diversified Royalty Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 036 EnerCare Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 137 Goeasy Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 855 Great Canadian Gaming Corp. . . . . . . . . . . . . . . 50 510 Intertain Group Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 902 Martinrea International Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 904 Performance Sports Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . 46 912 Reitman’s (Canada) Ltée, cat. A, sans droit de vote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 350 Sears Canada Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 310 Sirius XM Canada Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . 39 924 Torstar Corp., cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 322 Transat AT Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 063 Uni-Sélect Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 528 Whistler Blackcomb Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . 29 783 Pages Jaunes Limitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 847 Biens de consommation de base — 3,62 % AGT Food & Ingredients Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Clearwater Seafoods Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les aliments High Liner inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Papiers Tissu KP Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liquor Stores N.A. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La Compagnie du Nord-Ouest Inc. . . . . . . . . . . . Premium Brands Holdings Corp. . . . . . . . . . . . . . Rogers Sugar Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Énergie — 16,36 % Advantage Oil & Gas Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Athabasca Oil Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bankers Petroleum Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Baytex Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bellatrix Exploration Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Birchcliff Energy Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bonavista Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bonterra Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Boulder Energy Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Calfrac Well Services Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Canacol Energy Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Canyon Services Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Cardinal Energy Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crew Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enerflex Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freehold Royalties Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gran Tierra Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Granite Oil Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . High Arctic Energy Services Inc. . . . . . . . . . . . . . Kelt Exploration Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Newalta Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Northern Blizzard Resources Inc. . . . . . . . . . . . . NuVista Energy Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pacific Exploration and Production Corp. . . . . . . Painted Pony Petroleum Ltd., cat. A . . . . . . . . . . Paramount Resources Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Parex Resources Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pengrowth Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PHX Energy Services Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . Poseidon Concepts Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pulse Seismic Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RMP Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Savanna Energy Services Corp. . . . . . . . . . . . . . 20 338 23 536 18 479 9 183 28 298 49 948 22 441 84 986 175 819 378 137 270 051 216 543 164 588 108 079 202 328 26 594 43 633 73 764 120 923 67 087 62 208 145 224 81 468 78 251 254 426 28 840 29 370 145 832 51 703 34 101 157 887 192 651 95 521 60 050 145 634 559 135 35 802 83 871 49 481 129 640 93 230 592 717 427 969 151 079 486 000 1 187 628 886 779 258 043 1 188 167 190 430 793 832 1 056 949 995 435 807 603 517 704 376 548 121 263 442 390 933 768 1 023 896 237 247 1 502 426 167 802 781 390 676 304 934 381 625 806 398 866 301 383 219 069 274 391 345 858 1 148 352 508 410 503 571 196 784 185 749 166 084 117 655 287 113 1 406 373 743 086 440 494 12 722 531 11 884 263 508 919 257 573 345 974 145 516 387 607 1 225 476 573 581 410 777 691 289 282 197 287 348 106 982 236 854 1 432 009 857 022 360 341 3 855 423 4 254 042 1 064 210 523 431 506 871 1 127 581 410 144 679 092 708 930 608 710 324 414 282 548 513 983 655 259 904 427 1 061 185 1 050 211 880 093 824 130 211 663 129 651 853 608 736 917 164 947 814 672 696 447 935 552 666 981 1 368 229 805 307 317 083 1 220 151 138 083 518 019 477 288 1 236 008 582 331 275 452 970 113 269 924 436 639 368 237 457 417 72 867 168 920 334 957 273 044 545 564 588 157 1 082 710 849 806 765 822 233 027 102 501 618 328 180 443 135 040 642 600 329 433 332 413 367 506 1 479 641 570 318 84 493 513 109 848 198 349 114 673 Titre Actions Énergie (suite) Secure Energy Services Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Spartan Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Surge Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TORC Oil & Gas Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total Energy Services Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . TransGlobe Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trican Well Service Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trilogy Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trinidad Drilling Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Western Energy Services Corp. . . . . . . . . . . . . . Xtreme Drilling and Coil Services Corp. . . . . . . . 124 550 242 244 227 386 116 839 29 313 74 588 153 833 66 387 228 506 65 226 61 486 Services financiers — 14,62 % La Société de Gestion AGF Limitée, cat. B . . . . Alaris Royalty Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Altus Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . American Hotel Income Properties Real Estate Investment Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fonds de placement immobilier BTB . . . . . . . . . Callidus Capital Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Financière Canaccord Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fiducie de placement immobilier mondiale Dream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fiducie de placement immobilier industriel Dream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dream Un Ltd. Corp., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . Dundee Corp., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Echelon Financial Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . Equitable Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fiera Capital Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Société Financière First National . . . . . . . . . . . . FirstService Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gluskin Sheff + Associates Inc. . . . . . . . . . . . . . . GMP Capital Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fonds de placement immobilier InnVest . . . . . . . Killam Properties Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banque Laurentienne du Canada . . . . . . . . . . . . Mainstreet Equity Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Milestone Apartments Real Estate Investment Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Morguard North American Residential Real Estate Investment Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . Morguard Real Estate Investment Trust . . . . . . . Northview Apartment Real Estate Investment Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NorthWest Healthcare Properties Real Estate Investment Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OneREIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pure Industrial Real Estate Trust . . . . . . . . . . . . . Slate Office REIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sprott Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Street Capital Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Summit Industrial Income Real Estate Investment Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tricon Capital Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Soins de santé — 4,67 % Cipher Pharmaceuticals Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . CRH Medical Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Extendicare Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thérapeutique Knight Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Medical Facilities Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Merus Labs International Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Nobilis Health Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ProMetic Life Sciences Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Sienna Senior Living Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Theratechnologies Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trillium Theraputics Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TSO3 inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 30 Coût moyen ($) Juste valeur ($) 1 255 029 603 515 615 591 995 004 464 294 485 375 217 554 279 210 811 909 469 385 198 512 1 041 238 571 696 479 784 601 721 397 484 187 216 98 453 242 976 484 433 253 077 105 141 28 575 195 19 240 313 65 423 37 064 33 755 632 422 1 070 932 590 272 340 200 871 004 654 509 35 810 35 770 20 310 97 554 371 817 146 532 254 522 778 395 381 376 157 746 178 728 498 501 110 188 982 971 954 228 60 137 52 683 42 448 9 581 8 754 34 939 14 248 31 776 30 348 48 241 94 610 57 482 29 822 5 379 470 313 549 117 561 599 130 743 509 401 444 582 296 823 1 393 182 742 414 332 799 492 892 608 309 1 431 962 170 663 431 784 383 005 193 563 125 799 450 831 396 208 319 583 1 776 278 632 149 226 733 485 349 604 136 1 440 403 161 746 49 803 621 693 749 535 23 330 32 198 217 598 521 359 248 931 438 537 45 723 1 008 691 802 896 49 148 73 130 193 793 22 220 158 186 64 925 411 767 260 826 833 153 154 394 400 309 111 553 438 892 242 792 846 875 156 651 376 483 86 999 25 950 108 451 146 599 954 853 156 997 982 566 18 605 457 17 192 013 157 340 325 107 712 271 643 723 497 876 253 127 338 819 1 008 210 514 186 156 275 184 259 171 907 107 961 282 142 872 765 624 957 462 020 240 768 192 243 1 648 614 605 750 128 786 131 593 191 058 4 963 100 5 488 657 16 635 68 815 90 442 80 953 32 107 105 600 49 167 490 659 37 531 67 782 7 589 85 676 iShares S&P/TSX SmallCap Index ETF (suite) Titre Actions Industries — 11,32 % Groupe Aecon Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AG Growth International Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . ATS Automation Tooling Systems Inc. . . . . . . . . Badger Daylighting Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ballard Power Systems Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Bird Construction Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Black Diamond Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Boyd Group Income Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cargojet Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chorus Aviation Inc., cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . DirectCash Payments Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . DIRTT Environmental Solutions . . . . . . . . . . . . . Exchange Income Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exco Technologies Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hardwoods Distribution Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Horizon North Logistics Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Lumenpulse Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Magellan Aerospace Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . Morneau Shepell Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . New Flyer Industries Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rocky Mountain Dealerships Inc. . . . . . . . . . . . . Métaux Russel Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stuart Olson Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Student Transportation Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Wajax Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Westport Innovations Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 195 14 778 77 198 38 209 161 926 43 769 36 089 17 290 8 547 125 882 13 783 86 444 24 949 27 018 10 665 124 655 15 819 13 229 46 204 38 310 15 530 63 545 22 970 83 338 20 524 55 706 Technologies de l’information — 6,75 % Absolute Software Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avigilon Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Computer Modelling Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . COM DEV International Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . Enghouse Systems Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Evertz Technologies Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Halogen Software Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kinaxis Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitel Networks Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Redknee Solutions Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sandvine Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sierra Wireless Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Solium Capital Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Urthecast Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wi-LAN Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Matières premières — 27,31 % AirBoss of America Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alacer Gold Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alamos Gold Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Altius Minerals Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Argonaut Gold Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asanko Gold Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B2Gold Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Groupe Canam inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Canexus Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Canfor Pulp Products Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cascades inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chemtrade Logistics Income Fund . . . . . . . . . . . China Gold International Resources Corp. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Continental Gold Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dominion Diamond Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dundee Precious Metals Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Endeavour Silver Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . First Majestic Silver Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fortuna Silver Mines Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Guyana Goldfields Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IAMGOLD Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Imperial Metals Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Interfor Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le Groupe Intertape Polymer Inc. . . . . . . . . . . . . Kirkland Lake Gold Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klondex Mines Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Labrador Iron Ore Royalty Corp. . . . . . . . . . . . . . Lake Shore Gold Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lucara Diamond Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coût moyen ($) Juste valeur ($) 755 248 623 238 982 881 848 570 377 659 547 079 661 401 734 262 206 266 598 027 229 607 407 376 591 463 415 644 140 289 582 768 211 868 189 420 685 433 568 308 150 547 1 371 825 211 858 537 366 589 563 493 046 895 621 491 368 878 513 933 064 348 141 568 997 262 006 1 142 869 220 598 723 821 171 461 599 921 711 296 457 145 191 757 281 720 294 708 212 987 669 034 1 084 939 96 907 1 021 168 130 699 426 691 344 598 154 863 13 711 012 13 314 892 246 244 663 784 944 255 321 754 1 046 553 370 802 111 529 810 610 899 658 446 721 389 523 846 171 258 497 209 706 444 078 267 865 496 365 690 032 476 437 1 404 506 414 050 87 838 955 713 1 018 057 288 206 495 228 722 111 250 544 137 603 230 837 8 009 885 7 935 392 17 106 299 901 264 352 38 572 160 472 190 320 954 599 41 116 193 056 34 384 65 227 71 132 250 158 825 526 1 785 202 485 172 635 178 487 435 1 523 702 487 042 796 114 440 274 464 324 1 338 497 298 842 740 755 1 202 802 390 734 190 962 386 350 1 336 439 571 101 260 626 465 216 829 035 1 270 417 248 854 116 428 87 828 107 459 105 342 160 170 132 713 156 815 403 095 35 473 64 188 53 754 73 790 123 066 65 911 469 628 308 824 614 531 278 221 1 314 778 443 030 434 676 1 056 682 595 370 553 380 949 239 372 114 857 247 779 553 431 370 285 631 1 034 622 503 240 672 768 517 616 182 792 1 241 888 137 548 208 577 722 367 412 737 482 990 794 097 236 250 901 199 1 004 662 357 144 348 277 632 086 525 983 694 854 35 955 36 231 76 841 78 750 18 893 23 660 12 285 20 369 95 413 97 039 139 895 33 170 35 792 91 128 124 777 Titre Actions Matières premières (suite) MAG Silver Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Major Drilling Group International Inc. . . . . . . . . Nevsun Resources Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . New Gold Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fonds de revenu Noranda . . . . . . . . . . . . . . . . . . OceanaGold Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Redevances aurifères Osisko Ltée . . . . . . . . . . . PAN American Silver Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . Premier Gold Mines Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pretium Resources Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Primero Mining Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mines Richmont inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sandstorm Gold Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seabridge Gold Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SEMAFO Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sherritt International Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . Silver Standard Resources Inc. . . . . . . . . . . . . . . Supremex Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Torex Gold Resources Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Western Forest Products Inc. . . . . . . . . . . . . . . . 60 713 82 324 205 747 524 370 38 429 620 944 97 201 156 199 163 531 111 682 167 240 54 584 132 016 44 474 303 063 303 583 83 211 23 760 808 901 406 862 Services d’utilité publique — 4,89 % Atlantic Power Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Boralex Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capstone Infrastructure Corp. . . . . . . . . . . . . . . . Crius Energy Trust Unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Innergex énergie renouvelable inc. . . . . . . . . . . . Just Energy Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Superior Plus Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valener Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des actions ordinaires et fiducies de revenu canadiennes — 99,65 % . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions (note 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des placements — 99,65 % . . . . . . . . . . . Juste valeur ($) 529 226 613 080 845 890 1 702 712 164 273 1 573 339 1 483 053 1 469 200 476 573 879 007 875 887 216 552 617 545 387 747 1 063 204 923 970 781 363 118 888 1 103 282 871 339 593 166 360 579 771 551 1 688 471 89 540 1 639 292 1 328 738 1 407 353 431 722 777 307 521 789 242 353 475 258 509 227 1 063 751 221 616 595 791 117 374 1 019 215 919 508 37 391 206 32 117 947 432 211 541 279 383 412 127 368 979 369 697 553 1 609 067 643 666 343 223 588 667 351 998 135 467 1 069 450 986 775 1 557 682 712 944 5 413 925 5 746 206 133 247 734 117 173 725 (2 919) 133 244 815 — 117 173 725 Trésorerie — 0,18 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 590 Autres actifs, moins les passifs — 0,17 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 396 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables — 100,00 % . . . . . . . . . . . . . . . . 117 590 711 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 31 125 264 40 710 96 969 15 394 94 391 99 876 144 766 39 586 Coût moyen ($) iShares MSCI Canada Minimum Volatility Index ETF États de la situation financière Aux 31 décembre Note Actif Actif courant Placements Actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à recevoir Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vente de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6 Passif Passif courant Montants à payer Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Achats de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre de parts rachetables émises et en circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 2014 49 832 813 $ 114 031 21 283 500 $ 40 416 141 763 66 2 535 950 114 458 52 739 081 59 731 54 — 89 114 21 472 815 11 994 74 197 467 2 529 190 2 738 725 5 717 29 112 408 — 118 154 50 000 356 $ 21 354 661 $ 2 000 000 800 000 25,00 $ Approuvé au nom du fiduciaire, Gestion d’Actifs BlackRock Canada Limitée /s/ Marcia Moffat Administratrice /s/ Warren Collier Administrateur Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 32 26,69 $ iShares MSCI Canada Minimum Volatility Index ETF (suite) États du résultat global Pour les exercices clos les 31 décembre Note Revenus Gain net (perte) sur placements Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . Total du gain net (perte) sur placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autres revenus (pertes) Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change sur la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des autres revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charges Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 10 2015 2014 882 283 $ 1 008 (105 501) (2 242 203) (1 464 413) 638 199 $ 392 1 459 478 1 241 675 3 339 744 33 967 1 213 2 213 (1 462 200) 140 520 405 1 065 3 340 809 95 937 250 1 603 97 790 66 485 157 1 511 68 153 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (1 559 990)$ 3 272 656 $ Nombre moyen pondéré de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 036 986 816 438 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 33 (1,50)$ 4,01 $ iShares MSCI Canada Minimum Volatility Index ETF (suite) États de l’évolution de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Pour les exercices clos les 31 décembre Note Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de l’exercice . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réinvestissements des distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital réinvestis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remboursement de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de l’exercice . . . . . . . . 2014 18 774 847 $ (1 559 990) 3 272 656 35 990 226 91 969 (5 029 945) 31 052 250 7 370 558 1 478 221 (7 502 471) 1 346 308 (647 014) (55 883) (91 969) (51 699) (846 565) (560 929) (746 781) (731 440) — (2 039 150) 28 645 695 50 000 356 $ 2 579 814 21 354 661 $ 9 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 34 2015 21 354 661 $ iShares MSCI Canada Minimum Volatility Index ETF (suite) Tableaux des flux de trésorerie Pour les exercices clos les 31 décembre Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation : Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajustements au titre des éléments suivants : Perte (gain) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perte nette réalisée (gain) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . Achats de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produit de la vente de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à recevoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à payer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Flux de trésorerie liés aux activités de financement : Produit de l’émission de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sommes versées au rachat de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions versées aux porteurs de parts rachetables b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités de financement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 2014 (1 559 990)$ 3 272 656 $ (257) 105 501 2 242 203 (8 287 872) 8 237 657 (82 044) 6 322 661 520 (8) (1 459 478) (1 241 675) (5 740 688) 5 630 504 1 422 468 463 201 96 268 (14 893) (669 537) (588 162) 42 688 (20 209) (510 009) (487 530) Gain (perte) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257 Augmentation (diminution) nette de la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 615 $ (24 321)$ Trésorerie à l’ouverture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie à la clôture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 416 $ 114 031 $ 64 737 $ 40 416 $ Information supplémentaire c : Dividendes reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 800 251 $ 33 639 633 $ 168 a b c Hors réinvestissements, le cas échéant. Hors distributions réinvesties, le cas échéant. Classés dans les activités d’exploitation. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 35 8 iShares MSCI Canada Minimum Volatility Index ETF (suite) Inventaire du portefeuille Au 31 décembre 2015 Titre Actions Coût moyen ($) Juste valeur ($) Titre Actions ordinaires et fiducies de revenu canadiennes — 99,66 % Biens de consommation discrétionnaire — 10,43 % La Société Canadian Tire Ltée, cat. A, sans droit de vote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 650 Dollarama inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 285 Les Vêtements de Sport Gildan inc. . . . . . . . . . 15 996 Magna International Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 161 Restaurant Brands International Inc. . . . . . . . . 4 557 Shaw Communications Inc., cat. B, sans droit de vote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 218 Thomson Reuters Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 167 Biens de consommation de base — 10,08 % Alimentation Couche-Tard inc., cat. B . . . . . . . Empire Co. Ltd., cat. A, sans droit de vote . . . George Weston ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le Groupe Jean Coutu (PJC) inc., cat. A . . . . . Les Compagnies Loblaw limitée . . . . . . . . . . . . Metro Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Saputo inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Énergie — 15,68 % AltaGas Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Corporation Cameco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cenovus Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enbridge Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Husky Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compagnie Pétrolière Impériale Ltée . . . . . . . . Inter Pipeline Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Keyera Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pembina Pipeline Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peyto Exploration & Development Corp. . . . . . Suncor Énergie Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TransCanada Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Veresen Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Services financiers — 41,94 % Banque de Montréal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La Banque de Nouvelle-Écosse . . . . . . . . . . . . Brookfield Asset Management Inc., cat. A . . . . Banque Canadienne Impériale de Commerce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CI Financial Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fairfax Financial Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . First Capital Realty Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Great-West Lifeco Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fonds de placement immobilier H&R . . . . . . . . Intact Corporation financière . . . . . . . . . . . . . . . Société Financière Manuvie . . . . . . . . . . . . . . . Banque Nationale du Canada . . . . . . . . . . . . . . Onex Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Power Corporation du Canada . . . . . . . . . . . . . Corporation Financière Power . . . . . . . . . . . . . Fonds de placement immobilier RioCan . . . . . Banque Royale du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . Smart Real Estate Investment Trust . . . . . . . . Financière Sun Life inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La Banque Toronto-Dominion . . . . . . . . . . . . . . Soins de santé — 0,14 % Valeant Pharmaceuticals International Inc. . . . Industries — 2,76 % CAE inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chemin de fer Canadien Pacifique Ltée . . . . . 774 990 651 467 624 381 334 049 221 228 785 764 742 243 629 283 289 635 235 825 1 067 663 1 364 873 1 004 788 1 528 642 5 038 651 5 216 180 537 808 631 745 872 398 293 680 948 591 708 141 614 918 676 893 621 878 940 430 251 618 1 023 878 847 399 676 299 4 607 281 5 038 395 450 021 356 689 481 950 1 030 892 582 042 1 412 274 311 291 483 474 833 724 27 502 1 092 070 1 333 132 24 630 399 073 357 497 382 585 976 580 380 244 1 418 622 255 482 510 175 760 926 23 626 1 071 279 1 280 775 20 910 8 419 691 7 837 774 20 359 25 505 22 968 1 497 618 1 539 515 922 370 1 589 631 1 427 515 1 002 553 15 489 18 808 1 672 63 807 43 488 42 566 17 544 25 945 12 076 9 033 12 174 26 427 38 226 20 493 35 408 17 707 28 396 1 424 996 592 786 986 187 1 202 738 1 442 610 904 863 1 432 730 564 373 514 704 667 162 370 988 876 997 969 742 1 479 338 1 124 202 753 135 1 459 682 1 412 442 575 525 1 098 353 1 170 858 1 501 641 853 448 1 555 802 538 099 486 784 766 179 352 316 840 643 905 574 1 519 556 1 068 967 764 057 1 540 199 20 726 736 20 970 142 11 113 24 160 8 794 14 049 15 670 21 874 20 432 12 915 20 943 21 862 21 230 26 572 31 469 11 503 12 672 25 238 950 29 991 28 342 2 360 517 93 964 72 670 93 964 72 670 Technologies de l’information — 2,60 % Groupe CGI inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Constellation Software Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Open Text Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Matières premières — 4,69 % Mines Agnico-Eagle Ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . Agrium Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Société aurifère Barrick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CCL Industries Inc., cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . Franco-Nevada Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Goldcorp Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Silver Wheaton Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Services de télécommunications — 7,15 % BCE Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rogers Communications Inc., cat. B . . . . . . . . TELUS Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Services d’utilité publique — 4,19 % ATCO Ltd., cat. I, sans droit de vote . . . . . . . . Canadian Utilities Ltd., cat. A, sans droit de vote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fortis Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des actions ordinaires et fiducies de revenu canadiennes — 99,66 % . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions (note 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des placements — 99,66 % . . . . . . . . . Coût moyen ($) Juste valeur ($) 16 560 248 352 254 196 11 785 1 223 822 272 227 702 911 570 216 141 1 298 326 1 381 907 475 677 451 717 291 143 497 326 482 848 319 228 1 218 537 1 299 402 393 065 173 954 65 545 347 190 800 493 419 565 123 743 403 452 176 725 66 273 349 344 834 104 406 994 106 760 2 323 555 2 343 652 1 409 590 772 327 1 428 214 1 430 162 789 098 1 355 973 3 610 131 3 575 233 8 352 340 974 298 166 19 269 31 645 678 112 1 126 089 615 452 1 183 840 2 145 175 2 097 458 49 482 047 49 832 813 8 977 837 4 812 11 093 1 429 6 472 1 557 13 177 25 453 6 207 26 752 16 536 35 441 (986) 49 481 061 — 49 832 813 Trésorerie — 0,23 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 031 Autres actifs, moins les passifs — 0,11 % . . . 53 512 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables — 100,00 % . . . . . . . . . . . . . . . 50 000 356 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 36 Actions iShares Jantzi Social Index ETF États de la situation financière Aux 31 décembre Note Actif Actif courant Placements Actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à recevoir Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vente de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6 Passif Passif courant Montants à payer Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre de parts rachetables émises et en circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 2014 28 997 234 $ 60 843 30 164 988 $ 69 536 100 264 113 79 980 29 238 434 70 829 297 70 635 30 376 285 13 841 84 140 070 153 995 14 087 72 121 268 135 427 29 084 439 $ 30 240 858 $ 1 500 000 1 400 000 19,39 $ Approuvé au nom du fiduciaire, Gestion d’Actifs BlackRock Canada Limitée /s/ Marcia Moffat Administratrice /s/ Warren Collier Administrateur Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 37 21,60 $ iShares Jantzi Social Index ETF (suite) États du résultat global Pour les exercices clos les 31 décembre Note Revenus Gain net (perte) sur placements Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . Total du gain net (perte) sur placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autres revenus (pertes) Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change sur la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des autres revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charges Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2014 975 515 $ (1 780) 366 969 (3 614 068) (2 273 364) 780 305 $ 183 541 080 1 139 239 2 460 807 173 1 382 3 890 5 445 (2 267 919) 157 2 174 301 2 632 2 463 439 166 012 260 494 166 766 145 536 197 399 146 132 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (2 434 685)$ 2 317 307 $ Nombre moyen pondéré de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 414 521 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2015 3 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 38 (1,72)$ 1 218 356 1,90 $ iShares Jantzi Social Index ETF (suite) États de l’évolution de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Pour les exercices clos les 31 décembre Note Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de l’exercice . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réinvestissements des distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital réinvestis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de l’exercice . . . . . . . . 2014 23 984 393 $ (2 434 685) 2 317 307 6 317 090 348 788 (4 320 162) 2 345 716 6 594 578 351 537 (2 098 480) 4 847 635 (718 662) (348 788) (1 067 450) (556 940) (351 537) (908 477) (1 156 419) 29 084 439 $ 6 256 465 30 240 858 $ 9 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 39 2015 30 240 858 $ iShares Jantzi Social Index ETF (suite) Tableaux des flux de trésorerie Pour les exercices clos les 31 décembre Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation : Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajustements au titre des éléments suivants : Perte (gain) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perte nette réalisée (gain) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . Achats de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produit de la vente de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à recevoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à payer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Flux de trésorerie liés aux activités de financement : Produit de l’émission de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sommes versées au rachat de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions versées aux porteurs de parts rachetables b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités de financement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 2014 (2 434 685)$ 2 317 307 $ (120) (366 969) 3 614 068 (2 136 361) 2 045 112 (29 251) (234) 691 560 (34) (541 080) (1 139 239) (1 383 014) 1 302 255 (19 926) 4 297 540 566 13 607 (14 120) (699 860) (700 373) 27 143 (8 384) (518 062) (499 303) Gain (perte) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Augmentation (diminution) nette de la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (8 693)$ 41 297 $ Trésorerie à l’ouverture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie à la clôture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 536 $ 60 843 $ 28 239 $ 69 536 $ Information supplémentaire c : Dividendes reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 946 080 $ 173 760 419 $ 157 a b c Hors réinvestissements, le cas échéant. Hors distributions réinvesties, le cas échéant. Classés dans les activités d’exploitation. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 40 34 iShares Jantzi Social Index ETF (suite) Inventaire du portefeuille Au 31 décembre 2015 Titre Actions Coût moyen ($) Juste valeur ($) Actions ordinaires canadiennes — 99,70 % Biens de consommation discrétionnaire — 5,39 % La Société Canadian Tire Ltée, cat. A, sans droit de vote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 318 Cogeco Câble Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 743 Corus Entertainment Inc., cat. B . . . . . . . . . . . . . . . 2 713 Les Vêtements de Sport Gildan inc. . . . . . . . . . . . . 7 483 Restaurant Brands International Inc. . . . . . . . . . . . 7 292 Thomson Reuters Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 452 Biens de consommation de base — 3,19 % George Weston ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les Compagnies Loblaw limitée . . . . . . . . . . . . . . . Metro Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Énergie — 13,29 % ARC Resources Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Calfrac Well Services Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Canadian Oil Sands Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cenovus Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Encana Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enerplus Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ensign Energy Services Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gibson Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compagnie Pétrolière Impériale Ltée . . . . . . . . . . . Keyera Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pembina Pipeline Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Penn West Petroleum Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Precision Drilling Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ShawCor Ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suncor Énergie Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Services financiers — 45,40 % Banque de Montréal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La Banque de Nouvelle-Écosse . . . . . . . . . . . . . . . Banque Canadienne Impériale de Commerce . . . . Société financière IGM Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banque Nationale du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . Banque Royale du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Financière Sun Life inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La Banque Toronto-Dominion . . . . . . . . . . . . . . . . . Soins de santé — 5,02 % Valeant Pharmaceuticals International Inc. . . . . . . Industries — 10,92 % Air Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bombardier Inc., cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chemin de fer Canadien Pacifique Ltée . . . . . . . . . Stantec Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Industries Toromont Ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transcontinental inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technologies de l’information — 0,87 % BlackBerry Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Celestica Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Matières premières — 5,59 % Mines Agnico-Eagle Ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Canfor Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Detour Gold Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dominion Diamond Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 532 7 082 7 795 11 176 2 341 15 691 26 995 27 389 6 713 4 021 4 096 8 239 5 541 12 023 16 249 9 481 2 089 46 836 20 820 38 976 12 872 2 875 10 915 48 116 19 804 60 076 10 391 216 467 44 389 60 845 192 255 319 087 425 376 273 895 45 895 29 301 294 381 377 361 547 789 1 258 419 1 568 622 157 528 338 455 270 886 163 832 462 738 301 978 766 869 928 548 276 165 33 774 320 217 803 280 642 784 104 906 62 639 113 298 387 558 233 903 405 768 206 371 96 119 87 901 1 772 280 186 639 5 361 129 765 472 412 192 545 31 887 29 675 56 607 371 414 223 081 362 493 19 011 51 861 58 638 1 672 982 5 546 963 3 864 371 1 448 336 2 353 919 1 156 440 129 055 453 171 3 243 062 744 972 2 772 334 1 625 625 2 181 487 1 173 798 101 602 439 984 3 567 801 854 543 3 258 522 12 301 289 13 203 362 1 278 754 1 460 559 1 278 754 1 460 559 9 220 62 661 113 781 207 166 94 136 83 966 25 683 4 507 3 057 2 368 2 050 1 414 359 646 681 79 527 57 159 32 972 1 986 580 796 522 104 916 74 711 35 383 2 551 645 3 176 214 320 912 41 665 192 228 61 536 362 577 253 764 242 987 44 286 84 269 46 342 256 409 49 082 79 442 38 885 14 971 4 022 7 050 2 431 5 513 2 750 Titre Actions Coût moyen ($) Juste valeur ($) Matières premières (suite) IAMGOLD Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kinross Gold Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Labrador Iron Ore Royalty Corp. . . . . . . . . . . . . . . . Lundin Mining Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Methanex Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . New Gold Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Potash Corp. of Saskatchewan Inc. . . . . . . . . . . . . Ressources Teck Limitée, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . Yamana Gold Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 651 37 230 2 089 20 334 2 900 16 432 27 056 15 107 30 699 92 178 310 587 61 349 114 393 139 977 112 808 1 134 756 430 108 257 525 24 923 93 447 20 034 77 269 132 530 52 911 641 227 80 671 78 896 3 071 565 1 625 726 1 313 317 80 548 495 637 696 255 1 497 201 76 628 553 600 743 889 2 585 757 2 871 318 Services de télécommunications — 9,87 % BCE Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Manitoba Telecom Services Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Rogers Communications Inc., cat. B . . . . . . . . . . . . TELUS Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Services d’utilité publique — 0,16 % TransAlta Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des actions ordinaires canadiennes — 99,70 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions (note 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des placements — 99,70 % . . . . . . . . . . . . . 9 114 136 914 44 750 136 914 44 750 29 860 752 28 997 234 (1 104) 29 859 648 — 28 997 234 Trésorerie — 0,21 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 843 Autres actifs, moins les passifs — 0,09 % . . . . . 26 362 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables — 100,00 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 084 439 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 41 28 006 2 574 11 601 19 443 iShares Core S&P U.S. Total Market Index ETF a État de la situation financière Au 31 décembre Note Actif Actif courant Placements Actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à recevoir Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vente de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6 1 212 73 116 864 630 868 749 017 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a Le Fonds a commencé ses activités le 10 février 2015. Approuvé au nom du fiduciaire, Gestion d’Actifs BlackRock Canada Limitée /s/ Marcia Moffat Administratrice /s/ Warren Collier Administrateur Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 42 23 827 200 $ 138 636 15 677 606 131 24 587 644 Passif Passif courant Montants à payer Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Achats de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre de parts rachetables émises et en circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 23 838 627 $ 7 1 100 000 21,67 $ iShares Core S&P U.S. Total Market Index ETF (suite) État du résultat global Pour la période close le 31 décembre Note 2015 a Revenus Gain net (perte) sur placements Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total du gain net (perte) sur placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364 393 $ 1 483 154 834 1 517 111 2 037 821 Autres revenus (pertes) Gain (perte) de change sur la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des autres revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (605) (605) 2 037 216 Charges Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 3 570 152 279 4 001 Résultat net avant impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 033 215 $ Impôts Retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 687 54 687 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 978 528 $ Nombre moyen pondéré de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741 846 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a Le Fonds a commencé ses activités le 10 février 2015. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 43 3 2,67 $ iShares Core S&P U.S. Total Market Index ETF (suite) État de l’évolution de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Pour la période close le 31 décembre Note Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réinvestissements des distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital réinvestis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a Le Fonds a commencé ses activités le 10 février 2015. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 44 2015 a —$ 1 978 528 28 334 140 159 362 (6 181 816) 22 311 686 9 (292 225) (159 362) (451 587) 23 838 627 23 838 627 $ iShares Core S&P U.S. Total Market Index ETF (suite) Tableau des flux de trésorerie Pour la période close le 31 décembre 2015 a Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation : Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . Ajustements au titre des éléments suivants : Perte (gain) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perte nette réalisée (gain) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Achats de placements b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produit de la vente de placements b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à recevoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à payer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (48) (154 834) (1 517 111) (313 117) 223 312 (15 677) 1 285 202 338 Flux de trésorerie liés aux activités de financement : Produit de l’émission de parts rachetables b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sommes versées au rachat de parts rachetables b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions versées aux porteurs de parts rachetables c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités de financement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 193 (14 582) (175 361) (63 750) Gain (perte) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 978 528 $ 48 Augmentation (diminution) nette de la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 636 $ Trésorerie à l’ouverture de la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie à la clôture de la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —$ 138 636 $ Information supplémentaire d : Dividendes reçus, déduction faite des retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retenues d’impôt payées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 029 $ 51 808 a b c d Le Fonds a commencé ses activités le 10 février 2015. Hors réinvestissements, le cas échéant. Hors distributions réinvesties, le cas échéant. Classés dans les activités d’exploitation. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 45 iShares Core S&P U.S. Total Market Index ETF (suite) Inventaire du portefeuille Au 31 décembre 2015 Titre Actions Coût moyen ($) Juste valeur ($) 67 648 10 264 12 850 17 886 345 1 921 742 1 871 368 19 251 601 1 987 241 1 965 456 Fonds négociés en bourse — 99,95 % Actions américaines — 99,95 % iShares Core S&P 500 ETF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . iShares Core S&P Mid-Cap ETF . . . . . . . . . . . . . . . iShares Core S&P Small-Cap ETF . . . . . . . . . . . . . iShares Core S&P Total U.S. Stock Market ETF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des fonds négociés en bourse — 99,95 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions (note 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des placements — 99,95 % . . . . . . . . . . . . . 4 829 630 709 622 902 22 310 164 23 827 200 22 310 164 23 827 200 (75) 22 310 089 — 23 827 200 Trésorerie — 0,58 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138 636 Autres actifs, moins les passifs — (0,53)% . . . . (127 209) Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables — 100,00 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 838 627 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 46 iShares Core S&P U.S. Total Market Index ETF (CAD-Hedged) a État de la situation financière Au 31 décembre Note Actif Actif courant Placements Actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plus-value latente sur les contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à recevoir Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vente de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passif Passif courant Moins-value latente sur les contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à payer Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6 5, 6 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a Le Fonds a commencé ses activités le 17 février 2015. Approuvé au nom du fiduciaire, Gestion d’Actifs BlackRock Canada Limitée /s/ Marcia Moffat Administratrice /s/ Warren Collier Administrateur Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 47 6 699 575 $ 6 752 17 440 34 267 270 794 7 028 828 5, 6 281 547 25 10 30 727 312 309 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre de parts rachetables émises et en circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 6 716 519 $ 7 350 000 19,19 $ iShares Core S&P U.S. Total Market Index ETF (CAD-Hedged) (suite) État du résultat global Pour la période close le 31 décembre Note Revenus Gain net (perte) sur placements et dérivés Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total du gain net (perte) sur placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) sur les contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total du gain net (perte) sur dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total du gain net (perte) sur placements et dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charges Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 a 96 538 $ 58 658 348 146 503 342 (394 629) (274 795) (669 424) (166 082) (166 082) 10 41 39 551 631 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (166 713)$ Nombre moyen pondéré de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 176 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a Le Fonds a commencé ses activités le 17 février 2015. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 48 3 (0,59)$ iShares Core S&P U.S. Total Market Index ETF (CAD-Hedged) (suite) État de l’évolution de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Pour la période close le 31 décembre Note Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a Le Fonds a commencé ses activités le 17 février 2015. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 49 2015 a —$ (166 713) 9 938 060 (2 958 342) 6 979 718 9 (96 486) (96 486) 6 716 519 6 716 519 $ iShares Core S&P U.S. Total Market Index ETF (CAD-Hedged) (suite) Tableau des flux de trésorerie Pour la période close le 31 décembre 2015 a Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation : Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . Ajustements au titre des éléments suivants : Perte nette réalisée (gain) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Achats de placements b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produit de la vente de placements b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à recevoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à payer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Flux de trésorerie liés aux activités de financement : Produit de l’émission de parts rachetables b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sommes versées au rachat de parts rachetables b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions versées aux porteurs de parts rachetables c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités de financement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (166 713)$ (58 658) (348 146) 274 795 (714 516) 885 875 (34 267) 35 (161 595) 309 167 (64 373) (65 759) 179 035 Augmentation (diminution) nette de la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 440 $ Trésorerie à l’ouverture de la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie à la clôture de la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —$ 17 440 $ Information supplémentaire d : Dividendes reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 271 $ a b c d Le Fonds a commencé ses activités le 17 février 2015. Hors réinvestissements, le cas échéant. Hors distributions réinvesties, le cas échéant. Classés dans les activités d’exploitation. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 50 iShares Core S&P U.S. Total Market Index ETF (CAD-Hedged) (suite) Inventaire du portefeuille Au 31 décembre 2015 Titre Coût Actions moyen ($) Juste valeur ($) 310 022 6 351 554 6 699 575 6 351 554 6 699 575 Fonds négociés en bourse — 99,75 % Actions américaines — 99,75 % iShares Core S&P U.S. Total Market Index ETF . . . Total des fonds négociés en bourse — 99,75 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions (note 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (125) Total des placements — 99,75 % . . . . . . . . . . . . . . 6 351 429 Moins-value latente nette sur les contrats de change à terme (Annexe 1) — (4,09)% . . . . . . . — 6 699 575 (274 795) Trésorerie — 0,26 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 440 Autres actifs, moins les passifs — 4,08 % . . . . . . 274 299 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables — 100,00 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 716 519 Annexe 1 — Contrats de change à terme Contrepartie (notation a)/ date de règlement Devises à livrer b Morgan Stanley & Co. International PLC (A) 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banque Royale du Canada (AA-) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UBS AG (A) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Westpac Banking Corp. (AA-) 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 21 000 CAD b USD CAD 3 184 CAD 50 154 CAD 3 184 CAD 50 154 USD 2 384 CAD 3 313 0,748956406 129 USD 37 661 CAD 52 315 0,750909151 2 161 CAD 7 237 308 0,719502622 4 402 Total de la plus-value latente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 774 CAD 7 232 906 CAD 387 216 CAD 7 237 308 278 757 82 387 194 0,719900030 (22) 0,719450340 0,748341674 (4 441) (277 106) Total de la moins-value latente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (281 569) Plus-value (moins-value) latente nette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (274 795) USD 5 207 262 CAD 7 011 914 CAD 0,722760952 CAD 7 233 393 CAD 7 011 914 CAD 7 237 834 CAD 7 289 020 USD 21 082 Plus-value (moins-value) latente (CAD) CAD USD 5 207 262 21 000 Juste valeur Prix du contrat 15 178 Morgan Stanley & Co. International PLC (A) 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 387 216 Westpac Banking Corp. (AA-) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 7 237 834 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USD 5 247 308 a Juste valeur Devises à recevoir b Les notations sont fournies par Standard & Poor’s Financial Services LLC (« S&P »), puis par Moody’s Investors Service, Inc. et par Fitch Ratings Service Inc., s’il est impossible d’obtenir une notation de S&P. Voir les codes des devises qui figurent à la note 1 des notes annexes des états financiers. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 51 iShares Core S&P 500 Index ETF États de la situation financière Aux 31 décembre Note Actif Actif courant Placements Actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à recevoir Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vente de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6 Passif Passif courant Montants à payer Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Achats de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre de parts rachetables émises et en circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2015 2014 621 295 261 $ 3 144 969 356 227 002 $ 1 645 893 489 567 3 566 294 2 656 910 631 153 001 — — 1 217 161 359 090 056 18 332 1 912 6 171 025 3 565 621 9 756 890 621 396 111 $ 10 123 873 2 829 360 — 2 840 356 356 249 700 $ 17 600 000 12 000 000 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,31 $ Approuvé au nom du fiduciaire, Gestion d’Actifs BlackRock Canada Limitée /s/ Marcia Moffat Administratrice /s/ Warren Collier Administrateur Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 52 29,69 $ iShares Core S&P 500 Index ETF (suite) États du résultat global Pour les exercices clos les 31 décembre 2015 2014 Revenus Gain net (perte) sur placements Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . Total du gain net (perte) sur placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Note 11 761 865 $ 59 281 14 146 677 67 749 942 93 717 765 4 369 761 $ (25 060) 1 490 141 39 468 016 45 302 858 Autres revenus (pertes) Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change sur la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des autres revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 944 (61 599) (60 655) 93 657 110 302 23 653 23 955 45 326 813 Charges Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 166 882 4 612 389 171 883 73 308 1 891 220 75 419 Résultat net avant impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 485 227 $ 45 251 394 $ Impôts Retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 764 280 1 764 280 655 464 655 464 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 720 947 $ 44 595 930 $ Nombre moyen pondéré de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 030 411 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 53 6,10 $ 7 216 986 6,18 $ iShares Core S&P 500 Index ETF (suite) États de l’évolution de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Pour les exercices clos les 31 décembre Note Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de l’exercice . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réinvestissements des distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital réinvestis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remboursement de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de l’exercice . . . . . . 2015 356 249 700 $ 91 720 947 44 595 930 256 764 573 9 565 125 (73 514 556) 192 815 142 246 208 700 1 180 328 (13 640 293) 233 748 735 (9 759 194) (742 924) (8 822 201) (65 359) (19 389 678) (3 677 388) — (1 180 328) (220 092) (5 077 808) 265 146 411 621 396 111 $ 273 266 857 356 249 700 $ 9 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 54 2014 82 982 843 $ iShares Core S&P 500 Index ETF (suite) Tableaux des flux de trésorerie Pour les exercices clos les 31 décembre 2015 2014 91 720 947 $ 44 595 930 $ Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation : Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajustements au titre des éléments suivants : Perte (gain) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perte nette réalisée (gain) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . Achats de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produit de la vente de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à recevoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à payer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (4 369) (14 146 677) (67 749 942) (6 464 867) 5 006 337 (489 567) 9 248 7 881 110 14 105 (1 490 141) (39 468 016) (2 131 385) 1 351 272 10 746 5 606 2 888 117 Flux de trésorerie liés aux activités de financement : Produit de l’émission de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sommes versées au rachat de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions versées aux porteurs de parts rachetables b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités de financement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 447 (6 962) (6 482 888) (6 386 403) 102 308 (1 783) (1 704 624) (1 604 099) Gain (perte) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 369 (14 105) Augmentation (diminution) nette de la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 499 076 $ 1 269 913 $ Trésorerie à l’ouverture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie à la clôture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 645 893 $ 3 144 969 $ 375 980 $ 1 645 893 $ Information supplémentaire c : Dividendes reçus, déduction faite des retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retenues d’impôt payées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 508 018 $ 1 678 169 944 3 725 043 $ 657 355 302 a b c Hors réinvestissements, le cas échéant. Hors distributions réinvesties, le cas échéant. Classés dans les activités d’exploitation. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 55 iShares Core S&P 500 Index ETF (suite) Inventaire du portefeuille Au 31 décembre 2015 Coût moyen ($) Juste valeur ($) Actions américaines — 99,98 % iShares Core S&P 500 ETF . . . . . . . . . . . . . . . 2 183 163 505 597 912 621 295 261 Total des fonds négociés en bourse — 99,98 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 505 597 912 621 295 261 Titre Actions Fonds négociés en bourse — 99,98 % Commissions et autres coûts de transactions (note 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des placements — 99,98 % . . . . . . . . . (394) 505 597 518 — 621 295 261 Trésorerie — 0,51 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 144 969 Autres actifs, moins les passifs — (0,49)% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3 044 119) Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables — 100,00 % . . . . . . . . . . . . . . . 621 396 111 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 56 iShares Core S&P 500 Index ETF (CAD-Hedged) États de la situation financière Aux 31 décembre Note Actif Actif courant Placements Actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plus-value latente sur les contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à recevoir Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vente de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passif Passif courant Moins-value latente sur les contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à payer Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Achats de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6 5, 6 5, 6 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre de parts rachetables émises et en circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2015 2014 3 110 342 959 $ 3 898 914 26 123 529 2 549 654 443 $ 10 525 797 18 774 360 2 560 189 3 079 14 193 2 385 505 136 398 924 3 281 727 292 52 097 4 485 — 4 809 709 88 573 636 2 672 394 527 128 067 472 81 606 987 84 304 8 373 32 933 460 2 334 273 163 427 882 3 118 299 410 $ 68 263 6 671 21 037 263 4 683 783 107 402 967 2 564 991 560 $ 133 100 000 108 100 000 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, par part . . . . . . . . . . . . . . . . 23,43 $ Approuvé au nom du fiduciaire, Gestion d’Actifs BlackRock Canada Limitée /s/ Marcia Moffat Administratrice /s/ Warren Collier Administrateur Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 57 23,73 $ iShares Core S&P 500 Index ETF (CAD-Hedged) (suite) États du résultat global Pour les exercices clos les 31 décembre Note Revenus Gain net (perte) sur placements et dérivés Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . Total du gain net (perte) sur placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) sur les contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des contrats de change à terme . . . . . . Total du gain net (perte) sur dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total du gain net (perte) sur placements et dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autres revenus (pertes) Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change sur la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des autres revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charges Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2015 2014 66 310 837 $ 979 585 313 947 922 183 620 340 564 858 684 (480 765 664) (53 087 368) (533 853 032) 31 005 652 44 159 909 $ (58 087) 196 385 898 252 625 634 493 113 354 (128 392 617) (65 263 424) (193 656 041) 299 457 313 43 398 14 193 (1 010 676) (953 085) 30 052 567 47 571 — (110 039) (62 468) 299 394 845 10 Résultat net avant impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 973 601 24 028 31 761 1 029 390 29 023 177 $ 297 969 355 $ Impôts Retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 946 625 9 946 625 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 947 671 3 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 58 6 623 986 6 623 986 19 076 552 $ 291 345 369 $ Nombre moyen pondéré de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 383 746 17 717 24 027 1 425 490 0,16 $ 100 360 274 2,90 $ iShares Core S&P 500 Index ETF (CAD-Hedged) (suite) États de l’évolution de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Pour les exercices clos les 31 décembre Note Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de l’exercice . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réinvestissements des distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital réinvestis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remboursement de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de l’exercice . . . . . . 2015 2014 2 564 991 560 $ 2 005 673 582 $ 19 076 552 291 345 369 711 026 599 1 408 470 (121 596 421) 590 838 648 600 947 779 36 752 985 (295 776 232) 341 924 532 (55 598 948) — (1 008 402) (56 607 350) (35 857 161) (36 752 985) (1 341 777) (73 951 923) 9 553 307 850 559 317 978 3 118 299 410 $ 2 564 991 560 $ Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 59 iShares Core S&P 500 Index ETF (CAD-Hedged) (suite) Tableaux des flux de trésorerie Pour les exercices clos les 31 décembre 2015 2014 Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation : Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajustements au titre des éléments suivants : Perte (gain) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perte nette réalisée (gain) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des contrats de change à terme . . . . . . . . . Achats de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produit de la vente de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à recevoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à payer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (22 477) (313 947 922) (183 620 340) 53 087 368 (259 312 392) 720 574 188 (2 520 879) 17 743 33 331 841 (65 425) (196 385 898) (252 625 634) 65 263 424 (132 389 157) 254 966 982 (53 553) (207 587) 29 848 521 Flux de trésorerie liés aux activités de financement : Produit de l’émission de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sommes versées au rachat de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions versées aux porteurs de parts rachetables b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités de financement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 803 416 (3 505 882) (43 302 683) (26 005 149) 17 729 396 (8 760 056) (33 286 276) (24 316 936) 19 076 552 $ 291 345 369 $ Gain (perte) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 477 65 425 Augmentation (diminution) nette de la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 349 169 $ 5 597 010 $ Trésorerie à l’ouverture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie à la clôture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 774 360 $ 26 123 529 $ 13 177 350 $ 18 774 360 $ Information supplémentaire c : Dividendes reçus, déduction faite des retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retenues d’impôt payées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 856 120 $ 9 505 520 44 804 37 483 826 $ 6 614 773 46 115 a b c Hors réinvestissements, le cas échéant. Hors distributions réinvesties, le cas échéant. Classés dans les activités d’exploitation. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 60 iShares Core S&P 500 Index ETF (CAD-Hedged) (suite) Inventaire du portefeuille Au 31 décembre 2015 Coût moyen ($) Juste valeur ($) Actions américaines — 99,74 % iShares Core S&P 500 ETF . . . . . . . . . . . 10 929 402 2 046 659 613 3 110 342 959 Total des fonds négociés en bourse — 99,74 % . . . . . . . . . . . . . . . . 2 046 659 613 3 110 342 959 Titre Actions Fonds négociés en bourse — 99,74 % Commissions et autres coûts de transactions (note 3) . . . . . . . . . . . . . (16 279) Total des placements — 99,74 % . . . . . 2 046 643 334 — 3 110 342 959 Moins-value latente nette sur les contrats de change à terme (Annexe 1) — (3,98)% . . . . . . . . . . . . . (124 168 558) Trésorerie — 0,84 % . . . . . . . . . . . . . . . . 26 123 529 Autres actifs, moins les passifs — 3,40 % . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 001 480 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables — 100,00 % . . . . . 3 118 299 410 Annexe 1 — Contrats de change à terme Contrepartie (notation a)/ date de règlement Devises à livrer b Morgan Stanley & Co. International PLC (A) 06/01/16 . . . . . . . . . . . USD 14 626 000 06/01/16 . . . . . . . . . . . USD 3 240 000 06/01/16 . . . . . . . . . . . USD 3 250 000 06/01/16 . . . . . . . . . . . USD 1 620 000 06/01/16 . . . . . . . . . . . USD 1 620 000 06/01/16 . . . . . . . . . . . USD 1 625 000 06/01/16 . . . . . . . . . . . USD 6 590 000 06/01/16 . . . . . . . . . . . USD 1 647 000 03/02/16 . . . . . . . . . . . CAD 22 255 611 UBS AG (A) 06/01/16 . . . . . . . . . . . CAD 43 741 642 Westpac Banking Corp. (AA-) 03/02/16 . . . . . . . . . . . USD 2 402 240 651 b Juste valeur CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD 20 316 935 4 500 675 4 514 566 2 250 337 2 250 337 2 257 283 9 154 150 2 287 843 22 255 611 CAD 43 741 642 20 382 820 4 529 100 4 529 206 2 264 550 2 264 550 2 264 603 9 157 581 2 288 700 16 085 000 USD 32 846 000 CAD 45 626 285 0,750909163 1 884 643 CAD 3 338 751 766 0,719502622 2 030 489 Total de la plus-value latente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 150 630 CAD 3 338 751 766 0,717565089 0,715373952 0,717565089 0,715373950 0,715373950 0,717565088 0,719622354 0,719622383 0,722739077 Plus-value (moins-value) latente (CAD) 20 382 820 4 529 100 4 529 206 2 264 550 2 264 550 2 264 603 9 157 581 2 288 700 22 342 125 CAD 3 336 721 277 CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD USD Juste valeur Prix du contrat CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD JP Morgan Chase Bank NA (A+) 06/01/16 . . . . . . . . . . . USD 1 673 000 06/01/16 . . . . . . . . . . . USD 1 655 000 06/01/16 . . . . . . . . . . . USD 1 650 000 Morgan Stanley & Co. International PLC (A) 06/01/16 . . . . . . . . . . . USD 5 013 000 06/01/16 . . . . . . . . . . . USD 1 758 000 06/01/16 . . . . . . . . . . . USD 3 398 000 06/01/16 . . . . . . . . . . . USD 3 535 000 06/01/16 . . . . . . . . . . . USD 5 258 000 03/02/16 . . . . . . . . . . . CAD 171 791 790 Banque Royale du Canada (AA-) 06/01/16 . . . . . . . . . . . USD 2 101 000 UBS AG (A) . . . . . . . . . . . . 06/01/16 . . . . . . . . . . . USD 1 722 000 Westpac Banking Corp. (AA-) 06/01/16 . . . . . . . . . . . CAD 3 338 994 393 06/01/16 . . . . . . . . . . . USD 2 373 105 651 a Devises à recevoir b 65 885 28 425 14 640 14 213 14 213 7 320 3 431 857 86 514 CAD CAD CAD 2 323 960 2 298 956 2 292 010 CAD CAD CAD 2 316 258 2 276 522 2 268 493 CAD CAD CAD 2 316 258 2 276 522 2 268 493 0,722285687 0,726986163 0,727355121 (7 702) (22 434) (23 517) CAD CAD CAD CAD CAD CAD 6 963 544 2 442 033 4 720 152 4 910 458 7 303 873 171 791 790 CAD CAD CAD CAD CAD USD 6 931 622 2 350 885 4 617 881 4 718 200 7 042 370 123 673 000 CAD CAD CAD CAD CAD CAD 6 931 622 2 350 885 4 617 881 4 718 200 7 042 370 171 782 261 0,723207355 0,747803385 0,735835281 0,749226424 0,746623637 0,719900527 (31 922) (91 148) (102 271) (192 258) (261 503) (9 529) CAD 2 918 493 CAD 2 805 236 CAD 2 805 236 0,748956517 (113 257) CAD 2 392 025 CAD 2 298 822 CAD 2 298 822 0,749079311 (93 203) CAD 3 336 945 621 CAD 3 171 152 604 0,719450340 0,748341675 (2 048 772) (125 321 672) Total de la moins-value latente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (128 319 188) Plus-value (moins-value) latente nette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (124 168 558) CAD 3 338 994 393 CAD 3 296 474 276 USD 2 402 240 651 CAD 3 171 152 604 Les notations sont fournies par Standard & Poor’s Financial Services LLC (« S&P »), puis par Moody’s Investors Service, Inc. et par Fitch Ratings Service Inc., s’il est impossible d’obtenir une notation de S&P. Voir les codes des devises qui figurent à la note 1 des notes annexes des états financiers. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 61 iShares S&P U.S. Mid-Cap Index ETF a État de la situation financière Au 31 décembre Note Actif Actif courant Placements Actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à recevoir Vente de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6 474 17 52 850 53 341 10 385 831 $ Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a Le Fonds a commencé ses activités le 4 août 2015. Approuvé au nom du fiduciaire, Gestion d’Actifs BlackRock Canada Limitée /s/ Marcia Moffat Administratrice /s/ Warren Collier Administrateur Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 62 10 380 935 $ 50 905 7 332 10 439 172 Passif Passif courant Montants à payer Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre de parts rachetables émises et en circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 7 700 000 14,84 $ iShares S&P U.S. Mid-Cap Index ETF (suite) État du résultat global Pour la période close le 31 décembre Note 2015 a Revenus Gain net (perte) sur placements Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total du gain net (perte) sur placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 132 $ 307 321 293 824 356 584 Autres revenus (pertes) Gain (perte) de change sur la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des autres revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (91) (91) 356 493 Charges Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 922 23 2 947 Résultat net avant impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355 546 $ Impôts Retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 320 9 320 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346 226 $ Nombre moyen pondéré de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 667 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a Le Fonds a commencé ses activités le 4 août 2015. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 63 3 0,77 $ iShares S&P U.S. Mid-Cap Index ETF (suite) État de l’évolution de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Pour la période close le 31 décembre Note Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a Le Fonds a commencé ses activités le 4 août 2015. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 64 2015 a —$ 346 226 10 092 455 10 092 455 9 (52 850) (52 850) 10 385 831 10 385 831 $ iShares S&P U.S. Mid-Cap Index ETF (suite) Tableau des flux de trésorerie Pour la période close le 31 décembre 2015 a Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation : Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . Ajustements au titre des éléments suivants : Perte (gain) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perte nette réalisée (gain) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Achats de placements b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produit de la vente de placements b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à payer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 (321) (293 824) (49 138) 138 491 3 649 Flux de trésorerie liés aux activités de financement : Produit de l’émission de parts rachetables b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités de financement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 333 47 333 Gain (perte) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346 226 $ (77) Augmentation (diminution) nette de la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 905 $ Trésorerie à l’ouverture de la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie à la clôture de la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —$ 50 905 $ Information supplémentaire c : Dividendes reçus, déduction faite des retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retenues d’impôt payées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 812 $ 9 320 a b c Le Fonds a commencé ses activités le 4 août 2015. Hors réinvestissements, le cas échéant. Classés dans les activités d’exploitation. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 65 iShares S&P U.S. Mid-Cap Index ETF (suite) Inventaire du portefeuille Au 31 décembre 2015 Titre Actions Coût moyen ($) Juste valeur ($) 53 617 10 087 113 10 380 935 10 087 113 10 380 935 Fonds négociés en bourse — 99,95 % Actions américaines — 99,95 % iShares Core S&P Mid-Cap ETF . . . . . . . . . . . . . . . Total des fonds négociés en bourse — 99,95 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions (note 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des placements — 99,95 % . . . . . . . . . . . . . (2) 10 087 111 — 10 380 935 Trésorerie — 0,49 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 905 Autres actifs, moins les passifs — (0,44)% . . . . (46 009) Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables — 100,00 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 385 831 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 66 iShares S&P U.S. Mid-Cap Index ETF (CAD-Hedged) a État de la situation financière Au 31 décembre Note Actif Actif courant Placements Actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plus-value latente sur les contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à recevoir Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vente de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passif Passif courant Moins-value latente sur les contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à payer Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6 5, 6 5, 6 Nombre de parts rachetables émises et en circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Le Fonds a commencé ses activités le 4 août 2015. Approuvé au nom du fiduciaire, Gestion d’Actifs BlackRock Canada Limitée /s/ Marcia Moffat Administratrice /s/ Warren Collier Administrateur Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 67 176 807 171 $ 123 389 1 249 158 206 7 461 238 185 641 162 7 217 269 4 731 743 1 141 730 8 364 473 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a 2015 177 276 689 $ 7 12 700 000 13,96 $ iShares S&P U.S. Mid-Cap Index ETF (CAD-Hedged) (suite) État du résultat global Pour la période close le 31 décembre Note 2015 a Revenus Gain net (perte) sur placements et dérivés Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total du gain net (perte) sur placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) sur les contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total du gain net (perte) sur dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total du gain net (perte) sur placements et dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 357 045 $ (21 215) 242 274 4 096 352 5 674 456 (1 437 987) (7 093 880) (8 531 867) (2 857 411) Autres revenus (pertes) Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change sur la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des autres revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 773 30 547 31 320 (2 826 091) Charges Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 16 261 947 650 17 858 Résultat net avant impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (2 843 949)$ Impôts Retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203 557 203 557 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3 047 506)$ Nombre moyen pondéré de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 293 333 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a Le Fonds a commencé ses activités le 4 août 2015. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 68 3 (0,37)$ iShares S&P U.S. Mid-Cap Index ETF (CAD-Hedged) (suite) État de l’évolution de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Pour la période close le 31 décembre Note Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remboursement de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a Le Fonds a commencé ses activités le 4 août 2015. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 69 2015 a —$ (3 047 506) 181 465 925 181 465 925 9 (1 123 740) (17 990) (1 141 730) 177 276 689 177 276 689 $ iShares S&P U.S. Mid-Cap Index ETF (CAD-Hedged) (suite) Tableau des flux de trésorerie Pour la période close le 31 décembre 2015 a Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation : Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . Ajustements au titre des éléments suivants : Perte (gain) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perte nette réalisée (gain) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Achats de placements b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produit de la vente de placements b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à recevoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à payer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 (242 274) (4 096 352) 7 093 880 (6 293 883) 3 015 538 (206) 5 474 (3 565 029) Flux de trésorerie liés aux activités de financement : Produit de l’émission de parts rachetables b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités de financement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 814 487 4 814 487 Gain (perte) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3 047 506)$ (300) Augmentation (diminution) nette de la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 249 158 $ Trésorerie à l’ouverture de la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie à la clôture de la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —$ 1 249 158 $ Information supplémentaire c : Dividendes reçus, déduction faite des retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retenues d’impôt payées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 153 488 $ 203 557 567 a b c Le Fonds a commencé ses activités le 4 août 2015. Hors réinvestissements, le cas échéant. Classés dans les activités d’exploitation. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 70 iShares S&P U.S. Mid-Cap Index ETF (CAD-Hedged) (suite) Inventaire du portefeuille Au 31 décembre 2015 Titre Actions Coût moyen ($) Juste valeur ($) 913 200 172 711 012 176 807 171 172 711 012 176 807 171 Fonds négociés en bourse — 99,74 % Actions américaines — 99,74 % iShares Core S&P Mid-Cap ETF . . . . . . . . . . . . . Total des fonds négociés en bourse — 99,74 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions (note 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des placements — 99,74 % . . . . . . . . . . . (193) 172 710 819 — 176 807 171 Moins-value latente nette sur les contrats de change à terme (Annexe 1) — (4,00)% . . . . (7 093 880) Trésorerie — 0,70 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 249 158 Autres actifs, moins les passifs — 3,56 % . . 6 314 240 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables — 100,00 % . . . . . . . . . . . . . . . . 177 276 689 Annexe 1 — Contrats de change à terme Contrepartie (notation a)/ date de règlement Devises à livrer b HSBC Bank PLC (AA-) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . USD 50 087 JP Morgan Chase Bank NA (A+) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . USD 1 990 000 Morgan Stanley & Co. International PLC (A) 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 1 562 526 UBS AG (A) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 40 035 Westpac Banking Corp. (AA-) 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . USD 139 469 166 b Juste valeur Prix du contrat Plus-value (moins-value) latente (CAD) CAD 69 575 CAD 69 755 CAD 69 755 0,718037505 180 CAD 2 764 303 CAD 2 774 163 CAD 2 774 163 0,717333356 9 860 CAD 1 562 526 USD 1 129 299 CAD 1 568 600 0,722739075 6 074 CAD 40 035 USD 30 063 CAD 41 760 0,750909080 1 725 CAD 193 841 081 0,719502622 117 886 Total de la plus-value latente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 725 JP Morgan Chase Bank NA (A+) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . USD 980 000 Morgan Stanley & Co. International PLC (A) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . USD 1 013 000 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . USD 1 060 000 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . USD 2 051 000 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . USD 2 119 000 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . USD 3 224 000 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 13 546 221 Banque Royale du Canada (AA-) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . USD 382 350 Standard Chartered Bank (A+) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . USD 110 386 UBS AG (A) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . USD 74 733 Westpac Banking Corp. (AA-) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 193 855 168 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . USD 126 444 673 a Juste valeur Devises à recevoir b CAD 193 723 195 CAD CAD 193 841 081 1 361 315 CAD 1 348 031 CAD 1 348 031 0,726986163 (13 284) CAD 1 407 156 CAD 1 472 443 CAD 2 849 038 CAD 2 943 497 CAD 4 478 449 CAD 13 546 221 CAD CAD CAD CAD CAD USD 1 388 387 1 429 635 2 780 013 2 857 920 4 303 105 9 751 932 CAD 1 388 387 CAD 1 429 635 CAD 2 780 013 CAD 2 857 920 CAD 4 303 105 CAD 13 545 470 0,729623762 0,741448246 0,737766395 0,741448248 0,749226424 0,719900527 (18 769) (42 808) (69 025) (85 577) (175 344) (751) CAD 531 122 CAD 510 511 CAD 510 511 0,748956510 (20 611) CAD 153 338 CAD 150 399 CAD 150 399 0,733957868 (2 939) CAD 103 812 CAD 99 697 CAD 99 697 0,749602145 (4 115) CAD 193 736 220 CAD 168 966 499 0,719450339 0,748341673 (118 948) (6 677 434) Total de la moins-value latente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (7 229 605) Plus-value (moins-value) latente nette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (7 093 880) CAD 193 855 168 CAD 175 643 933 USD 139 469 166 CAD 168 966 499 Les notations sont fournies par Standard & Poor’s Financial Services LLC (« S&P »), puis par Moody’s Investors Service, Inc. et par Fitch Ratings Service Inc., s’il est impossible d’obtenir une notation de S&P. Voir les codes des devises qui figurent à la note 1 des notes annexes des états financiers. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 71 iShares U.S. Small Cap Index ETF (CAD-Hedged) États de la situation financière Aux 31 décembre Note Actif Actif courant Placements Actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plus-value latente sur les contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à recevoir Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vente de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passif Passif courant Moins-value latente sur les contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à payer Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Achats de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6 5, 6 2014 175 131 554 $ 124 642 1 192 815 142 204 511 $ 601 688 891 112 — 196 30 164 2 498 047 7 613 012 186 590 430 3 332 262 13 592 — 4 887 627 148 602 124 7 306 277 4 415 865 24 539 498 1 322 730 2 439 291 11 093 335 19 455 405 1 100 880 — 5 536 605 175 497 095 $ 143 065 519 $ 7 200 000 5 500 000 5, 6 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre de parts rachetables émises et en circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 7 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24,37 $ Approuvé au nom du fiduciaire, Gestion d’Actifs BlackRock Canada Limitée /s/ Marcia Moffat Administratrice /s/ Warren Collier Administrateur Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 72 26,01 $ iShares U.S. Small Cap Index ETF (CAD-Hedged) (suite) États du résultat global Pour les exercices clos les 31 décembre Note Revenus Gain net (perte) sur placements et dérivés Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . Total du gain net (perte) sur placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) sur les contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des contrats de change à terme . . . . Total du gain net (perte) sur dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total du gain net (perte) sur placements et dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autres revenus (pertes) Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change sur la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des autres revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charges Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2015 2014 2 535 115 $ 56 990 24 379 880 (6 291 328) 20 680 657 (27 966 762) (3 367 458) (31 334 220) (10 653 563) 2 294 821 $ 14 542 28 934 135 (12 007 309) 19 236 189 (10 395 425) (3 181 681) (13 577 106) 5 659 083 2 741 295 966 (51 355) 247 352 (10 406 211) 3 743 279 404 4 073 287 220 5 946 303 10 Résultat net avant impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 102 1 403 3 395 291 900 (10 698 111)$ Impôts Retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380 267 380 267 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (11 078 378)$ Nombre moyen pondéré de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 495 616 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 73 (1,71)$ 305 342 1 461 3 462 310 265 5 636 038 $ 339 679 339 679 5 296 359 $ 7 283 288 0,73 $ iShares U.S. Small Cap Index ETF (CAD-Hedged) (suite) États de l’évolution de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Pour les exercices clos les 31 décembre Note Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de l’exercice . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réinvestissements des distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital réinvestis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remboursement de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de l’exercice . . . . . . . . . 2015 2014 143 065 519 $ 224 802 167 $ (11 078 378) 115 138 686 — (69 442 640) 45 696 046 44 407 526 18 951 748 (129 460 409) (66 101 135) (2 106 457) — (79 635) (2 186 092) (1 980 124) (18 951 748) — (20 931 872) 9 32 431 576 (81 736 648) 175 497 095 $ 143 065 519 $ Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 74 5 296 359 iShares U.S. Small Cap Index ETF (CAD-Hedged) (suite) Tableaux des flux de trésorerie Pour les exercices clos les 31 décembre 2015 Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation : Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajustements au titre des éléments suivants : Perte (gain) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perte nette réalisée (gain) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des contrats de change à terme . . . . . . . . . . . Achats de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produit de la vente de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à recevoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à payer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (11 078 378)$ 2014 5 296 359 $ 1 473 (24 379 880) 6 291 328 3 367 458 (17 488 846) 44 216 829 (13 174) 5 177 921 987 (2 678) (28 934 135) 12 007 309 3 181 681 (10 983 256) 23 317 383 309 773 (10 775) 4 181 661 Flux de trésorerie liés aux activités de financement : Produit de l’émission de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sommes versées au rachat de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions versées aux porteurs de parts rachetables b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités de financement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 362 835 (2 017 404) (1 964 242) (618 811) 1 378 077 (3 747 517) (2 077 985) (4 447 425) Gain (perte) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (1 473) 2 678 Augmentation (diminution) nette de la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 703 $ (263 086)$ Trésorerie à l’ouverture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie à la clôture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 891 112 $ 1 192 815 $ 1 154 198 $ 891 112 $ Information supplémentaire c : Dividendes reçus, déduction faite des retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retenues d’impôt payées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 158 180 $ 380 809 2 807 2 258 567 $ 393 072 3 919 a b c Hors réinvestissements, le cas échéant. Hors distributions réinvesties, le cas échéant. Classés dans les activités d’exploitation. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 75 iShares U.S. Small Cap Index ETF (CAD-Hedged) (suite) Inventaire du portefeuille Au 31 décembre 2015 Coût moyen ($) Juste valeur ($) Actions américaines — 99,79 % iShares Russell 2000 ETF . . . . . . . . . . . . . . . . 1 120 572 146 030 923 175 131 554 Total des fonds négociés en bourse — 99,79 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146 030 923 175 131 554 Titre Actions Fonds négociés en bourse — 99,79 % Commissions et autres coûts de transactions (note 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des placements — 99,79 % . . . . . . . . . (958) 146 029 965 — 175 131 554 Moins-value latente nette sur les contrats de change à terme (Annexe 1) — (4,09)% . . . . . . . . . . . . . . . . . (7 181 635) Trésorerie — 0,68 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 192 815 Autres actifs, moins les passifs — 3,62 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 354 361 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables — 100,00 % . . . . . . . . . . . . . . . 175 497 095 Annexe 1 — Contrats de change à terme Contrepartie (notation a)/ date de règlement Devises à livrer b Morgan Stanley & Co. International PLC (A) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 4 831 447 State Street Bank (AA-) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 181 802 Westpac Banking Corp. (AA-) 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . USD 139 043 865 b Juste valeur Prix du contrat Plus-value (moins-value) latente (CAD) CAD 4 831 447 USD 3 555 000 CAD 4 938 240 0,735804408 106 793 CAD 181 802 USD 136 000 CAD 188 917 0,748066578 7 115 CAD 193 249 977 0,719502622 117 527 Total de la plus-value latente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231 435 HSBC Bank PLC (AA-) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . USD 61 000 JP Morgan Chase Bank NA (A+) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . USD 1 751 000 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . USD 3 446 000 Morgan Stanley & Co. International PLC (A) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . USD 1 778 000 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . USD 1 894 000 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 13 831 078 UBS AG (A) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . USD 2 312 000 Westpac Banking Corp. (AA-) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 193 264 020 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . USD 131 492 865 a Juste valeur Devises à recevoir b CAD 193 132 450 CAD 193 249 977 CAD 84 735 CAD 81 399 CAD 81 399 0,749392102 (3 336) CAD CAD 2 432 309 4 786 829 CAD CAD 2 424 249 4 737 713 CAD CAD 2 424 249 4 737 713 0,722285544 0,727355161 (8 060) (49 116) CAD 2 469 815 CAD 2 630 950 CAD 13 831 078 CAD CAD USD 2 416 302 2 527 941 9 957 000 CAD 2 416 302 CAD 2 527 941 CAD 13 830 310 0,735835283 0,749226424 0,719900502 (53 513) (103 009) (768) CAD CAD 3 078 934 CAD 3 078 934 0,750909243 (132 659) CAD 193 145 436 CAD 175 712 338 0,719450341 0,748341675 (118 584) (6 944 025) Total de la moins-value latente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (7 413 070) Plus-value (moins-value) latente nette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (7 181 635) 3 211 593 CAD 193 264 020 CAD 182 656 363 USD 139 043 865 CAD 175 712 338 Les notations sont fournies par Standard & Poor’s Financial Services LLC (« S&P »), puis par Moody’s Investors Service, Inc. et par Fitch Ratings Service Inc., s’il est impossible d’obtenir une notation de S&P. Voir les codes des devises qui figurent à la note 1 des notes annexes des états financiers. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 76 iShares US Fundamental Index ETF États de la situation financière Aux 31 décembre Note Actif Actif courant Placements Actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plus-value latente sur les contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à recevoir Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remboursement d’impôts sur les dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vente de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remboursement d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passif Passif courant Moins-value latente sur les contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à payer Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charges d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6 5, 6 2014 378 064 894 $ 189 112 687 553 429 361 229 $ 2 113 645 625 519 926 71 178 052 2 389 9 982 153 221 241 389 845 391 538 759 112 16 809 4 258 10 143 431 1 268 571 441 980 907 8 269 298 7 858 717 235 114 81 590 255 2 430 670 11 016 927 378 828 464 $ 259 489 81 327 472 2 628 858 10 828 863 431 152 044 $ 152 210 196 $ 25 997 359 189 270 565 11 350 344 378 828 464 $ 231 271 903 $ 29 010 667 160 887 153 9 982 321 431 152 044 $ 5 800 000 1 000 000 6 200 000 375 000 8 300 000 1 050 000 6 000 000 375 000 5, 6 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Parts ordinaires couvertes en CAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts Advisor Class couvertes en CAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts ordinaires non couvertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts Advisor Class non couvertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre de parts rachetables émises et en circulation Parts ordinaires couvertes en CAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts Advisor Class couvertes en CAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts ordinaires non couvertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts Advisor Class non couvertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 7 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, par part Parts ordinaires couvertes en CAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts Advisor Class couvertes en CAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts ordinaires non couvertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts Advisor Class non couvertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26,24 26,00 30,53 30,27 Approuvé au nom du fiduciaire, Gestion d’Actifs BlackRock Canada Limitée /s/ Marcia Moffat Administratrice /s/ Warren Collier Administrateur Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 77 $ $ $ $ 27,86 27,63 26,81 26,62 $ $ $ $ iShares US Fundamental Index ETF (suite) États du résultat global Pour les exercices clos les 31 décembre Note 2015 2014 11 980 851 $ 129 718 62 982 125 (9 493 897) 65 598 797 (42 517 305) (223 582) (42 740 887) 22 857 910 10 569 456 $ (132 248) 36 339 252 37 196 862 83 973 322 (12 991 358) (7 231 154) (20 222 512) 63 750 810 1 769 29 711 84 449 3 708 119 637 22 977 547 2 975 31 190 199 452 3 770 237 387 63 988 197 3 033 875 333 872 3 202 12 359 3 383 308 2 925 384 306 854 3 238 10 668 3 246 144 Résultat net avant impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 594 239 $ 60 742 053 $ Impôts Retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 549 988 1 549 988 1 432 235 1 432 235 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 044 251 $ 59 309 818 $ (8 667 321)$ (1 411 783) 26 580 309 1 543 046 18 044 251 $ 26 233 024 $ 2 896 057 28 551 506 1 629 231 59 309 818 $ 6 555 890 1 044 041 6 700 274 386 986 8 573 699 1 050 000 5 969 863 360 479 Revenus Gain net (perte) sur placements et dérivés Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . Total du gain net (perte) sur placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) sur les contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des contrats de change à terme . . . . Total du gain net (perte) sur dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total du gain net (perte) sur placements et dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autres revenus (pertes) Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change sur la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenus divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des autres revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charges Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 10 10 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités, par catégorie Parts ordinaires couvertes en CAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts Advisor Class couvertes en CAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts ordinaires non couvertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts Advisor Class non couvertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre moyen pondéré de parts rachetables Parts ordinaires couvertes en CAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts Advisor Class couvertes en CAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts ordinaires non couvertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts Advisor Class non couvertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités, par part Parts ordinaires couvertes en CAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts Advisor Class couvertes en CAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts ordinaires non couvertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts Advisor Class non couvertes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 78 (1,32)$ (1,35)$ 3,97 $ 3,99 $ 3,06 2,76 4,78 4,52 $ $ $ $ iShares US Fundamental Index ETF (suite) États de l’évolution de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Pour les exercices clos les 31 décembre Note Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de l’exercice . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réinvestissements des distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de l’exercice . . . . . . . . . 2015 2014 431 152 044 $ 367 004 765 $ 18 044 251 59 309 818 58 959 560 — (122 409 126) (63 449 566) 49 279 068 15 369 036 (38 444 001) 26 230 420 (6 918 265) — (6 918 265) (6 023 923) (15 369 036) (21 392 959) 9 (52 323 580) 64 147 279 378 828 464 $ 431 152 044 $ Parts ordinaires couvertes en CAD Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de la période . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réinvestissements des distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de l’exercice . . . . . . . . . 231 271 903 $ 212 231 210 $ (8 667 321) 26 233 024 14 377 037 — (81 686 517) (67 309 480) 15 206 160 3 732 109 (18 924 542) 13 727 (3 084 906) — (3 084 906) (3 473 949) (3 732 109) (7 206 058) 9 (79 061 707) 19 040 693 152 210 196 $ 231 271 903 $ Parts Advisor Class couvertes en CAD Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de l’exercice . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réinvestissements des distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de l’exercice . . . . . . . . . 26 345 959 $ (1 411 783) 2 896 057 913 777 — (2 227 774) (1 313 997) 1 772 891 552 — 893 324 9 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 79 29 010 667 $ (287 528) — (287 528) (233 121) (891 552) (1 124 673) (3 013 308) 25 997 359 $ 2 664 708 29 010 667 $ iShares US Fundamental Index ETF (suite) États de l’évolution de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables (suite) Pour les exercices clos les 31 décembre Note 2015 2014 160 887 153 $ 121 176 114 $ 26 580 309 28 551 506 42 939 637 — (37 709 968) 5 229 669 32 921 372 9 935 484 (19 519 459) 23 337 397 (3 426 566) — (3 426 566) (2 242 380) (9 935 484) (12 177 864) 28 383 412 189 270 565 $ 39 711 039 160 887 153 $ 9 982 321 $ 7 251 482 $ 1 543 046 1 629 231 Parts ordinaires non couvertes Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de l’exercice . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réinvestissements des distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de l’exercice . . . . . . 9 Parts Advisor Class non couvertes Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de l’exercice . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réinvestissements des distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de l’exercice . . . . . . 729 109 — (784 867) (55 758) 9 (119 265) — (119 265) (74 473) (809 891) (884 364) 1 368 023 11 350 344 $ 2 730 839 9 982 321 $ Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 80 1 176 081 809 891 — 1 985 972 iShares US Fundamental Index ETF (suite) Tableaux des flux de trésorerie Pour les exercices clos les 31 décembre 2015 2014 Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation : Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajustements au titre des éléments suivants : Perte (gain) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perte nette réalisée (gain) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des contrats de change à terme . . . . . . . . . Achats de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produit de la vente de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à recevoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à payer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 078 (62 982 125) 9 493 897 223 582 (69 915 442) 174 861 283 906 830 (24 329) 70 648 025 (27 069) (36 339 252) (37 196 862) 7 231 154 (110 286 765) 111 776 654 236 701 54 963 (5 240 658) Flux de trésorerie liés aux activités de financement : Produit de l’émission de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sommes versées au rachat de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions versées aux porteurs de parts rachetables b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités de financement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 959 560 (122 409 126) (7 116 453) (70 566 019) 49 305 385 (38 444 001) (5 556 624) 5 304 760 Gain (perte) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (40 078) 18 044 251 $ 59 309 818 $ 27 069 Augmentation (diminution) nette de la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 928 $ 91 171 $ Trésorerie à l’ouverture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie à la clôture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 645 625 $ 687 553 $ 554 454 $ 645 625 $ Information supplémentaire c : Dividendes reçus, déduction faite des retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retenues d’impôt payées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 288 453 $ 1 568 534 5 518 9 039 776 $ 1 411 591 6 701 a b c Hors réinvestissements, le cas échéant. Hors distributions réinvesties, le cas échéant. Classés dans les activités d’exploitation. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 81 iShares US Fundamental Index ETF (suite) Inventaire du portefeuille Au 31 décembre 2015 Titre Actions Coût moyen ($) Juste valeur ($) Titre Actions ordinaires et fiducies de revenu américaines — 99,80 % Biens de consommation discrétionnaire — 11,35 % Aaron’s Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 730 Abercrombie & Fitch Co., cat. A . . . . . . . . . . . . 2 886 Advance Auto Parts Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601 Amazon.com Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 460 American Eagle Outfitters Inc. . . . . . . . . . . . . . 6 022 Apollo Group Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 588 Aramark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 491 Asbury Automotive Group Inc. . . . . . . . . . . . . . 631 Ascena Retail Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 168 Autoliv Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 352 AutoNation Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 959 AutoZone Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249 Barnes & Noble Education Inc. . . . . . . . . . . . . . 1 283 Barnes & Noble Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 031 Bed Bath & Beyond Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 999 Best Buy Co. Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 110 Big Lots Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 628 Bloomin’ Brands Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 848 BorgWarner Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 916 Brinker International Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 781 Brunswick Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741 Burlington Stores Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 255 Cabela’s Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 751 Cable One Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Cablevision Systems Corp., cat. A . . . . . . . . . . 4 993 Caesars Entertainment Corp. . . . . . . . . . . . . . . 3 931 CarMax Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 585 Carnival Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 651 CBS Corp., cat. B, sans droit de vote . . . . . . . . 5 583 Charter Communications Inc. . . . . . . . . . . . . . . 811 Chico’s FAS Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 393 Chipotle Mexican Grill Inc., cat. A . . . . . . . . . . . 103 Cinemark Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 366 Coach Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 823 Comcast Corp., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 534 Cooper Tire & Rubber Co. . . . . . . . . . . . . . . . . 1 592 CST Brands Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 446 D.R. Horton Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 819 Dana Holding Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 507 Darden Restaurants Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 436 Delphi Automotive PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 425 DeVry Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 950 Dick’s Sporting Goods Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . 1 236 Dillard’s Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 570 Discovery Communications Inc., série A . . . . . 1 573 Discovery Communications Inc., série C . . . . . 2 927 DISH Network Corp., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . 1 925 Dollar General Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 048 Dollar Tree Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 632 DSW Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 977 Expedia Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 676 Foot Locker Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 879 Ford Motor Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 349 Fossil Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 654 GameStop Corp., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 111 Gannett Co. Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 676 Gap Inc. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 983 Garmin Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 760 General Motors Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 442 Genesco Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585 Gentex Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 647 Genuine Parts Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 285 GNC Holdings Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . 906 Goodyear Tire & Rubber Co. (The) . . . . . . . . . 7 442 Graham Holdings Co., cat. B . . . . . . . . . . . . . . 80 Group 1 Automotive Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 687 Guess? Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 021 H&R Block Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 236 61 060 110 358 49 171 476 419 94 494 97 147 143 094 63 143 71 297 110 780 122 413 112 503 10 418 21 907 193 559 308 412 64 668 58 177 94 147 28 987 47 824 95 966 56 590 16 065 93 797 64 911 105 349 313 543 236 395 79 501 45 591 50 268 35 107 199 369 1 275 231 39 747 70 746 50 385 68 358 129 998 128 998 32 717 67 138 40 979 91 187 118 767 76 522 168 046 91 999 46 790 48 133 54 631 1 608 197 72 913 101 320 29 820 143 496 72 465 1 357 028 51 102 36 136 156 020 44 308 140 280 30 600 40 314 84 242 77 022 Actions Biens de consommation discrétionnaire (suite) Hanesbrands Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Harley-Davidson Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Harman International Industries Inc. . . . . . . . . Hasbro Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hilton Worldwide Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . Home Depot, Inc. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . International Game Technology PLC . . . . . . . . Interpublic Group of Companies Inc. (The) . . . J.C. Penney Co. Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jarden Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johnson Controls Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kohl’s Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L Brands Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Las Vegas Sands Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lear Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Leggett & Platt Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lennar Corp., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liberty Global PLC, cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . Liberty Global PLC, cat. C . . . . . . . . . . . . . . . . . Liberty Global PLC LiLAC, cat. A . . . . . . . . . . . Liberty Global PLC LiLAC, cat. C . . . . . . . . . . . Liberty Interactive Corp., série A . . . . . . . . . . . Liberty Media Corp., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . Liberty Media Corp., cat. C . . . . . . . . . . . . . . . . Live Nation Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LKQ Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lowe’s Companies Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Macy’s Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marriott International Inc./DE . . . . . . . . . . . . . . Mattel Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . McDonald’s Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Men’s Wearhouse Inc. (The) . . . . . . . . . . . . . . . MGM Resorts International . . . . . . . . . . . . . . . . Michael Kors Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . Mohawk Industries Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Murphy USA Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Netflix Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Newell Rubbermaid Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . News Corp., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . News Corp., cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nike Inc., cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nordstrom Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NVR Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O’Reilly Automotive Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Office Depot Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Omnicom Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Outerwall Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Panera Bread Co., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . Penske Automotive Group Inc. . . . . . . . . . . . . . Polaris Industries Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Priceline.com Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PulteGroup Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PVH Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ralph Lauren Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Regal Entertainment Group, cat. A . . . . . . . . . . Rent-A-Center Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ross Stores Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Royal Caribbean Cruises Ltd. . . . . . . . . . . . . . . Sally Beauty Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Scripps Networks Interactive Inc., cat. A . . . . . Sears Holdings Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SeaWorld Entertainment Inc. . . . . . . . . . . . . . . Service Corp. International . . . . . . . . . . . . . . . . Signet Jewelers Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sirius XM Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Six Flags Entertainment Corp. . . . . . . . . . . . . . Sonic Automotive Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . Staples Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Starbucks Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Starwood Hotels & Resorts Worldwide Inc. . . . Target Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 806 108 241 125 653 1 370 763 129 660 38 228 156 391 59 113 57 029 234 326 162 350 256 616 17 733 24 573 201 005 427 634 87 156 43 358 115 057 52 020 51 991 74 788 48 749 47 589 221 251 43 084 193 797 579 014 365 509 206 273 35 468 68 656 63 434 173 814 2 550 240 83 703 132 988 125 425 67 228 215 348 288 787 33 400 60 693 52 028 58 297 102 542 152 900 304 296 175 059 32 382 116 722 169 893 2 061 935 33 214 121 175 37 925 136 660 90 874 1 863 370 46 181 58 868 272 623 39 039 337 732 53 894 72 241 79 229 149 733 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 82 2 058 2 192 388 1 653 3 394 12 273 4 145 5 072 20 211 1 787 11 021 4 356 3 043 3 890 1 477 1 975 1 409 2 517 6 674 141 377 7 149 1 607 3 054 2 814 2 846 11 079 6 456 1 227 8 058 14 560 819 6 499 875 672 2 347 839 2 855 8 841 2 830 7 763 1 818 41 633 13 595 3 674 661 264 1 195 355 173 3 057 939 796 1 877 2 929 3 120 1 909 1 457 682 3 525 2 352 2 369 668 13 027 888 1 682 21 539 6 298 1 722 14 349 Coût moyen ($) 27 107 116 890 21 663 86 626 125 269 769 845 101 174 65 399 260 293 47 698 451 201 239 133 153 725 251 434 100 834 57 695 56 577 127 342 346 486 7 809 23 679 153 041 128 562 153 770 40 562 64 469 433 197 255 966 49 554 275 333 1 461 405 47 200 128 229 72 870 61 906 111 229 47 311 68 690 165 785 52 425 233 701 105 572 35 802 59 986 63 848 235 849 56 792 48 475 39 715 25 483 199 802 49 877 110 937 126 646 34 779 86 853 94 161 76 160 48 829 46 556 171 473 72 952 43 364 39 903 48 840 42 642 29 300 350 613 185 285 116 776 915 840 Juste valeur ($) 84 134 138 208 50 776 154 671 100 893 2 254 654 93 162 164 020 186 980 141 790 604 563 288 205 405 034 236 894 252 010 115 281 95 729 148 106 377 973 8 103 22 519 271 306 87 617 161 547 96 042 117 139 1 170 243 313 702 114 265 304 124 2 389 416 16 701 205 111 48 691 176 791 198 026 133 305 174 816 164 075 54 879 673 974 125 789 93 574 222 832 106 510 386 135 33 551 71 430 70 283 42 385 306 389 75 672 96 066 123 266 49 201 60 908 233 212 268 388 56 447 52 304 100 674 64 330 85 626 114 774 73 650 67 770 53 178 283 341 525 176 165 720 1 447 277 iShares US Fundamental Index ETF (suite) Titre Actions Biens de consommation discrétionnaire (suite) TEGNA Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 700 Tenneco Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 659 Tiffany & Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 092 Time Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 637 Time Warner Cable Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 841 Time Warner Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 531 TJX Companies Inc. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . 5 786 Toll Brothers Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 325 TopBuild Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 447 Tractor Supply Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593 Tupperware Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 704 Twenty-First Century Fox Inc., cat. A . . . . . . . . 9 592 Twenty-First Century Fox Inc., cat. B . . . . . . . . 3 167 Urban Outfitters Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 414 V.F. Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 583 Viacom Inc., cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 655 Visteon Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 292 Walt Disney Co. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 558 Wendy’s Co. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 112 Whirlpool Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 217 Williams Sonoma Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 797 Wyndham Worldwide Corp. . . . . . . . . . . . . . . . 1 117 Wynn Resorts Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 526 Yum! Brands Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 294 Biens de consommation de base — 9,99 % Altria Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andersons Inc. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Archer-Daniels-Midland Co. . . . . . . . . . . . . . . . Avon Products Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brown-Forman Corp., cat. B . . . . . . . . . . . . . . . Bunge Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Campbell Soup Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Casey’s General Stores Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Church & Dwight Co. Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Clorox Co. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coca-Cola Co. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coca-Cola Enterprises Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Colgate-Palmolive Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ConAgra Foods Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Constellation Brands Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . Costco Wholesale Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . CVS Caremark Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Darling International Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dean Foods Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dr. Pepper Snapple Group Inc. . . . . . . . . . . . . Edgewell Personal Care Co. . . . . . . . . . . . . . . . Energizer Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Estée Lauder Companies Inc. (The), cat. A . . . Flowers Foods Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . General Mills Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Herbalife Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hershey Co. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hormel Foods Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ingredion Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JM Smucker Co. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kellogg Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Keurig Green Mountain Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Kimberly-Clark Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kraft Heinz Co. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kroger Co. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . McCormick & Co., Inc., sans droit de vote . . . . Mead Johnson Nutrition Co., cat. A . . . . . . . . . Molson Coors Brewing Co., cat. B . . . . . . . . . . Mondelez International Inc., cat. A . . . . . . . . . . Monster Beverage Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nu Skin Enterprises Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . PepsiCo Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Philip Morris International Inc. . . . . . . . . . . . . . . Pinnacle Foods Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Procter & Gamble Co. (The) . . . . . . . . . . . . . . . Reynolds American Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rite Aid Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Safeway Casa Ley CVR . . . . . . . . . . . . . . . . . . Safeway PDC LLC CVR . . . . . . . . . . . . . . . . . . Supervalu Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 384 943 19 548 24 096 1 176 6 582 2 672 746 1 059 1 397 48 645 3 451 8 352 8 877 1 049 7 230 15 630 2 846 3 789 2 101 675 765 1 319 2 519 9 603 2 241 1 270 1 373 1 096 1 503 3 919 534 5 276 6 111 22 171 1 315 1 036 1 962 27 504 377 696 18 922 24 015 1 094 38 662 7 906 23 836 14 306 14 306 16 735 Coût moyen ($) Juste valeur ($) 70 472 84 048 77 437 111 555 1 178 710 769 904 265 144 43 161 7 415 29 767 51 120 240 478 83 034 57 300 112 032 300 323 93 007 728 365 21 221 140 110 42 105 57 838 231 657 307 207 131 164 105 800 115 724 100 935 2 021 434 1 305 365 569 927 61 291 19 106 70 429 54 422 361 887 119 792 44 685 223 356 266 151 205 495 1 833 049 61 518 248 289 64 666 112 726 146 667 435 728 26 487 669 43 001 692 742 504 44 404 733 050 355 441 89 837 516 633 112 543 50 453 55 669 118 974 1 882 641 124 709 482 620 275 909 58 500 762 881 889 928 57 353 79 034 107 879 63 161 32 531 82 748 46 983 463 892 120 865 106 873 48 270 68 839 139 977 245 971 48 420 483 974 376 724 392 267 90 627 81 916 103 754 825 624 66 275 51 170 1 535 388 2 075 217 54 914 2 960 689 228 222 78 361 18 321 907 115 933 Titre Biens de consommation de base (suite) Société Sysco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TreeHouse Foods Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tyson Foods Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . United Natural Foods Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Universal Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wal-Mart Stores Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Walgreens Boots Alliance Inc. . . . . . . . . . . . . . WhiteWave Foods Co. (The), cat. A . . . . . . . . . Whole Foods Market Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 809 959 41 433 996 013 135 561 162 182 624 288 195 048 124 819 124 863 246 123 2 902 926 236 046 772 909 519 877 207 559 1 621 976 2 122 746 41 590 90 266 272 004 73 483 36 194 161 346 75 197 769 157 166 918 157 486 150 824 145 912 257 511 393 429 66 745 932 968 617 644 1 288 269 156 290 113 618 255 971 1 713 148 78 009 36 633 2 626 352 2 932 610 64 525 4 264 745 506 830 259 587 —a —a 157 612 Énergie — 10,24 % Anadarko Petroleum Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . Apache Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arch Coal Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Archrock Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atwood Oceanics Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Baker Hughes Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bill Barrett Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cabot Oil & Gas Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . California Resources Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . Cameron International Corp. . . . . . . . . . . . . . . . Chesapeake Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . Chevron Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cimarex Energy Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cloud Peak Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Columbia Pipeline Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . Concho Resources Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ConocoPhillips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CONSOL Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cosan Ltd., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Delek US Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Denbury Resources Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Devon Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diamond Offshore Drilling Inc. . . . . . . . . . . . . . DryShips Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Energen Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Energy XXI Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ensco PLC, cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EOG Resources Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EQT Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exterran Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exxon Mobil Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FMC Technologies Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Golar LNG Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Halliburton Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Helix Energy Solutions Group Inc. . . . . . . . . . . Helmerich & Payne Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hess Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HollyFrontier Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Key Energy Services Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Kinder Morgan Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marathon Oil Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marathon Petroleum Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . McDermott International Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Murphy Oil Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nabors Industries Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . National Oilwell Varco Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Newfield Exploration Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Noble Corp. PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Noble Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Occidental Petroleum Corp. . . . . . . . . . . . . . . . Oceaneering International Inc. . . . . . . . . . . . . . Oil States International Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Oneok Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Patterson-UTI Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . PBF Energy Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peabody Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Phillips 66 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pioneer Natural Resources Co. . . . . . . . . . . . . QEP Resources Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Range Resources Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rowan Companies PLC, cat. A . . . . . . . . . . . . SandRidge Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schlumberger Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seacor Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seventy Seven Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 83 Actions 14 111 572 6 767 664 997 37 382 10 523 1 085 3 260 6 381 11 461 5 186 1 903 1 953 7 412 3 830 2 183 35 051 4 140 14 302 56 004 811 6 259 5 334 898 36 272 4 427 6 741 1 737 16 495 7 504 4 375 71 042 1 160 10 772 9 276 4 267 1 237 951 99 527 2 749 1 507 13 139 2 854 1 505 8 488 6 795 25 620 11 773 23 112 14 273 21 739 6 055 11 253 8 842 3 566 9 452 4 475 16 477 1 285 1 226 4 071 4 399 2 732 1 529 17 038 820 4 447 1 339 4 416 23 857 15 351 660 11 069 Coût moyen ($) Juste valeur ($) 490 519 43 672 180 584 37 510 48 446 2 666 521 524 610 37 669 159 370 803 665 62 342 501 304 36 304 77 667 3 183 146 1 244 753 58 644 151 704 22 738 676 37 826 730 538 064 971 868 184 532 43 180 74 136 432 939 69 116 57 669 318 239 243 088 353 008 6 552 819 77 289 82 597 187 147 103 339 2 403 261 166 043 67 270 69 795 216 026 499 328 225 337 105 069 75 960 51 915 367 466 325 033 93 023 22 502 9 190 792 133 258 64 618 605 728 51 734 112 407 634 250 332 057 99 494 480 499 818 586 518 871 158 054 361 698 216 148 609 871 120 134 266 717 250 049 1 525 863 79 139 87 951 173 683 95 208 94 014 347 665 1 018 810 122 020 130 933 86 672 127 622 108 393 1 362 466 56 981 73 524 430 606 707 984 7 107 19 879 27 753 475 161 20 909 53 643 113 446 363 455 89 401 6 998 452 100 692 18 084 148 189 115 835 2 352 496 48 581 34 553 59 356 46 285 333 562 128 231 17 161 66 049 15 113 198 305 419 593 89 576 21 203 10 776 818 110 779 33 054 621 277 20 853 111 951 571 612 376 519 17 157 244 000 404 200 1 027 812 101 162 188 827 133 024 411 338 161 287 138 519 204 700 1 547 471 66 973 46 408 139 453 92 149 139 695 16 312 1 936 000 142 816 82 776 45 775 103 976 6 628 1 487 354 48 187 16 145 iShares US Fundamental Index ETF (suite) Titre Actions Énergie (suite) SM Energy Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Southwestern Energy Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . Spectra Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stone Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Superior Energy Services Inc. . . . . . . . . . . . . . Targa Resources Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Teekay Shipping Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tesoro Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tidewater Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unit Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valero Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Weatherford International PLC . . . . . . . . . . . . . Western Refining Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Whiting Petroleum Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Williams Companies Inc. (The) . . . . . . . . . . . . . World Fuel Services Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . WPX Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Services financiers — 22,22 % ACE Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Affiliated Managers Group Inc. . . . . . . . . . . . . . Aflac Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alexandria Real Estate Equities Inc. . . . . . . . . Alleghany Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Allied World Assurance Co. Holdings Ltd. . . . . Allstate Corp. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ally Financial Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ambac Financial Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . American Campus Communities Inc. . . . . . . . . American Capital Agency Corp. . . . . . . . . . . . . American Equity Investment Life Holding Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . American Express Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . American Financial Group Inc. . . . . . . . . . . . . . American International Group Inc. . . . . . . . . . . American Tower Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ameriprise Financial Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annaly Capital Management Inc. . . . . . . . . . . . Aon PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Apartment Investment & Management Co., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arch Capital Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arthur J. Gallagher & Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . Aspen Insurance Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . Associated Banc-Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Assurant Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Assured Guaranty Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AvalonBay Communities Inc. . . . . . . . . . . . . . . Axis Capital Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Bank of America Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bank of Hawaii Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bank of New York Mellon Corp. (The) . . . . . . . BankUnited Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BB&T Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Berkshire Hathaway Inc., cat. B . . . . . . . . . . . . BioMed Realty Trust Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . BlackRock Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Boston Properties Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brandywine Realty Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brixmor Property Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Brown & Brown Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Camden Property Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capital One Financial Corp. . . . . . . . . . . . . . . . Capitol Federal Financial Inc. . . . . . . . . . . . . . . Care Capital Properties Inc. . . . . . . . . . . . . . . . CBL & Associates Properties Inc. . . . . . . . . . . . CBRE Group Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charles Schwab Corp. (The) . . . . . . . . . . . . . . Chimera Investment Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . Chubb Corp. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cincinnati Financial Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . CIT Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Citigroup Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Citizens Financial Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . CME Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CNO Financial Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 180 4 544 10 938 2 870 5 165 444 987 2 903 1 849 1 581 17 556 26 487 1 551 3 048 6 371 3 469 8 748 Coût moyen ($) Juste valeur ($) 71 813 158 050 362 791 50 953 147 814 23 423 38 001 136 192 75 070 62 281 659 998 418 109 58 457 156 406 228 659 148 381 166 169 32 225 44 879 363 744 17 103 96 643 16 690 13 532 424 911 17 876 26 793 1 724 408 308 694 76 743 39 969 227 444 185 331 69 752 38 455 534 38 780 404 5 871 315 9 172 796 234 1 917 8 854 23 271 2 371 1 354 8 816 503 509 50 574 562 688 65 581 99 962 52 850 397 648 622 341 57 306 60 937 231 509 952 959 69 906 763 175 99 913 155 351 99 033 763 651 602 552 46 406 77 754 212 351 1 481 10 933 1 928 39 474 1 513 2 061 36 177 2 740 41 453 780 702 101 650 2 070 520 126 562 152 202 507 121 169 332 49 436 1 056 258 193 044 3 398 022 203 761 304 674 471 378 350 964 1 113 2 168 1 926 1 425 2 771 2 641 3 192 1 058 2 242 257 402 774 18 489 1 278 14 691 28 452 2 729 1 327 1 330 3 017 1 506 1 256 1 091 10 888 4 349 956 2 437 2 643 7 379 4 466 4 754 2 921 4 621 75 550 3 693 4 684 5 900 29 335 100 976 77 305 49 275 43 015 149 667 66 467 144 192 92 241 3 511 125 40 358 576 646 50 200 508 373 3 108 715 62 897 356 465 144 210 41 014 51 223 37 962 72 529 636 391 57 016 42 561 45 769 66 850 141 192 90 745 379 009 123 175 229 586 3 603 687 115 329 328 839 75 241 61 889 210 057 109 531 95 608 72 172 295 470 117 191 270 610 175 089 6 017 686 67 628 1 058 656 64 016 771 599 5 218 574 89 805 627 693 235 631 57 248 54 015 56 005 116 330 1 091 688 75 877 40 596 41 875 126 957 337 538 84 619 875 926 240 086 254 836 5 430 982 134 353 589 493 156 456 Titre Services financiers (suite) Columbia Property Trust Inc. . . . . . . . . . . . . . . Comerica Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commerce Bancshares Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Communications Sales & Leasing Inc. . . . . . . . Corporate Office Properties Trust . . . . . . . . . . . Corrections Corp. of America . . . . . . . . . . . . . . Crown Castle International Corp. . . . . . . . . . . . Cullen/Frost Bankers Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . DCT Industrial Trust Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . DDR Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DiamondRock Hospitality Co. . . . . . . . . . . . . . . Digital Realty Trust Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Discover Financial Services . . . . . . . . . . . . . . . Douglas Emmett Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Duke Realty Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E*TRADE Financial Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . East West Bancorp Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eaton Vance Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Endurance Specialty Holdings Ltd. . . . . . . . . . EPR Properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Equinix Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Equity Commonwealth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Equity Residential . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Essex Property Trust Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Everest Re Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Extra Space Storage Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . F.N.B. Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Federal Realty Investment Trust . . . . . . . . . . . . Federated Investors Inc., cat. B . . . . . . . . . . . . Fifth Third Bancorp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . First American Financial Corp. . . . . . . . . . . . . . First Horizon National Corp. . . . . . . . . . . . . . . . First Niagara Financial Group Inc. . . . . . . . . . . First Republic Bank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FirstMerit Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FNF Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Four Corners Property Trust Inc. . . . . . . . . . . . Franklin Resources Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fulton Financial Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . General Growth Properties Inc. . . . . . . . . . . . . Genworth Financial Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . GEO Group Inc. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Goldman Sachs Group Inc. (The) . . . . . . . . . . . Hancock Holding Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hanover Insurance Group Inc. (The) . . . . . . . . Hartford Financial Services Group Inc. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hatteras Financial Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . HCP Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Healthcare Realty Trust Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Highwoods Properties Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Hospitality Properties Trust . . . . . . . . . . . . . . . . Host Hotels & Resorts Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Huntington Bancshares Inc. . . . . . . . . . . . . . . . IntercontinentalExchange Group, Inc. . . . . . . . Invesco Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Invesco Mortgage Capital Inc. . . . . . . . . . . . . . Iron Mountain Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J.P. Morgan Chase & Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . Jones Lang LaSalle Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kemper Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KeyCorp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kilroy Realty Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kimco Realty Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lamar Advertising Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LaSalle Hotel Properties . . . . . . . . . . . . . . . . . . Legg Mason Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Leucadia National Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lexington Realty Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liberty Property Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lincoln National Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Loews Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LPL Financial Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . M&T Bank Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Macerich Co. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mack-Cali Realty Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Markel Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 84 Actions Coût moyen ($) Juste valeur ($) 3 121 3 236 1 820 6 349 1 464 2 126 1 957 869 1 056 3 143 2 718 1 783 6 053 1 614 3 993 4 537 1 421 1 142 868 721 336 3 284 3 356 277 917 626 3 195 483 1 696 19 136 2 136 3 299 10 555 1 115 3 156 4 186 899 4 517 4 333 4 392 44 008 831 8 667 1 919 1 054 97 872 137 632 71 066 234 311 44 545 88 247 157 460 61 017 26 809 48 854 27 759 115 730 254 732 44 470 57 306 68 922 42 273 43 983 43 999 38 866 67 204 85 563 195 906 52 143 104 789 55 644 38 736 51 261 45 024 343 054 45 797 40 958 108 450 49 448 65 547 88 950 23 667 231 085 49 260 91 750 450 821 47 291 1 370 183 67 687 55 914 101 795 188 031 107 548 164 834 44 394 78 231 235 012 72 428 54 818 73 522 36 434 187 293 450 849 69 906 116 591 186 802 82 036 51 445 77 155 58 540 141 141 126 499 380 358 92 120 233 221 76 705 59 205 98 024 67 497 534 295 106 520 66 540 159 082 102 317 81 762 201 598 30 171 231 029 78 307 166 006 228 021 33 372 2 169 848 67 095 119 091 13 304 3 244 6 232 1 376 1 114 3 294 8 074 11 471 692 5 092 3 990 3 091 86 888 368 1 214 15 822 693 4 394 714 834 1 282 5 923 3 974 2 495 4 434 8 204 1 131 2 049 1 306 3 338 164 388 632 77 229 261 886 36 799 41 738 85 233 153 062 91 928 170 087 164 184 79 819 100 389 4 543 294 35 879 43 970 156 712 38 570 85 850 25 232 25 636 49 580 171 096 40 602 93 638 160 401 360 355 68 629 225 794 77 964 89 964 107 418 803 166 59 257 331 039 54 131 67 469 119 654 172 047 176 234 246 332 236 814 68 672 115 973 7 969 565 81 719 62 817 289 894 60 916 161 504 59 489 29 148 69 862 143 079 44 162 107 613 309 565 437 613 67 006 344 910 146 385 108 270 201 238 iShares US Fundamental Index ETF (suite) Titre Actions Services financiers (suite) Marsh & McLennan Companies Inc. . . . . . . . . MBIA Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . McGraw-Hill Companies Inc. (The) . . . . . . . . . Mercury General Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MetLife Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MFA Financial Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mid-America Apartment Communities Inc. . . . Moody’s Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Morgan Stanley . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MSCI Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NASDAQ OMX Group Inc. (The) . . . . . . . . . . . National Retail Properties Inc. . . . . . . . . . . . . . New Residential Investment Corp. . . . . . . . . . . New York Community Bancorp Inc. . . . . . . . . . Northern Trust Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NorthStar Realty Europe Corp. . . . . . . . . . . . . . NorthStar Realty Finance Corp. . . . . . . . . . . . . Ocwen Financial Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Old Republic International Corp. . . . . . . . . . . . Omega Healthcare Investors Inc. . . . . . . . . . . . Outfront Media Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PartnerRe Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . People’s United Financial Inc. . . . . . . . . . . . . . PHH Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Piedmont Office Realty Trust Inc. . . . . . . . . . . . Plum Creek Timber Co. Inc. . . . . . . . . . . . . . . . PNC Financial Services Group Inc. . . . . . . . . . Popular Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Primerica Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Principal Financial Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . ProAssurance Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Progressive Corp. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prologis Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prosperity Bancshares Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Prudential Financial Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Public Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Raymond James Financial Inc. . . . . . . . . . . . . . Rayonier Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Realogy Holdings Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Realty Income Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Regency Centers Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Regions Financial Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reinsurance Group of America Inc. . . . . . . . . . RenaissanceRe Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . Retail Properties of America Inc. . . . . . . . . . . . RLI Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RLJ Lodging Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ryman Hospitality Properties Inc. . . . . . . . . . . Santander Consumer USA Holdings Inc. . . . . Senior Housing Properties Trust . . . . . . . . . . . Signature Bank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Simon Property Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . SL Green Realty Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SLM Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spirit Realty Capital Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . StanCorp Financial Group Inc. . . . . . . . . . . . . . Starwood Property Trust Inc. . . . . . . . . . . . . . . State Street Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stifel Financial Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SunTrust Banks Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SVB Financial Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Symetra Financial Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Synchrony Financial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Synovus Financial Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . T. Rowe Price Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Taubman Centers Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TCF Financial Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TD Ameritrade Holding Corp. . . . . . . . . . . . . . . Torchmark Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Travelers Companies Inc. (The) . . . . . . . . . . . . Two Harbors Investment Corp. . . . . . . . . . . . . . U.S. Bancorp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UDR Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unum Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Validus Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valley National Bancorp . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ventas Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 981 6 031 2 050 792 21 762 8 901 843 956 21 993 794 2 088 1 222 3 176 12 128 3 245 390 1 172 4 623 7 007 1 050 2 437 1 438 7 872 4 547 4 171 2 569 10 081 2 921 796 5 045 1 114 13 313 5 523 940 11 993 944 1 384 2 523 2 029 1 821 868 32 051 1 766 775 3 691 785 1 411 662 2 839 3 393 379 2 120 818 23 842 3 351 987 3 065 5 611 918 10 589 422 2 692 2 269 2 067 2 385 525 3 017 1 688 2 087 8 753 5 612 25 109 2 690 6 900 2 181 5 968 3 419 Coût moyen ($) 216 496 70 158 119 396 35 076 1 017 623 74 637 69 668 57 074 628 357 33 585 76 264 46 281 61 945 203 590 181 734 5 907 55 754 82 784 104 072 38 707 94 582 149 209 115 375 103 374 79 811 113 282 746 283 83 334 32 944 178 621 52 015 331 814 218 664 66 780 902 075 150 948 67 122 103 180 108 029 89 397 43 949 270 412 118 422 62 921 61 549 39 648 37 253 53 122 82 474 84 799 38 219 321 839 66 321 324 904 51 727 58 826 88 616 322 737 56 746 331 995 38 080 46 752 92 066 44 093 191 352 39 114 47 768 45 285 79 417 675 794 69 009 860 149 67 700 205 398 83 802 69 461 224 204 Juste valeur ($) Titre Services financiers (suite) Vornado Realty Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Voya Financial Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Waddell & Reed Financial Inc. . . . . . . . . . . . . . Washington Federal Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Webster Financial Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Weingarten Realty Investors . . . . . . . . . . . . . . . Wells Fargo & Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Welltower Inc. REIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Weyerhaeuser Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Willis Group Holdings PLC . . . . . . . . . . . . . . . . WP Carey Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WR Berkley Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XL Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zions BanCorp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460 690 54 287 280 722 51 235 1 457 369 81 605 106 340 133 249 971 811 79 555 168 719 67 984 53 647 274 943 324 955 6 398 27 725 44 760 181 334 51 020 73 900 279 134 176 600 102 323 109 390 170 293 1 334 675 114 991 52 223 315 220 75 098 588 080 329 282 62 493 1 356 248 324 812 111 448 77 804 103 354 130 601 82 135 427 412 209 867 121 855 75 728 67 335 42 395 47 487 62 507 69 944 80 745 572 605 128 377 215 935 46 642 156 134 87 536 517 226 54 017 630 141 69 699 118 803 95 848 92 972 236 847 55 950 59 176 81 388 165 710 1 372 241 63 145 1 488 283 140 387 319 078 140 241 81 658 268 005 Soins de santé — 10,67 % Laboratoires Abbott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AbbVie Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aetna Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Agilent Technologies Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Alere Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alexion Pharmaceuticals Inc. . . . . . . . . . . . . . . Allergan PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Allscripts Healthcare Solutions Inc. . . . . . . . . . AmerisourceBergen Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . Amgen Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anthem Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Baxalta Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Baxter International Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Becton Dickinson and Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . Bio-Rad Laboratories Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Biogen Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Boston Scientific Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bristol-Myers Squibb Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brookdale Senior Living Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Cardinal Health Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Celgene Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Centene Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cerner Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cigna Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Community Health Systems Inc. . . . . . . . . . . . . Cooper Companies Inc. (The) . . . . . . . . . . . . . . CR Bard Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DaVita HealthCare Partners Inc. . . . . . . . . . . . DENTSPLY International Inc. . . . . . . . . . . . . . . Edwards Lifesciences Corp. . . . . . . . . . . . . . . . Eli Lilly & Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Endo International PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Envision Healthcare Holdings Inc. . . . . . . . . . . Express Scripts Holding Co. . . . . . . . . . . . . . . . Gilead Sciences Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Halyard Health Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HCA Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Health Net Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HealthSouth Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Henry Schein Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hologic Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Humana Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Illumina Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intuitive Surgical Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johnson & Johnson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kindred Healthcare Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laboratory Corp. of America Holdings . . . . . . . LifePoint Hospitals Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Magellan Health Services Inc. . . . . . . . . . . . . . Mallinckrodt PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . McKesson Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MEDNAX Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Medtronic PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Merck & Co. Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mettler-Toledo International Inc. . . . . . . . . . . . . Molina Healthcare Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mylan NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Owens & Minor Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Patterson Companies Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . PDL BioPharma Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 85 Actions 1 905 4 585 934 1 916 1 348 1 450 81 132 3 043 11 109 2 547 590 2 044 5 796 3 903 17 119 9 218 5 602 2 404 1 022 273 934 5 152 6 059 4 649 6 488 7 388 7 388 1 863 357 668 9 017 17 307 1 515 9 794 1 646 1 362 1 186 2 997 3 900 306 492 2 796 1 313 840 14 334 505 1 344 11 752 4 333 1 304 9 860 2 477 804 1 029 1 404 2 703 227 192 35 058 2 922 1 154 1 117 849 471 4 495 914 9 602 41 316 143 689 2 953 2 385 1 182 4 925 Coût moyen ($) Juste valeur ($) 177 060 213 954 48 207 41 255 32 189 40 557 3 219 757 200 443 313 438 103 333 52 620 79 476 159 872 98 196 264 518 235 081 37 184 63 424 69 639 69 651 6 126 397 287 565 462 637 171 842 48 355 155 453 315 447 148 011 52 629 809 84 194 379 616 174 536 337 330 436 109 324 33 894 53 811 298 666 79 760 331 165 443 250 544 874 231 603 289 307 199 662 51 565 121 490 86 699 702 521 72 784 519 602 88 651 33 078 60 499 182 454 155 962 48 590 50 721 180 821 61 839 33 944 747 336 43 016 65 330 919 913 227 904 67 109 469 138 82 800 26 491 96 675 29 397 233 935 41 429 88 615 2 931 970 44 598 121 261 47 169 50 511 28 263 529 053 45 588 603 598 1 927 290 31 340 29 610 109 590 82 982 40 286 45 345 1 067 960 758 552 841 362 139 620 55 495 72 337 405 444 110 069 872 881 1 048 315 1 256 700 400 552 391 521 398 768 68 763 284 268 230 971 1 653 791 38 849 1 214 505 273 826 124 510 99 128 609 191 143 726 57 044 129 470 270 748 110 984 92 157 1 677 731 42 946 48 485 1 426 942 609 060 60 518 926 296 235 557 38 877 226 114 75 457 670 258 60 525 145 665 5 002 368 48 342 198 198 113 889 72 718 48 828 1 231 505 90 982 1 025 970 3 031 448 67 365 57 550 221 796 119 202 74 231 24 218 iShares US Fundamental Index ETF (suite) Titre Actions Soins de santé (suite) PerkinElmer Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perrigo Co. PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pfizer Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Quest Diagnostics Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Quintiles Transnational Holdings Inc. . . . . . . . . ResMed Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . St. Jude Medical Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STERIS PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stryker Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Teleflex Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tenet Healthcare Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thermo Fisher Scientific Inc. . . . . . . . . . . . . . . United Therapeutics Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . UnitedHealth Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Universal Health Services Inc., cat. B . . . . . . . Varian Medical Systems Inc. . . . . . . . . . . . . . . . VCA Antech Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Waters Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WellCare Health Plans Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Zimmer Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zoetis Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Industries — 10,61 % 3M Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ABM Industries Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADT Corp. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aecom Technology Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . AGCO Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Allegion PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Allison Transmission Holdings Inc. . . . . . . . . . . American Airlines Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . Ametek Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Armstrong World Industries Inc. . . . . . . . . . . . . Avis Budget Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B/E Aerospace Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Babcock & Wilcox Co. (The) . . . . . . . . . . . . . . . Babcock & Wilcox Enterprises Inc. . . . . . . . . . . Boeing Co. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brink’s Co. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.H. Robinson Worldwide Inc. . . . . . . . . . . . . . Carlisle Companies Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Caterpillar Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chicago Bridge & Iron Co. NV . . . . . . . . . . . . . Cintas Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Civeo Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clean Harbors Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Colfax Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Covanta Holding Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crane Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CSX Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cummins Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Curtiss-Wright Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Danaher Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deere & Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Delta Air Lines Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deluxe Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Donaldson Co. Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dover Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dun & Bradstreet Corp. (The) . . . . . . . . . . . . . . Eaton Corp. PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EMCOR Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Emerson Electric Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EnerSys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Equifax Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Essendant Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Esterline Technologies Corp. . . . . . . . . . . . . . . Expeditors International of Washington Inc. . . Fastenal Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FedEx Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Flowserve Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fluor Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fortune Brands Home & Security Inc. . . . . . . . FTI Consulting Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GATX Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Generac Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . General Cable Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 067 437 102 098 2 424 1 109 635 2 523 722 2 306 409 3 272 2 666 245 13 139 1 021 833 742 535 1 060 1 280 2 236 6 178 1 443 3 230 3 456 2 639 667 1 777 1 368 1 744 2 391 2 828 1 010 1 616 958 7 350 1 852 2 048 638 13 946 1 995 1 001 13 335 965 1 043 2 250 579 12 826 2 284 584 4 513 7 062 2 577 638 1 277 2 414 379 6 604 1 343 12 025 530 858 1 396 410 2 341 2 663 3 486 1 552 4 524 1 283 1 050 810 1 209 6 043 Coût moyen ($) Juste valeur ($) 39 992 79 316 2 617 826 152 554 93 922 31 101 142 872 30 564 149 025 27 471 120 744 233 327 54 621 834 904 70 614 65 863 21 468 52 910 69 427 105 449 77 751 79 400 87 838 4 578 089 239 541 105 772 47 359 216 485 75 561 297 711 74 682 137 718 525 319 53 299 2 147 093 169 469 93 495 56 689 100 016 115 160 182 410 148 841 21 428 746 40 426 495 678 378 43 020 118 653 106 468 142 824 32 464 71 345 27 756 80 630 153 225 85 326 61 773 38 018 17 932 733 778 55 100 130 521 42 729 1 311 351 119 693 40 573 48 625 61 469 69 853 43 003 32 345 319 995 293 054 32 121 286 065 646 799 79 900 17 213 48 838 178 705 35 417 461 714 54 621 727 911 28 224 43 616 50 046 40 389 109 556 131 778 382 734 92 624 306 442 34 261 38 178 41 080 79 038 154 866 1 292 771 57 067 147 974 144 166 166 392 61 077 63 908 80 477 129 827 151 885 142 561 59 445 71 317 27 773 1 476 247 74 246 176 439 78 601 1 316 548 108 051 126 604 26 304 55 831 33 830 48 414 38 477 462 341 279 230 55 570 582 265 748 195 181 456 48 336 50 839 205 590 54 716 477 395 89 622 798 949 41 177 132 736 63 043 46 132 146 660 151 000 721 470 90 720 296 744 98 913 50 553 47 876 49 996 112 736 Titre Industries (suite) General Dynamics Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . General Electric Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Genesee & Wyoming Inc., cat. A . . . . . . . . . . . Harsco Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HD Supply Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hertz Global Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Hexcel Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Honeywell International Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Hubbell Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Huntington Ingalls Industries Inc. . . . . . . . . . . . Idex Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IHS Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Illinois Tool Works Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ingersoll-Rand PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ITT Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J.B. Hunt Transport Services Inc. . . . . . . . . . . . Jacobs Engineering Group Inc. . . . . . . . . . . . . Joy Global Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kansas City Southern Industries Inc. . . . . . . . . KAR Auction Services, Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . KBR Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kennametal Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kirby Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KLX Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L-3 Communications Holdings Inc. . . . . . . . . . . Lincoln Electric Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . Lockheed Martin Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Manitowoc Co. Inc. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . Manpower Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Masco Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MasTec Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Moog Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MRC Global Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MSC Industrial Direct Co. Inc. . . . . . . . . . . . . . . Navistar International Corp. . . . . . . . . . . . . . . . Nielsen Holdings PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Norfolk Southern Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Northrop Grumman Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . NOW Inc/DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Old Dominion Freight Line Inc. . . . . . . . . . . . . . Orbital ATK Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oshkosh Truck Corp., cat. B . . . . . . . . . . . . . . . Owens Corning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PACCAR Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parker Hannifin Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pentair PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pitney Bowes Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Precision Castparts Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . Quanta Services Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Raytheon Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Regal-Beloit Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Republic Services Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rexnord Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Robert Half International Inc. . . . . . . . . . . . . . . Rockwell Automation Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Rockwell Collins Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Roper Industries Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RR Donnelley & Sons Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . Ryder System Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sensata Technologies Holding NV . . . . . . . . . . Snap-on Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Southwest Airlines Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spirit Aerosystems Holdings Inc., cat. A . . . . . SPX Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SPX FLOW Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stanley Black & Decker Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Stericycle Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Teledyne Technologies Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Terex Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Textron Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Timken Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Towers Watson & Co., cat. A . . . . . . . . . . . . . . TransDigm Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trinity Industries Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Triumph Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tutor Perini Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tyco International PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 86 Actions 4 603 194 063 531 3 313 2 655 12 490 758 8 224 573 550 671 457 4 345 3 392 904 732 4 121 2 371 687 1 455 6 621 1 661 864 1 576 1 995 661 4 162 1 832 2 336 3 439 2 042 583 3 787 621 4 007 2 820 4 205 3 207 2 885 658 1 210 1 790 2 785 5 301 2 014 1 973 6 064 1 159 3 755 5 032 700 6 199 1 436 1 055 1 308 1 411 606 8 482 1 307 1 027 537 1 381 1 586 969 969 2 269 447 497 2 697 3 872 1 486 512 532 1 945 942 1 509 4 359 Coût moyen ($) 413 077 4 427 211 62 361 81 267 100 150 269 765 40 223 625 749 53 471 32 436 40 366 57 154 294 678 139 377 33 419 50 486 216 964 140 019 56 703 54 145 161 883 70 348 74 450 77 897 187 041 34 359 489 882 34 018 148 394 51 869 48 931 34 925 97 486 56 255 154 440 119 822 325 764 293 094 89 495 27 282 115 358 78 972 108 615 303 006 205 526 158 940 126 668 251 190 112 418 379 297 55 191 219 889 47 268 35 302 128 953 101 135 67 756 139 485 76 785 49 077 43 372 34 307 36 792 80 576 47 288 188 023 48 683 40 443 80 293 107 174 74 887 53 335 113 153 46 482 67 305 32 760 165 917 Juste valeur ($) 878 284 8 397 196 39 602 36 264 110 752 246 888 48 909 1 183 179 80 423 96 914 71 407 75 182 559 383 260 517 45 609 74 594 240 142 41 532 71 258 74 843 155 617 44 300 63 154 67 406 331 193 47 645 1 255 438 39 063 273 516 135 192 49 299 49 077 67 861 48 540 49 205 182 544 494 104 841 119 63 399 53 992 150 164 97 073 181 942 349 036 271 316 135 747 173 945 373 528 105 625 870 459 56 903 378 799 36 145 69 084 186 436 180 910 159 764 173 436 103 178 65 709 127 878 82 604 110 310 12 559 37 568 336 399 74 884 61 237 69 233 225 955 59 016 91 363 168 825 64 897 52 014 35 090 193 097 iShares US Fundamental Index ETF (suite) Titre Actions Industries (suite) Union Pacific Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . United Continental Holdings Inc. . . . . . . . . . . . United Parcel Service Inc., cat. B . . . . . . . . . . . United Rentals Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . United Technologies Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . UTi Worldwide Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valmont Industries Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verisk Analytics Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . W.W. Grainger Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WABCO Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Waste Connections Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Waste Management Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Watsco Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WESCO International Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Xylem Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . YRC Worldwide Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technologies de l’information — 12,43 % Accenture PLC, cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Activision Blizzard Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adobe Systems Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Advanced Micro Devices Inc. . . . . . . . . . . . . . . Akamai Technologies Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Alliance Data Systems Corp. . . . . . . . . . . . . . . Alphabet Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alphabet Inc., cat. C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amdocs Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amkor Technology Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amphenol Corp., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Analog Devices Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anixter International Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ANSYS Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Apple Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Applied Materials Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arrow Electronics Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autodesk Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Automatic Data Processing Inc. . . . . . . . . . . . . Avago Technologies Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avnet Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Benchmark Electronics Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Booz Allen Hamilton Holding Corp. . . . . . . . . . Broadcom Corp., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Broadridge Financial Solutions Inc. . . . . . . . . . Brocade Communications Systems Inc. . . . . . CA Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CACI International Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . CDW Corp/DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Check Point Software Technologies Ltd. . . . . . Cisco Systems Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Citrix Systems Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cognizant Technology Solutions Corp., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CommScope Holding Co. Inc. . . . . . . . . . . . . . . Computer Sciences Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . CoreLogic Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Corning Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cree Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CSRA Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diebold Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DST Systems Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . eBay Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EchoStar Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electronic Arts Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EMC Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F5 Networks Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Facebook Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fairchild Semiconductor International Inc. . . . . Fidelity National Information Services Inc. . . . . First Solar Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fiserv Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Flextronics International Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . FLIR Systems Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Genpact Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Harris Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hewlett Packard Enterprise Co. . . . . . . . . . . . . HP Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 946 1 587 8 938 1 138 11 922 2 778 395 641 647 346 1 056 7 746 406 1 144 2 059 1 784 Coût moyen ($) Juste valeur ($) 472 620 68 746 789 843 57 823 1 185 909 44 840 63 676 57 718 154 543 32 484 43 111 323 304 45 260 84 594 71 710 43 456 754 527 126 318 1 194 770 114 671 1 591 001 27 128 58 173 68 455 182 077 49 149 82 615 574 259 66 058 69 413 104 396 35 140 26 389 951 40 205 312 5 932 7 566 2 377 23 764 936 336 1 745 1 744 1 592 4 098 1 735 3 034 959 590 30 439 10 948 4 230 1 096 3 877 775 6 010 1 814 3 223 4 291 960 5 296 4 949 637 1 557 843 53 660 1 398 459 973 153 322 115 227 99 338 52 691 69 431 906 479 897 413 65 737 26 799 68 113 146 688 78 249 51 368 2 288 285 164 618 183 807 54 037 249 851 30 621 226 833 35 728 84 867 161 359 27 792 39 911 144 910 39 613 74 056 49 889 1 254 850 99 836 861 095 406 839 310 180 94 740 68 429 129 086 1 885 880 1 838 455 120 679 34 611 125 879 233 148 80 448 75 810 4 450 689 283 931 318 356 92 763 456 263 156 262 357 649 52 085 138 118 344 644 71 651 67 534 196 340 82 097 90 925 95 297 2 024 109 146 909 3 283 1 236 2 932 1 259 17 789 1 360 2 932 1 332 463 9 402 837 1 120 19 366 429 3 090 2 645 2 788 1 600 1 986 25 749 1 599 2 167 1 549 44 433 44 390 153 811 48 032 152 350 29 921 307 767 66 334 114 750 43 762 37 504 189 777 40 245 29 905 515 081 55 944 218 480 38 283 117 570 86 273 100 143 206 984 53 029 43 313 105 826 871 627 1 320 121 273 716 44 451 133 100 59 217 451 712 50 384 122 185 55 675 73 358 358 898 45 472 106 914 690 826 57 781 449 234 76 092 234 692 146 667 252 316 400 959 62 348 75 194 186 984 938 173 730 080 Titre Technologies de l’information (suite) Ingram Micro Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . Insight Enterprises Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intel Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . International Business Machines Corp. . . . . . . Intuit Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jabil Circuit Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Juniper Networks Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Keysight Technologies, Inc. . . . . . . . . . . . . . . . KLA-Tencor Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Knowles Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lam Research Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Leidos Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lexmark International Inc., cat. A . . . . . . . . . . . Linear Technology Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . LinkedIn Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marvell Technology Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . Mastercard Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maxim Integrated Products Inc. . . . . . . . . . . . . Microchip Technology Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Micron Technology Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Microsoft Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Motorola Solutions Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NCR Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NetApp Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nuance Communications Inc. . . . . . . . . . . . . . . NVIDIA Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NXP Semiconductor NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . ON Semiconductor Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . Oracle Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paychex Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PayPal Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . QUALCOMM Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Red Hat Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Salesforce.com Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SanDisk Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sanmina Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Science Applications International Corp. . . . . . Seagate Technology PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . Skyworks Solutions Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Symantec Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SYNNEX Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Synopsys Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TE Connectivity Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tech Data Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Teradata Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Teradyne Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Texas Instruments Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total System Services Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Trimble Navigation Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unisys Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vantiv Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VeriSign Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Visa Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vishay Intertechnology Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Western Digital Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Western Union Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Xerox Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Xilinx Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yahoo! Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Matières premières — 3,36 % Air Products & Chemicals Inc. . . . . . . . . . . . . . Airgas Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AK Steel Holding Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Albemarle Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alcoa Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Allegheny Technologies Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Aptargroup Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ashland Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avery Dennison Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axiall Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ball Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bemis Co. Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Berry Plastics Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cabot Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Celanese Corp., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 87 Actions 9 573 1 804 78 490 16 732 1 271 6 643 6 990 2 230 1 849 2 582 1 171 1 632 1 588 2 103 138 5 445 2 831 3 794 2 283 9 701 76 797 2 294 3 409 3 047 3 353 4 593 1 175 4 703 29 292 3 362 9 192 14 823 608 1 099 2 005 3 518 724 3 781 617 7 801 1 083 1 440 4 499 2 925 1 799 2 992 9 243 1 369 2 378 2 943 1 230 778 7 507 4 122 2 098 8 044 29 543 2 853 6 163 2 144 644 10 425 1 222 22 685 2 969 749 1 078 1 828 1 226 1 635 2 058 1 640 1 360 2 041 Coût moyen ($) Juste valeur ($) 232 749 36 626 1 992 102 3 197 468 90 915 135 148 180 816 93 414 105 638 64 992 58 913 94 310 66 137 81 816 45 925 83 776 159 576 111 117 90 968 131 457 2 606 553 126 806 105 910 128 559 61 187 73 334 48 743 40 129 1 048 256 129 593 289 824 1 071 709 41 780 71 038 113 483 51 576 27 702 133 509 20 053 166 500 51 395 50 579 189 658 177 831 93 335 59 981 347 785 38 320 70 758 77 923 60 377 63 440 301 582 52 759 114 399 138 511 304 355 122 630 138 820 403 989 62 949 3 756 099 3 198 622 170 375 214 915 267 991 87 758 178 122 47 810 129 187 127 542 71 581 124 067 43 147 66 711 382 872 200 269 147 593 190 815 5 918 535 218 122 115 829 112 291 92 641 210 289 137 512 64 023 1 486 388 247 005 462 224 1 029 223 69 939 119 687 211 643 100 571 46 041 192 545 65 849 227 564 135 290 91 234 403 784 269 710 66 023 85 908 703 730 94 704 70 855 45 174 81 022 94 412 808 689 68 997 175 006 200 125 436 236 186 147 284 740 29 213 068 47 069 450 214 234 65 252 65 401 78 607 261 983 114 208 44 916 82 820 82 902 68 766 70 893 76 928 48 503 61 489 99 040 387 498 123 738 32 438 95 076 311 021 46 398 75 588 153 788 159 111 26 227 165 183 127 758 82 423 77 230 190 891 iShares US Fundamental Index ETF (suite) Titre Actions Matières premières (suite) CF Industries Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Chemours Co. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chemtura Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cliffs Natural Resources Inc. . . . . . . . . . . . . . . Commercial Metals Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compass Minerals International Inc. . . . . . . . . Constellium NV, cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crown Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Domtar Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dow Chemical Co. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eastman Chemical Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ecolab Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EI du Pont de Nemours & Co. . . . . . . . . . . . . . . FMC Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freeport-McMoRan Copper & Gold Inc. . . . . . Graphic Packaging Holding Co. . . . . . . . . . . . . Greif Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Huntsman Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . International Flavors & Fragrances Inc. . . . . . . International Paper Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LyondellBasell Industries NV, cat. A . . . . . . . . Martin Marietta Materials Inc. . . . . . . . . . . . . . . Monsanto Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mosaic Co. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NewMarket Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Newmont Mining Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nucor Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Olin Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Owens-Illinois Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Packaging Corp. of America . . . . . . . . . . . . . . . PolyOne Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PPG Industries Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Praxair Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reliance Steel & Aluminum Co. . . . . . . . . . . . . Produits forestiers Résolu Inc. . . . . . . . . . . . . . RPM International Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sealed Air Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sensient Technologies Corp. . . . . . . . . . . . . . . Sherwin-Williams Co. (The) . . . . . . . . . . . . . . . Silgan Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sonoco Products Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Southern Copper Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Steel Dynamics Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . United States Steel Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . Valspar Corp. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vulcan Materials Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W.R. Grace & Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WestRock Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Services de télécommunications — 3,88 % AT&T Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CenturyLink Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contra Leap Wireless International Inc. . . . . . . Frontier Communications Corp. . . . . . . . . . . . . Level 3 Communications Inc. . . . . . . . . . . . . . . T-Mobile US Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telephone & Data Systems Inc. . . . . . . . . . . . . Verizon Communications Inc. . . . . . . . . . . . . . . Windstream Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Services d’utilité publique — 5,05 % AES Corp. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AGL Resources Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Allete Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alliant Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ameren Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . American Electric Power Co. Inc. . . . . . . . . . . . American Water Works Co. Inc. . . . . . . . . . . . . Aqua America Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atmos Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AVANGRID Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avista Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Black Hills Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Calpine Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CenterPoint Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 990 2 812 1 721 26 591 4 807 427 2 140 2 466 2 259 21 869 2 325 1 942 12 174 1 265 46 799 4 927 836 4 422 635 8 145 8 335 403 4 044 6 245 110 14 815 7 324 1 889 5 795 887 1 006 2 578 3 201 2 060 2 794 1 696 1 753 680 456 662 1 933 3 979 5 453 6 098 767 1 174 521 2 656 169 449 20 771 7 967 33 020 1 696 3 671 4 597 79 433 5 227 26 837 2 398 836 2 147 6 579 11 092 2 782 1 663 2 187 1 344 1 575 1 009 7 168 12 144 Coût moyen ($) Juste valeur ($) 132 907 38 737 38 061 270 389 76 756 35 935 54 136 105 837 101 043 924 960 163 292 182 651 633 569 77 193 1 348 850 48 285 45 290 82 196 45 840 308 856 617 534 44 365 385 017 351 545 49 596 494 847 360 382 33 634 169 669 50 849 48 254 161 219 389 632 132 911 44 839 52 122 47 387 30 645 71 453 37 340 75 728 130 048 99 009 168 374 38 465 59 536 39 691 208 104 169 501 20 937 65 193 58 361 91 414 44 646 22 890 173 674 115 948 1 563 871 218 034 308 555 1 126 266 68 760 440 108 87 810 35 779 69 841 105 532 426 546 1 006 141 76 458 553 438 239 341 58 176 370 226 410 003 45 290 140 228 77 686 44 383 353 884 455 323 165 712 29 380 103 802 108 605 59 339 164 438 49 400 109 741 144 371 135 361 67 596 88 378 154 877 72 075 168 313 10 542 920 12 719 999 5 935 704 764 400 22 188 176 112 45 735 125 916 134 569 3 601 156 74 423 8 099 481 725 941 27 889 214 204 128 067 199 488 165 326 5 099 932 46 760 10 880 203 14 707 088 368 183 113 151 41 378 102 191 221 750 519 530 105 520 40 272 93 630 72 607 40 848 49 166 132 305 267 753 356 763 212 555 59 028 186 251 395 074 897 818 230 902 68 840 191 513 71 691 77 384 65 076 144 079 309 719 Titre Services d’utilité publique (suite) Cleco Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CMS Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Consolidated Edison Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Dominion Resources Inc./VA . . . . . . . . . . . . . . DTE Energy Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Duke Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dynegy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edison International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entergy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eversource Energy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exelon Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FirstEnergy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Great Plains Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hawaiian Electric Industries Inc. . . . . . . . . . . . IDACORP Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ITC Holdings Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MDU Resources Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . National Fuel Gas Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . New Jersey Resources Corp. . . . . . . . . . . . . . . NextEra Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NiSource Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NorthWestern Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NRG Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OGE Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ONE Gas Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pepco Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PG&E Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Piedmont Natural Gas Co. Inc. . . . . . . . . . . . . . Pinnacle West Capital Corp. . . . . . . . . . . . . . . . PNM Resources Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Portland General Electric Co. . . . . . . . . . . . . . . PPL Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Public Service Enterprise Group Inc. . . . . . . . . Questar Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SCANA Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sempra Energy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Southern Co. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Southwest Gas Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Talen Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TECO Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UGI Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vectren Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WEC Energy Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Westar Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WGL Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Xcel Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des actions ordinaires et fiducies de revenu américaines — 99,80 % . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions (note 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des placements — 99,80 % . . . . . . . . . Moins-value latente nette sur les contrats de change à terme (Annexe 1) — (2,13)% . . . . 1 007 5 382 7 787 9 153 3 878 14 163 1 740 6 418 5 706 5 000 29 735 16 041 3 794 2 516 905 1 227 4 994 1 139 1 562 6 761 5 025 809 9 674 3 707 1 215 6 718 10 545 1 362 2 664 2 035 1 748 14 469 12 110 2 691 2 889 3 560 19 997 973 2 158 6 104 3 582 1 806 3 399 2 864 1 143 10 862 Coût moyen ($) Juste valeur ($) 45 346 141 158 449 836 546 662 240 945 1 036 008 48 772 312 285 423 720 224 001 1 095 044 637 790 89 366 68 285 45 622 36 648 129 841 71 514 35 751 515 872 133 471 29 178 257 838 121 897 66 168 138 913 502 210 48 009 143 662 35 937 52 666 458 121 436 979 57 386 142 605 272 516 892 751 52 885 40 049 112 543 92 434 63 976 159 953 89 150 50 442 322 095 73 033 269 739 695 204 860 004 431 978 1 404 514 32 388 527 872 541 835 354 707 1 147 037 707 025 143 930 101 180 85 485 66 899 127 089 67 638 71 516 975 704 136 184 60 965 158 167 135 378 84 675 242 725 779 130 107 879 238 612 86 416 88 312 685 975 650 843 72 818 242 753 464 898 1 299 725 74 554 18 675 225 967 167 981 106 420 242 263 168 723 100 012 541 825 13 136 584 19 133 345 251 903 160 378 064 894 (8 173) 251 894 987 — 378 064 894 (8 080 186) Trésorerie — 0,18 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 687 553 Autres actifs, moins les passifs — 2,15 % . . 8 156 203 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables — 100,00 % . . . . . . . . . . . . . . . 378 828 464 a Arrondi à moins de 1 $. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 88 Actions iShares US Fundamental Index ETF (suite) Annexe 1 — Contrats de change à terme Contrepartie (notation a)/ date de règlement Devises à livrer b JP Morgan Chase Bank NA (A+) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 2 711 370 Morgan Stanley & Co. International PLC (A) 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 3 736 409 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 636 573 Banque Royale du Canada (AA-) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 2 269 415 State Street Bank (AA-) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 373 788 Westpac Banking Corp. (AA-) 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . USD 113 000 000 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . USD 19 300 000 b Juste valeur Prix du contrat Plus-value (moins-value) latente (CAD) CAD 2 711 370 USD 2 000 000 CAD 2 778 194 0,737634480 66 824 CAD CAD 3 736 409 636 573 USD USD 2 700 000 460 000 CAD CAD 3 750 310 638 942 0,722619008 0,722619401 13 901 2 369 CAD 2 269 415 USD 1 700 000 CAD 2 361 465 0,749091726 92 050 CAD 373 788 USD 280 000 CAD 388 947 0,749087718 15 159 CAD 156 957 791 CAD 26 807 835 0,719938776 0,719938776 367 63 Total de la plus-value latente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 733 JP Morgan Chase Bank NA (A+) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Westpac Banking Corp. (AA-) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . a Juste valeur Devises à recevoir b CAD 156 957 424 CAD 26 807 772 CAD 156 957 791 CAD 26 807 835 CAD CAD CAD CAD 1 083 514 6 251 045 694 848 2 779 390 CAD CAD CAD CAD 1 083 514 6 251 045 694 848 2 779 390 USD USD USD USD 780 000 4 500 000 500 000 2 000 000 CAD CAD CAD CAD 1 083 496 6 250 937 694 549 2 778 194 0,719879946 0,719879636 0,719581837 0,719582354 (18) (108) (299) (1 196) CAD CAD USD USD 26 809 630 156 968 300 20 860 000 123 200 000 CAD CAD CAD CAD 26 809 630 156 968 300 28 976 566 171 136 768 USD USD CAD CAD 19 300 000 113 000 000 27 779 220 164 065 194 CAD CAD CAD CAD 26 809 575 156 967 977 27 779 220 164 065 194 0,719890577 0,719890577 0,750921005 0,750921005 (55) (323) (1 197 346) (7 071 574) Total de la moins-value latente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (8 270 919) Plus-value (moins-value) latente nette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (8 080 186) Les notations sont fournies par Standard & Poor’s Financial Services LLC (« S&P »), puis par Moody’s Investors Service, Inc. et par Fitch Ratings Service Inc., s’il est impossible d’obtenir une notation de S&P. Voir les codes des devises qui figurent à la note 1 des notes annexes des états financiers. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 89 iShares MSCI USA Minimum Volatility Index ETF États de la situation financière Aux 31 décembre Note Actif Actif courant Placements Actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à recevoir Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remboursement d’impôts sur les dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vente de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6 Passif Passif courant Montants à payer Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre de parts rachetables émises et en circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 2014 132 432 878 $ 449 425 59 158 358 $ 124 243 217 405 — 28 594 433 396 133 561 698 67 006 31 1 486 162 957 59 514 081 37 233 357 713 885 751 475 132 810 223 $ 15 421 110 309 801 325 332 59 188 749 $ 3 350 000 1 850 000 7 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39,64 $ Approuvé au nom du fiduciaire, Gestion d’Actifs BlackRock Canada Limitée /s/ Marcia Moffat Administratrice /s/ Warren Collier Administrateur Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 90 31,99 $ iShares MSCI USA Minimum Volatility Index ETF (suite) États du résultat global Pour les exercices clos les 31 décembre Note 2015 2014 2 475 102 $ 24 357 7 046 604 12 245 792 21 791 855 978 518 $ 1 838 2 576 187 6 055 240 9 611 783 233 — 6 630 5 922 12 785 21 804 640 100 53 5 694 — 5 847 9 617 630 332 553 914 556 334 023 124 686 314 480 125 480 Résultat net avant impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 470 617 $ 9 492 150 $ Impôts Retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362 222 362 222 136 627 136 627 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 108 395 $ 9 355 523 $ Nombre moyen pondéré de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 698 082 Revenus Gain net (perte) sur placements Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . Total du gain net (perte) sur placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autres revenus (pertes) Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change sur la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenus divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des autres revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charges Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 10 3 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 91 7,82 $ 1 355 890 6,90 $ iShares MSCI USA Minimum Volatility Index ETF (suite) États de l’évolution de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Pour les exercices clos les 31 décembre Note Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de l’exercice . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réinvestissements des distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital réinvestis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remboursement de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de l’exercice . . . . . . . 2015 59 188 749 $ 21 108 395 9 355 523 75 754 408 6 633 631 (21 549 848) 60 838 191 27 679 830 2 603 214 (2 907 667) 27 375 377 (1 691 481) (3 658 912) (2 974 719) — (8 325 112) (686 832) (2 154 496) (448 718) (25 127) (3 315 173) 73 621 474 132 810 223 $ 33 415 727 59 188 749 $ 9 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 92 2014 25 773 022 $ iShares MSCI USA Minimum Volatility Index ETF (suite) Tableaux des flux de trésorerie Pour les exercices clos les 31 décembre 2015 2014 Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation : Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajustements au titre des éléments suivants : Perte (gain) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perte nette réalisée (gain) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . Achats de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produit de la vente de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à recevoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à payer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3 595) (7 046 604) (12 245 792) (27 495 596) 27 105 011 (177 476) 22 059 1 266 402 (120) (2 576 187) (6 055 240) (10 182 311) 9 873 470 (36 396) 8 252 386 991 Flux de trésorerie liés aux activités de financement : Produit de l’émission de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sommes versées au rachat de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions versées aux porteurs de parts rachetables b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités de financement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 494 288 (151 706) (1 287 397) (944 815) 209 344 (14 340) (479 058) (284 054) 21 108 395 $ 9 355 523 $ Gain (perte) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 595 Augmentation (diminution) nette de la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325 182 $ 103 057 $ Trésorerie à l’ouverture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie à la clôture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124 243 $ 449 425 $ 21 186 $ 124 243 $ Information supplémentaire c : Dividendes reçus, déduction faite des retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retenues d’impôt payées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 935 373 $ 339 093 6 186 805 526 $ 129 647 69 a b c Hors réinvestissements, le cas échéant. Hors distributions réinvesties, le cas échéant. Classés dans les activités d’exploitation. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 93 120 iShares MSCI USA Minimum Volatility Index ETF (suite) Inventaire du portefeuille Au 31 décembre 2015 Titre Actions Coût moyen ($) Juste valeur ($) Actions ordinaires et fiducies de revenu américaines — 99,72 % Biens de consommation discrétionnaire — 8,49 % AutoZone Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 454 Chipotle Mexican Grill Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . 737 Dollar General Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 713 Dollar Tree Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 077 Genuine Parts Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 518 Home Depot, Inc. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 393 L Brands Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 923 Lowe’s Companies Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 126 McDonald’s Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 709 Nike Inc., cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 442 Nordstrom Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 423 O’Reilly Automotive Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 679 Ross Stores Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 041 Starbucks Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 687 Target Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 149 TJX Companies Inc. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 064 Ulta Salon Cosmetics & Fragrance Inc. . . . . . . . 1 171 V.F. Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 022 Biens de consommation de base — 14,61 % Altria Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Campbell Soup Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Church & Dwight Co. Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clorox Co. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coca-Cola Co. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Colgate-Palmolive Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Costco Wholesale Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CVS Caremark Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . General Mills Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hershey Co. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JM Smucker Co. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kellogg Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kimberly-Clark Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . McCormick & Co., Inc., sans droit de vote . . . . . Mondelez International Inc., cat. A . . . . . . . . . . . PepsiCo Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Philip Morris International Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Procter & Gamble Co. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . Reynolds American Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Société Sysco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wal-Mart Stores Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Énergie — 1,92 % Cabot Oil & Gas Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chevron Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exxon Mobil Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Occidental Petroleum Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . Schlumberger Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Services financiers — 21,49 % ACE Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alleghany Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . American Capital Agency Corp. . . . . . . . . . . . . . American Tower Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Annaly Capital Management Inc. . . . . . . . . . . . . Arch Capital Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AvalonBay Communities Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Axis Capital Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Berkshire Hathaway Inc., cat. B . . . . . . . . . . . . . Boston Properties Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brixmor Property Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Camden Property Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chubb Corp. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CME Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crown Castle International Corp. . . . . . . . . . . . . Equity Residential . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 060 5 480 7 686 6 481 27 333 11 902 2 118 3 600 23 088 6 254 531 6 870 8 806 6 637 8 273 14 141 3 503 18 236 5 849 6 251 7 491 4 758 1 896 15 422 4 102 1 544 2 180 726 34 352 6 643 93 351 12 060 6 795 7 987 8 747 492 10 031 863 7 090 2 638 11 117 9 576 1 059 385 589 052 295 487 284 721 158 891 833 395 244 764 523 212 1 495 467 255 266 106 669 157 970 109 065 497 101 710 651 1 114 780 261 830 619 323 1 498 474 491 254 370 686 330 058 181 112 990 740 255 958 541 445 2 085 652 298 830 98 459 239 025 152 560 724 389 821 929 1 286 818 300 928 607 203 9 317 029 11 275 520 883 114 300 290 726 639 868 197 1 371 369 941 802 416 029 426 657 1 463 702 706 788 70 874 567 668 1 145 962 596 007 378 322 1 559 875 402 362 1 752 300 286 152 292 565 668 282 1 217 744 400 025 906 232 1 141 820 1 631 117 1 101 433 475 151 488 924 1 849 245 775 527 90 977 689 681 1 557 186 788 817 515 302 1 962 755 427 772 2 011 584 374 962 356 014 637 872 15 824 956 19 400 140 167 756 235 588 1 611 189 402 917 158 138 116 919 236 931 1 669 899 385 248 149 598 2 575 588 2 558 595 276 935 390 227 879 567 737 396 1 215 167 886 053 1 461 115 548 431 1 412 128 79 344 314 781 78 458 890 384 287 758 1 069 051 898 310 353 850 481 986 827 436 894 634 1 216 341 1 168 490 1 737 991 623 746 1 604 346 87 166 359 777 92 019 1 306 334 331 999 1 335 015 1 085 312 Titre Actions Services financiers (suite) Essex Property Trust Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Everest Re Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Extra Space Storage Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Federal Realty Investment Trust . . . . . . . . . . . . . General Growth Properties Inc. . . . . . . . . . . . . . . HCP Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Macerich Co. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marsh & McLennan Companies Inc. . . . . . . . . . . PartnerRe Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Public Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Realty Income Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RenaissanceRe Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . Simon Property Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Travelers Companies Inc. (The) . . . . . . . . . . . . . U.S. Bancorp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UDR Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ventas Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vornado Realty Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wells Fargo & Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Welltower Inc. REIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Willis Group Holdings PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . WR Berkley Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 616 3 194 934 3 839 6 935 11 285 851 8 889 4 713 6 145 7 874 4 502 3 701 4 595 10 165 14 395 9 553 921 11 371 12 957 4 834 6 361 Soins de santé — 19,80 % Laboratoires Abbott . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Allergan PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AmerisourceBergen Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anthem Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Baxalta Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Baxter International Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Becton Dickinson and Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bristol-Myers Squibb Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cardinal Health Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cigna Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CR Bard Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DaVita HealthCare Partners Inc. . . . . . . . . . . . . . Edwards Lifesciences Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . Eli Lilly & Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Express Scripts Holding Co. . . . . . . . . . . . . . . . . Henry Schein Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Humana Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intuitive Surgical Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johnson & Johnson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laboratory Corp. of America Holdings . . . . . . . . McKesson Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Medtronic PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Merck & Co. Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Patterson Companies Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pfizer Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Quest Diagnostics Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stryker Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thermo Fisher Scientific Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . UnitedHealth Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Varian Medical Systems Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Waters Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zimmer Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Industries — 4,45 % 3M Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Danaher Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Equifax Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lockheed Martin Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nielsen Holdings PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Republic Services Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stericycle Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . United Parcel Service Inc., cat. B . . . . . . . . . . . . Waste Management Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 94 20 786 264 9 814 1 549 1 627 11 740 8 084 12 237 5 546 600 3 876 9 389 596 11 516 9 650 6 879 274 145 13 929 3 913 4 138 9 797 18 874 8 205 34 491 2 775 7 535 2 102 8 630 7 192 1 583 579 3 368 483 595 1 210 1 912 17 242 3 227 12 182 18 048 Coût moyen ($) Juste valeur ($) 497 313 637 035 104 512 603 511 226 930 555 444 88 672 557 244 819 164 1 443 738 521 014 546 301 836 896 543 785 519 484 696 998 786 115 115 246 793 056 1 098 972 256 045 375 993 537 424 812 331 114 445 779 116 262 125 599 450 95 386 684 681 914 854 2 114 372 564 717 707 859 999 628 720 376 602 509 751 253 748 830 127 885 858 641 1 224 443 326 143 483 775 24 048 573 28 536 685 1 078 557 81 362 1 047 231 258 287 63 894 549 039 1 258 985 840 914 560 680 108 130 754 184 866 828 64 740 966 898 990 928 1 133 850 61 661 100 669 1 625 996 535 168 941 717 817 602 1 236 790 455 234 1 327 888 222 548 967 468 373 518 1 078 132 768 510 270 294 77 942 1 296 724 114 601 1 413 840 300 035 88 210 622 152 1 730 351 1 169 321 687 732 121 960 1 019 974 909 176 65 388 1 347 897 1 171 715 1 511 603 67 943 110 007 1 987 506 672 051 1 133 697 1 046 805 1 384 828 515 284 1 546 582 274 227 972 791 414 186 1 410 260 807 225 295 934 82 512 21 485 644 26 292 517 605 446 62 004 88 424 280 382 101 163 830 759 488 053 1 443 386 1 041 276 704 768 62 316 92 049 364 988 123 768 1 053 598 540 605 1 628 406 1 338 011 4 940 893 5 908 509 iShares MSCI USA Minimum Volatility Index ETF (suite) Titre Actions Technologies de l’information — 15,22 % Accenture PLC, cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adobe Systems Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alphabet Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ANSYS Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Apple Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Automatic Data Processing Inc. . . . . . . . . . . . . . Cisco Systems Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . eBay Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Facebook Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fidelity National Information Services Inc. . . . . Fiserv Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gartner Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intel Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . International Business Machines Corp. . . . . . . Intuit Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mastercard Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Microsoft Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Motorola Solutions Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oracle Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paychex Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PayPal Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . QUALCOMM Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Synopsys Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vantiv Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Visa Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VMware Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 938 4 536 583 1 984 3 256 16 141 24 064 11 556 9 221 7 744 10 153 5 981 11 596 4 922 492 3 056 11 861 9 989 5 575 26 517 9 216 6 084 15 138 1 614 13 467 816 Matières premières — 1,94 % Ecolab Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 740 Monsanto Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 820 Newmont Mining Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 753 Praxair Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 580 Sherwin-Williams Co. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . 645 Services de télécommunications — 3,84 % AT&T Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 637 SBA Communications Corp., cat. A . . . . . . . . . 8 164 Verizon Communications Inc. . . . . . . . . . . . . . . 29 063 Services d’utilité publique — 7,96 % American Electric Power Co. Inc. . . . . . . . . . . . American Water Works Co. Inc. . . . . . . . . . . . . Consolidated Edison Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dominion Resources Inc./VA . . . . . . . . . . . . . . . Duke Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eversource Energy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NextEra Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PG&E Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sempra Energy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Southern Co. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WEC Energy Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Xcel Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des actions ordinaires et fiducies de revenu américaines — 99,72 % . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions (note 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 871 3 371 18 240 13 633 16 534 3 287 5 374 9 987 1 140 26 534 9 753 23 967 Coût moyen ($) Juste valeur ($) 1 110 130 466 165 410 725 202 588 506 440 1 545 677 834 267 354 287 973 395 558 212 886 195 701 226 432 738 971 047 51 664 325 719 620 422 772 643 289 241 1 446 489 415 155 489 175 792 925 76 432 1 013 564 76 524 1 442 609 591 912 630 068 254 928 476 081 1 899 546 907 718 441 121 1 340 579 651 886 1 289 909 753 554 554 921 940 929 65 952 413 302 914 095 949 793 282 897 1 948 191 463 430 422 437 959 096 106 316 1 450 729 64 122 16 323 045 20 216 121 348 140 242 785 1 366 956 371 486 187 115 435 345 249 074 1 293 303 366 989 232 594 2 516 482 2 577 305 1 769 774 1 074 899 1 663 575 2 038 003 1 191 558 1 865 967 4 508 248 5 095 528 214 326 226 699 1 357 720 1 125 719 1 474 173 223 014 653 918 603 236 139 169 1 443 603 562 252 958 200 232 387 279 789 1 628 421 1 280 939 1 639 641 233 184 775 541 737 902 148 872 1 724 604 695 142 1 195 536 8 982 029 10 571 958 110 522 487 132 432 878 (389) — Total des placements — 99,72 % . . . . . . . . . . 110 522 098 132 432 878 Trésorerie — 0,34 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 449 425 Autres actifs, moins les passifs — (0,06)% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (72 080) Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables — 100,00 % . . . . . . . . . . . . . . . . 132 810 223 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 95 iShares NASDAQ 100 Index ETF (CAD-Hedged) États de la situation financière Aux 31 décembre Note Actif Actif courant Placements Actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plus-value latente sur les contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à recevoir Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remboursement d’impôts sur les dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vente de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passif Passif courant Moins-value latente sur les contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à payer Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6 5, 6 2014 106 052 236 $ 88 764 135 962 63 124 185 $ 60 589 56 765 40 216 7 210 40 4 784 561 111 108 989 20 640 3 993 — 2 380 197 65 646 369 4 725 913 1 996 377 35 353 223 307 720 5 069 209 21 157 164 483 660 2 501 358 106 039 780 $ 63 145 011 $ 2 800 000 1 800 000 5, 6 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre de parts rachetables émises et en circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 7 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37,87 $ Approuvé au nom du fiduciaire, Gestion d’Actifs BlackRock Canada Limitée /s/ Marcia Moffat Administratrice /s/ Warren Collier Administrateur Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 96 35,08 $ iShares NASDAQ 100 Index ETF (CAD-Hedged) (suite) États du résultat global Pour les exercices clos les 31 décembre Note Revenus Gain net (perte) sur placements et dérivés Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . Total du gain net (perte) sur placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) sur les contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des contrats de change à terme . . . . . Total du gain net (perte) sur dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total du gain net (perte) sur placements et dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autres revenus (pertes) Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change sur la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des autres revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charges Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 2014 1 111 970 $ 33 872 13 607 190 8 753 035 23 506 067 (13 631 714) (2 701 361) (16 333 075) 7 172 992 1 081 691 $ 14 443 5 083 841 7 314 255 13 494 230 (2 771 876) (1 842 239) (4 614 115) 8 880 115 139 40 (18 027) (17 848) 7 155 144 74 — 346 288 346 362 9 226 477 10 329 711 684 2 062 332 457 199 083 424 611 200 118 Résultat net avant impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 822 687 $ 9 026 359 $ Impôts Retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 539 156 539 94 838 94 838 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 666 148 $ 8 931 521 $ Nombre moyen pondéré de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 304 658 1 569 863 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 3 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 97 2,89 $ 5,69 $ iShares NASDAQ 100 Index ETF (CAD-Hedged) (suite) États de l’évolution de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Pour les exercices clos les 31 décembre Note Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de l’exercice . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réinvestissements des distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital réinvestis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de l’exercice . . . . . . . 2015 63 145 011 $ 2014 38 749 898 $ 6 666 148 8 931 521 62 054 835 320 528 (25 249 754) 37 125 609 25 962 245 1 673 406 (9 706 668) 17 928 983 (576 460) (320 528) (896 988) (791 985) (1 673 406) (2 465 391) 9 42 894 769 106 039 780 $ Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 98 24 395 113 63 145 011 $ iShares NASDAQ 100 Index ETF (CAD-Hedged) (suite) Tableaux des flux de trésorerie Pour les exercices clos les 31 décembre 2015 2014 Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation : Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajustements au titre des éléments suivants : Perte (gain) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perte nette réalisée (gain) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . Achats de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produit de la vente de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à recevoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à payer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 242 (13 607 190) (8 753 035) 2 701 361 (16 557 278) 31 767 363 (22 833) 14 255 2 236 033 (5 086) (5 083 841) (7 314 255) 1 842 239 (6 868 615) 9 084 337 (3 634) 9 153 591 819 Flux de trésorerie liés aux activités de financement : Produit de l’émission de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sommes versées au rachat de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions versées aux porteurs de parts rachetables b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités de financement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (1 046 929) (330 265) (752 400) (2 129 594) (160 955) 26 774 (475 791) (609 972) Gain (perte) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (27 242) 6 666 148 $ 8 931 521 $ 5 086 Augmentation (diminution) nette de la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 197 $ (13 067)$ Trésorerie à l’ouverture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie à la clôture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 765 $ 135 962 $ 69 832 $ 56 765 $ Information supplémentaire c : Dividendes reçus, déduction faite des retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retenues d’impôt payées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 932 638 $ 153 194 139 983 219 $ 94 262 74 a b c Hors réinvestissements, le cas échéant. Hors distributions réinvesties, le cas échéant. Classés dans les activités d’exploitation. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 99 iShares NASDAQ 100 Index ETF (CAD-Hedged) (suite) Inventaire du portefeuille Au 31 décembre 2015 Titre Actions Coût moyen ($) Juste valeur ($) Actions ordinaires américaines — 100,01 % Biens de consommation discrétionnaire — 20,66 % Amazon.com Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 774 Bed Bath & Beyond Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 412 Charter Communications Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . 1 622 Comcast Corp., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 284 Ctrip.com International Ltd., CAAE . . . . . . . . . . . . 4 512 Discovery Communications Inc., série A . . . . . . . 2 160 Discovery Communications Inc., série C . . . . . . . 3 966 DISH Network Corp., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 248 Dollar Tree Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 393 Expedia Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 693 JD.com Inc., CAAE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 597 Liberty Global PLC, cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 652 Liberty Global PLC, cat. C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 531 Liberty Interactive Corp., série A . . . . . . . . . . . . . . 6 757 Liberty Media Corp., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 475 Liberty Media Corp., cat. C . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 212 Liberty Ventures, série A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 948 Marriott International Inc./DE . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 715 Mattel Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 904 Netflix Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 176 Norwegian Cruise Line Holdings Ltd. . . . . . . . . . . 3 316 O’Reilly Automotive Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 426 Priceline.com Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719 Ross Stores Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 897 Sirius XM Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 314 Starbucks Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 455 Tesla Motors Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 892 Tractor Supply Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 941 TripAdvisor Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 899 Twenty-First Century Fox Inc., cat. A . . . . . . . . . . 16 917 Twenty-First Century Fox Inc., cat. B . . . . . . . . . . 11 538 Ulta Salon Cosmetics & Fragrance Inc. . . . . . . . . 924 Viacom Inc., cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 016 Biens de consommation de base — 6,83 % Costco Wholesale Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kraft Heinz Co. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mondelez International Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . Monster Beverage Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Walgreens Boots Alliance Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Whole Foods Market Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Soins de santé — 14,74 % Alexion Pharmaceuticals Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Amgen Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Biogen Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BioMarin Pharmaceutical Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Celgene Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cerner Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Endo International PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Express Scripts Holding Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . Gilead Sciences Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Henry Schein Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Illumina Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Incyte Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intuitive Surgical Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mylan NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Regeneron Pharmaceuticals Inc. . . . . . . . . . . . . . Vertex Pharmaceuticals Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Industries — 1,49 % American Airlines Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Fastenal Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PACCAR Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stericycle Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Verisk Analytics Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 320 17 534 22 963 2 929 15 118 4 931 3 256 10 900 3 221 2 330 11 353 4 943 3 272 9 772 20 825 1 198 2 115 2 688 540 7 106 1 476 3 551 9 108 4 186 5 107 1 228 2 448 3 288 873 188 350 315 479 2 287 549 304 661 114 247 157 754 249 453 268 730 294 937 527 307 230 768 490 348 214 428 115 587 156 591 88 543 298 785 172 495 535 571 262 014 320 113 952 266 302 555 322 688 1 141 292 470 459 187 344 187 318 627 641 480 917 237 475 381 054 6 359 965 161 662 412 546 2 765 804 290 379 80 052 138 941 257 984 363 955 292 322 564 589 214 892 483 141 256 430 80 420 169 905 122 066 345 960 185 086 981 275 269 927 501 989 1 273 373 440 786 425 798 1 789 082 630 789 230 529 224 881 638 244 436 427 237 453 286 792 16 173 592 21 913 444 1 006 429 1 598 439 1 040 072 406 744 1 689 653 251 734 1 417 827 1 772 177 1 430 302 606 070 1 788 290 229 463 5 993 071 7 244 129 648 447 1 806 467 1 163 730 419 188 1 336 744 346 648 277 453 906 222 2 237 944 182 589 429 162 398 766 312 305 445 167 727 564 452 158 862 745 2 457 869 1 370 699 339 066 1 888 669 413 147 278 253 1 186 528 2 927 225 263 251 563 924 404 942 409 682 533 722 1 113 053 620 681 12 090 554 15 633 456 533 665 214 021 349 568 176 427 193 277 535 809 237 359 336 262 205 721 261 432 1 466 958 1 576 583 Titre Actions Coût moyen ($) Juste valeur ($) Technologies de l’information — 55,19 % Activision Blizzard Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adobe Systems Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Akamai Technologies Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alphabet Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alphabet Inc., cat. C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Analog Devices Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Apple Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Applied Materials Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autodesk Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Automatic Data Processing Inc. . . . . . . . . . . . . . . Avago Technologies Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Baidu Inc., CAAE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CA Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Check Point Software Technologies Ltd. . . . . . . . Cisco Systems Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Citrix Systems Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cognizant Technology Solutions Corp., cat. A . . eBay Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electronic Arts Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Facebook Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fiserv Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intel Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intuit Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KLA-Tencor Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lam Research Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Linear Technology Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maxim Integrated Products Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Micron Technology Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Microsoft Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NetApp Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NVIDIA Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NXP Semiconductor NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paychex Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PayPal Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . QUALCOMM Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SanDisk Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seagate Technology PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Skyworks Solutions Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Symantec Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Texas Instruments Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Western Digital Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Xilinx Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yahoo! Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 565 7 208 2 571 4 210 4 992 4 509 80 563 17 349 3 269 6 664 3 988 4 003 6 340 2 613 73 348 2 223 8 786 17 349 4 491 32 808 3 302 68 188 3 815 2 253 2 289 3 456 4 107 15 689 115 424 4 261 7 774 3 638 5 210 17 653 21 719 2 900 4 321 2 762 9 761 14 658 3 348 3 713 13 646 293 168 599 670 177 497 2 858 688 3 349 774 290 109 9 932 708 389 108 204 256 599 806 471 006 888 421 217 200 226 660 2 215 547 178 656 560 414 475 291 308 442 3 016 458 278 631 2 477 265 390 267 165 686 220 459 175 418 212 534 403 029 5 984 077 182 811 194 293 329 510 279 924 768 420 1 666 996 249 291 243 595 332 626 255 797 848 068 317 256 190 215 589 045 568 102 940 587 187 962 4 549 889 5 262 368 346 494 11 779 653 449 938 276 681 784 250 804 092 1 051 170 251 525 295 386 2 766 761 233 605 732 522 662 254 428 706 4 769 732 419 509 3 263 102 511 394 217 041 252 528 203 887 216 791 308 597 8 895 412 157 030 355 931 425 761 382 776 887 689 1 508 041 306 117 220 044 294 773 284 739 1 116 010 279 275 242 258 630 465 44 008 092 58 520 847 223 284 620 879 265 594 266 072 640 796 256 909 1 109 757 1 163 777 80 842 024 106 052 236 Services de télécommunications — 1,10 % SBA Communications Corp., cat. A . . . . . . . . . . . T-Mobile US Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vodafone Group PLC, CAAE . . . . . . . . . . . . . . . . 1 823 11 792 5 733 Total des actions ordinaires américaines — 100,01 % . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions (note 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des placements — 100,01 % . . . . . . . . . . . Moins-value latente nette sur les contrats de change à terme (Annexe 1) — (4,37)% . . . . . (625) 80 841 399 — 106 052 236 (4 637 149) Trésorerie — 0,13 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135 962 Autres actifs, moins les passifs — 4,23 % . . . . 4 488 731 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables — 100,00 % . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 039 780 CAAE – Certificat américain d’actions étrangères Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 100 iShares NASDAQ 100 Index ETF (CAD-Hedged) (suite) Annexe 1 — Contrats de change à terme Contrepartie (notation a)/ date de règlement Devises à livrer b Banque Canadienne Impériale de Commerce (A+) 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 4 838 470 State Street Bank (AA-) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 1 601 461 Westpac Banking Corp. (AA-) 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . USD 81 410 000 b Juste valeur Prix du contrat Plus-value (moins-value) latente (CAD) CAD 4 838 470 USD 3 500 000 CAD 4 861 513 0,723369164 23 043 CAD 1 601 461 USD 1 200 000 CAD 1 666 917 0,749315912 65 456 CAD 113 079 060 0,719938776 265 Total de la plus-value latente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 764 JP Morgan Chase Bank NA (A+) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . UBS AG (A) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Westpac Banking Corp. (AA-) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . a Juste valeur Devises à recevoir b CAD 113 078 795 CAD 113 079 060 USD CAD 2 910 000 708 418 CAD CAD 4 042 273 708 418 CAD USD 3 891 328 510 000 CAD CAD 3 891 328 708 392 0,747816749 0,719913949 (150 945) (26) USD 100 000 CAD 138 910 CAD 133 172 CAD 133 172 0,750909163 (5 738) CAD 113 086 398 CAD 106 003 161 0,719890577 0,750921005 (233) (4 568 971) Total de la moins-value latente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (4 725 913) Plus-value (moins-value) latente nette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (4 637 149) CAD 113 086 631 USD 79 600 000 CAD 113 086 631 CAD 110 572 132 USD 81 410 000 CAD 106 003 161 Les notations sont fournies par Standard & Poor’s Financial Services LLC (« S&P »), puis par Moody’s Investors Service, Inc. et par Fitch Ratings Service Inc., s’il est impossible d’obtenir une notation de S&P. Voir les codes des devises qui figurent à la note 1 des notes annexes des états financiers. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 101 iShares Core MSCI All Country World ex Canada Index ETF a État de la situation financière Au 31 décembre Note Actif Actif courant Placements Actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à recevoir Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vente de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6 3 637 180 491 964 2 136 827 2 632 608 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a Le Fonds a commencé ses activités le 10 février 2015. Approuvé au nom du fiduciaire, Gestion d’Actifs BlackRock Canada Limitée /s/ Marcia Moffat Administratrice /s/ Warren Collier Administrateur Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 102 48 404 803 $ 214 728 165 009 2 138 204 140 759 51 063 503 Passif Passif courant Montants à payer Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Achats de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre de parts rachetables émises et en circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 48 430 895 $ 7 2 300 000 21,06 $ iShares Core MSCI All Country World ex Canada Index ETF (suite) État du résultat global Pour la période close le 31 décembre Note 2015 a Revenus Gain net (perte) sur placements Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total du gain net (perte) sur placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 671 863 $ 2 354 57 756 1 492 199 2 224 172 Autres revenus (pertes) Gain (perte) de change sur la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des autres revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (1 023) (1 023) 2 223 149 Charges Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 17 030 297 147 17 474 Résultat net avant impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 205 675 $ Impôts Retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 811 61 811 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 143 864 $ Nombre moyen pondéré de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 216 308 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a Le Fonds a commencé ses activités le 10 février 2015. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 103 3 1,76 $ iShares Core MSCI All Country World ex Canada Index ETF (suite) État de l’évolution de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Pour la période close le 31 décembre Note Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a Le Fonds a commencé ses activités le 10 février 2015. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 104 2015 a —$ 2 143 864 46 939 715 46 939 715 9 (583 984) (68 700) (652 684) 48 430 895 48 430 895 $ iShares Core MSCI All Country World ex Canada Index ETF (suite) Tableau des flux de trésorerie Pour la période close le 31 décembre 2015 a Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation : Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . Ajustements au titre des éléments suivants : Perte (gain) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perte nette réalisée (gain) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Achats de placements b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produit de la vente de placements b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à recevoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à payer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (364) (57 756) (1 492 199) (816 488) 714 893 (165 009) 3 817 330 758 Flux de trésorerie liés aux activités de financement : Produit de l’émission de parts rachetables b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions versées aux porteurs de parts rachetables c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités de financement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 326 (160 720) (116 394) Gain (perte) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 143 864 $ 364 Augmentation (diminution) nette de la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 728 $ Trésorerie à l’ouverture de la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie à la clôture de la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —$ 214 728 $ Information supplémentaire d : Dividendes reçus, déduction faite des retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retenues d’impôt payées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445 043 $ 58 866 a b c d Le Fonds a commencé ses activités le 10 février 2015. Hors réinvestissements, le cas échéant. Hors distributions réinvesties, le cas échéant. Classés dans les activités d’exploitation. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 105 iShares Core MSCI All Country World ex Canada Index ETF (suite) Inventaire du portefeuille Au 31 décembre 2015 Titre Actions Coût moyen ($) Juste valeur ($) Fonds négociés en bourse — 99,95 % Actions des marchés émergents — 10,02 % iShares Core MSCI Emerging Markets ETF . . . . Actions internationales — 89,93 % iShares Core S&P 500 ETF . . . . . . . . . . . . . . . . . . iShares Core S&P Mid-Cap ETF . . . . . . . . . . . . . . iShares Core S&P Small-Cap ETF . . . . . . . . . . . . iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF . . . . . . . Total des fonds négociés en bourse — 99,95 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions (note 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des placements — 99,95 % . . . . . . . . . . . . 88 683 77 424 12 727 12 219 621 766 5 164 105 4 852 436 5 164 105 4 852 436 20 535 580 2 400 786 1 796 910 17 015 331 22 033 703 2 464 110 1 868 942 17 185 612 41 748 607 43 552 367 46 912 712 48 404 803 (108) 46 912 604 — 48 404 803 Trésorerie — 0,44 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 728 Autres actifs, moins les passifs — (0,39)% . . . (188 636) Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables — 100,00 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 430 895 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 106 iShares MSCI World Index ETF États de la situation financière Aux 31 décembre Note Actif Actif courant Placements Actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à recevoir Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vente de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6 2015 2014 410 704 277 $ 2 570 939 288 393 528 $ 994 876 191 863 — 1 949 1 402 938 414 871 966 9 600 160 — 9 252 225 298 650 389 103 290 1 050 3 745 854 — 3 850 194 61 816 531 2 745 278 7 347 484 10 155 109 411 021 772 $ 288 495 280 $ 9 800 000 8 000 000 Passif Passif courant Montants à payer Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre de parts rachetables émises et en circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41,94 $ Approuvé au nom du fiduciaire, Gestion d’Actifs BlackRock Canada Limitée /s/ Marcia Moffat Administratrice /s/ Warren Collier Administrateur Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 107 36,06 $ iShares MSCI World Index ETF (suite) États du résultat global Pour les exercices clos les 31 décembre Note 2015 2014 8 820 941 $ 10 174 59 090 419 (3 567 691) 64 353 843 6 078 646 $ (52 865) 8 821 979 14 311 853 29 159 613 1 190 51 928 700 53 818 64 407 661 1 127 56 40 969 42 152 29 201 765 1 042 892 3 143 1 090 1 047 125 615 183 1 781 1 495 618 459 Résultat net avant impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 360 536 $ 28 583 306 $ Impôts Retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 323 141 1 323 141 911 797 911 797 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 037 395 $ 27 671 509 $ Nombre moyen pondéré de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 056 712 6 549 589 Revenus Gain net (perte) sur placements Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . Total du gain net (perte) sur placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autres revenus (pertes) Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change sur la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des autres revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charges Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 10 3 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 108 6,85 $ 4,22 $ iShares MSCI World Index ETF (suite) États de l’évolution de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Pour les exercices clos les 31 décembre Note Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de l’exercice . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réinvestissements des distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital réinvestis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remboursement de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de l’exercice . . . . . . . . . 2015 2014 288 495 280 $ 171 464 470 $ 62 037 395 27 671 509 426 129 422 55 652 634 (358 630 651) 123 151 405 132 841 797 7 820 488 (38 429 948) 102 232 337 (6 679 344) (1 537 256) (54 115 378) (330 330) (62 662 308) (4 565 210) (972 993) (6 847 495) (487 338) (12 873 036) 9 122 526 492 117 030 810 411 021 772 $ 288 495 280 $ Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 109 iShares MSCI World Index ETF (suite) Tableaux des flux de trésorerie Pour les exercices clos les 31 décembre 2015 2014 62 037 395 $ 27 671 509 $ Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation : Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajustements au titre des éléments suivants : Perte (gain) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perte nette réalisée (gain) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . Achats de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produit de la vente de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à recevoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à payer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (1 852) (59 090 419) 3 567 691 (8 355 487) 9 542 837 (184 052) 41 993 7 558 106 8 558 (8 821 979) (14 311 853) (5 757 491) 4 752 915 (9 636) 25 824 3 557 847 Flux de trésorerie liés aux activités de financement : Produit de l’émission de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sommes versées au rachat de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions versées aux porteurs de parts rachetables b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités de financement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 247 (112 044) (6 009 098) (5 983 895) 143 722 (6 078) (3 723 642) (3 585 998) Gain (perte) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 852 (8 558) Augmentation (diminution) nette de la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 576 063 $ (36 709)$ Trésorerie à l’ouverture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie à la clôture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 994 876 $ 2 570 939 $ 1 031 585 $ 994 876 $ Information supplémentaire c : Dividendes reçus, déduction faite des retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retenues d’impôt payées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 315 537 $ 1 291 092 1 350 5 157 249 $ 910 099 1 091 a b c Hors réinvestissements, le cas échéant. Hors distributions réinvesties, le cas échéant. Classés dans les activités d’exploitation. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 110 iShares MSCI World Index ETF (suite) Inventaire du portefeuille Au 31 décembre 2015 Titre Actions Coût moyen ($) Juste valeur ($) 13 647 894 12 598 168 13 647 894 12 598 168 203 565 820 145 695 897 241 745 495 156 360 614 349 261 717 398 106 109 362 909 611 410 704 277 Fonds négociés en bourse — 99,92 % Actions canadiennes — 3,06 % iShares MSCI Canada ETF . . . . . . . . . . . . . . . 421 828 Actions internationales — 96,86 % iShares Core S&P 500 ETF . . . . . . . . . . . . . . . 849 467 iShares MSCI EAFE ETF . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 915 958 Total des fonds négociés en bourse — 99,92 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions (note 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des placements — 99,92 % . . . . . . . . . (541) 362 909 070 — 410 704 277 Trésorerie — 0,63 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 570 939 Autres actifs, moins les passifs — (0,55)% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (2 253 444) Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables — 100,00 % . . . . . . . . . . . . . . . 411 021 772 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 111 iShares MSCI All Country World Minimum Volatility Index ETF États de la situation financière Aux 31 décembre Note Actif Actif courant Placements Actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à recevoir Vente de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6 Passif Passif courant Montants à payer Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre de parts rachetables émises et en circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 2014 91 308 273 $ 69 079 28 616 986 $ 29 665 1 142 911 92 520 263 285 797 28 932 448 21 298 231 1 140 931 1 162 460 7 095 45 285 260 292 400 91 357 803 $ 28 640 048 $ 2 650 000 1 000 000 34,47 $ Approuvé au nom du fiduciaire, Gestion d’Actifs BlackRock Canada Limitée /s/ Marcia Moffat Administratrice /s/ Warren Collier Administrateur Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 112 28,64 $ iShares MSCI All Country World Minimum Volatility Index ETF (suite) États du résultat global Pour les exercices clos les 31 décembre 2015 2014 Revenus Gain net (perte) sur placements Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . Total du gain net (perte) sur placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Note 1 677 123 $ 1 469 1 587 334 8 228 913 11 494 839 551 845 $ (5 402) 750 568 2 899 390 4 196 401 Autres revenus (pertes) Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change sur la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des autres revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 (1 617) (1 507) 11 493 332 37 3 907 3 944 4 200 345 Charges Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 665 579 255 161 499 58 727 172 132 59 031 Résultat net avant impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 331 833 $ 4 141 314 $ Impôts Retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251 568 251 568 82 777 82 777 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 080 265 $ 4 058 537 $ Nombre moyen pondéré de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 786 164 804 384 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 3 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 113 6,20 $ 5,05 $ iShares MSCI All Country World Minimum Volatility Index ETF (suite) États de l’évolution de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Pour les exercices clos les 31 décembre Note Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de l’exercice . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réinvestissements des distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital réinvestis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remboursement de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de l’exercice . . . . . . . . 2014 12 137 005 $ 11 080 265 4 058 537 61 221 500 1 350 996 (8 092 199) 54 480 297 18 249 172 491 586 (5 341 750) 13 399 008 (1 287 979) (89 878) (1 350 996) (113 954) (2 842 807) (420 684) (30 756) (469 899) (33 163) (954 502) 62 717 755 91 357 803 $ 16 503 043 28 640 048 $ 9 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 114 2015 28 640 048 $ iShares MSCI All Country World Minimum Volatility Index ETF (suite) Tableaux des flux de trésorerie Pour les exercices clos les 31 décembre Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation : Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajustements au titre des éléments suivants : Perte (gain) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perte nette réalisée (gain) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . Achats de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produit de la vente de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à payer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Flux de trésorerie liés aux activités de financement : Produit de l’émission de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sommes versées au rachat de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions versées aux porteurs de parts rachetables b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités de financement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 2014 11 080 265 $ 4 058 537 $ (73) (1 587 334) (8 228 913) (1 360 287) 740 645 14 389 658 692 481 (750 568) (2 899 390) (439 220) 243 484 4 193 217 517 20 340 (3 551) (636 140) (619 351) 31 143 (14 395) (348 711) (331 963) 73 (481) Augmentation (diminution) nette de la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 414 $ (114 927)$ Trésorerie à l’ouverture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie à la clôture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 665 $ 69 079 $ 144 592 $ 29 665 $ Information supplémentaire c : Dividendes reçus, déduction faite des retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retenues d’impôt payées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 425 555 $ 251 568 110 469 068 $ 82 777 37 a b c Hors réinvestissements, le cas échéant. Hors distributions réinvesties, le cas échéant. Classés dans les activités d’exploitation. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 115 iShares MSCI All Country World Minimum Volatility Index ETF (suite) Inventaire du portefeuille Au 31 décembre 2015 Titre Actions Coût moyen ($) Juste valeur ($) 948 924 78 751 327 91 308 273 78 751 327 91 308 273 Fonds négociés en bourse — 99,95 % Actions internationales — 99,95 % iShares MSCI All Country World Minimum Volatility ETF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des fonds négociés en bourse — 99,95 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions (note 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des placements — 99,95 % . . . . . . . . . . . . . (149) 78 751 178 — 91 308 273 Trésorerie — 0,08 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 079 Autres actifs, moins les passifs — (0,03)% . . . . (19 549) Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables — 100,00 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 357 803 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 116 iShares MSCI EAFE® Index ETF (CAD-Hedged) États de la situation financière Aux 31 décembre Note Actif Actif courant Placements Actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plus-value latente sur les contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à recevoir Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vente de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passif Passif courant Moins-value latente sur les contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à payer Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6 5, 6 5, 6 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre de parts rachetables émises et en circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2015 2014 1 210 703 922 $ 11 461 755 3 275 029 1 079 227 058 $ 10 726 605 2 892 388 1 137 17 694 87 161 721 1 312 621 258 1 887 — 26 025 101 1 118 873 039 78 713 810 16 063 394 166 298 2 491 10 002 762 88 885 361 1 223 735 897 $ 150 683 2 106 14 811 720 31 027 903 1 087 845 136 $ 53 900 000 49 000 000 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, par part . . . . . . . . . . . . . . . . 22,70 $ Approuvé au nom du fiduciaire, Gestion d’Actifs BlackRock Canada Limitée /s/ Marcia Moffat Administratrice /s/ Warren Collier Administrateur Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 117 22,20 $ iShares MSCI EAFE® Index ETF (CAD-Hedged) (suite) États du résultat global Pour les exercices clos les 31 décembre Note 2015 2014 32 918 944 $ 297 644 64 191 942 105 295 474 202 704 004 (92 671 546) (61 915 266) (154 586 812) 48 117 192 37 246 392 $ (773 557) 23 937 428 (39 597 371) 20 812 892 22 948 955 8 045 143 30 994 098 51 806 990 16 300 29 462 3 279 360 3 325 122 51 442 314 24 881 — 619 639 644 520 52 451 510 2 064 100 10 000 41 411 2 115 511 1 839 049 8 236 38 604 1 885 889 Résultat net avant impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 326 803 $ 50 565 621 $ Impôts Retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 937 842 4 937 842 5 586 959 5 586 959 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 388 961 $ 44 978 662 $ Nombre moyen pondéré de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 269 863 50 075 342 Revenus Gain net (perte) sur placements et dérivés Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . Total du gain net (perte) sur placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) sur les contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des contrats de change à terme . . . Total du gain net (perte) sur dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total du gain net (perte) sur placements et dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autres revenus (pertes) Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change sur la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des autres revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charges Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 10 3 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 118 0,87 $ 0,90 $ iShares MSCI EAFE® Index ETF (CAD-Hedged) (suite) États de l’évolution de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Pour les exercices clos les 31 décembre Note Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de l’exercice . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réinvestissements des distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital réinvestis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remboursement de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de l’exercice . . . . . . 2015 2014 1 087 845 136 $ 1 084 800 987 $ 44 388 961 44 978 662 168 954 575 — (49 778 443) 119 176 132 50 197 602 10 112 489 (60 932 655) (622 564) (26 462 065) — (1 212 267) (27 674 332) (30 193 818) (10 112 489) (1 005 642) (41 311 949) 9 135 890 761 3 044 149 1 223 735 897 $ 1 087 845 136 $ Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 119 iShares MSCI EAFE® Index ETF (CAD-Hedged) (suite) Tableaux des flux de trésorerie Pour les exercices clos les 31 décembre 2015 2014 Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation : Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajustements au titre des éléments suivants : Perte (gain) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perte nette réalisée (gain) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des contrats de change à terme . . . . . . . . . Achats de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produit de la vente de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à recevoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à payer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 173 (64 191 942) (105 295 474) 61 915 266 (126 766 899) 219 190 966 (16 944) 16 000 29 244 107 (29 816) (23 937 428) 39 597 371 (8 045 143) (130 111 865) 96 833 373 169 11 948 19 297 271 Flux de trésorerie liés aux activités de financement : Produit de l’émission de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sommes versées au rachat de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions versées aux porteurs de parts rachetables b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités de financement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 066 087 (1 440 090) (32 483 290) (28 857 293) 1 440 002 (1 846 489) (26 472 870) (26 879 357) Gain (perte) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (4 173) Augmentation (diminution) nette de la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 641 $ (7 552 270)$ Trésorerie à l’ouverture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie à la clôture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 892 388 $ 3 275 029 $ 10 444 658 $ 2 892 388 $ Information supplémentaire c : Dividendes reçus, déduction faite des retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retenues d’impôt payées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 981 102 $ 4 937 842 17 050 31 659 433 $ 5 586 959 25 050 a b c 44 388 961 $ Hors réinvestissements, le cas échéant. Hors distributions réinvesties, le cas échéant. Classés dans les activités d’exploitation. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 120 44 978 662 $ 29 816 iShares MSCI EAFE® Index ETF (CAD-Hedged) (suite) Inventaire du portefeuille Au 31 décembre 2015 Coût moyen ($) Juste valeur ($) Actions internationales — 98,94 % iShares MSCI EAFE ETF . . . . . . . . . . . . . . 14 835 308 986 063 642 1 210 703 922 Total des fonds négociés en bourse — 98,94 % . . . . . . . . . . . . . . . . . 986 063 642 1 210 703 922 Titre Actions Fonds négociés en bourse — 98,94 % Commissions et autres coûts de transactions (note 3) . . . . . . . . . . . . . . . Total des placements — 98,94 % . . . . . . (43 033) 986 020 609 — 1 210 703 922 Moins-value latente nette sur les contrats de change à terme (Annexe 1) — (5,50)% . . . . . . . . . . . . . . (67 252 055) Trésorerie — 0,27 % . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 275 029 Autres actifs, moins les passifs — 6,29 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 009 001 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables — 100,00 % . . . . . . . 1 223 735 897 Annexe 1 — Contrats de change à terme Contrepartie (notation a)/ date de règlement Devises à livrer b Goldman Sachs International (A) 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . AUD 86 266 717 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . CHF 91 212 599 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . DKK 119 317 847 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . GBP 127 792 065 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . SEK 241 860 758 HSBC Bank PLC (AA-) 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . DKK 1 023 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . HKD 1 877 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . ILS 211 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . SGD 138 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . USD 22 000 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . EUR 279 150 475 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . HKD 223 303 293 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . JPY 27 761 869 013 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . NOK 47 522 380 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . NZD 2 157 346 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . USD 250 203 Morgan Stanley & Co. International PLC (A) 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . CAD 457 514 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . CAD 532 467 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . CAD 1 896 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . CHF 738 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . NOK 382 000 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . CAD 1 184 714 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . CAD 75 410 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . CAD 3 827 453 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . CAD 2 443 051 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . CAD 118 757 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . CAD 507 158 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . CAD 35 168 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . CAD 944 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . CAD 295 568 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . CAD 31 823 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . ILS 24 117 445 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . SGD 16 430 848 Juste valeur CAD CAD CAD CAD CAD 87 055 533 126 728 146 24 144 275 261 644 974 39 882 282 Devises à recevoir b CAD CAD CAD CAD CAD 87 282 094 128 846 242 24 470 295 263 691 986 40 310 578 Prix du contrat Plus-value (moins-value) latente (CAD) 87 282 094 128 846 242 24 470 295 263 691 986 40 310 578 0,988366726 0,707918200 4,876028202 0,484626273 5,999932800 226 561 2 118 096 326 020 2 047 012 428 296 Juste valeur CAD CAD CAD CAD CAD CAD 206 867 CAD 336 430 CAD 75 328 CAD 135 115 CAD 30 560 CAD 421 505 391 CAD 40 032 484 CAD 320 760 561 CAD 7 455 303 CAD 2 047 883 CAD 347 533 CAD 208 969 CAD 337 791 CAD 75 748 CAD 136 639 CAD 30 690 CAD 426 987 171 CAD 40 118 938 CAD 321 121 130 CAD 7 608 612 CAD 2 057 790 CAD 348 171 CAD 208 969 CAD 337 791 CAD 75 748 CAD 136 639 CAD 30 690 CAD 426 987 171 CAD 40 118 938 CAD 321 121 130 CAD 7 608 612 CAD 2 057 790 CAD 348 171 4,895470929 5,556686925 2,785548784 1,009959001 0,716841207 0,653767827 5,566032000 86,452950000 6,245867201 1,048380010 0,718621940 2 102 1 361 420 1 524 130 5 481 780 86 454 360 569 153 309 9 907 638 CAD 457 514 CAD 532 467 CAD 1 896 CAD 1 024 214 CAD 59 949 CAD 1 184 714 CAD 75 410 CAD 3 827 453 CAD 2 443 051 CAD 118 757 CAD 507 158 CAD 35 168 CAD 944 CAD 295 568 CAD 31 823 CAD 8 613 125 CAD 16 071 592 AUD 475 000 HKD 3 099 000 NZD 2 000 CAD 1 037 780 CAD 60 779 CHF 855 000 DKK 374 000 EUR 2 544 000 GBP 1 198 000 HKD 665 000 JPY 44 047 000 NOK 225 000 NZD 1 000 SEK 1 803 000 USD 23 000 CAD 8 643 186 CAD 16 110 807 CAD 480 007 CAD 555 458 CAD 1 902 CAD 1 037 780 CAD 60 779 CAD 1 187 912 CAD 75 680 CAD 3 841 332 CAD 2 452 818 CAD 119 217 CAD 508 919 CAD 35 298 CAD 949 CAD 297 311 CAD 31 947 CAD 8 643 186 CAD 16 110 807 1,038218915 5,820078007 1,054852321 0,711133381 6,285043850 0,721692998 4,959579428 0,664671765 0,490370352 5,599669914 86,850579362 6,397839862 1,059658790 6,100127967 0,722739068 2,790342068 1,019865000 22 493 22 991 6 13 566 830 3 198 270 13 879 9 767 460 1 761 130 5 1 743 124 30 061 39 215 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 121 iShares MSCI EAFE® Index ETF (CAD-Hedged) (suite) Contrepartie (notation a)/ date de règlement Banque Royale du Canada (AA-) 07/01/16 . . . . . . . . . . . CAD 07/01/16 . . . . . . . . . . . CAD 07/01/16 . . . . . . . . . . . CAD 07/01/16 . . . . . . . . . . . CAD 07/01/16 . . . . . . . . . . . CAD 07/01/16 . . . . . . . . . . . EUR 07/01/16 . . . . . . . . . . . GBP Standard Chartered Bank (A+) 07/01/16 . . . . . . . . . . . CAD 07/01/16 . . . . . . . . . . . CAD State Street Bank (AA-) 03/02/16 . . . . . . . . . . . CAD UBS AG (A) 07/01/16 . . . . . . . . . . . CAD 07/01/16 . . . . . . . . . . . CHF 07/01/16 . . . . . . . . . . . CHF 07/01/16 . . . . . . . . . . . CHF 07/01/16 . . . . . . . . . . . CHF 07/01/16 . . . . . . . . . . . DKK 07/01/16 . . . . . . . . . . . DKK 07/01/16 . . . . . . . . . . . EUR 07/01/16 . . . . . . . . . . . EUR 07/01/16 . . . . . . . . . . . GBP 07/01/16 . . . . . . . . . . . GBP 07/01/16 . . . . . . . . . . . GBP 07/01/16 . . . . . . . . . . . GBP 07/01/16 . . . . . . . . . . . GBP 07/01/16 . . . . . . . . . . . HKD 07/01/16 . . . . . . . . . . . HKD 07/01/16 . . . . . . . . . . . HKD 07/01/16 . . . . . . . . . . . ILS 07/01/16 . . . . . . . . . . . ILS 07/01/16 . . . . . . . . . . . JPY 07/01/16 . . . . . . . . . . . NOK 07/01/16 . . . . . . . . . . . NOK 07/01/16 . . . . . . . . . . . NOK 07/01/16 . . . . . . . . . . . NOK 07/01/16 . . . . . . . . . . . SEK UBS AG (A) (suite) 07/01/16 . . . . . . . . . . . SGD 07/01/16 . . . . . . . . . . . SGD 07/01/16 . . . . . . . . . . . SGD 07/01/16 . . . . . . . . . . . USD Devises à livrer b Devises à recevoir b Juste valeur Juste valeur Prix du contrat Plus-value (moins-value) latente (CAD) 492 803 21 627 10 602 52 016 2 670 2 219 000 1 024 000 CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD 492 803 21 627 10 602 52 016 2 670 3 348 586 2 096 540 HKD JPY NOK SGD USD CAD CAD 2 861 000 1 991 000 69 000 55 000 2 000 3 382 253 2 127 566 CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD 512 800 22 992 10 828 53 850 2 778 3 382 253 2 127 566 5,805564954 92,060083654 6,508310358 1,057366964 0,748957077 0,656071548 0,481301208 19 997 1 365 226 1 834 108 33 667 31 026 90 587 318 457 CAD CAD 90 587 318 457 AUD JPY 90 000 27 640 000 CAD CAD 90 949 319 188 0,993520042 86,793450210 362 731 63 407 CAD 63 407 SGD 65 000 CAD 63 579 1,025126966 172 553 308 295 000 146 000 150 000 151 000 386 000 191 000 904 000 447 000 414 000 211 000 210 000 433 000 205 000 723 000 358 000 366 000 78 000 39 000 89 869 000 154 000 76 000 78 000 79 000 387 000 CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD 553 308 409 408 202 622 208 174 209 562 78 056 38 623 1 364 182 674 546 847 624 432 002 429 954 886 525 419 718 129 589 64 167 65 601 27 846 13 923 1 037 811 24 168 11 927 12 241 12 398 63 769 SGD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD 586 000 415 960 206 091 209 819 210 627 79 006 39 141 1 380 508 683 605 861 653 440 041 434 689 890 796 423 613 130 379 64 359 65 611 28 004 13 945 1 037 976 24 571 12 165 12 370 12 450 64 055 CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD 573 749 415 960 206 091 209 819 210 627 79 006 39 141 1 380 508 683 605 861 653 440 041 434 689 890 796 423 613 130 379 64 359 65 611 28 004 13 945 1 037 976 24 571 12 165 12 370 12 450 64 055 1,059084996 0,709202007 0,708424919 0,714901994 0,716907990 4,885719106 4,879754919 0,654831249 0,653886382 0,480471709 0,479501319 0,483103923 0,486082247 0,483932474 5,545366041 5,562557092 5,578309946 2,785295497 2,796633141 86,580999946 6,267472105 6,247420884 6,305725842 6,345615983 6,041658406 20 441 6 552 3 469 1 645 1 065 950 518 16 326 9 059 14 029 8 039 4 735 4 271 3 895 790 192 10 158 22 165 403 238 129 52 286 53 000 26 000 27 000 1 000 CAD CAD CAD CAD 51 892 25 457 26 435 1 389 CAD CAD CAD CAD 52 600 25 792 26 515 1 398 CAD CAD CAD CAD 52 600 25 792 26 515 1 398 1,007597092 1,008077805 1,018286157 0,715379223 708 335 80 9 Total de la plus-value latente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 592 737 Citibank NA (A) 07/01/16 . . . . . . . . . . . AUD 728 000 Goldman Sachs International (A) 07/01/16 . . . . . . . . . . . AUD 84 393 717 07/01/16 . . . . . . . . . . . CAD 87 406 645 07/01/16 . . . . . . . . . . . CAD 128 709 063 07/01/16 . . . . . . . . . . . CAD 24 453 538 07/01/16 . . . . . . . . . . . CAD 263 714 746 07/01/16 . . . . . . . . . . . CAD 40 285 211 07/01/16 . . . . . . . . . . . DKK 108 599 847 HSBC Bank PLC (AA-) 07/01/16 . . . . . . . . . . . CAD 426 737 332 07/01/16 . . . . . . . . . . . CAD 40 114 751 07/01/16 . . . . . . . . . . . CAD 320 984 313 07/01/16 . . . . . . . . . . . CAD 7 515 07/01/16 . . . . . . . . . . . CAD 7 611 477 07/01/16 . . . . . . . . . . . CAD 2 061 436 07/01/16 . . . . . . . . . . . CAD 348 205 07/01/16 . . . . . . . . . . . GBP 123 569 065 07/01/16 . . . . . . . . . . . JPY 25 935 519 013 07/01/16 . . . . . . . . . . . NZD 18 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . NZD 2 092 346 JP Morgan Chase Bank NA (A+) 07/01/16 . . . . . . . . . . . AUD 159 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . CHF 164 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . CHF 1 277 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . DKK 205 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . DKK 7 132 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . EUR 495 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . EUR 9 240 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . GBP 233 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . GBP 1 109 000 CAD 735 675 CAD 729 175 CAD 729 175 0,998388604 (6 500) CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD 85 283 424 87 406 645 128 709 063 24 453 538 263 714 746 40 285 211 21 960 641 CAD AUD CHF DKK GBP SEK CAD 80 971 391 86 266 717 91 212 599 119 317 847 127 792 065 241 860 758 20 608 207 CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD 80 971 391 87 176 170 126 587 063 24 127 994 261 641 784 39 853 258 20 608 207 1,042265861 0,986958337 0,708672700 4,879369543 0,484584448 6,003710900 5,269737857 (4 312 033) (230 475) (2 122 000) (325 544) (2 072 962) (431 953) (1 352 434) CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD 426 737 332 40 114 751 320 984 313 7 515 7 611 477 2 061 436 348 205 252 995 603 299 504 391 17 117 1 989 644 EUR 279 150 475 HKD 223 303 293 JPY 27 761 869 013 NOK 47 000 NOK 47 522 380 NZD 2 157 346 USD 250 203 CAD 248 533 656 CAD 282 691 362 CAD 16 991 CAD 1 821 221 CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD 421 252 486 40 024 431 320 595 153 7 376 7 457 861 2 051 453 347 556 248 533 656 282 691 362 16 991 1 821 221 0,654150585 5,566613001 86,489800000 6,254066807 6,243516003 1,046525873 0,718550780 0,497192478 91,745000000 1,059384380 1,148869998 (5 484 846) (90 320) (389 160) (139) (153 616) (9 983) (649) (4 461 947) (16 813 029) (126) (168 423) CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD 152 542 CAD 213 356 CAD 1 658 883 CAD 38 971 CAD 1 346 645 CAD 701 774 CAD 13 010 788 CAD 468 955 CAD 2 223 340 1,042333353 0,768666996 0,769795097 5,260271835 5,296123988 0,705355406 0,710179891 0,496848986 0,498799140 (8 134) (14 247) (113 369) (2 483) (95 560) (45 207) (932 849) (8 090) (47 229) CAD 160 676 CAD 227 603 CAD 1 772 252 CAD 41 454 CAD 1 442 205 CAD 746 981 CAD 13 943 637 CAD 477 045 CAD 2 270 569 152 542 213 356 1 658 883 38 971 1 346 645 701 774 13 010 788 468 955 2 223 340 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 122 iShares MSCI EAFE® Index ETF (CAD-Hedged) (suite) Contrepartie (notation a)/ date de règlement Devises à livrer b 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . HKD 423 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . ILS 43 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . JPY 48 885 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . JPY 1 213 522 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . NOK 86 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . NZD 4 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . SEK 431 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . SGD 31 000 Morgan Stanley & Co. International PLC (A) 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . CAD 127 124 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . CAD 25 800 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . CAD 9 311 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . CAD 8 640 707 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . CAD 38 930 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . CAD 16 129 390 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . CHF 87 149 599 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . EUR 262 784 475 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . ILS 22 876 445 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . NOK 45 622 380 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . SEK 1 906 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . SEK 228 823 758 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . AUD 509 000 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . CAD 3 806 629 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . CAD 10 816 556 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . CAD 905 796 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . CAD 47 516 856 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . CAD 21 691 140 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . CAD 2 770 851 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . CAD 34 539 781 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . CAD 697 048 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . CAD 145 239 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . CAD 4 657 934 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . ILS 97 000 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . USD 2 211 000 Banque Royale du Canada (AA-) 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . AUD 406 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . CHF 763 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . DKK 901 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . EUR 977 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . GBP 286 000 Banque Royale du Canada (AA-) (suite) 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . HKD 224 231 293 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . ILS 130 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . JPY 225 063 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . NZD 10 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . SEK 1 257 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . USD 230 203 Standard Chartered Bank (A+) 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . CAD 414 081 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . CAD 260 171 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . CAD 41 710 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . CAD 4 180 State Street Bank (AA-) 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . CAD 16 855 UBS AG (A) 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . AUD 138 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . AUD 279 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . AUD 142 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . AUD 143 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . AUD 151 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . AUD 292 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . CHF 309 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . CHF 160 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . DKK 197 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . DKK 196 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . DKK 404 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . DKK 209 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . EUR 462 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . EUR 458 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . EUR 947 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . EUR 488 000 224 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . GBP 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . HKD 369 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . HKD 391 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . HKD 757 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . ILS 40 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . ILS 40 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . ILS 42 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . ILS 82 000 Plus-value (moins-value) latente (CAD) Juste valeur Prix du contrat CAD 72 954 CAD 14 805 CAD 532 890 CAD 13 125 088 CAD 13 222 CAD 3 489 CAD 66 092 CAD 29 287 5,798205983 2,904467341 91,735700823 92,458199983 6,504296239 1,146486592 6,521212855 1,058500958 (2 864) (546) (31 636) (888 712) (274) (315) (4 927) (1 065) CHF 90 000 DKK 126 000 ILS 26 000 ILS 24 117 445 SEK 235 000 SGD 16 430 848 CAD 113 268 971 CAD 371 795 359 CAD 7 881 766 CAD 7 006 682 CAD 313 267 CAD 35 037 534 CAD 512 655 AUD 3 772 000 CHF 7 785 000 DKK 4 476 000 EUR 31 468 000 GBP 10 594 000 HKD 15 455 000 JPY 2 989 235 000 NOK 4 443 000 NZD 153 000 SEK 28 246 000 CAD 34 416 CAD 3 071 026 CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD 124 904 25 479 9 282 8 610 038 38 723 16 087 335 113 268 971 371 795 359 7 881 766 7 006 682 313 267 35 037 534 512 655 3 806 491 10 816 254 905 730 47 515 347 21 690 446 2 770 680 34 537 613 697 017 145 237 4 657 700 34 416 3 071 026 0,707967999 4,883720930 2,792459072 2,791142572 6,036550155 1,018690000 0,769404000 0,706798697 2,902451789 6,511267001 6,084272020 6,530818001 0,992869209 0,990902918 0,719730000 4,941510009 0,662249200 0,488402182 5,577708395 86,544699992 6,374025035 1,053437076 6,064061878 2,818431964 0,719954740 (2 220) (321) (29) (30 669) (207) (42 055) (7 679 362) (24 759 987) (285 230) (153 005) (799) (2 667 517) (999) (138) (302) (66) (1 509) (694) (171) (2 168) (31) (2) (234) (226) (61) 410 280 1 058 910 182 197 1 474 343 585 557 CAD CAD CAD CAD CAD 391 288 992 752 170 686 1 379 832 575 088 CAD CAD CAD CAD CAD 391 288 992 752 170 686 1 379 832 575 088 1,037599594 0,768570600 5,278710959 0,708057136 0,497314770 (18 992) (66 158) (11 511) (94 511) (10 469) CAD 40 190 763 CAD 46 411 CAD 2 599 036 CAD 9 509 CAD 207 126 CAD 319 774 CAD CAD CAD CAD CAD CAD 38 673 463 44 802 2 594 745 8 767 192 636 307 691 CAD 38 673 463 CAD 44 802 CAD 2 594 745 CAD 8 767 CAD 192 636 CAD 307 691 5,798066000 2,901687912 86,738000148 1,140641040 6,525265835 0,748162508 (1 517 300) (1 609) (4 291) (742) (14 490) (12 083) CAD CAD CAD CAD 414 081 260 171 41 710 4 180 EUR GBP HKD USD 271 000 126 000 232 000 3 000 408 953 257 973 41 583 4 167 0,654461705 0,484296513 5,562259303 0,717620943 (5 128) (2 198) (127) (13) CAD 16 855 SGD 17 000 CAD 16 644 1,008578255 (211) CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD 139 455 281 941 143 497 144 507 152 592 295 079 428 838 222 052 39 837 39 634 81 695 42 263 697 182 691 146 1 429 072 736 417 458 618 66 139 70 082 135 683 14 280 14 280 14 994 29 274 CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD 138 989 280 074 141 559 141 084 147 948 285 520 424 580 216 054 39 836 39 613 80 550 41 055 696 907 690 654 1 408 306 714 903 455 383 65 257 68 048 132 406 14 253 14 229 14 617 28 765 CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD 138 989 280 074 141 559 141 084 147 948 285 520 424 580 216 054 39 836 39 613 80 550 41 055 696 907 690 654 1 408 306 714 903 455 383 65 257 68 048 132 406 14 253 14 229 14 617 28 765 0,992883043 0,996163770 1,003113679 1,013578910 1,020627904 1,022695433 0,727778005 0,740556013 4,945336460 4,947844419 5,015502745 5,090731945 0,662929514 0,663139652 0,672439086 0,682610165 0,491893356 5,654584857 5,745944884 5,717263568 2,806466098 2,811160306 2,873305690 2,850659841 (466) (1 867) (1 938) (3 423) (4 644) (9 559) (4 258) (5 998) (1) (21) (1 145) (1 208) (275) (492) (20 766) (21 514) (3 235) (882) (2 034) (3 277) (27) (51) (377) (509) Juste valeur Devises à recevoir b CAD 75 818 CAD 15 351 CAD 564 526 CAD 14 013 800 CAD 13 496 CAD 3 804 CAD 71 019 CAD 30 352 CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD 127 124 25 800 9 311 8 640 707 38 930 16 129 390 120 948 333 396 555 346 8 166 996 7 159 687 314 066 37 705 051 513 654 3 806 629 10 816 556 905 796 47 516 856 21 691 140 2 770 851 34 539 781 697 048 145 239 4 657 934 34 642 3 071 087 CAD CAD CAD CAD CAD 72 954 14 805 532 890 13 125 088 13 222 3 489 66 092 29 287 CAD CAD CAD CAD Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 123 iShares MSCI EAFE® Index ETF (CAD-Hedged) (suite) Contrepartie (notation a)/ date de règlement 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Westpac Banking Corp. (AA-) 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a b Devises à livrer b Juste valeur Devises à recevoir b Juste valeur Prix du contrat 562 000 44 445 000 45 576 000 45 929 000 48 564 000 94 128 000 83 000 161 000 917 000 3 000 7 000 4 000 4 000 4 000 7 000 6 000 783 000 397 000 400 000 423 000 820 000 6 468 000 27 000 29 000 56 000 1 000 1 000 294 358 1 016 497 CAD 200 637 CAD 513 253 CAD 526 314 CAD 530 390 CAD 560 819 CAD 1 086 994 CAD 13 025 CAD 25 266 CAD 143 908 CAD 2 853 CAD 6 656 CAD 3 804 CAD 3 804 CAD 3 804 CAD 6 656 CAD 5 705 CAD 129 021 CAD 65 417 CAD 65 911 CAD 69 701 CAD 135 118 CAD 1 065 782 CAD 26 436 CAD 28 393 CAD 54 829 CAD 1 389 CAD 1 389 CAD 294 358 CAD 1 016 497 CAD 193 475 CAD 512 580 CAD 521 593 CAD 520 856 CAD 531 909 CAD 1 046 048 CAD 12 927 CAD 25 143 CAD 140 584 CAD 2 847 CAD 6 618 CAD 3 743 CAD 3 676 CAD 3 581 CAD 6 280 CAD 5 252 CAD 128 764 CAD 64 488 CAD 64 721 CAD 66 957 CAD 131 859 CAD 989 036 CAD 26 168 CAD 27 844 CAD 54 012 CAD 1 355 CAD 1 332 ILS 824 000 SGD 1 039 000 CAD 193 475 CAD 512 580 CAD 521 593 CAD 520 856 CAD 531 909 CAD 1 046 048 CAD 12 927 CAD 25 143 CAD 140 584 CAD 2 847 CAD 6 618 CAD 3 743 CAD 3 676 CAD 3 581 CAD 6 280 CAD 5 252 CAD 128 764 CAD 64 488 CAD 64 721 CAD 66 957 CAD 131 859 CAD 989 036 CAD 26 168 CAD 27 844 CAD 54 012 CAD 1 355 CAD 1 332 CAD 294 277 CAD 1 016 283 2,904770010 86,708399331 87,378500058 88,179899975 91,301300722 89,984400142 6,420669916 6,403372708 6,522797140 1,053870339 1,057698991 1,068615822 1,088207369 1,116962755 1,114612409 1,142350157 6,080893119 6,156200325 6,180412419 6,317511874 6,218782848 6,539702012 1,031800867 1,041506176 1,036797997 0,737767810 0,750908599 2,799312402 1,022138004 SGD 16 701 848 CAD 16 352 669 CAD 15 791 246 CAD 15 791 246 ILS JPY JPY JPY JPY JPY NOK NOK NOK NZD NZD NZD NZD NZD NZD NZD SEK SEK SEK SEK SEK SEK SGD SGD SGD USD USD CAD CAD Plus-value (moins-value) latente (CAD) (7 162) (673) (4 721) (9 534) (28 910) (40 946) (98) (123) (3 324) (6) (38) (61) (128) (223) (376) (453) (257) (929) (1 190) (2 744) (3 259) (76 746) (268) (549) (817) (34) (57) (81) (214) 1,057665000 (561 423) Total de la moins-value latente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (78 844 792) Plus-value (moins-value) latente nette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (67 252 055) Les notations sont fournies par Standard & Poor’s Financial Services LLC (« S&P »), puis par Moody’s Investors Service, Inc. et par Fitch Ratings Service Inc., s’il est impossible d’obtenir une notation de S&P. Voir les codes des devises qui figurent à la note 1 des notes annexes des états financiers. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 124 iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF États de la situation financière Aux 31 décembre Note Actif Actif courant Placements Actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à recevoir Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remboursement d’impôts sur les dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vente de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6 2015 2014 532 066 468 $ 579 064 213 391 508 $ 385 815 578 235 223 461 16 133 5 610 359 11 448 539 085 168 219 153 12 957 8 419 2 408 976 1 762 216 428 590 92 042 1 481 4 711 770 1 055 563 5 860 856 38 562 486 1 004 365 1 536 252 2 579 665 533 224 312 $ 213 848 925 $ 19 100 000 9 000 000 Passif Passif courant Montants à payer Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Achats de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre de parts rachetables émises et en circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27,92 $ Approuvé au nom du fiduciaire, Gestion d’Actifs BlackRock Canada Limitée /s/ Marcia Moffat Administratrice /s/ Warren Collier Administrateur Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 125 23,76 $ iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF (suite) États du résultat global Pour les exercices clos les 31 décembre Note Revenus Gain net (perte) sur placements Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . Total du gain net (perte) sur placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autres revenus (pertes) Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change sur la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des autres revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charges Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2014 11 694 779 $ (68 636) 2 152 544 43 955 636 57 734 323 4 570 021 $ 1 971 124 7 403 297 (9 928 284) 4 016 158 — 151 462 154 331 305 793 58 040 116 913 13 157 (1 995 739) (1 981 669) 2 034 489 831 750 3 667 86 039 921 456 229 022 1 450 46 478 276 950 Résultat net avant impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 118 660 $ 1 757 539 $ Impôts Retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 937 310 614 596 Total des impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 937 310 614 596 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 181 350 $ 1 142 943 $ Nombre moyen pondéré de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 141 644 6 844 110 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2015 3 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 126 3,97 $ 0,17 $ iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF (suite) États de l’évolution de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Pour les exercices clos les 31 décembre Note Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de l’exercice . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réinvestissements des distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remboursement de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de l’exercice . . . . . . 2015 213 848 925 $ 2014 77 901 395 $ 56 181 350 1 142 943 273 726 988 1 188 054 274 915 042 138 064 196 7 384 639 145 448 835 (10 038 441) (1 657 440) (25 124) (11 721 005) (3 259 609) (7 384 639) — (10 644 248) 319 375 387 533 224 312 $ 135 947 530 213 848 925 $ 9 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 127 iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF (suite) Tableaux des flux de trésorerie Pour les exercices clos les 31 décembre 2015 2014 Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation : Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajustements au titre des éléments suivants : Perte (gain) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perte nette réalisée (gain) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . Achats de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produit de la vente de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à recevoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à payer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (26 701) (2 152 544) (43 955 636) (319 870 169) 46 813 014 (577 300) 54 475 (263 533 511) (103) (7 403 297) 9 928 284 (219 830 978) 200 185 520 (240 529) 25 638 (16 192 522) Flux de trésorerie liés aux activités de financement : Produit de l’émission de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions versées aux porteurs de parts rachetables b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités de financement . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 525 605 (6 825 546) 263 700 059 18 895 145 (2 920 623) 15 974 522 56 181 350 $ 1 142 943 $ Gain (perte) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 701 Augmentation (diminution) nette de la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 249 $ (217 897)$ Trésorerie à l’ouverture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie à la clôture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385 815 $ 579 064 $ 603 712 $ 385 815 $ Information supplémentaire c : Dividendes reçus, déduction faite des retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retenues d’impôt payées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 187 883 $ 890 763 — 3 723 315 $ 589 941 913 a b c Hors réinvestissements, le cas échéant. Hors distributions réinvesties, le cas échéant. Classés dans les activités d’exploitation. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 128 103 iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF (suite) Inventaire du portefeuille Au 31 décembre 2015 Titre Actions Coût moyen ($) Juste valeur ($) Titre Actions ordinaires et fiducies de revenu — 98,45 % Australie — 6,55 % Abacus Property Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adelaide Brighton Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AGL Energy Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ALS Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alumina Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amcor Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AMP Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ansell Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . APA Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . APN News & Media Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ardent Leisure Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aristocrat Leisure Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asciano Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ASX Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aurizon Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AusNet Services . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Australia & New Zealand Banking Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bank of Queensland Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beach Energy Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bendigo and Adelaide Bank Ltd. . . . . . . . . . . . BHP Billiton Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BlueScope Steel Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Boral Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brambles Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Broadspectrum Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BT Investment Management Ltd. . . . . . . . . . . . BWP Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Caltex Australia Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . carsales.com Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Challenger Ltd/Australia . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charter Hall Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charter Hall Retail REIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIMIC Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coca-Cola Amatil Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cochlear Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commonwealth Bank of Australia . . . . . . . . . . Computershare Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cromwell Property Group . . . . . . . . . . . . . . . . . Crown Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CSL Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CSR Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DEXUS Property Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Domino’s Pizza Enterprises Ltd. . . . . . . . . . . . . Downer EDI Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DUET Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DuluxGroup Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Evolution Mining Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fairfax Media Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FlexiGroup Ltd/Australia . . . . . . . . . . . . . . . . . . Flight Centre Travel Group Ltd. . . . . . . . . . . . . Fortescue Metals Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . G8 Education Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Goodman Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GPT Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GrainCorp Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Harvey Norman Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . Healthscope Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iluka Resources Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Incitec Pivot Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Independence Group NL . . . . . . . . . . . . . . . . . . Insurance Australia Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . Investa Office Fund . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Invocare Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IOOF Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iress Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . James Hardie Industries PLC . . . . . . . . . . . . . . JB Hi-Fi Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 550 16 872 18 697 15 752 73 900 30 504 79 033 4 241 31 349 97 035 19 057 14 880 16 243 5 383 55 757 63 255 51 971 66 712 269 073 88 907 112 582 377 873 460 271 92 737 245 861 60 924 53 052 104 214 110 354 209 331 268 683 84 699 59 992 80 995 341 638 60 017 86 263 414 336 465 665 91 852 275 004 51 485 43 527 153 541 143 474 230 994 246 814 94 933 75 642 10 978 70 830 13 386 84 706 15 121 20 423 41 576 30 213 6 144 25 079 7 356 8 854 16 017 15 991 16 904 3 152 15 427 1 598 44 714 12 984 70 178 9 542 12 420 18 086 24 631 1 798 16 505 65 643 13 664 36 415 78 487 13 437 1 573 43 805 13 471 45 400 44 854 8 221 17 162 47 345 13 284 45 567 17 982 65 290 20 327 5 551 9 271 6 613 11 931 3 511 2 404 079 142 197 70 111 161 525 2 586 215 69 273 112 130 417 950 39 502 76 493 69 593 237 444 91 085 117 590 67 045 69 329 70 307 143 695 125 874 3 637 726 154 629 70 982 129 371 1 034 712 62 811 180 344 60 416 69 778 147 552 77 892 39 991 67 382 47 184 62 183 129 529 55 416 262 582 188 836 71 935 68 024 125 892 103 018 150 721 75 469 391 798 75 208 66 115 87 584 64 808 171 020 61 280 2 135 159 154 662 35 076 161 665 1 528 945 67 699 121 984 486 152 42 748 79 853 80 093 280 272 104 515 141 154 73 372 71 240 77 409 144 998 154 362 3 865 079 152 479 74 471 120 544 1 321 866 52 825 186 698 104 939 60 050 151 258 91 832 51 155 72 976 41 012 63 415 82 787 48 603 287 687 216 683 71 702 72 500 127 278 82 297 182 365 46 160 366 875 82 173 67 377 89 199 66 834 210 652 69 264 Australie (suite) Lend Lease Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liquefied Natural Gas Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . M2 Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Macquarie Atlas Roads Group . . . . . . . . . . . . . Macquarie Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Magellan Financial Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . Mantra Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Medibank Pvt Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Metcash Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mineral Resources Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mirvac Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monadelphous Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Myer Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . National Australia Bank Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . Navitas Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Newcrest Mining Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nine Entertainment Co. Holdings Ltd. . . . . . . . Northern Star Resources Ltd. . . . . . . . . . . . . . . Nufarm Ltd/Australia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Orica Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Origin Energy Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Orora Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OZ Minerals Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perpetual Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Platinum Asset Management Ltd. . . . . . . . . . . . Premier Investments Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Primary Health Care Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Qantas Airways Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . QBE Insurance Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . Qube Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ramsay Health Care Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . REA Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recall Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rio Tinto Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Santos Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Scentre Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seek Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seven West Media Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shopping Centres Australasia Property Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sims Metal Management Ltd. . . . . . . . . . . . . . . Sirtex Medical Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Slater & Gordon Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sonic Healthcare Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . South32 Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spark Infrastructure Group . . . . . . . . . . . . . . . . Spotless Group Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . Star Entertainment Grp Ltd. (The) . . . . . . . . . . Steadfast Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stockland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suncorp Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Super Retail Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sydney Airport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabcorp Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tatts Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telstra Corp. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TPG Telecom Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transpacific Industries Group Ltd. . . . . . . . . . . Transurban Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transurban Group New . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Treasury Wine Estates Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . Veda Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vicinity Centres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vocus Communications Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . Wesfarmers Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Western Areas Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Westfield Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Westpac Banking Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Whitehaven Coal Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Woodside Petroleum Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 129 Actions Coût moyen ($) Juste valeur ($) 14 190 21 932 5 529 17 749 7 863 3 452 11 436 74 222 34 201 8 136 92 517 3 051 27 337 68 930 10 164 20 322 26 943 19 819 5 671 9 762 46 747 38 627 12 045 1 796 8 687 4 166 18 643 15 460 36 505 27 440 3 803 1 630 10 097 11 051 43 867 137 323 9 218 53 319 207 920 50 422 48 831 60 094 530 424 62 667 50 964 157 259 70 191 49 464 167 424 40 036 47 968 2 300 696 50 157 240 451 49 806 45 728 40 871 184 899 437 075 75 639 45 837 83 132 57 617 55 142 79 536 39 949 443 008 67 859 220 566 77 399 61 280 631 701 335 271 503 734 138 395 66 486 204 502 17 732 63 925 73 007 657 745 95 033 58 366 161 275 55 822 32 972 185 133 20 258 33 015 2 103 834 47 971 266 381 51 873 55 683 47 914 152 921 222 049 87 835 49 301 84 675 70 938 59 787 44 089 63 904 464 488 66 557 261 125 90 752 70 921 499 347 163 148 581 505 143 281 41 762 33 744 6 000 1 844 22 614 10 150 142 601 55 266 50 989 22 347 41 439 56 854 33 975 5 117 28 695 23 009 39 186 109 246 8 058 64 328 50 648 2 526 20 429 27 653 83 733 7 477 29 682 18 743 51 214 87 571 46 957 19 251 63 995 61 839 45 673 63 711 188 052 263 683 106 235 92 855 87 085 58 395 240 012 468 564 46 528 145 917 94 076 139 975 628 603 58 208 51 518 447 169 23 691 112 037 60 858 235 406 52 470 1 260 808 60 445 444 437 2 948 917 56 869 718 652 72 639 43 902 74 638 18 855 183 310 153 486 107 240 55 654 114 731 65 333 235 582 416 845 59 006 184 152 109 525 173 857 619 391 80 542 51 360 535 926 26 729 171 365 78 252 236 947 56 825 1 248 209 42 431 492 227 2 970 152 33 220 558 771 iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF (suite) Titre Actions Australie (suite) Woolworths Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WorleyParsons Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autriche — 0,28 % AMS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andritz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Buwog-Bauen Und Wohnen Gesellschaft MBH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CA Immobilien Anlagen AG . . . . . . . . . . . . . . . Conwert Immobilien Invest SE . . . . . . . . . . . . . Erste Group Bank AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IMMOFINANZ AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oesterreichische Post AG . . . . . . . . . . . . . . . . . OMV AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Raiffeisen Bank International AG . . . . . . . . . . . Schoeller-Bleckmann Oilfield Equipment AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UNIQA Insurance Group AG . . . . . . . . . . . . . . . Voestalpine AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wienerberger AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zumtobel Group AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Belgique — 1,47 % Ackermans & van Haaren NV . . . . . . . . . . . . . . Ageas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AGFA-Gevaert NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anheuser-Busch InBev NV . . . . . . . . . . . . . . . . Arseus NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Befimmo SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Belgacom SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bpost SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cofinimmo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Colruyt SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Établissement Delhaize Frères et Cie « Le Lion » (Groupe Delhaize) . . . . . . . . . . . Elia System Operator SA . . . . . . . . . . . . . . . . . Euronav SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Galapagos NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Groupe Bruxelles Lambert SA . . . . . . . . . . . . . Intervest Offices & Warehouses NV . . . . . . . . . Ion Beam Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KBC Ancora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KBC Groep NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Melexis NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NV Bekaert SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nyrstar NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ontex Group NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SA D’Ieteren NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Solvay SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telenet Group Holding NV . . . . . . . . . . . . . . . . Tessenderlo Chemie NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . UCB SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Umicore SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Warehouses De Pauw SCA . . . . . . . . . . . . . . . Chine — 0,25 % CK Hutchison Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . Danemark — 1,88 % Ambu AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AP Moeller – Maersk AS, cat. A . . . . . . . . . . . . AP Moeller – Maersk AS, cat. B . . . . . . . . . . . . Bavarian Nordic AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carlsberg AS, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chr Hansen Holding AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coloplast AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Danske Bank AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dfds AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DSV AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FLSmidth & Co. AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Genmab AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GN Store Nord AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ISS AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 563 6 503 Coût moyen ($) Juste valeur ($) Titre 1 051 985 72 736 831 042 30 429 36 048 171 34 946 322 1 938 2 298 89 672 150 593 90 229 156 217 1 844 2 467 2 560 7 546 24 885 1 194 4 444 3 299 42 441 56 488 45 782 246 036 83 907 65 820 168 238 79 972 55 665 62 652 54 236 329 191 78 895 60 592 175 225 67 728 459 5 447 3 180 3 419 1 030 43 415 64 858 151 057 64 984 38 091 34 915 61 851 136 015 88 171 36 183 1 391 354 1 487 765 613 5 060 9 697 21 238 2 058 1 282 3 732 2 636 656 1 770 90 683 221 700 29 312 2 994 532 62 832 107 419 156 938 84 207 86 537 100 067 125 153 326 797 76 675 3 666 257 21 925 106 398 168 945 89 856 97 415 126 720 2 731 1 372 3 847 1 053 1 854 2 136 1 107 1 384 6 371 819 1 683 16 173 2 090 939 1 797 1 283 1 510 3 284 2 443 839 261 739 74 972 60 355 68 813 195 634 69 890 29 109 60 354 457 729 47 194 64 486 54 905 82 670 45 514 277 683 86 732 67 767 335 240 130 576 74 248 370 027 88 672 73 608 90 189 220 539 78 549 56 628 81 271 554 422 62 015 72 087 38 974 103 317 48 764 266 906 96 356 62 660 412 445 142 536 102 853 6 479 837 7 828 959 71 544 1 266 175 109 929 2 837 2 705 2 999 18 644 978 4 200 1 538 1 450 4 628 4 088 1 485 332 1 341 307 1 485 332 1 341 307 47 094 417 016 284 556 44 619 299 119 155 440 287 438 629 543 50 294 159 028 84 390 126 472 119 539 164 443 53 630 314 048 197 811 67 155 351 362 236 123 337 770 698 183 52 801 230 743 74 637 269 007 117 256 205 578 Danemark (suite) Jyske Bank AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Matas AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NKT Holding AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Novo Nordisk AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Novozymes AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pandora AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rockwool International AS . . . . . . . . . . . . . . . . Royal Unibrew AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SimCorp AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spar Nord Bank AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sydbank AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TDC AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Topdanmark AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tryg AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vestas Wind Systems AS . . . . . . . . . . . . . . . . . William Demant Holding AS . . . . . . . . . . . . . . . Finlande — 0,95 % Amer Sports OYJ, cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atria Oyj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cargotec Corp. OYJ, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . Caverion Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elisa OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fortum OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Huhtamaki OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kemira OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kesko OYJ, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kone OYJ, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Konecranes OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Metsa Board OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Metso OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Neste Oil OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nokia OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nokian Renkaat OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Orion OYJ, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Outokumpu OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Outotec OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PKC Group OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sampo OYJ, cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sponda OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stora Enso OYJ, cat. R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tieto OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UPM-Kymmene OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uponor OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valmet OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wartsila OYJ Abp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . YIT OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . France — 8,89 % Accor SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aéroports de Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Air France-KLM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Air Liquide SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alcatel-Lucent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alstom SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alten SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Altran Technologies SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . APERAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ArcelorMittal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arkema SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AtoS SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AXA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axway Software SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BNP Paribas SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Boiron SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bollore SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bouygues SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bureau Veritas SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cap Gemini SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carrefour SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Casino Guichard Perrachon SA . . . . . . . . . . . . Cellectis SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christian Dior SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CNP Assurances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coface SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 130 Actions 2 075 3 689 1 231 51 891 6 230 2 650 258 1 493 1 383 5 856 2 593 22 236 2 430 3 725 5 342 747 3 316 4 451 1 030 3 784 3 863 11 546 2 406 3 162 1 862 8 782 1 391 5 257 2 932 3 452 96 923 3 039 2 649 9 261 5 572 1 274 11 676 7 449 13 981 1 770 13 720 2 008 3 972 3 810 4 633 5 392 753 4 714 9 031 74 932 5 530 1 202 4 637 1 343 26 269 1 795 2 342 51 831 535 27 935 284 22 594 5 253 6 865 4 369 14 622 1 539 714 1 490 4 464 3 927 Coût moyen ($) Juste valeur ($) 125 973 101 223 84 626 3 078 215 348 458 264 353 42 311 60 334 51 616 71 069 102 941 194 720 85 405 93 824 279 004 76 834 130 949 99 209 88 837 4 195 975 416 467 467 253 50 551 84 560 108 503 72 230 116 293 154 624 96 306 103 491 522 588 99 237 7 929 897 10 013 177 94 033 48 289 44 971 48 426 136 617 295 295 90 693 48 698 82 859 454 325 50 267 40 795 113 099 102 760 900 347 113 809 115 625 53 228 43 748 31 352 683 918 40 696 153 818 52 762 281 273 39 488 51 330 214 843 33 855 134 952 60 784 53 622 51 561 202 797 242 524 121 625 51 913 90 951 519 075 48 067 54 418 91 584 143 925 964 550 151 790 127 793 38 179 28 587 31 278 828 086 44 107 177 004 66 025 356 716 41 208 53 344 242 329 36 598 4 461 219 5 055 392 321 866 111 146 46 342 1 362 484 328 744 218 521 64 266 56 447 52 217 345 042 157 231 214 891 1 579 851 20 099 2 128 304 36 766 148 020 237 110 187 152 429 359 572 193 170 930 36 478 334 509 93 737 51 848 325 497 121 807 49 936 1 412 500 412 709 235 027 96 875 86 345 66 654 154 475 174 950 273 711 1 973 286 19 698 2 201 669 31 927 146 501 289 680 190 505 564 338 588 013 98 501 30 081 352 433 83 797 55 323 iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF (suite) Titre Actions France (suite) Compagnie de Saint-Gobain . . . . . . . . . . . . . . . Compagnie Générale d’Optique Essilor International SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compagnie Générale de Géophysique – Veritas . . . . . . . . . . . . . . . . . Compagnie Générale des Établissements Michelin . . . . . . . . . . . . . . . . Crédit Agricole SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Danone SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dassault Systèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DBV Technologies SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edenred . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eiffage SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Électricité de France SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elior Participations SCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elis SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Établissements Maurel et Prom . . . . . . . . . . . . Euler Hermes Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eurazeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eurofins Scientific SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Europcar Groupe SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . European Aeronautic Defence and Space Co., NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eutelsat Communications SA . . . . . . . . . . . . . . Faurecia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Foncière des Régions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . France Télécom SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gaztransport Et Technigaz SA . . . . . . . . . . . . . GDF Suez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gecina SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Genfit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Groupe Eurotunnel SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Groupe Fnac SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Havas SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hermes International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ICADE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iliad SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Imerys SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ingenico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Innate Pharma SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ipsen SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IPSOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JCDecaux SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klépierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Korian-Medica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’Oréal SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lagardère SCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Legrand SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton SE . . . . . Mercialys SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Métropole Télévision SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . Natixis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Neopost SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nexans SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nexity SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Numericable-SFR SAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Orpea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pernod Ricard SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peugeot SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plastic Omnium SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Publicis Groupe SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rallye SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rémy Cointreau SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Renault SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rexel SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rubis SCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Safran SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Saft Groupe SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sanofi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sartorius Stedim Biotech . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schneider Electric SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SCOR SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SEB SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SES SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Société BIC SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coût moyen ($) Juste valeur ($) Titre 12 771 722 009 767 956 5 449 747 818 945 990 6 231 49 056 25 199 4 919 27 658 15 468 3 472 665 5 680 1 169 6 231 2 974 1 873 6 822 446 1 155 262 3 312 601 739 468 950 1 277 427 288 826 56 365 178 052 84 694 199 256 70 445 47 562 66 409 55 298 94 999 94 060 55 302 652 453 454 081 1 453 671 386 494 66 661 149 564 105 011 127 638 86 613 43 101 30 574 59 621 110 672 127 244 60 798 15 727 4 512 1 828 700 52 683 889 38 701 850 657 12 190 463 6 214 710 836 708 925 1 461 1 361 1 056 1 862 2 134 2 012 5 566 1 261 6 663 3 553 7 017 7 412 1 996 2 413 25 127 1 382 1 053 988 2 962 1 150 5 586 11 795 2 014 4 945 1 402 828 5 114 8 020 1 243 8 258 1 460 31 256 115 14 636 4 419 748 8 783 811 1 206 534 179 919 83 118 78 716 1 006 853 69 715 1 005 636 136 995 36 140 193 971 36 864 65 371 308 036 83 706 192 318 82 448 195 107 27 140 62 257 56 448 94 238 476 449 314 895 52 945 1 386 806 120 020 472 424 1 555 593 57 078 54 074 205 667 85 184 48 537 48 817 165 241 95 162 776 958 231 264 66 701 438 565 58 212 70 764 532 388 171 061 93 943 691 306 58 294 3 839 529 55 656 1 328 683 178 322 76 734 360 935 140 917 1 471 367 187 915 102 089 87 144 1 231 020 52 271 953 364 143 783 32 270 210 800 37 937 72 736 334 001 78 087 235 039 89 918 256 838 27 807 97 202 59 622 113 672 479 547 344 274 64 087 1 561 437 147 492 552 720 1 620 642 56 127 57 676 197 808 46 859 53 548 60 835 149 731 128 032 886 747 288 423 89 136 458 012 30 359 82 475 714 818 148 613 131 165 789 663 61 885 3 707 142 61 326 1 160 810 230 119 106 777 338 955 185 587 France (suite) Société Générale SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Société Télévision Française 1 . . . . . . . . . . . . . Sodexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Solocal Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sopra Group SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STMicroelectronics NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suez Environnement Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . Technicolor SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technip SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Teleperformance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thales SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ubisoft Entertainment SA . . . . . . . . . . . . . . . . . Unibail-Rodamco SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valeo SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vallourec SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Veolia Environnement SA . . . . . . . . . . . . . . . . . Vicat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vinci SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Virbac SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vivendi SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wendel SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zodiac Aerospace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Allemagne — 8,18 % Aareal Bank AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adidas AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aixtron SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Allianz SE, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alstria Office REIT AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aurelius AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aurubis AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axel Springer SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BASF SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bayer AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bayerische Motoren Werke AG . . . . . . . . . . . . Bechtle AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beiersdorf AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bilfinger SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brenntag AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commerzbank AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CompuGroup Medical AG . . . . . . . . . . . . . . . . . Continental AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CTS Eventim AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daimler AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deutsche Annington Immobilien SE . . . . . . . . . Deutsche Bank AG, nominatives . . . . . . . . . . . Deutsche Boerse AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deutsche Euroshop AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deutsche Lufthansa AG, nominatives . . . . . . . Deutsche Pfandbriefbank AG . . . . . . . . . . . . . . Deutsche Post AG, nominatives . . . . . . . . . . . . Deutsche Telekom AG, nominatives . . . . . . . . Deutsche Wohnen AG, au porteur . . . . . . . . . . Dialog Semiconductor PLC . . . . . . . . . . . . . . . . DMG MORI SEIKI AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Drillisch AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Duerr AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E.ON SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ElringKlinger AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Evonik Industries AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fraport AG Frankfurt Airport Services Worldwide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freenet AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA . . . . Fresenius SE & Co. KGaA . . . . . . . . . . . . . . . . GEA Group AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerresheimer AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerry Weber International AG . . . . . . . . . . . . . Gesco AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grenkeleasing AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hannover Rueck SE, nominatives . . . . . . . . . . HeidelbergCement AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heidelberger Druckmaschinen AG . . . . . . . . . . Henkel AG & Co. KGaA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 131 Actions 19 171 3 490 2 415 2 602 482 17 124 8 359 9 603 2 695 1 623 2 805 57 580 2 859 2 541 2 126 3 517 12 467 645 12 589 154 30 496 863 5 424 Coût moyen ($) Juste valeur ($) 1 128 269 66 596 287 263 43 339 54 063 167 549 181 396 77 870 227 805 136 990 206 875 3 903 218 68 292 805 631 344 870 122 577 301 795 50 480 928 810 45 213 890 379 128 104 210 015 1 231 492 53 980 328 487 27 092 78 770 159 716 217 710 108 391 185 991 189 803 292 479 3 585 393 115 059 898 764 457 313 45 641 411 334 53 862 1 123 455 51 078 913 914 142 727 179 859 44 351 873 47 409 598 2 020 5 571 4 543 12 060 3 846 813 1 011 1 300 24 157 21 865 8 683 676 2 750 1 076 4 123 27 783 979 2 915 1 633 25 427 12 216 36 248 5 146 1 531 6 287 5 001 25 193 85 518 8 795 2 026 1 270 1 562 822 53 208 1 455 3 722 102 042 528 072 48 586 2 433 108 54 678 50 149 67 352 89 072 2 696 396 3 615 250 1 182 113 64 703 291 426 79 702 271 092 461 214 45 576 782 316 65 450 2 629 094 477 049 1 387 738 483 615 85 993 118 131 77 198 949 285 1 711 186 263 479 96 021 53 561 77 016 85 680 972 338 51 644 178 075 88 823 755 831 28 299 2 976 331 71 471 59 034 71 664 100 712 2 577 915 3 820 686 1 279 194 89 827 349 238 70 581 300 375 401 296 49 932 987 722 90 533 2 976 653 526 282 1 232 061 632 010 93 473 138 177 84 520 986 698 2 153 759 339 949 95 125 72 977 92 136 91 292 717 068 51 596 171 947 1 051 3 819 5 783 10 139 4 901 960 1 629 820 290 1 731 3 644 12 382 3 054 81 005 136 194 528 711 694 347 258 598 79 602 63 655 82 048 74 957 199 139 333 629 41 128 354 534 93 475 180 462 678 305 1 009 311 276 592 104 576 31 415 87 741 80 782 275 962 415 813 42 413 408 398 iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF (suite) Titre Actions Allemagne (suite) Hugo Boss AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indus Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Infineon Technologies AG . . . . . . . . . . . . . . . . . K+S AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kabel Deutschland Holding AG . . . . . . . . . . . . KION Group AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kloeckner & Co SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Krones AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KUKA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lanxess AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LEG Immobilien AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Leoni AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Linde AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MAN SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Merck KGaA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Metro AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MorphoSys AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MTU Aero Engines Holding AG . . . . . . . . . . . . Muenchener RueckversicherungsGesellschaft AG, nominatives . . . . . . . . . . . . Nemetschek AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nordex SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Norma Group SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OSRAM Licht AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PATRIZIA Immobilien AG . . . . . . . . . . . . . . . . . Pfeiffer Vacuum Technology AG . . . . . . . . . . . ProSiebenSat,1 Media AG . . . . . . . . . . . . . . . . QIAGEN NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rational AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rheinmetall AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RHOEN-KLINIKUM AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RTL Group SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RWE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Salzgitter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SAP AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Siemens AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . Sixt SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Software AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stada Arzneimittel AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stroeer Media SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suedzucker AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Symrise AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TAG Immobilien AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefonica Deutschland Holding AG . . . . . . . . ThyssenKrupp AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TLG Immobilien AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TUI AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . United Internet AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volkswagen AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wacker Chemie AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wincor Nixdorf AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wirecard AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zalando SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . zooplus AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coût moyen ($) Juste valeur ($) Titre 1 796 1 090 29 721 5 065 627 1 841 4 180 548 702 2 457 1 683 1 170 4 884 826 3 358 4 862 714 1 415 263 322 63 958 429 184 193 548 100 719 94 887 56 260 67 536 60 408 162 956 155 436 74 743 1 098 590 108 350 384 325 194 954 70 789 156 390 207 596 73 209 605 677 180 527 108 001 127 845 50 744 91 209 87 975 158 239 191 741 64 344 986 824 115 543 453 865 216 872 62 113 192 382 4 353 767 2 058 1 191 2 460 1 434 407 5 936 6 173 125 1 151 2 424 1 079 13 038 1 352 26 060 20 858 844 1 844 1 927 752 2 416 3 293 3 400 16 847 9 578 2 725 12 900 3 617 994 447 1 003 3 198 2 339 219 1 029 422 45 699 58 529 68 962 132 883 47 562 52 292 330 679 182 118 54 616 75 287 84 189 117 779 457 758 51 983 2 314 899 2 835 623 49 915 59 640 86 408 45 458 49 720 230 933 45 304 121 863 293 945 67 026 265 689 204 756 265 605 57 889 60 188 162 913 106 108 43 098 1 212 233 53 269 101 704 91 927 143 992 58 425 57 454 418 888 233 944 79 203 106 781 101 247 125 452 230 383 46 362 2 885 595 2 828 909 60 100 73 515 108 577 65 702 66 862 304 753 59 001 124 338 265 068 71 260 319 842 277 866 213 439 52 288 70 189 224 396 128 474 48 248 39 446 040 43 594 824 2 238 610 82 561 176 843 414 649 37 093 91 851 91 680 59 698 168 665 683 896 28 630 27 718 531 892 93 535 67 891 73 976 75 196 27 153 33 271 53 385 2 674 426 76 408 190 290 429 035 44 737 89 707 88 997 58 416 231 644 641 773 32 253 17 207 613 737 98 794 59 019 61 119 74 565 27 029 36 748 46 687 Hong Kong — 2,75 % AIA Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 200 ASM Pacific Technology Ltd. . . . . . . . . . . . . . . 7 000 Bank of East Asia Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . 36 800 BOC Hong Kong Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . 101 000 Brightoil Petroleum Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . 96 000 Cafe de Coral Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . 22 000 Cathay Pacific Airways Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . 37 000 Champion REIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 000 Cheung Kong Infrastructure Holdings Ltd. . . . 18 000 Cheung Kong Property Holdings Ltd. . . . . . . . 71 044 China LNG Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590 000 China Smarter Energy Group Holdings Ltd. . . 100 000 CLP Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 000 CSI Properties Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 080 000 Dah Sing Banking Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . 24 000 Dah Sing Financial Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . 8 800 Esprit Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 600 Evergrande Health Industry Group Ltd. . . . . . . 65 000 Far East Consortium International Ltd. . . . . . . 69 500 FIH Mobile Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 000 Actions Hong Kong (suite) First Pacific Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 000 Freeman Financial Corp. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . 300 000 G-Resources Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 167 000 Galaxy Entertainment Group Ltd. . . . . . . . . . . . 62 000 Global Brands Group Holding Ltd. . . . . . . . . . . 192 000 Guotai Junan International Holdings Ltd. . . . . 73 000 Haitong International Securities Group Ltd. . . 48 000 Hang Lung Properties Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . 59 000 Hang Seng Bank Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 100 Henderson Land Development Co. Ltd. . . . . . 31 200 HK Electric Investments & HK Electric Investments Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 000 HKBN Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 500 HKT Trust and HKT Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 000 Hong Kong & China Gas Co. Ltd. . . . . . . . . . . 192 700 Hong Kong Exchanges and Clearing Ltd. . . . . 30 200 Hongkong Land Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . 16 400 Hopewell Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 000 Hutchison Telecommunications Hong Kong Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 000 Hybrid Kinetic Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 000 Hysan Development Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . 18 000 Johnson Electric Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . 11 000 Kerry Properties Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 000 KuangChi Science Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 000 Langham Hospitality Investments and Langham Hospitality Investments Ltd. . . . . . 176 500 Li & Fung Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 000 Link REIT (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 500 Luk Fook Holdings International Ltd. . . . . . . . . 12 000 Melco Crown Entertainment Ltd., CAAE . . . . . 2 890 Melco International Development Ltd. . . . . . . . 25 000 MGM China Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 200 MTR Corp. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 000 New World Development Co. Ltd. . . . . . . . . . . 138 000 NWS Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 000 Orient Overseas International Ltd. . . . . . . . . . . 7 500 Pacific Basin Shipping Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . 109 000 PCCW Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 000 Power Assets Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . 38 500 Sands China Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 000 Shangri-La Asia Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 000 Sino Land Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 000 SJM Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 000 Sun Hung Kai Properties Ltd. . . . . . . . . . . . . . . 45 000 Suncorp Technologies Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . 550 000 Swire Pacific Ltd., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 000 Swire Properties Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 800 Techtronic Industries Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 000 Town Health International Medical Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 000 United Laboratories International Holdings Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 810 Value Partners Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . 25 000 VTech Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 100 WH Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162 000 Wharf Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 000 Wheelock & Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 000 Wynn Macau Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 400 Xinyi Glass Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . 72 000 Yue Yuen Industrial Holdings Ltd. . . . . . . . . . . 22 000 Irlande — 0,50 % Bank of Ireland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C&C Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CRH PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FBD Holdings PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Glanbia PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kerry Group PLC, cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kingspan Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Origin Enterprises PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paddy Power PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Smurfit Kappa Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 132 674 490 12 767 22 419 2 800 5 551 4 458 4 729 4 806 1 093 6 605 Coût moyen ($) Juste valeur ($) 92 262 31 700 49 218 414 510 46 406 42 044 47 863 208 926 449 578 239 322 66 331 25 810 38 487 271 703 50 587 35 589 41 038 186 541 557 825 265 627 95 608 54 162 111 536 476 512 1 043 543 152 919 93 439 104 853 56 459 134 857 524 987 1 074 461 159 469 109 817 34 426 33 858 99 097 48 328 71 364 22 653 33 750 34 951 102 433 52 346 64 444 20 841 89 942 200 649 424 089 41 100 62 588 66 115 74 071 206 832 198 058 99 475 49 361 54 382 94 704 437 714 379 948 55 194 165 017 111 891 800 279 42 006 231 889 127 595 151 330 89 843 153 020 494 833 35 360 67 444 52 157 47 289 275 305 189 466 97 719 50 074 33 212 106 018 492 010 304 557 43 418 171 033 55 506 754 939 12 224 234 440 131 688 215 226 36 457 36 134 18 918 47 985 77 671 127 392 309 888 143 441 129 615 51 007 89 701 15 232 40 597 73 448 125 726 277 456 140 449 68 852 58 846 103 903 14 213 771 14 653 221 318 672 71 962 715 707 28 900 111 313 401 331 116 397 52 852 117 770 206 296 344 013 71 531 903 256 27 928 141 979 513 340 173 475 54 754 203 031 234 619 2 141 200 2 667 926 iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF (suite) Titre Actions Israël — 0,78 % Azrieli Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bank Hapoalim BM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bank Leumi Le-Israel BM . . . . . . . . . . . . . . . . . Bezeq The Israeli Telecommunication Corp. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Check Point Software Technologies Ltd. . . . . . Delek Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elbit Systems Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EZchip Semiconductor Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . Frutarom Industries Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gazit-Globe Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Israel Chemicals Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Israel Corp. Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Israel Discount Bank Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Matrix IT Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Migdal Insurance & Financial Holding Ltd. . . . Mizrahi Tefahot Bank Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . NICE-Systems Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Taro Pharmaceutical Industries Ltd. . . . . . . . . . Teva Pharmaceutical Industries Ltd. . . . . . . . . Tower Semiconductor Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . Italie — 2,44 % A2A SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anima Holding SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ansaldo STS SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Assicurazioni Generali SpA . . . . . . . . . . . . . . . . Atlantia SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autogrill SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Azimut Holding SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banca Carige SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banca Generali SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banca Mediolanum SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banca Monte dei Paschi di Siena SpA . . . . . . . Banca Popolare dell’Emilia Romagna Scrl . . . Banca Popolare di Milano Scrl . . . . . . . . . . . . . Banca Popolare di Sondrio Scrl . . . . . . . . . . . . Banco Popolare SC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brembo SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Buzzi Unicem SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cerved Information Solutions SpA . . . . . . . . . . CNH Industrial NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Credito Valtellinese Scarl . . . . . . . . . . . . . . . . . Davide Campari-Milano SpA . . . . . . . . . . . . . . . De’ Longhi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DiaSorin SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enel Green Power SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enel SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eni SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exor SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FinecoBank Banca Fineco SpA . . . . . . . . . . . . Finmeccanica SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fondiaria-Sai SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hera SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Impregilo SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Industria Macchine Automatiche SpA . . . . . . . Infrastrutture Wireless Italiane SpA . . . . . . . . . Interpump Group SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intesa Sanpaolo SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iren SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Italcementi SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Juventus Football Club SpA . . . . . . . . . . . . . . . Luxottica Group SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mediaset SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mediobanca SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Moleskine SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Moncler SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prysmian SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recordati SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Saipem SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Salvatore Ferragamo SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . Snam SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Societa Cattolica di Assicurazioni Scrl . . . . . . . Telecom Italia SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telecom Italia SpA RNC . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tenaris SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coût moyen ($) Juste valeur ($) Titre 1 210 32 337 41 740 64 163 206 341 186 344 62 635 232 040 201 165 57 231 1 902 162 800 1 351 1 273 3 889 14 469 120 42 756 11 880 60 416 5 004 1 746 288 24 401 1 903 129 127 221 264 60 020 69 610 44 801 47 069 55 303 118 633 54 882 87 698 67 704 88 834 70 119 104 272 55 473 1 710 240 33 667 175 097 215 012 45 116 97 903 46 533 94 982 48 149 81 665 30 249 107 763 96 104 61 082 83 069 139 935 61 829 2 216 982 37 823 3 475 564 4 135 133 69 365 59 662 44 654 751 836 338 180 35 083 58 177 44 296 71 231 70 036 239 517 135 038 92 168 83 080 101 236 53 997 48 470 65 723 249 537 59 466 85 720 51 511 55 783 145 689 1 107 870 1 649 947 138 605 74 318 95 939 108 322 81 062 42 098 37 182 64 166 62 181 1 306 184 65 217 45 711 64 237 340 607 115 847 170 074 51 785 82 955 134 874 60 986 128 788 55 198 370 553 60 277 437 870 192 006 261 082 93 716 75 517 55 404 796 443 405 080 53 197 68 933 40 658 90 882 86 293 131 252 143 328 128 960 96 360 111 322 77 871 67 407 84 343 241 144 65 063 112 063 79 039 68 139 150 907 1 109 494 1 408 342 171 040 94 084 157 167 120 176 95 749 46 121 42 218 70 022 63 443 1 539 602 76 784 82 084 74 614 429 280 126 068 206 325 68 129 80 148 168 268 105 746 76 415 54 711 426 741 66 035 534 867 240 082 208 301 49 526 6 240 3 720 31 194 10 957 3 997 1 981 21 350 2 064 7 823 70 601 13 492 92 792 15 380 5 759 1 155 2 691 7 259 25 206 39 521 9 283 1 893 932 53 110 188 916 67 631 2 693 8 177 8 074 33 746 25 899 7 622 583 9 207 2 936 330 406 34 151 5 307 190 179 4 710 21 802 15 389 26 527 4 111 5 504 2 909 6 761 1 667 58 551 5 962 301 665 167 300 12 618 Italie (suite) Terna SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tod’s SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UBI Banca, droits (échéance 12/01/16) . . . . . . UniCredit SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unione di Banche Italiane SpA . . . . . . . . . . . . . Unipol Gruppo Finanziario SpA . . . . . . . . . . . . Yoox SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Japon — 24,12 % 77 Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ABC-Mart Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Acom Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Activia Properties Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adastria Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADEKA Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Advance Residence Investment Corp. . . . . . . . Advantest Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aeon Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AEON Financial Service Co. Ltd. . . . . . . . . . . . Aeon Mall Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AEON REIT Investment Corp. . . . . . . . . . . . . . Ai Holdings Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aica Kogyo Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aiful Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ain Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Air Water Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aisin Seiki Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajinomoto Co. Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alfresa Holdings Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alpine Electronics Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alps Electric Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amada Holdings Co Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ANA Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anritsu Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aoyama Trading Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Aozora Bank Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asahi Glass Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asahi Group Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . Asahi Intecc Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asahi Kasei Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asics Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ASKUL Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Astellas Pharma Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Awa Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Azbil Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bank of Kyoto Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bank of Yokohama Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . Benesse Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bridgestone Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brother Industries Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Calbee Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Calsonic Kansei Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Canon Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Canon Marketing Japan Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Capcom Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Casio Computer Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Central Japan Railway Co. . . . . . . . . . . . . . . . . Century Tokyo Leasing Corp. . . . . . . . . . . . . . . Chiba Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chiyoda Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chiyoda Integre Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chubu Electric Power Co. Inc. . . . . . . . . . . . . . Chugai Pharmaceutical Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . Chugoku Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . Chugoku Electric Power Co. Inc. (The) . . . . . . Citizen Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coca-Cola East Japan Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . Coca-Cola West Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . COLOPL Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Colowide Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . COMSYS Holdings Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . COOKPAD Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cosmo Energy Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . Cosmos Pharmaceutical Corp. . . . . . . . . . . . . . Credit Saison Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CyberAgent Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 133 Actions 44 053 406 21 470 125 878 24 488 13 441 1 499 13 000 800 11 000 15 600 4 500 38 4 600 17 900 3 200 3 100 38 1 400 2 800 8 700 800 5 000 5 200 16 000 5 500 2 300 4 900 10 500 37 000 6 500 1 500 32 000 26 000 10 400 1 600 34 000 4 600 900 56 200 13 000 2 600 11 000 33 000 2 000 17 300 7 000 2 100 6 000 28 200 2 100 1 800 5 600 3 800 1 500 21 000 6 000 1 600 17 900 6 100 5 800 9 100 8 000 2 200 2 700 1 500 2 500 3 500 1 800 2 400 300 4 200 1 400 Coût moyen ($) 260 918 48 817 — 1 080 086 229 009 79 874 50 475 Juste valeur ($) 316 155 44 754 —a 975 379 229 102 96 624 78 151 12 164 575 13 005 542 83 301 51 320 47 965 77 476 47 142 72 751 105 799 63 660 256 820 86 852 72 061 59 209 47 396 74 314 39 250 50 272 92 835 233 099 387 167 102 455 54 129 134 146 118 570 115 334 59 231 49 779 134 415 176 429 395 797 51 591 337 366 126 438 50 178 983 183 88 490 78 710 124 057 226 641 76 480 740 222 139 383 90 331 59 096 1 091 612 43 992 52 940 121 993 722 616 50 178 178 111 68 638 38 475 267 728 228 534 100 335 146 310 66 274 50 938 52 656 48 758 46 249 64 500 52 042 46 237 43 903 96 054 69 511 98 327 61 432 72 911 88 858 47 114 90 001 116 590 53 756 386 114 100 731 74 601 62 617 49 793 77 308 40 085 53 580 112 934 314 645 532 014 152 744 50 409 187 571 141 133 149 539 59 822 81 150 156 306 208 963 456 235 103 280 323 081 134 070 50 353 1 123 685 106 133 93 523 143 535 284 313 80 601 833 843 113 327 124 643 74 620 1 196 720 45 977 60 839 184 103 947 814 75 434 209 517 63 950 52 361 343 638 298 663 108 768 168 131 80 740 49 615 76 605 41 502 53 176 69 071 53 876 45 146 66 167 116 447 81 317 iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF (suite) Titre Actions Japon (suite) Dai Nippon Printing Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . Dai-ichi Life Insurance Co. Ltd. (The) . . . . . . . Dai-ichi Sankyo Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daicel Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daido Steel Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daifuku Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daihatsu Motor Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daiichi Jitsugyo Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daiichikosho Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daikin Industries Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dainippon Screen Manufacturing Co. Ltd. . . . . Daishi Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daisyo Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daito Trust Construction Co. Ltd. . . . . . . . . . . . Daiwa House Industry Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . Daiwa House REIT Investment Corp. . . . . . . . Daiwa House Residential Investment Corp. . . Daiwa Office Investment Corp. . . . . . . . . . . . . . Daiwa Securities Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Dena Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Denki Kagaku Kogyo K.K. . . . . . . . . . . . . . . . . . DENSO Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dentsu Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DIC Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Disco Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DMG Mori Seiki Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Don Quijote Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . Dowa Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . East Japan Railway Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ebara Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eisai Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electric Power Development Co. Ltd. . . . . . . . Euglena Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ezaki Glico Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FamilyMart Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fanuc Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fast Retailing Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frontier Real Estate Investment Corp. . . . . . . . Fuji Electric Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fuji Heavy Industries Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Fuji Oil Co. Ltd/Osaka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fuji Photo Film Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fujikura Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fujitec Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fujitsu General Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fujitsu Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fukuoka Financial Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . Fukuoka REIT Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Furukawa Electric Co. Ltd. (The) . . . . . . . . . . . Glory Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GLP J-REIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GMO internet Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GMO Payment Gateway Inc. . . . . . . . . . . . . . . GS Yuasa Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GungHo Online Entertainment Inc. . . . . . . . . . Gunma Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H2O Retailing Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hachijuni Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . Hakuhodo DY Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Hamamatsu Photonics KK . . . . . . . . . . . . . . . . Hankyu Hanshin Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . Haseko Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hazama Ando Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hikari Tsushin Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hino Motors Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hirose Electric Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hiroshima Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . HIS Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hisamitsu Pharmaceutical Co. Inc. . . . . . . . . . Hitachi Capital Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hitachi Chemical Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Hitachi Construction Machinery Co. Ltd. . . . . . Hitachi High-Technologies Corp. . . . . . . . . . . . Hitachi Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hitachi Metals Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hitachi Zosen Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 000 29 100 17 400 8 000 9 000 3 100 5 600 17 000 1 600 6 300 7 000 16 000 7 100 1 900 16 100 12 24 10 44 000 3 000 16 000 13 000 5 900 27 000 800 3 100 3 400 9 000 8 800 13 000 6 700 4 200 2 500 1 200 1 700 5 200 1 400 15 19 000 15 700 2 300 12 400 11 000 3 400 2 000 50 000 22 000 31 24 000 1 900 67 2 900 700 12 000 12 000 14 000 3 000 14 000 7 900 4 200 31 000 7 600 6 700 600 7 400 900 17 000 1 400 1 900 1 700 3 500 3 100 2 300 128 000 6 000 7 100 Coût moyen ($) 206 616 541 001 371 151 116 326 44 806 46 499 99 558 100 232 60 560 498 475 54 339 71 043 103 114 263 902 405 860 62 630 59 508 61 826 402 594 48 087 72 239 707 688 317 680 80 794 79 293 48 662 136 604 95 669 877 373 73 471 413 351 169 447 46 586 55 760 83 797 1 136 310 627 891 81 962 105 512 621 064 39 476 505 380 67 356 46 330 34 190 364 751 128 316 67 731 54 979 63 072 88 124 44 515 44 828 72 857 57 553 100 992 66 735 110 588 96 576 128 931 224 386 83 246 50 271 47 193 118 756 133 085 106 202 48 349 84 601 50 812 80 413 69 131 78 684 1 053 918 113 955 50 161 Juste valeur ($) Titre 236 549 683 822 504 424 167 577 50 509 74 279 106 116 106 202 88 777 647 538 72 587 99 031 124 538 307 381 651 256 65 543 69 174 75 520 378 424 65 786 99 770 873 380 455 108 102 888 106 237 51 011 167 842 91 040 1 163 521 86 918 623 817 209 759 52 397 90 763 110 717 1 265 785 689 336 83 921 112 114 911 369 52 375 727 397 83 707 48 998 35 820 350 407 153 697 74 637 71 225 81 946 90 366 53 647 46 802 62 633 45 589 114 297 82 276 120 440 120 326 161 745 282 439 118 301 50 676 57 160 120 401 153 396 136 040 65 717 111 895 64 290 78 246 67 943 87 380 1 022 088 104 273 54 685 Japon (suite) Hokkaido Electric Power Co. Inc. . . . . . . . . . . . Hokuhoku Financial Group Inc. . . . . . . . . . . . . Hokuriku Electric Power Co. . . . . . . . . . . . . . . . Honda Motor Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Horiba Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hoshizaki Electric Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . House Foods Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hoya Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hulic Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hulic REIT Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hyakugo Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . Ibiden Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idemitsu Kosan Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . IHI Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iida Group Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . Industrial & Infrastructure Fund Investment Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inpex Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Invincible Investment Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . Isetan Mitsukoshi Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . Isuzu Motors Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IT Holdings Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ito En Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ITOCHU Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Itochu Techno-Solutions Corp. . . . . . . . . . . . . . Iwatani Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iyo Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Izumi Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J Trust Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J. Front Retailing Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Jafco Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Japan Airlines Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Japan Airport Terminal Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . Japan Aviation Electronics Industry Ltd. . . . . . Japan Display Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Japan Excellent Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Japan Exchange Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Japan Hotel REIT Investment Corp. . . . . . . . . . Japan Logistics Fund Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Japan Petroleum Exploration Co. . . . . . . . . . . . Japan Post Bank Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Japan Post Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . Japan Prime Realty Investment Corp. . . . . . . . Japan Real Estate Investment Corp. . . . . . . . . Japan Rental Housing Investments Inc. . . . . . Japan Retail Fund Investment Corp. . . . . . . . . Japan Steel Works Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . Japan Tobacco Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JFE Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JGC Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joyo Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JSR Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JTEKT Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Juroku Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JX Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K’s Holdings Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kadokawa Dwango . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kagome Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kajima Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kakaku.com Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kaken Pharmaceutical Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . Kamigumi Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kanamoto Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kaneka Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kansai Electric Power Co. Inc. (The) . . . . . . . . Kansai Paint Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kao Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kawasaki Heavy Industries Ltd. . . . . . . . . . . . . Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . KDDI Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Keihan Electric Railway Co. Ltd. . . . . . . . . . . . Keikyu Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Keio Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Keisei Electric Railway Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . Keiyo Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Keiyo Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 134 Actions Coût moyen ($) Juste valeur ($) 6 600 43 000 5 700 43 100 1 300 1 300 2 800 11 200 8 500 31 14 000 4 300 3 400 38 000 4 300 77 423 108 064 91 295 1 701 327 54 467 90 110 58 017 483 435 106 591 56 330 84 682 90 600 77 661 190 061 71 960 95 038 123 142 118 148 1 945 987 70 480 113 488 77 340 644 200 104 926 60 318 95 544 86 547 76 088 147 877 112 218 11 25 000 82 10 000 16 300 2 700 2 100 42 100 1 800 7 000 8 500 1 200 3 400 7 000 1 100 3 600 1 200 2 000 11 400 50 15 300 98 31 1 100 10 200 11 300 25 35 70 66 15 000 29 300 13 100 6 000 19 000 5 400 6 200 14 000 61 600 1 500 2 100 3 800 23 000 4 400 1 000 8 000 1 000 9 000 19 400 6 700 13 600 39 000 26 000 46 500 16 000 14 000 17 000 8 000 13 000 24 900 57 909 367 918 56 380 170 778 258 453 61 304 52 112 614 757 45 283 56 325 105 818 48 370 40 713 118 369 51 675 136 241 64 078 55 745 58 863 72 469 250 648 75 473 77 467 45 150 196 574 232 321 104 133 205 093 59 077 159 182 68 408 1 195 785 308 844 162 560 114 761 110 505 119 136 62 353 324 566 56 218 43 868 72 353 134 626 83 638 77 600 88 756 37 756 69 398 233 115 135 824 728 916 190 882 75 825 1 211 759 111 406 136 092 158 982 110 190 80 044 138 515 73 165 342 237 66 661 183 143 247 326 86 769 75 659 701 025 50 342 50 601 116 214 65 266 38 162 142 750 60 462 181 082 75 105 40 555 46 206 76 675 337 451 101 283 83 873 41 473 206 122 243 357 119 227 237 242 69 031 176 967 73 961 1 512 719 290 441 129 077 126 156 118 414 143 546 77 761 361 636 71 536 44 110 92 851 192 288 121 636 95 959 96 814 35 508 131 468 326 958 142 744 982 318 203 558 78 061 1 693 560 150 209 162 149 206 122 143 188 86 467 146 066 iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF (suite) Titre Actions Japon (suite) Kenedix Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kenedix Office Investment Corp. . . . . . . . . . . . Kenedix Residential Investment Corp. . . . . . . . Kewpie Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Keyence Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kikkoman Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kinden Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kintetsu Group Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . Kintetsu World Express Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Kirin Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kiyo Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kobayashi Pharmaceutical Co. Ltd. . . . . . . . . . Kobe Steel Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koito Manufacturing Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . Komatsu Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Konami Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Konica Minolta Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Kose Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kubota Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kumagai Gumi Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kuraray Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kurita Water Industries Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . Kyocera Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kyodo Printing Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KYORIN Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kyowa Exeo Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kyowa Hakko Kirin Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . Kyushu Electric Power Co. Inc. . . . . . . . . . . . . Kyushu Financial Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Laox Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lawson Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Leopalace21 Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lintec Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lion Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lixil Group Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M3 Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mabuchi Motor Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maeda Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maeda Road Construction Co. Ltd. . . . . . . . . . Makino Milling Machine Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . Makita Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marubeni Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marui Group Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maruichi Steel Tube Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Matsui Securities Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Matsumotokiyoshi Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . Mazda Motor Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . McDonald’s Holdings Co. Japan Ltd. . . . . . . . . Medipal Holdings Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Megmilk Snow Brand Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . Meiji Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Meitec Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Minebea Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Miraca Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MISUMI Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsuba Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsubishi Chemical Holdings Corp. . . . . . . . . Mitsubishi Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsubishi Electric Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsubishi Estate Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsubishi Gas Chemical Co. Inc. . . . . . . . . . . . Mitsubishi Heavy Industries Ltd. . . . . . . . . . . . . Mitsubishi Logistics Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsubishi Materials Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsubishi Motors Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsubishi Paper Mills Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsubishi Tanabe Pharma Corp. . . . . . . . . . . . Mitsubishi UFJ Financial Group Inc. . . . . . . . . . Mitsubishi UFJ Lease & Finance Co. Ltd. . . . . Mitsui & Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsui Chemicals Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsui Engineering & Shipbuilding Co. Ltd. . . . Mitsui Fudosan Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsui Home Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsui Mining & Smelting Co. Ltd. . . . . . . . . . . . Mitsui O.S.K Lines Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 500 12 17 3 000 1 300 4 000 5 000 49 000 1 600 22 300 4 300 900 83 000 3 000 24 600 2 900 12 800 900 30 000 13 000 10 000 3 500 8 700 36 000 2 400 3 800 7 000 11 900 11 600 8 000 1 900 7 800 2 400 8 000 7 200 5 500 1 600 6 000 3 000 4 000 3 300 43 500 6 400 1 800 5 000 1 300 14 500 2 100 4 500 1 600 3 300 1 500 9 000 1 700 7 700 1 900 37 300 35 700 52 000 33 000 13 000 81 000 4 000 33 000 17 700 149 000 6 500 338 000 15 600 44 900 24 000 29 000 25 000 17 000 23 000 31 000 Coût moyen ($) 36 933 72 997 58 819 75 225 751 871 126 390 72 948 209 240 48 551 362 523 71 644 69 085 158 408 115 724 607 579 71 616 166 734 65 609 552 279 48 667 148 820 99 042 508 219 136 168 60 583 52 935 123 873 145 733 115 907 33 499 162 266 55 662 64 775 58 088 187 599 127 782 93 884 53 034 60 453 44 150 215 017 328 820 82 030 54 863 56 178 54 864 373 600 58 010 73 279 50 218 223 810 57 862 147 429 93 984 109 790 54 603 249 674 850 140 742 940 888 835 89 193 556 357 70 740 133 667 208 687 136 900 125 363 2 490 390 92 283 771 684 92 096 65 360 882 270 93 622 66 088 119 850 Juste valeur ($) Titre 37 933 78 292 58 499 103 927 1 006 983 195 152 89 493 278 952 39 575 424 245 87 093 103 719 127 472 173 558 565 862 96 712 180 621 117 126 654 047 52 391 169 978 102 697 568 017 139 262 70 172 54 806 154 794 182 349 113 456 21 617 216 110 59 266 70 920 105 682 224 482 160 175 122 680 56 744 70 636 42 402 267 889 313 996 146 181 74 620 64 377 93 072 422 613 63 534 107 772 57 645 382 971 71 969 109 019 105 024 149 911 41 445 333 506 836 030 770 099 961 619 93 373 498 818 74 135 146 329 210 522 149 690 157 322 2 954 989 113 128 749 463 150 209 66 975 882 225 108 754 60 024 109 897 Japon (suite) Mixi Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mizuho Financial Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . MonotaRO Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mori Hills REIT Investment Corp. . . . . . . . . . . . Mori Trust Sogo REIT Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Morinaga & Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MS & AD Insurance Group Holdings Inc. . . . . . Murata Manufacturing Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . Nabtesco Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nachi-Fujikoshi Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nagase & Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nagoya Railroad Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Namco Bandai Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Nankai Electric Railway Co. Ltd. . . . . . . . . . . . NEC Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nexon Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NGK Insulators Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NGK Spark Plug Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . NHK Spring Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nichi-iko Pharmaceutical Co. Ltd. . . . . . . . . . . Nichirei Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nidec Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nifco Inc/Japan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nihon Kohden Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nihon M&A Center Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nikon Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nintendo Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nippo Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nippon Accommodations Fund Inc. . . . . . . . . . Nippon Building Fund Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Nippon Electric Glass Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . Nippon Express Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nippon Gas Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nippon Kayaku Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nippon Konpo Unyu Soko Co. Ltd. . . . . . . . . . Nippon Meat Packers Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Nippon Paint Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nippon Paper Industries Co. Ltd. . . . . . . . . . . . Nippon Prologis REIT Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Nippon Seiki Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nippon Sheet Glass Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . Nippon Shinyaku Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Nippon Shokubai Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Nippon Soda Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp. . . . . . . Nippon Suisan Kaisha Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . Nippon Telegraph & Telephone Corp. . . . . . . . Nippon Yusen K.K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nipro Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nishi-Nippon City Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . Nishi-Nippon Railroad Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . Nishimatsu Construction Co. Ltd. . . . . . . . . . . . Nissan Chemical Industries Ltd. . . . . . . . . . . . . Nissan Motor Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nissan Shatai Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nisshin Seifun Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Nisshin Steel Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . Nisshinbo Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nissin Foods Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . Nitori Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nitto Denko Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NKSJ Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NOF Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nok Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nomura Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nomura Real Estate Holdings Inc. . . . . . . . . . . Nomura Real Estate Master Fund Inc. . . . . . . . Nomura Research Institute Ltd. . . . . . . . . . . . . North Pacific Bank Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NSK Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NTN Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NTT Data Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NTT DoCoMo Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NTT Urban Development Corp. . . . . . . . . . . . . Obara Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obayashi Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 135 Actions 1 200 621 900 2 000 42 34 8 000 13 800 5 400 3 800 9 000 6 300 25 000 5 000 16 000 70 000 3 700 7 000 5 000 6 400 1 900 8 000 6 000 1 600 2 600 1 100 9 500 2 800 2 000 17 38 13 000 23 000 1 100 5 000 3 100 5 000 4 200 3 100 42 2 000 53 000 3 000 1 000 6 000 20 100 10 100 20 000 42 000 4 800 24 000 14 000 9 000 3 700 65 800 3 600 6 800 3 100 4 700 1 900 2 100 4 500 9 200 7 000 3 000 96 100 3 300 95 3 800 15 900 12 800 14 000 3 600 38 200 4 000 800 18 000 Coût moyen ($) 65 515 1 434 730 53 235 68 067 76 224 55 391 424 631 805 005 109 036 62 644 97 210 121 033 141 390 88 998 273 016 47 238 198 524 170 203 76 250 58 254 45 280 500 293 68 081 76 567 48 084 153 678 452 140 40 859 73 495 226 135 78 571 132 179 38 342 70 409 63 974 125 366 134 514 62 699 109 530 54 460 63 086 153 213 82 229 48 725 608 903 40 559 803 799 140 196 60 363 81 085 101 776 44 919 92 475 771 049 58 541 96 773 48 566 58 737 115 230 171 872 337 924 306 216 57 420 90 476 722 484 71 599 143 035 147 075 75 298 198 275 81 095 175 654 817 984 52 442 50 992 160 019 Juste valeur ($) 63 049 1 748 660 77 945 75 174 80 996 59 123 568 896 1 095 599 108 735 57 991 111 815 145 787 148 038 132 472 311 204 84 554 222 612 185 625 90 310 63 780 82 957 612 269 104 019 88 269 74 435 178 264 541 737 45 543 82 449 253 189 92 022 151 918 37 878 73 615 86 736 137 299 143 461 70 305 105 971 64 111 59 977 155 198 97 807 50 231 560 762 79 191 1 116 869 143 073 73 608 88 962 115 105 47 806 118 307 972 192 54 624 156 024 46 142 69 578 141 075 248 074 463 099 426 115 75 578 99 008 753 604 85 930 163 893 204 921 77 297 195 993 83 580 244 436 1 095 723 54 042 40 832 232 589 iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF (suite) Titre Actions Japon (suite) Obic Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Odakyu Electric Railway Co. Ltd. . . . . . . . . . . . Ogaki Kyoritsu Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . Oji Holdings Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Okasan Securities Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . Oki Electric Industry Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . OKUMA Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Okumura Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Olympus Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Omron Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ono Pharmaceutical Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . Oracle Corp. Japan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Organo Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oriental Land Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Orix Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Orix JREIT Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Osaka Gas Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OSG Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Otsuka Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Otsuka Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Panasonic Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Park24 Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Penta-Ocean Construction Co. Ltd. . . . . . . . . . Pigeon Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pilot Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pioneer Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pola Orbis Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Premier Investment Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . Proto Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rakuten Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recruit Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Relo Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Resona Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Resorttrust Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ricoh Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ringer Hut Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rinnai Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rohm Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rohto Pharmaceutical Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . Ryohin Keikaku Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . San-In Godo Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . Sanken Electric Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sankyo Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sankyu Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sanrio Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Santen Pharmaceutical Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . Sanwa Holdings Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sapporo Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sawai Pharmaceutical Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . SBI Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SCSK Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SECOM Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sega Sammy Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Seibu Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seiko Epson Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seiko Holdings Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seino Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sekisui Chemical Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Sekisui House Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sekisui House SI Residential Investment Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Senshu Ikeda Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Seria Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seven & I Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . Seven Bank Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sharp Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shiga Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shikoku Electric Power Co. Inc. . . . . . . . . . . . . Shimachu Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shimadzu Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shimamura Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shimano Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shimizu Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shin-Etsu Chemical Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . Shinsei Bank Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shionogi & Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coût moyen ($) Juste valeur ($) Titre 2 000 17 000 13 000 23 000 9 000 31 000 5 000 9 000 7 400 5 300 2 200 1 300 21 000 5 300 35 300 64 53 000 2 800 1 600 10 500 59 100 2 900 10 000 3 200 1 100 11 100 900 53 3 800 24 900 3 900 400 60 000 2 100 18 800 2 300 1 100 2 600 3 200 700 5 900 7 000 1 700 10 000 1 800 10 200 7 300 12 000 1 100 6 600 1 700 5 800 5 700 3 400 7 700 6 000 4 900 11 800 16 600 96 914 194 885 71 799 115 630 76 692 72 272 50 826 57 682 324 977 262 547 281 813 63 453 105 160 346 024 604 445 101 517 254 998 62 153 89 254 423 434 856 326 61 520 45 608 84 538 49 749 45 828 69 339 70 115 67 487 425 596 151 229 57 857 381 540 61 058 233 075 42 815 105 868 195 121 57 287 135 106 68 406 43 935 77 219 59 295 58 415 152 400 63 279 61 053 75 978 95 867 63 468 436 727 95 715 87 829 191 839 45 473 61 012 168 754 281 843 148 731 256 965 73 557 129 874 72 229 54 412 57 044 71 086 410 165 248 784 551 021 84 816 115 428 449 035 699 280 115 585 268 307 74 333 110 116 523 428 846 584 98 085 58 546 109 562 63 447 42 939 83 349 75 461 73 017 403 407 160 325 67 853 409 611 77 720 271 582 74 180 136 930 185 544 89 497 199 170 67 449 34 515 88 829 71 710 59 238 236 275 81 262 73 719 105 555 100 678 95 896 551 876 74 706 97 407 166 272 47 599 71 633 216 789 392 289 53 14 200 800 20 200 18 600 39 000 11 000 5 700 2 200 7 000 700 2 100 16 000 11 000 50 000 8 100 66 731 80 816 44 525 990 791 96 074 107 574 70 860 90 692 69 895 94 495 82 104 327 774 153 753 812 333 119 093 297 631 66 342 81 987 54 227 1 294 584 114 479 56 294 77 102 125 059 70 167 165 302 115 267 452 498 182 912 840 504 129 331 514 719 Japon (suite) Ship Healthcare Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . Shiseido Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shizuoka Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . Showa Denko K.K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Showa Shell Sekiyu K.K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . SKY Perfect JSAT Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . Skylark Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SMC Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Softbank Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sohgo Security Services Co. Ltd. . . . . . . . . . . . Sojitz Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sony Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sony Financial Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Sosei Group Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sotetsu Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Square Enix Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . Stanley Electric Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Start Today Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sugi Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sumco Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sumitomo Chemical Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . Sumitomo Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sumitomo Dainippon Pharma Co. Ltd. . . . . . . . Sumitomo Electric Industries Ltd. . . . . . . . . . . . Sumitomo Forestry Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . Sumitomo Heavy Industries Ltd. . . . . . . . . . . . . Sumitomo Metal Mining Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . Sumitomo Mitsui Construction Co. Ltd. . . . . . . Sumitomo Mitsui Financial Group Inc. . . . . . . . Sumitomo Mitsui Trust Holdings Inc. . . . . . . . . Sumitomo Osaka Cement Co. Ltd. . . . . . . . . . . Sumitomo Realty & Development Co. Ltd. . . . Sumitomo Rubber Industries Ltd. . . . . . . . . . . . Sundrug Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suntory Beverage & Food Ltd. . . . . . . . . . . . . . Suruga Bank Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suzuken Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suzuki Motor Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sysmex Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T&D Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tadano Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Taiheiyo Cement Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Taisei Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Taisho Pharmaceutical Holdings Co. Ltd. . . . . Taiyo Nippon Sanso Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . Taiyo Yuden Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Takara Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Takashimaya Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Takeda Pharmaceutical Co. Ltd. . . . . . . . . . . . TDK Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TechnoPro Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Teijin Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Temp Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Terumo Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . THK Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tobu Railway Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tocalo Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toda Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toho Co. Ltd/Tokyo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toho Gas Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toho Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tohoku Electric Power Co. Inc. . . . . . . . . . . . . Tokai Rika Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tokai Tokyo Financial Holdings Inc. . . . . . . . . . Tokio Marine Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Tokuyama Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tokyo Electric Power Co. Inc. (The) . . . . . . . . . Tokyo Electron Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tokyo Gas Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tokyo Ohka Kogyo Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . Tokyo Steel Manufacturing Co. Ltd. . . . . . . . . . Tokyo Tatemono Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Tokyu Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tokyu Fudosan Holdings Corp. . . . . . . . . . . . . Tokyu REIT Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TonenGeneral Sekiyu K.K. . . . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 136 Actions 1 600 10 000 15 000 48 000 6 600 8 900 3 400 1 500 25 400 1 800 36 900 33 600 5 300 500 14 000 2 600 4 100 1 900 1 300 5 200 40 000 29 900 4 900 20 700 4 900 16 000 14 000 34 600 33 600 89 000 12 000 9 000 4 800 1 100 3 900 5 700 2 500 9 900 4 100 16 400 4 000 32 000 28 000 1 000 4 600 3 400 6 900 9 000 21 000 3 300 1 300 28 000 4 000 8 300 3 600 28 000 2 500 8 000 3 500 15 000 1 900 12 800 2 000 8 800 18 400 13 000 39 000 4 600 62 000 1 700 4 000 6 000 31 000 13 800 42 9 000 Coût moyen ($) 48 254 232 906 180 829 76 530 76 229 61 022 65 326 486 374 1 902 427 72 345 81 671 988 731 102 292 23 125 75 600 68 897 109 856 62 254 67 338 79 029 227 094 416 052 70 758 347 317 66 317 103 282 246 878 53 269 1 610 915 438 819 50 472 381 848 83 030 61 993 177 140 134 071 96 188 376 425 242 218 254 689 74 420 136 117 197 862 84 828 79 394 52 109 61 115 92 751 1 187 825 241 189 49 834 102 401 57 927 259 702 100 077 165 297 55 787 44 657 98 481 106 496 54 068 183 599 48 776 74 334 759 221 40 018 219 668 367 838 417 773 56 017 37 094 109 316 258 133 121 116 64 603 105 349 Juste valeur ($) 55 613 292 035 204 736 78 707 75 299 70 296 61 601 550 294 1 800 600 118 477 109 082 1 164 759 133 358 57 449 114 135 88 119 126 505 86 225 100 578 55 483 323 790 428 306 80 970 412 091 92 965 101 248 239 182 45 548 1 787 101 473 780 61 663 361 146 87 631 99 331 239 586 165 407 133 517 423 326 370 708 304 709 68 176 130 809 258 663 99 077 58 536 66 195 73 622 113 696 1 470 740 297 993 53 367 134 181 87 068 362 290 93 867 193 350 72 489 59 862 135 798 135 971 64 767 224 667 69 516 75 299 1 001 173 39 481 314 795 388 932 408 660 75 872 34 919 91 664 343 652 121 428 73 961 106 213 iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF (suite) Titre Actions Japon (suite) Topcon Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toppan Printing Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toray Industries Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toshiba Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tosoh Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TOTO Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toyo Seikan Kaisha Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toyo Suisan Kaisha Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toyo Tire & Rubber Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . Toyobo Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toyoda Gosei Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toyota Boshoku Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toyota Industries Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toyota Motor Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toyota Tsusho Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trend Micro Inc/Japan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TS Tech Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tsubakimoto Chain Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tsumura & Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tsuruha Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UACJ Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ube Industries Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ulvac Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unicharm Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . United Arrows Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . United Super Markets Holdings Inc. . . . . . . . . United Urban Investment Corp. . . . . . . . . . . . . Unitika Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UNY Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ushio Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USS Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wacoal Holdings Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Welcia Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . West Japan Railway Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yahoo Japan Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yakult Honsha Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yamada Denki Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yamaguchi Financial Group Inc. . . . . . . . . . . . Yamaha Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yamaha Motor Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yamato Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Yamato Kogyo Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yamazaki Baking Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Yaskawa Electric Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yokogawa Electric Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yokohama Rubber Co. Ltd. (The) . . . . . . . . . . Zenkoku Hosho Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zensho Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Zeon Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Luxembourg — 0,03 % Cosmo Pharmaceuticals SA . . . . . . . . . . . . . . . Grand City Properties SA . . . . . . . . . . . . . . . . . Pays-Bas — 2,84 % Aalberts Industries NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aegon NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AerCap Holdings NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Akzo Nobel NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Altice N.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arcadis NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ASM International NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ASML Holding NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BE Semiconductor Industries NV . . . . . . . . . . . Corbion NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Delta Lloyd NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eurocommercial Properties NV . . . . . . . . . . . . Euronext NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fiat Chrysler Automobiles NV . . . . . . . . . . . . . Flow Traders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fugro NV CVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gemalto NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heineken Holding NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heineken NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IMCD Group NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 200 16 000 39 000 106 000 17 000 3 900 4 800 2 700 2 900 39 000 2 800 2 300 4 600 72 500 5 900 3 100 1 700 6 000 2 100 1 100 12 000 34 000 1 400 10 200 800 3 400 73 103 000 8 300 4 300 6 200 5 000 800 4 400 40 900 2 500 19 400 7 000 5 100 7 300 9 100 1 500 3 000 7 100 6 800 3 500 1 700 3 000 5 000 241 2 813 3 082 48 309 2 488 6 608 12 841 2 420 1 533 9 113 1 171 2 493 7 878 1 767 1 761 24 005 1 100 1 904 2 100 2 908 6 209 1 448 Coût moyen ($) Juste valeur ($) Titre 79 494 148 130 364 256 478 758 96 890 129 922 81 372 107 865 67 393 69 551 71 322 53 028 278 449 5 353 396 178 462 126 916 54 587 57 634 62 720 90 721 46 970 69 709 47 938 281 708 47 242 41 877 130 055 62 096 55 057 60 889 121 974 78 158 58 710 288 677 195 394 164 641 84 307 96 067 109 225 184 095 222 183 51 287 49 811 110 590 96 246 77 437 65 390 48 823 54 654 76 084 206 745 508 896 305 885 123 084 192 975 125 378 131 883 80 504 76 560 89 497 65 176 346 862 6 268 877 194 102 176 480 61 935 64 989 81 721 133 500 39 492 100 902 55 693 291 751 48 222 40 478 138 246 67 795 73 129 83 319 131 017 83 719 62 079 426 489 233 312 172 057 117 163 116 398 173 672 231 309 270 691 53 696 94 747 136 344 115 036 75 618 79 013 52 726 56 525 108 830 236 128 626 357 51 109 65 726 54 246 90 795 116 835 145 041 109 946 436 716 149 895 562 795 459 291 86 581 73 109 1 070 090 35 044 59 176 149 715 96 481 77 770 361 322 65 960 60 901 211 772 243 893 584 698 67 387 147 845 381 253 149 164 615 032 257 372 67 794 83 648 1 135 172 32 796 83 946 64 729 106 108 125 651 468 002 75 267 43 269 175 143 311 556 738 016 74 432 Pays-Bas (suite) ING Groep NV, CVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koninklijke Ahold NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koninklijke BAM Groep NV . . . . . . . . . . . . . . . . Koninklijke Boskalis Westminster NV . . . . . . . . Koninklijke DSM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koninklijke KPN NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koninklijke Philips Electronics NV . . . . . . . . . . Koninklijke Vopak NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mobileye NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NN Group NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NXP Semiconductor NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . OCI NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PostNL NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Randstad Holding NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reed Elsevier NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SBM Offshore NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TKH Group NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TNT Express NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TomTom NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unilever NV CVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USG People NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wereldhave NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wolters Kluwer NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nouvelle-Zélande — 0,28 % Air New Zealand Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Auckland International Airport Ltd. . . . . . . . . . . Chorus Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contact Energy Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fisher & Paykel Healthcare Corp. Ltd. . . . . . . . Fletcher Building Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Infratil Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Meridian Energy Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mighty River Power Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ryman Healthcare Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SKY Network Television Ltd. . . . . . . . . . . . . . . SKYCITY Entertainment Group Ltd. . . . . . . . . . Telecom Corp. of New Zealand Ltd. . . . . . . . . . Trade Me Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Xero Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z Energy Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Norvège — 0,68 % Aker ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aker Solutions ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atea ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avance Gas Holding Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bakkafrost P/F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Borregaard ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BW LPG Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Det Norske Oljeselskap ASA . . . . . . . . . . . . . . DNB ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DNO ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gjensidige Forsikring ASA . . . . . . . . . . . . . . . . Marine Harvest ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nordic Semiconductor ASA . . . . . . . . . . . . . . . . Norsk Hydro ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Norwegian Air Shuttle AS . . . . . . . . . . . . . . . . . Norwegian Property ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . Opera Software ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Orkla ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Petroleum Geo-Services ASA . . . . . . . . . . . . . . Prosafe SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Salmar ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schibsted ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seadrill Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SpareBank 1 SMN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Statoil ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Storebrand ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Subsea 7 SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telenor ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TGS Nopec Geophysical Co. ASA . . . . . . . . . . XXL ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yara International ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 137 Actions 102 390 22 523 7 648 2 403 4 753 86 113 25 151 2 006 2 353 6 548 3 585 2 196 12 778 3 513 23 650 4 705 1 758 13 068 3 092 43 283 2 657 1 263 8 356 20 445 28 119 15 926 22 783 18 126 18 979 26 731 37 779 25 305 11 987 12 649 19 682 51 708 15 955 2 244 12 373 1 169 4 155 4 343 2 412 1 299 4 324 2 840 2 826 25 647 22 010 5 633 8 766 5 194 36 224 907 32 645 4 494 22 033 6 700 9 618 2 041 4 292 9 601 9 006 29 480 14 514 7 689 19 707 2 541 3 356 4 726 Coût moyen ($) Juste valeur ($) 1 765 278 493 461 33 592 150 398 338 660 355 927 863 306 122 014 136 733 251 033 441 967 82 753 67 884 232 542 425 564 79 612 72 891 117 433 43 357 2 186 213 47 200 105 370 306 246 1 923 580 661 892 59 204 136 449 331 928 453 760 894 157 120 082 138 194 321 620 419 558 75 553 67 486 304 969 554 582 82 783 99 320 153 614 54 146 2 619 384 68 881 98 532 390 439 13 681 976 15 166 308 43 199 108 491 41 652 105 920 103 509 147 400 68 426 71 562 60 468 88 938 69 069 70 396 145 416 48 955 42 181 73 759 57 453 153 758 59 218 102 698 153 413 132 657 83 252 85 866 66 899 96 895 55 213 82 917 162 271 63 423 42 253 79 541 1 289 341 1 477 727 35 502 40 918 56 203 49 465 39 737 38 053 30 079 27 926 507 071 51 663 121 136 137 100 41 728 221 546 38 048 50 806 52 619 221 579 43 204 50 130 42 240 152 994 217 199 83 837 768 386 76 445 109 080 497 634 75 485 51 396 277 682 30 087 19 758 50 096 43 152 53 371 33 522 32 536 24 504 441 940 20 811 125 620 164 534 35 254 188 340 46 076 46 570 35 652 242 391 38 221 31 698 49 648 193 485 46 031 71 375 572 297 79 608 76 081 458 654 56 387 53 721 283 990 4 206 891 3 645 410 iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF (suite) Titre Actions Papouasie-Nouvelle-Guinée — 0,05 % Oil Search Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 880 Espagne — 3,05 % Abengoa SA, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Abertis Infraestructuras SA . . . . . . . . . . . . . . . . Acciona SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Acerinox SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actividades de Construccion y Servicios SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Juste valeur ($) Titre 281 429 242 954 281 429 242 954 140 585 65 051 209 602 154 799 114 424 7 455 52 636 75 820 61 941 88 088 70 169 212 871 147 301 131 589 7 462 53 216 71 802 78 113 882 313 860 611 56 900 121 966 127 030 2 133 116 000 34 600 62 600 68 600 66 900 59 800 11 000 61 500 46 500 51 200 24 300 169 200 59 600 84 100 215 100 166 600 3 388 2 471 39 200 78 600 20 600 48 900 — 89 434 50 952 91 400 205 915 123 301 83 263 94 664 153 642 778 205 53 725 43 048 157 944 50 003 198 292 88 336 131 345 119 995 45 211 326 103 83 359 62 988 62 471 130 72 694 28 289 82 750 225 023 126 428 77 585 82 397 183 668 759 919 30 581 45 684 127 570 51 064 177 049 71 611 122 655 115 612 34 845 249 876 71 575 54 865 62 246 82 300 47 100 67 500 30 900 135 400 38 200 80 800 16 200 23 500 27 800 28 900 17 000 19 200 53 000 47 800 208 500 38 600 103 300 24 200 73 000 21 400 34 300 15 000 12 200 55 700 61 400 70 965 63 854 69 493 35 132 122 922 63 057 709 635 68 137 71 787 111 674 82 520 163 096 130 847 85 553 148 176 750 701 54 355 82 218 88 762 117 132 47 609 686 403 90 994 86 682 155 317 67 600 73 736 70 101 65 433 37 215 53 032 66 954 696 229 65 988 88 360 83 024 49 522 186 434 144 761 85 109 140 881 749 256 56 883 76 367 87 675 110 793 41 699 658 612 91 650 97 956 160 347 66 133 7 440 183 7 085 296 20 064 12 886 896 4 862 76 990 278 094 85 009 78 166 5 904 280 198 106 920 69 089 5 079 221 335 207 046 Portugal — 0,16 % Banco Comercial Portugues SA . . . . . . . . . . . . 1 193 781 CTT-Correios de Portugal SA . . . . . . . . . . . . . . 5 252 EDP Energias de Portugal SA . . . . . . . . . . . . . 42 478 Galp Energia SGPS SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 106 Jeronimo Martins SGPS SA . . . . . . . . . . . . . . . 7 270 Mota-Engil SGPS SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 569 Portucel SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 807 Sonae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 404 ZON OPTIMUS SGPS SA . . . . . . . . . . . . . . . . 7 144 Singapour — 1,33 % Ascendas Real Estate Investment Trust . . . . . Ascendas Real Estate Investment Trust, droits (échéance 13/01/16) . . . . . . . . . . . . . . Asian Pay Television Trust . . . . . . . . . . . . . . . . Boustead Singapore Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . CapitaCommercial Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . CapitaLand Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CapitaMall Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CDL Hospitality Trusts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . City Developments Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ComfortDelGro Corp., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . DBS Group Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Ezion Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . First Resources Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Genting Singapore PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . GL Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Global Logistic Properties Ltd. . . . . . . . . . . . . . Golden Agri-Resources Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . Hutchison Port Holdings Trust . . . . . . . . . . . . . Jardine Cycle & Carriage Ltd. . . . . . . . . . . . . . . Kenon Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Keppel Corp. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Keppel REIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M1 Ltd/Singapore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mapletree Commercial Trust . . . . . . . . . . . . . . Mapletree Greater China Commercial Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mapletree Industrial Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . Mapletree Logistics Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . Neptune Orient Lines Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Noble Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OUE Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oversea-Chinese Banking Corp. Ltd. . . . . . . . Raffles Medical Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . SATS Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SembCorp Industries Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Sembcorp Marine Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Singapore Airlines Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Singapore Exchange Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Singapore Post Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Singapore Technologies Engineering Ltd. . . . . Singapore Telecommunications Ltd. . . . . . . . . SMRT Corp. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Starhill Global REIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . StarHub Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suntec Real Estate Investment Trust . . . . . . . . United Engineers Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . United Overseas Bank Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . UOL Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Venture Corp. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wilmar International Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yangzijiang Shipbuilding . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coût moyen ($) Espagne (suite) Aena SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Almirall SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amadeus IT Holding SA, cat. A . . . . . . . . . . . . Applus Services SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atresmedia Corp. de Medios de Comunicacion SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axia Real Estate SOCIMI SA . . . . . . . . . . . . . . Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA . . . . . . . . Banco de Sabadell SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banco Popular Espanol SA . . . . . . . . . . . . . . . . Banco Santander SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bankia SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bankinter SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CaixaBank SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cellnex Telecom SAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cia. de Distribucion Integral Logista Holdings SAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIE Automotive SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deoleo SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distribuidora Internacional de Alimentacion SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ebro Foods SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enagas SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ENDESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Euskaltel SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Faes Farma SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Faes Farma SA, droits (échéance 04/01/16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ferrovial SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fomento de Construcciones y Contratas SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gamesa Corp. Tecnologica SA . . . . . . . . . . . . Gas Natural SDG SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grifols SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grupo Catalana Occidente SA . . . . . . . . . . . . . Hispania Activos Inmobiliarios SAU . . . . . . . . . Iberdrola SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inditex SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indra Sistemas SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inmobiliaria Colonial SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . International Consolidated Airlines Group SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lar Espana Real Estate SOCIMI SA . . . . . . . . Liberbank SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mapfre SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mediaset Espana Comunicacion SA . . . . . . . . Melia Hotels International SA . . . . . . . . . . . . . . Merlin Properties SOCIMI SA . . . . . . . . . . . . . . Miquel y Costas & Miquel SA . . . . . . . . . . . . . . NH Hoteles SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obrascon Huarte Lain SA . . . . . . . . . . . . . . . . . Papeles y Cartones de Europa SA . . . . . . . . . . Pharma Mar SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prosegur Cia de Seguridad SA . . . . . . . . . . . . . Red Electrica Corp. SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Repsol SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Repsol SA, droits (échéance 14/01/16) . . . . . . Sacyr SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tecnicas Reunidas SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefonica SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Viscofan SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zardoya Otis SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suède — 3,13 % AAK AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AF AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alfa Laval AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Assa Abloy AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atlas Copco AB, cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atlas Copco AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avanza Bank Holding AB . . . . . . . . . . . . . . . . . Axfood AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Betsson AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bilia AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BillerudKorsnas AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Boliden AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 138 Actions Coût moyen ($) Juste valeur ($) 1 782 1 942 11 740 3 664 225 315 37 693 563 620 51 548 283 421 54 594 720 752 46 166 2 559 3 370 168 207 134 066 45 817 380 499 124 336 18 647 69 507 4 696 44 104 53 576 2 084 120 412 315 282 324 3 464 382 236 931 176 119 416 422 113 652 37 997 67 125 1 710 499 330 765 210 384 2 617 045 201 504 184 135 337 099 122 165 1 655 2 701 121 283 41 363 54 616 68 436 48 549 62 970 42 093 17 739 2 773 62 8 877 2 932 23 541 157 824 62 896 2 295 233 643 48 384 67 907 145 724 75 968 2 432 248 146 51 234 98 043 23 541 12 060 — 310 053 2 984 379 525 4 740 6 680 9 783 4 093 2 000 3 630 143 197 29 041 3 973 62 023 69 886 108 535 304 439 214 606 76 059 60 486 1 180 149 1 091 199 58 748 55 248 50 068 159 465 277 754 263 294 96 635 71 756 1 415 333 1 388 728 51 972 60 086 23 123 5 270 57 813 29 475 5 467 3 278 6 245 1 459 7 537 4 095 7 600 8 765 10 729 43 28 239 28 239 13 177 1 059 119 249 1 481 5 825 202 553 64 116 56 116 122 963 78 803 56 331 85 163 65 683 45 685 67 767 45 089 51 640 75 570 4 123 652 644 — 64 051 63 662 2 004 098 102 552 83 609 288 732 75 229 50 773 102 831 82 743 60 248 108 795 77 034 57 321 32 565 59 635 33 198 68 807 5 003 431 234 19 559 36 069 55 691 1 841 730 124 344 94 754 17 160 705 16 291 862 79 459 65 748 188 081 601 097 584 591 353 033 55 123 54 975 54 070 53 156 94 080 152 336 110 010 83 586 197 826 787 978 585 048 360 344 60 613 64 727 85 422 57 988 131 529 176 426 1 064 3 529 7 746 26 867 17 038 11 198 1 001 2 676 3 334 1 833 5 078 7 493 iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF (suite) Titre Actions Suède (suite) Castellum AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Com Hem Holding AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electrolux AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elekta AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Evolution Gaming Group AB . . . . . . . . . . . . . . . Fabege AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fastighets AB Balder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fingerprint Cards AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Getinge AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hemfosa Fastigheter AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hennes & Mauritz AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . Hexagon AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hexpol AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Holmen AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hufvudstaden AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Husqvarna AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ICA Gruppen AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Industrivarden AB, cat. C . . . . . . . . . . . . . . . . . Indutrade AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intrum Justitia AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Investment AB Kinnevik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Investor AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JM AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kungsleden AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lifco AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Loomis AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lundbergforetagen AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lundin Petroleum AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Meda AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Millicom International Cellular SA . . . . . . . . . . . Modern Times Group MTG AB . . . . . . . . . . . . . NCC AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NetEnt AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nibe Industrier AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nobia AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nordea Bank AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pandox AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peab AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ratos AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Saab AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sandvik AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Securitas AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Skandinaviska Enskilda Banken AB . . . . . . . . . Skanska AB, cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SKF AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SSAB AB, cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SSAB AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Svenska Cellulosa AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . Svenska Handelsbanken AB . . . . . . . . . . . . . . Sweco AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Swedbank AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Swedish Match AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Swedish Orphan Biovitrum AB . . . . . . . . . . . . . Tele2 AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefonaktiebolaget LM Ericsson, cat. B . . . . . TeliaSonera AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trelleborg AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unibet Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volvo AB, cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wallenstam AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wihlborgs Fastigheter AB . . . . . . . . . . . . . . . . . Suisse — 8,60 % ABB Ltd., nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actelion Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adecco SA, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . Allreal Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aryzta AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ascom Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Baloise Holding AG, nominatives . . . . . . . . . . . Banque Cantonale Vaudoise . . . . . . . . . . . . . . Barry Callebaut AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Basilea Pharmaceutica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bucher Industries AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Burckhardt Compression Holding AG . . . . . . . Cembra Money Bank AG . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 160 4 391 6 460 10 015 1 162 4 299 2 628 1 525 5 404 4 060 24 897 6 984 7 046 1 394 3 944 11 947 2 108 4 101 1 202 2 302 6 341 11 986 2 375 5 781 1 370 1 832 1 282 5 619 7 011 1 736 1 887 2 312 974 2 488 3 843 79 932 1 974 7 105 7 747 2 097 28 258 8 704 40 018 10 119 10 397 4 515 12 515 15 780 39 751 2 930 23 790 5 460 4 425 9 155 80 791 67 449 6 646 849 40 410 6 554 3 510 56 340 2 744 4 224 594 2 374 4 706 1 276 95 61 486 281 149 839 Coût moyen ($) Juste valeur ($) Titre 76 252 50 255 215 998 115 886 52 184 73 736 55 568 43 164 163 283 57 148 1 201 895 281 092 75 592 51 116 65 200 102 692 87 861 91 635 60 921 79 909 260 983 532 177 92 273 46 321 37 087 65 439 70 774 104 767 121 255 157 018 74 067 86 131 47 183 81 565 54 303 1 188 109 42 595 60 721 65 791 66 626 376 231 129 556 584 607 253 764 273 865 28 422 78 794 481 405 724 547 56 728 685 854 212 477 66 640 125 069 1 123 659 511 081 146 085 69 141 546 431 61 177 75 448 82 732 55 565 218 416 118 977 58 683 99 239 90 370 148 502 198 116 63 050 1 239 289 362 255 105 764 60 086 77 917 110 236 106 770 98 047 95 164 109 465 273 737 617 360 98 888 57 628 47 855 79 841 98 731 113 507 123 721 139 158 67 376 100 189 79 360 116 629 67 120 1 228 789 50 707 75 919 62 330 90 112 344 780 186 439 589 478 274 770 235 038 16 820 39 180 640 913 739 464 59 984 733 404 270 071 98 137 127 842 1 095 564 468 878 180 465 120 864 526 672 73 433 98 896 15 203 302 16 710 189 1 437 761 408 642 381 523 93 058 211 240 102 065 195 470 61 477 82 856 61 566 85 450 72 888 56 452 1 404 179 531 580 403 871 110 127 168 016 103 836 225 944 83 912 92 862 64 947 88 245 63 685 74 980 Suisse (suite) Chocoladefabriken Lindt & Spruengli AG . . . . Clariant AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . Comet Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compagnie Financière Richemont SA . . . . . . . Conzzeta AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Credit Suisse Group AG, nominatives . . . . . . . Daetwyler Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dufry AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EFG International AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Emmi AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EMS-Chemie Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . Flughafen Zuerich AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Forbo Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Galenica AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GAM Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gategroup Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Geberit AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . Georg Fischer AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Givaudan SA, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . Helvetia Holding AG, nominatives . . . . . . . . . . Holcim Ltd., nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . Implenia AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Julius Baer Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kaba Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kudelski SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kuehne + Nagel International AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kuoni Reisen Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . Leonteq AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lindt & Spruengli AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Logitech International SA . . . . . . . . . . . . . . . . . Lonza Group AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . Meyer Burger Technology AG . . . . . . . . . . . . . Mobilezone Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mobimo Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Myriad Group AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nestlé SA, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Novartis AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . OC Oerlikon Corp. AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oriflame Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Panalpina Welttransport Holding AG . . . . . . . . Pargesa Holding SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Partners Group Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . Plazza AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PSP Swiss Property AG, nominatives . . . . . . . Roche Holding AG Genusschein . . . . . . . . . . . Schindler Holding AG, certificats de participation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schindler Holding AG, nominatives . . . . . . . . . SFS Group AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SGS SA, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sika AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sonova Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Straumann Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sulzer AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sunrise Communications Group AG . . . . . . . . Swatch Group AG (The), au porteur . . . . . . . . Swatch Group AG, nominatives . . . . . . . . . . . . Swiss Life Holding AG, nominatives . . . . . . . . . Swiss Prime Site AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Swiss Re AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Swisscom AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . Syngenta AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tecan Group AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Temenos Group AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transocean Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U-Blox AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UBS Group AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valiant Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vontobel Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zehnder Group AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zurich Insurance Group AG . . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 139 Actions Coût moyen ($) Juste valeur ($) 3 7 491 82 13 711 75 46 751 324 1 044 3 741 81 213 111 45 102 6 164 1 093 954 135 233 190 10 700 1 057 5 847 114 3 118 233 944 163 241 69 989 1 426 979 71 344 1 424 579 48 926 186 249 59 832 32 089 109 832 90 263 58 644 132 092 143 175 42 975 391 658 103 389 489 843 115 984 913 056 71 011 332 197 66 439 51 293 310 653 197 616 82 784 1 371 841 66 506 1 407 181 64 475 173 853 54 770 50 610 130 352 116 066 73 812 222 794 142 849 66 890 450 383 127 205 589 443 149 235 746 881 74 954 394 825 108 129 62 524 1 245 141 243 21 4 700 1 393 4 877 3 752 372 6 028 83 878 59 789 7 018 1 697 472 892 436 395 1 097 18 481 202 660 47 750 43 127 129 117 79 470 212 501 42 569 51 473 87 316 27 156 7 592 674 6 786 361 98 743 33 660 73 444 81 764 156 783 107 077 115 459 6 202 757 238 077 54 689 49 065 182 283 100 443 315 286 40 404 74 716 114 964 21 498 8 677 511 7 201 790 87 164 38 027 73 688 78 603 218 572 108 533 133 964 7 088 640 799 837 706 134 55 1 360 276 617 963 728 1 663 818 1 604 8 999 636 2 444 420 1 685 9 561 235 95 682 585 1 225 1 615 3 870 142 238 168 487 63 831 324 812 233 992 232 957 83 411 87 911 91 837 402 880 170 091 240 683 154 296 945 323 426 714 1 047 657 54 688 73 948 289 626 60 935 2 134 235 57 642 57 113 76 627 1 384 711 186 275 196 296 68 581 355 357 276 294 240 252 116 818 80 784 78 979 353 791 156 928 307 966 174 732 1 225 699 443 940 1 330 512 94 945 121 474 165 849 69 951 2 591 848 95 794 80 748 86 172 1 387 723 41 257 977 45 838 440 iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF (suite) Titre Actions Royaume-Uni — 19,26 % 3i Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AA PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Abcam PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aberdeen Asset Management PLC . . . . . . . . . Admiral Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Advanced Medical Solutions Group PLC . . . . . Aggreko PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Al Noor Hospitals Group PLC . . . . . . . . . . . . . . Allied Minds PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AMEC PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amlin PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anglo American PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antofagasta PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ARM Holdings PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ashmore Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ashtead Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ASOS PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Associated British Foods PLC . . . . . . . . . . . . . AstraZeneca PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Auto Trader Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avanti Communications Group PLC . . . . . . . . . AVEVA Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aviva PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Babcock International Group PLC . . . . . . . . . . BAE Systems PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Balfour Beatty PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bank of Georgia Holdings PLC . . . . . . . . . . . . . Barclays PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Barratt Developments PLC . . . . . . . . . . . . . . . . BBA Aviation PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beazley PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bellway PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Berendsen PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Berkeley Group Holdings PLC . . . . . . . . . . . . . Betfair Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BG Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BHP Billiton PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Big Yellow Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bodycote PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Booker Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bovis Homes Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . BP PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brewin Dolphin Holdings PLC . . . . . . . . . . . . . . British American Tobacco PLC . . . . . . . . . . . . . British Land Co. PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . British Sky Broadcasting Group PLC . . . . . . . . Britvic PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BT Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BTG PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bunzl PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Burberry Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bwin.Party Digital Entertainment PLC . . . . . . . Cable & Wireless Communications PLC . . . . . Cairn Energy PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capita PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capital & Counties Properties PLC . . . . . . . . . Capital Shopping Centres Group PLC . . . . . . . Card Factory PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carillion PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carnival PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Centamin PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Centrica PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cineworld Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Close Brothers Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . Cobham PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coca-Cola HBC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compass Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Countrywide PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crest Nicholson Holdings PLC . . . . . . . . . . . . . Croda International PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daily Mail & General Trust PLC . . . . . . . . . . . . Dairy Crest Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DCC PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De La Rue PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Debenhams PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Derwent London PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 570 16 374 5 791 24 444 5 589 20 321 6 898 2 663 5 466 10 133 12 948 36 537 10 311 36 502 12 173 13 048 1 393 9 404 33 259 21 104 8 122 1 916 105 704 6 369 81 805 19 990 1 428 439 427 25 903 30 928 16 358 3 293 5 583 3 404 1 757 90 425 55 117 5 617 8 015 46 275 4 738 482 795 13 450 48 998 22 902 26 460 7 248 220 488 10 470 8 378 11 586 21 843 75 944 18 911 17 184 19 844 21 259 10 450 13 702 4 675 44 276 132 354 6 172 3 923 29 699 5 450 42 349 7 436 7 902 3 517 7 579 5 533 2 364 7 617 48 677 2 569 Coût moyen ($) 215 195 123 023 47 499 190 832 151 297 51 489 191 246 48 901 63 531 159 174 118 034 818 373 136 406 701 772 68 341 259 472 72 784 539 745 2 805 940 173 531 36 206 69 917 1 017 035 129 187 740 422 89 807 56 360 2 001 129 234 613 129 977 88 278 122 408 108 892 176 636 55 865 1 865 388 1 577 007 60 874 104 215 132 614 81 890 3 876 064 71 468 3 343 475 340 045 487 086 97 992 1 768 479 134 367 277 490 334 327 35 388 76 832 59 190 387 090 147 806 135 043 71 949 84 398 256 197 49 610 699 981 41 423 108 150 170 228 141 521 849 308 79 522 60 656 170 780 118 321 57 587 191 734 82 298 67 878 157 981 Juste valeur ($) Titre 252 127 105 265 78 845 144 835 189 838 75 409 129 084 60 410 44 764 88 981 175 892 224 006 99 072 776 486 63 902 298 934 98 423 643 459 3 143 573 191 844 28 435 63 471 1 116 716 132 485 836 766 110 586 55 667 1 969 401 331 991 119 742 130 850 191 205 123 336 257 029 140 294 1 823 586 857 632 92 692 93 290 171 959 98 461 3 499 191 85 394 3 783 001 368 551 602 416 107 957 2 129 376 147 588 323 335 283 467 57 959 115 527 61 059 425 004 179 009 138 107 78 136 84 974 370 037 58 379 591 009 71 080 107 387 172 201 161 572 1 018 785 60 806 90 114 219 045 108 620 77 032 273 946 69 125 73 002 193 138 Royaume-Uni (suite) Diageo PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dignity PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diploma PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Direct Line Insurance Group PLC . . . . . . . . . . . Dixons Carphone PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Domino’s Pizza Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . Drax Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DS Smith PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dunelm Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . easyJet PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electrocomponents PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elementis PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EnQuest PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enterprise Inns PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entertainment One Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Essentra PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . esure Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Evraz PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Experian PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fenner PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FirstGroup PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Foxtons Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fresnillo PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G4S PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Galliford Try PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Genus PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GKN PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GlaxoSmithKline PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Glencore International PLC . . . . . . . . . . . . . . . . Go-Ahead Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grafton Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grainger PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Great Portland Estates PLC . . . . . . . . . . . . . . . Greencore Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Greene King PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Greggs PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gulf Keystone Petroleum Ltd. . . . . . . . . . . . . . . GW Pharmaceuticals PLC . . . . . . . . . . . . . . . . Halfords Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Halma PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hammerson PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hansteen Holdings PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hargreaves Lansdown PLC . . . . . . . . . . . . . . . Hays PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Henderson Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hikma Pharmaceuticals PLC . . . . . . . . . . . . . . Hiscox Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Home Retail Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . HomeServe PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Howden Joinery Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . HSBC Holdings PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hunting PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ICAP PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IG Group Holdings PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Imagination Technologies Group PLC . . . . . . . IMI PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Imperial Tobacco Group PLC . . . . . . . . . . . . . . Inchcape PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indivior PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Informa PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inmarsat PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . InterContinental Hotels Group PLC . . . . . . . . . Intermediate Capital Group PLC . . . . . . . . . . . International Personal Finance PLC . . . . . . . . . Interserve PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intertek Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Investec PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ITV PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J D Wetherspoon PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J Sainsbury PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . John Wood Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johnson Matthey PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jupiter Fund Management PLC . . . . . . . . . . . . Just Eat PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kazakhmys PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Keller Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 140 Actions 66 001 1 637 4 695 35 877 25 452 4 999 13 249 24 335 4 094 4 211 17 282 16 913 56 018 23 482 10 519 7 484 12 143 18 416 25 332 15 029 33 100 10 112 6 251 39 777 3 120 2 725 44 070 127 487 322 791 1 524 7 323 15 540 8 826 12 117 7 512 3 326 52 501 6 916 10 044 10 580 18 097 33 894 7 105 42 422 32 777 3 890 8 786 26 004 12 116 17 191 515 860 5 689 14 985 11 172 10 474 7 323 25 041 10 701 17 708 17 932 11 995 5 894 10 855 10 002 6 894 4 242 14 936 100 158 3 414 34 635 8 901 5 288 12 414 12 593 12 155 3 910 Coût moyen ($) 2 288 966 47 104 62 418 237 949 198 803 69 300 109 787 155 068 71 403 126 350 72 024 87 020 51 682 51 424 59 435 122 009 53 669 41 321 526 745 70 242 69 848 38 184 93 006 196 823 84 509 63 056 282 008 3 460 615 1 623 675 69 401 96 499 61 845 126 656 66 822 115 574 48 879 39 046 59 771 83 463 138 373 214 243 67 979 155 257 115 395 153 618 143 498 138 557 79 227 89 632 134 716 5 870 707 66 913 126 810 146 340 42 272 169 302 1 421 451 142 732 49 975 185 961 194 648 271 953 114 032 87 047 79 094 212 927 155 299 450 242 48 116 175 780 115 859 310 428 95 502 96 255 50 443 68 355 Juste valeur ($) 2 508 690 85 633 73 151 299 327 260 551 107 671 66 296 197 649 79 043 150 015 84 318 79 332 21 791 53 462 35 966 126 872 62 949 27 619 622 894 44 002 72 716 38 922 90 612 183 645 97 415 86 700 278 265 3 583 753 597 965 83 279 110 949 74 069 149 622 87 896 143 034 89 479 16 930 56 144 68 972 187 371 222 310 79 873 219 074 126 721 207 765 183 260 189 598 53 001 102 623 185 311 5 663 178 35 584 156 316 183 560 28 628 129 165 1 838 756 171 987 68 087 225 056 279 230 320 750 139 347 59 182 73 467 241 184 146 600 567 204 52 319 183 519 111 621 287 663 114 806 127 290 25 446 66 724 iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF (suite) Titre Actions Royaume-Uni (suite) Kier Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 258 Kingfisher PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 627 Ladbrokes PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 054 Laird PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 154 Lancashire Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 905 Land Securities Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . 19 350 Legal & General Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . 154 955 Lloyds Banking Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . 1 489 545 London Stock Exchange Group PLC . . . . . . . . 8 176 Londonmetric Property PLC . . . . . . . . . . . . . . . 28 282 Lonmin PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 838 Man Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 798 Marks & Spencer Group PLC . . . . . . . . . . . . . . 42 428 Marston’s PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 779 Meggitt PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 264 Melrose Industries PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 842 Merlin Entertainments PLC . . . . . . . . . . . . . . . . 17 618 Michael Page International PLC . . . . . . . . . . . . 10 422 Micro Focus International PLC . . . . . . . . . . . . . 3 878 Mitchells & Butlers PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 036 Mitie Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 699 Mondi PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 508 Moneysupermarket.com Group PLC . . . . . . . . 15 467 Morgan Advanced Materials PLC . . . . . . . . . . . 12 533 Mothercare PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 366 N Brown Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 386 National Express Group PLC . . . . . . . . . . . . . . 14 438 National Grid PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 805 Next PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 689 Northgate PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 897 Ocado Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 785 Old Mutual PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 358 Ophir Energy PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 784 Optimal Payments PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 274 Oxford Instruments PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 266 Paragon Group of Companies PLC (The) . . . . 10 728 Pearson PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 370 Pennon Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 674 Persimmon PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 978 Petra Diamonds Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 888 Petrofac Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 801 Pets at Home Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 174 Phoenix Group Holdings . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 425 Playtech PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 900 Poundland Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 795 Premier Farnell PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 839 Premier Oil PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 276 Provident Financial PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 870 Prudential PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 762 19 137 QinetiQ Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Randgold Resources Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 424 Reckitt Benckiser Group PLC . . . . . . . . . . . . . . 16 811 Redrow PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 041 Reed Elsevier PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 560 Regus PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 476 Renishaw PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 476 Rentokil Initial PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 958 Restaurant Group PLC (The) . . . . . . . . . . . . . . 5 778 Rexam PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 222 Rightmove PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 632 Rio Tinto PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 784 Rolls-Royce Holdings PLC . . . . . . . . . . . . . . . . 48 145 Rotork PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 984 Royal Bank of Scotland Group PLC . . . . . . . . . 88 321 Royal Dutch Shell PLC, cat. A . . . . . . . . . . . . . 103 745 Royal Dutch Shell PLC, cat. B . . . . . . . . . . . . . 64 134 Royal Mail PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 957 RPC Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 164 RPS Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 949 RSA Insurance Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . 26 595 SABMiller PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 560 Sage Group PLC (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 683 Savills PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 579 Schroders PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 234 Segro PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 632 Senior PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 856 Coût moyen ($) 90 895 372 268 69 833 70 410 84 980 427 087 749 324 2 145 175 364 716 81 647 89 248 121 519 380 700 63 606 179 827 136 249 136 477 95 294 77 430 51 381 77 598 220 264 73 539 73 463 42 949 39 843 75 920 1 654 688 506 975 65 084 77 111 510 386 68 944 83 798 37 480 76 559 459 174 164 971 250 396 62 724 120 837 66 831 99 030 86 455 60 454 77 253 84 261 193 426 1 930 479 79 089 212 407 1 786 943 41 926 579 698 78 124 64 362 131 489 72 744 171 295 141 927 1 781 444 818 608 120 701 586 033 4 117 047 2 633 293 203 064 78 120 53 689 227 815 1 703 475 253 020 64 789 171 273 144 668 81 044 Juste valeur ($) Titre 92 785 402 254 73 654 81 047 88 782 466 293 849 606 2 228 406 459 332 94 963 21 948 157 374 392 986 77 652 155 457 153 912 164 303 103 340 126 640 49 713 87 227 259 685 116 218 63 483 46 691 34 107 98 377 1 877 301 550 602 55 566 79 601 481 137 49 956 101 031 35 584 77 644 322 021 188 162 331 092 48 169 110 838 68 743 120 627 100 563 37 400 47 832 24 106 266 781 2 124 041 106 141 205 612 2 161 842 67 768 699 929 126 042 56 813 166 199 81 094 213 148 222 286 1 328 676 566 788 97 195 546 100 3 241 330 2 026 076 208 689 122 181 53 128 232 231 2 129 627 354 408 83 063 197 049 163 803 69 866 Royaume-Uni (suite) Serco Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Severn Trent PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shaftesbury PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shire PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SIG PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Smith & Nephew PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Smiths Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Soco International PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spectris PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Speedy Hire PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spirax-Sarco Engineering PLC . . . . . . . . . . . . Spire Healthcare Group PLC . . . . . . . . . . . . . . Spirent Communications PLC . . . . . . . . . . . . . Sports Direct International PLC . . . . . . . . . . . . SSE PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SSP Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ST Modwen Properties PLC . . . . . . . . . . . . . . . St. James’s Place PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stagecoach Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . Standard Chartered PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . Standard Life PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stock Spirits Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . SuperGroup PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SVG Capital PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Synthomer PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TalkTalk Telecom Group PLC . . . . . . . . . . . . . Tate & Lyle PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Taylor Wimpey PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ted Baker PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telecity Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telecom Plus PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tesco PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Cook Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . Travis Perkins PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tullett Prebon PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tullow Oil PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UBM PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UDG Healthcare PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ultra Electronics Holdings PLC . . . . . . . . . . . . Unilever PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UNITE Group PLC (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . United Utilities Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . Vectura Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vedanta Resources PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . Vesuvius PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Victrex PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Virgin Money Holdings UK PLC . . . . . . . . . . . . Vodafone Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Weir Group PLC (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WH Smith PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Whitbread PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . William Hill PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wm Morrison Supermarkets PLC . . . . . . . . . . Wolseley PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Workspace Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WPP PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WS Atkins PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actions 33 237 6 122 6 933 15 613 22 357 22 941 10 135 9 123 3 338 43 170 2 110 8 783 37 997 7 287 25 886 14 742 7 532 14 218 12 509 86 266 51 891 17 553 1 326 8 846 11 646 15 320 12 108 85 276 1 040 5 833 2 491 213 780 39 887 6 281 9 062 23 676 13 006 8 305 2 485 33 583 7 492 17 713 20 443 3 491 10 459 2 613 7 815 700 137 5 704 3 733 4 470 22 056 57 991 6 636 4 390 33 340 3 305 Total des actions ordinaires et fiducies de revenu — 98,45 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coût moyen ($) Juste valeur ($) 100 852 236 039 104 015 1 463 418 68 001 474 654 229 971 42 194 125 728 53 795 128 037 62 283 61 259 95 748 740 580 84 843 56 462 226 713 83 338 1 464 797 467 211 69 010 44 048 70 644 53 171 88 273 140 373 242 906 58 566 98 050 53 943 864 424 95 858 222 996 52 771 218 319 135 936 63 147 82 383 1 747 787 69 090 302 076 71 851 43 668 83 052 90 113 63 065 2 878 983 219 843 97 001 399 590 151 630 192 383 459 891 63 075 873 259 83 743 64 307 272 868 129 809 1 501 761 65 731 567 389 194 949 27 504 123 152 36 901 141 826 56 266 55 623 86 085 809 823 98 094 63 982 293 427 75 885 995 610 414 023 50 133 44 686 89 234 75 848 68 190 148 491 354 600 63 623 149 878 54 622 654 350 98 896 253 722 69 038 80 322 140 199 101 342 100 534 2 012 193 100 624 339 264 73 665 19 670 71 329 96 511 60 913 3 167 940 116 783 135 203 402 773 178 823 175 959 501 478 86 151 1 066 906 110 026 100 650 207 102 728 296 484 590 228 524 957 657 4 480 518 4 486 571 4 480 518 4 486 571 Fonds négociés en bourse — 0,84 % États-Unis — 0,84 % iShares MSCI EAFE ETF . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des fonds négociés en bourse — 0,84 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 141 54 976 iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF (suite) Titre Actions Coût moyen ($) Juste valeur ($) Actions privilégiées — 0,49 % Allemagne — 0,47 % Bayerische Motoren Werke AG, 2,65 % . . . . . Draegerwerk AG & Co. KgaA, 30,58 % . . . . . . Fuchs Petrolub SE, 27,54 % . . . . . . . . . . . . . . . Henkel AG & Co. KgaA, 3,69 % . . . . . . . . . . . . Jungheinrich AG 1,11 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . Porsche Automobil Holding SE, 8,67 % . . . . . Sartorius AG, 4,54 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volkswagen AG, 1,98 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . Italie — 0,02 % Intesa Sanpaolo SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 460 355 1 969 4 496 617 4 040 256 4 863 31 645 Total des actions privilégiées — 0,49 % . . . Commissions et autres coûts de transactions (note 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des placements — 99,78 % . . . . . . . . . 154 892 46 746 101 602 594 517 55 742 401 139 43 614 1 198 100 170 543 36 754 129 246 700 147 70 982 304 875 92 885 981 480 2 596 352 2 486 912 116 374 135 328 116 374 135 328 2 712 726 2 622 240 (122 631) 491 660 841 — 532 066 468 Trésorerie — 0,11 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579 064 Autres actifs, moins les passifs — 0,11 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578 780 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables — 100,00 % . . . . . . . . . . . . . . . 533 224 312 CAAE – Certificat américain d’actions étrangères a Arrondi à moins de 1 $. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 142 iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF (CAD-Hedged) a État de la situation financière Au 31 décembre Note Actif Actif courant Placements Actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plus-value latente sur les contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie Montants à recevoir Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vente de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passif Passif courant Moins-value latente sur les contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à payer Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6 5, 6 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a Le Fonds a commencé ses activités le 10 février 2015. Approuvé au nom du fiduciaire, Gestion d’Actifs BlackRock Canada Limitée /s/ Marcia Moffat Administratrice /s/ Warren Collier Administrateur Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 143 38 639 974 $ 138 972 126 064 367 625 51 2 123 652 41 396 338 5, 6 2 260 289 128 119 360 800 2 621 336 38 775 002 $ Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre de parts rachetables émises et en circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 7 2 000 000 19,39 $ iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF (CAD-Hedged) (suite) État du résultat global Pour la période close le 31 décembre Note 2015 a Revenus Gain net (perte) sur placements et dérivés Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total du gain net (perte) sur placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) sur les contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total du gain net (perte) sur dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total du gain net (perte) sur placements et dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 659 514 $ 257 121 366 565 1 283 200 (498 995) (2 121 317) (2 620 312) (1 337 112) Autres revenus (pertes) Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des autres revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 265 (1 336 847) Charges Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 280 237 2 096 2 613 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (1 339 460)$ Nombre moyen pondéré de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 176 615 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a Le Fonds a commencé ses activités le 10 février 2015. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 144 3 (1,14)$ iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF (CAD-Hedged) (suite) État de l’évolution de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Pour la période close le 31 décembre Note Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a Le Fonds a commencé ses activités le 10 février 2015. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 145 2015 a —$ (1 339 460) 47 185 727 (6 411 890) 40 773 837 9 (659 375) (659 375) 38 775 002 38 775 002 $ iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF (CAD-Hedged) (suite) Tableau des flux de trésorerie Pour la période close le 31 décembre 2015 a Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation : Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . Ajustements au titre des éléments suivants : Perte nette réalisée (gain) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Achats de placements b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produit de la vente de placements b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à recevoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à payer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (257 121) (366 565) 2 121 317 (2 785 704) 2 359 452 (367 676) 247 (635 510) Flux de trésorerie liés aux activités de financement : Produit de l’émission de parts rachetables b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sommes versées au rachat de parts rachetables b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions versées aux porteurs de parts rachetables c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités de financement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 281 149 (221 000) (298 575) 761 574 (1 339 460)$ Augmentation (diminution) nette de la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 064 $ Trésorerie à l’ouverture de la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie à la clôture de la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . —$ 126 064 $ Information supplémentaire d : Dividendes reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 889 $ 214 a b c d Le Fonds a commencé ses activités le 10 février 2015. Hors réinvestissements, le cas échéant. Hors distributions réinvesties, le cas échéant. Classés dans les activités d’exploitation. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 146 iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF (CAD-Hedged) (suite) Inventaire du portefeuille Au 31 décembre 2015 Coût moyen ($) Juste valeur ($) Actions internationales — 99,65 % iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF . . . . . . 1 397 973 38 273 999 38 639 974 Total des fonds négociés en bourse — 99,65 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 273 999 38 639 974 Titre Actions Fonds négociés en bourse — 99,65 % Commissions et autres coûts de transactions (note 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des placements — 99,65 % . . . . . . . . . . . (590) 38 273 409 Moins-value latente nette sur les contrats de change à terme (Annexe 1) — (5,47)% . . . . . — 38 639 974 (2 121 317) Trésorerie — 0,33 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 064 Autres actifs, moins les passifs — 5,49 % . . . 2 130 281 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables — 100,00 % . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 775 002 Annexe 1 — Contrats de change à terme Contrepartie (notationa)/ date de règlement Devises à livrer b Goldman Sachs International (A) 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DKK 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DKK HSBC Bank PLC (AA-) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD Morgan Stanley & Co. International PLC (A) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GBP 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GBP 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NOK 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SEK Banque Royale du Canada (AA-) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD Juste valeur Devises à recevoir b Juste valeur 3 660 365 188 000 CAD CAD 740 684 38 042 CAD CAD 743 415 38 179 CAD CAD 1 174 912 106 383 5 701 CAD 1 174 912 CAD 106 383 CAD 5 701 HKD NZD NZD 6 572 237 111 950 6 000 6 665 14 381 279 025 9 955 175 14 238 511 321 30 985 1 593 99 868 66 972 3 798 2 665 5 965 872 2 545 605 131 000 3 857 278 198 000 1 797 709 8 307 732 CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD 6 665 14 381 279 025 9 955 175 14 238 511 321 30 985 1 593 99 868 66 972 3 798 2 665 5 965 872 3 536 789 182 007 7 897 496 405 391 282 024 1 369 926 AUD 6 919 HKD 83 701 ILS 783 962 JPY 865 508 662 ILS 40 000 JPY 44 456 000 CHF 22 375 DKK 7 905 EUR 66 406 GBP 32 856 JPY 329 835 NZD 2 807 SEK 36 411 USD 630 CAD 3 567 161 CAD 183 597 CAD 7 915 601 CAD 406 164 CAD 284 094 CAD 1 371 918 CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD 19 191 13 739 3 634 99 828 73 846 28 152 1 978 117 876 3 240 581 7 672 136 60 433 CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD 19 191 13 739 3 634 99 828 73 846 28 152 1 978 117 876 3 240 581 7 672 136 60 433 AUD 19 911 CHF 10 560 DKK 19 188 EUR 70 686 GBP 36 724 HKD 163 439 ILS 5 737 JPY 10 851 874 NOK 21 089 NZD 663 SGD 8 111 USD 102 HKD 338 000 CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD Prix du contrat Plus-value (moins-value) latente (CAD) 743 415 38 179 4,923716600 4,924202639 2 731 137 CAD 1 177 985 CAD 106 462 CAD 5 705 5,593812024 1,052328568 1,052400789 3 073 79 4 6 993 15 002 279 876 9 994 671 14 280 513 380 31 087 1 600 100 271 67 269 3 811 2 665 6 004 875 3 567 161 183 597 7 915 601 406 164 284 094 1 371 918 1,038165442 5,820107667 2,809644620 86,940577338 2,809375448 86,943399722 0,722123035 4,962364714 0,664941349 0,490586897 86,851480769 1,053436346 6,104026058 0,722741290 0,713622000 0,713518002 0,487300700 0,487488125 6,327865953 6,055560012 328 621 851 39 496 42 2 059 102 7 403 297 13 — 39 3 30 372 1 590 18 105 773 2 070 1 992 20 121 14 655 3 880 106 666 75 190 29 294 2 048 125 315 3 309 630 7 942 141 60 582 1,037491585 0,768608161 5,280019263 0,708076566 0,497310890 5,805601546 2,899878178 92,061901743 6,508916667 1,140532264 1,057318755 0,748952129 5,592927231 930 916 246 6 838 1 344 1 142 70 7 439 69 49 270 5 149 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 147 iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF (CAD-Hedged) (suite) Contrepartie (notationa)/ date de règlement Devises à livrer b Banque Royale du Canada (AA-) (suite) 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AUD 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NOK 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SGD 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SGD State Street Bank (AA-) 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR UBS AG (A) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NOK Westpac Banking Corp. (AA-) 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USD 7 781 130 000 2 284 774 416 000 92 000 532 408 27 000 1 913 8 092 979 Juste valeur CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD 7 781 131 189 2 284 774 628 142 14 433 520 767 26 410 Devises à recevoir b SEK CAD HKD NOK CAD CAD CAD CAD 50 770 131 207 12 791 4 952 630 588 14 543 521 728 26 459 Juste valeur CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD Prix du contrat Plus-value (moins-value) latente (CAD) 8 366 131 207 2 293 777 630 588 14 543 521 728 26 459 6,525264858 0,990802381 5,601050041 6,402246842 0,659701540 6,326102323 1,020471001 1,020460999 585 18 9 3 2 446 110 961 49 CAD 1 913 CAD 12 220 055 SGD 1 961 CAD 12 271 408 CAD 1 919 CAD 12 271 408 1,025355632 0,659498794 6 51 353 16 661 92 000 CAD CAD 16 661 14 438 SGD CAD 17 645 14 453 CAD CAD 17 276 14 453 1,059036072 6,365350354 615 15 6 094 CAD 8 464 CAD 8 469 CAD 8 469 0,719502821 Total de la plus-value latente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Credit Suisse International (A) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NZD 111 168 Goldman Sachs International (A) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AUD 2 566 236 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 742 934 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DKK 3 438 584 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 38 155 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SEK 7 677 965 HSBC Bank PLC (AA-) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 2 566 349 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR 7 884 745 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GBP 3 855 377 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AUD 2 539 406 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HKD 6 572 237 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NZD 6 000 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NZD 111 950 JP Morgan Chase Bank NA (A+) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GBP 38 625 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JPY 40 751 574 Morgan Stanley & Co. International PLC (A) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 3 563 352 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 7 916 121 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 284 204 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 2 513 553 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ILS 772 129 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JPY 835 608 962 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NOK 1 768 062 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 183 410 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 406 191 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 1 370 988 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AUD 17 182 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 90 418 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 285 630 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 38 610 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 1 198 141 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 554 967 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 67 411 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 982 075 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 23 516 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 118 629 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ILS 40 000 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ILS 783 962 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JPY 44 456 000 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JPY 865 508 662 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NZD 599 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USD 68 814 Banque Royale du Canada (AA-) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 522 304 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HKD 6 819 377 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 131 396 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 630 243 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 14 549 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 26 487 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HKD 338 000 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ILS 2 212 State Street Bank (AA-) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 12 264 521 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SGD 558 164 CAD 105 718 CAD 96 765 CAD 2 593 415 CAD 742 934 CAD 695 316 CAD 38 155 CAD 1 265 158 CAD DKK CAD DKK CAD 2 462 288 3 660 365 652 388 188 000 1 174 254 CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD 2 566 349 11 898 203 7 893 493 2 562 626 1 178 232 5 695 106 270 CAD CAD 79 081 470 589 CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD 3 563 352 7 916 121 284 204 3 488 229 275 651 9 649 397 277 471 183 410 406 191 1 370 988 17 339 90 418 285 630 38 610 1 198 141 554 967 67 411 982 075 23 516 118 629 14 285 279 978 513 644 10 000 085 568 95 583 CAD 5 180 829 96 765 1,148844311 (8 953) CAD 2 462 288 CAD 740 162 CAD 652 388 CAD 38 017 CAD 1 174 254 1,042216219 4,926903448 5,270761679 4,927270345 6,538591324 (131 127) (2 772) (42 928) (138) (90 904) AUD 2 539 406 CAD 11 157 828 CAD 7 754 432 CAD 2 562 591 CAD 1 175 088 CAD 5 691 CAD 106 189 CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD 2 566 301 11 157 828 7 754 432 2 562 591 1 175 088 5 691 106 189 0,989501389 0,706655950 0,497183678 0,990952601 5,592975014 1,054249945 1,054250603 (48) (740 375) (139 061) (35) (3 144) (4) (81) CAD CAD 77 436 440 747 CAD CAD 77 436 440 747 0,498802753 92,460199407 (1 645) (29 842) CHF 2 545 605 GBP 3 857 278 NOK 1 797 709 CAD 3 266 654 CAD 266 054 CAD 9 112 237 CAD 271 542 CHF 131 000 GBP 198 000 SEK 8 307 732 CAD 17 302 AUD 89 596 CHF 205 577 DKK 190 789 EUR 793 468 GBP 271 047 HKD 376 002 JPY 84 997 318 NOK 149 891 SEK 719 374 CAD 14 242 CAD 279 103 CAD 511 564 CAD 9 960 188 CAD 565 CAD 95 581 CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD 3 532 710 7 897 385 282 124 3 266 654 266 054 9 112 237 271 542 181 805 405 386 1 368 929 17 302 90 415 285 622 38 607 1 198 103 554 949 67 407 982 059 23 515 118 623 14 242 279 103 511 564 9 960 188 565 95 581 0,714384885 0,487268685 6,325421007 0,769457999 2,902149418 91,701849988 6,511189059 0,714247003 0,487455409 6,059667979 0,993055820 0,990902924 0,719730012 4,941439523 0,662249200 0,488402178 5,577751257 86,548699985 6,374024968 6,064054245 2,808623880 2,808860122 86,902069835 86,896819994 1,059327434 0,719954707 (30 642) (18 736) (2 080) (221 575) (9 597) (537 160) (5 929) (1 605) (805) (2 059) (37) (3) (8) (3) (38) (18) (4) (16) (1) (6) (43) (875) (2 080) (39 897) (3) (2) CAD 522 304 CAD 1 222 282 CAD 131 396 CAD 630 243 CAD 14 549 CAD 26 487 CAD 60 595 CAD 790 SGD CAD AUD EUR NOK SGD CAD CAD 532 408 1 176 149 130 000 416 000 92 000 27 000 60 442 786 CAD 521 298 CAD 1 176 149 CAD 131 371 CAD 627 765 CAD 14 438 CAD 26 436 CAD 60 442 CAD 786 1,019346009 5,798054996 0,989379016 0,660062519 6,323458657 1,019372995 5,592157347 2,813944020 (1 006) (46 133) (25) (2 478) (111) (51) (153) (4) CAD 12 264 521 CAD 546 516 EUR CAD 8 092 979 527 820 CAD 12 212 431 CAD 527 820 0,659869135 1,057489990 (52 090) (18 696) Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 148 iShares Core MSCI EAFE IMI Index ETF (CAD-Hedged) (suite) Contrepartie (notationa)/ date de règlement Devises à livrer b UBS AG (A) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 42 611 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DKK 240 969 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR 278 919 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ILS 17 569 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NOK 50 736 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NZD 1 445 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USD 638 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AUD 130 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 131 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DKK 188 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR 416 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GBP 198 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HKD 338 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ILS 40 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JPY 44 456 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NZD 6 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SEK 406 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SEK 274 537 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SGD 27 000 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 6 554 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 30 662 Westpac Banking Corp. (AA-) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 8 470 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USD 5 557 a b Juste valeur Devises à recevoir b Juste valeur Prix du contrat Plus-value (moins-value) latente (CAD) CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD 59 135 48 726 420 893 6 272 7 962 1 374 887 131 370 181 805 38 017 627 765 405 386 60 582 14 280 513 380 5 705 66 900 45 238 26 436 6 554 30 662 CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD ILS SGD 55 346 45 499 392 726 6 048 7 778 1 265 850 126 773 175 248 36 679 605 146 398 857 58 417 13 912 483 835 5 304 63 878 41 980 25 760 18 347 31 341 CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD 55 346 45 499 392 726 6 048 7 778 1 265 850 126 773 175 248 36 679 605 146 398 857 58 417 13 912 483 835 5 304 63 878 41 980 25 760 6 552 30 655 0,769908020 5,296097278 0,710212647 2,904807648 6,522722013 1,142355759 0,750908941 1,025453815 0,747510988 5,125494181 0,687436889 0,496418591 5,786000822 2,875248709 91,882599352 1,131196127 6,355766371 6,539703283 1,048137867 2,799304865 1,022138013 (3 789) (3 227) (28 167) (224) (184) (109) (37) (4 597) (6 557) (1 338) (22 619) (6 529) (2 165) (368) (29 545) (401) (3 022) (3 258) (676) (2) (7) CAD CAD 8 470 7 720 USD CAD 6 094 7 426 CAD CAD 8 465 7 426 0,719450154 0,748371936 (5) (294) Total de la moins-value latente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (2 302 146) Plus-value (moins-value) latente nette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (2 121 317) Les notations sont fournies par Standard & Poor’s Financial Services LLC (« S&P »), puis par Moody’s Investors Service, Inc. et par Fitch Ratings Service Inc., s’il est impossible d’obtenir une notation de S&P. Voir les codes des devises qui figurent à la note 1 des notes annexes des états financiers. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 149 iShares International Fundamental Index ETF États de la situation financière Aux 31 décembre Note Actif Actif courant Placements Actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à recevoir Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remboursement d’impôts sur les dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vente de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6 Passif Passif courant Montants à payer Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charges d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Achats de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Parts ordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts Advisor Class . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre de parts rachetables émises et en circulation Parts ordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts Advisor Class . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 2014 257 565 254 $ 1 896 423 232 552 959 $ 650 255 445 124 51 441 217 8 777 — 1 228 694 261 585 540 377 230 192 363 188 8 575 3 353 397 — 237 305 796 158 456 33 044 364 2 781 183 – 2 973 047 258 612 493 $ 141 885 26 906 313 2 258 716 1 508 140 3 935 960 233 369 836 $ 243 950 446 $ 14 662 047 258 612 493 $ 220 897 404 $ 12 472 432 233 369 836 $ 13 300 000 800 000 13 300 000 750 000 7 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, par part Parts ordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts Advisor Class . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,34 $ 18,33 $ Approuvé au nom du fiduciaire, Gestion d’Actifs BlackRock Canada Limitée /s/ Marcia Moffat Administratrice /s/ Warren Collier Administrateur Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 150 16,61 $ 16,63 $ iShares International Fundamental Index ETF (suite) États du résultat global Pour les exercices clos les 31 décembre Note Revenus Gain net (perte) sur placements Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . Total du gain net (perte) sur placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autres revenus (pertes) Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change sur la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des autres revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charges Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2015 2014 8 823 750 $ 193 146 10 310 865 14 295 193 33 622 954 8 526 498 $ (283 352) 10 350 314 (10 071 708) 8 521 752 1 268 141 155 (70 970) 71 453 33 694 407 2 372 100 052 175 290 277 714 8 799 466 1 931 372 131 512 2 122 27 562 2 092 568 1 736 744 107 284 2 037 25 786 1 871 851 10 10 Résultat net avant impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 601 839 $ 6 927 615 $ Impôts Retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Impôts étrangers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 741 217 1 741 218 714 959 1 714 960 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités, par catégorie Parts ordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts Advisor Class . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre moyen pondéré de parts rachetables Parts ordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts Advisor Class . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités, par part Parts ordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts Advisor Class . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 860 621 $ 6 212 655 $ 29 269 040 $ 1 591 581 30 860 621 $ 6 019 361 $ 193 294 6 212 655 $ 13 498 356 843 219 3 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 151 13 286 301 736 986 2,17 $ 1,89 $ 0,45 $ 0,26 $ iShares International Fundamental Index ETF (suite) États de l’évolution de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Pour les exercices clos les 31 décembre Note Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de l’exercice . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réinvestissements des distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de l’exercice . . . . . . 2015 233 369 836 $ 2014 221 487 071 $ 30 860 621 6 212 655 19 281 515 8 307 816 (18 621 850) 8 967 481 40 941 748 6 300 607 (29 772 797) 17 469 558 (6 277 629) (8 307 816) (14 585 445) (5 498 841) (6 300 607) (11 799 448) 25 242 657 258 612 493 $ 11 882 765 233 369 836 $ 220 897 404 $ 210 288 590 $ 29 269 040 6 019 361 16 853 071 7 763 079 (17 063 997) 7 552 153 37 479 808 6 037 611 (27 590 984) 15 926 435 (6 005 072) (7 763 079) (13 768 151) (5 299 371) (6 037 611) (11 336 982) 23 053 042 243 950 446 $ 10 608 814 220 897 404 $ 12 472 432 $ 11 198 481 $ 1 591 581 193 294 9 Parts ordinaires Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de l’exercice . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réinvestissements des distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de l’exercice . . . . . . 9 Parts Advisor Class Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de l’exercice . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réinvestissements des distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de l’exercice . . . . . . 2 428 444 544 737 (1 557 853) 1 415 328 3 461 940 262 996 (2 181 813) 1 543 123 (272 557) (544 737) (817 294) (199 470) (262 996) (462 466) 2 189 615 14 662 047 $ 1 273 951 12 472 432 $ 9 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 152 iShares International Fundamental Index ETF (suite) Tableaux des flux de trésorerie Pour les exercices clos les 31 décembre 2015 2014 Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation : Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajustements au titre des éléments suivants : Perte (gain) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perte nette réalisée (gain) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . Achats de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produit de la vente de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à recevoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à payer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (46 373) (10 310 865) (14 295 193) (50 632 917) 47 489 846 (145 984) 22 760 2 941 895 34 466 (10 350 314) 10 071 708 (68 808 451) 59 285 822 (72 189) 14 576 (3 611 727) Flux de trésorerie liés aux activités de financement : Produit de l’émission de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sommes versées au rachat de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions versées aux porteurs de parts rachetables b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités de financement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 634 912 (18 621 850) (5 755 162) (1 742 100) 37 588 351 (29 772 797) (4 399 280) 3 416 274 30 860 621 $ 6 212 655 $ Gain (perte) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 373 (34 466) Augmentation (diminution) nette de la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 246 168 $ (229 919)$ Trésorerie à l’ouverture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie à la clôture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 650 255 $ 1 896 423 $ 880 174 $ 650 255 $ Information supplémentaire c : Dividendes reçus, déduction faite des retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retenues d’impôt payées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 936 610 $ 726 505 1 409 7 743 888 $ 694 702 2 247 a b c Hors réinvestissements, le cas échéant. Hors distributions réinvesties, le cas échéant. Classés dans les activités d’exploitation. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 153 iShares International Fundamental Index ETF (suite) Inventaire du portefeuille Au 31 décembre 2015 Titre Actions Coût moyen ($) Juste valeur ($) Titre Actions ordinaires et fiducies de revenu — 99,25 % Australie — 5,21 % AGL Energy Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amcor Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AMP Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . APA Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arrium Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asciano Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ASX Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aurizon Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Australia & New Zealand Banking Group Ltd. . . Bank of Queensland Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bendigo and Adelaide Bank Ltd. . . . . . . . . . . . . . BHP Billiton Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BlueScope Steel Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Boral Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brambles Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Caltex Australia Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIMIC Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coca-Cola Amatil Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commonwealth Bank of Australia . . . . . . . . . . . . Computershare Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crown Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CSL Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DEXUS Property Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Downer EDI Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DUET Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fortescue Metals Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . Goodman Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GPT Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iluka Resources Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Incitec Pivot Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Insurance Australia Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . Lend Lease Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Macquarie Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Medibank Pvt Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Metcash Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mirvac Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . National Australia Bank Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Newcrest Mining Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Orica Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Origin Energy Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OZ Minerals Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Qantas Airways Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . QBE Insurance Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rio Tinto Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Santos Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Scentre Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sims Metal Management Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . Sonic Healthcare Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . South32 Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stockland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suncorp Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tabcorp Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tatts Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telstra Corp. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transurban Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transurban Group New . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wesfarmers Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Westfield Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Westpac Banking Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Woodside Petroleum Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Woolworths Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WorleyParsons Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autriche — 0,33 % Andritz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Erste Group Bank AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IMMOFINANZ AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 753 11 132 46 119 8 324 220 482 11 520 1 572 21 223 37 506 4 432 7 002 51 434 14 578 12 300 12 443 2 229 2 199 9 265 18 490 3 854 3 426 1 830 11 195 11 429 20 330 35 095 13 999 18 972 6 755 23 567 28 956 6 796 3 522 26 059 50 474 49 200 36 975 12 271 7 595 24 950 13 307 25 610 25 525 5 629 24 392 47 148 4 827 4 924 86 023 38 785 23 936 13 380 25 366 58 822 8 183 531 13 254 17 882 36 554 10 016 20 482 7 929 740 6 748 15 053 141 574 93 801 233 477 53 694 52 642 58 766 55 212 98 050 1 024 321 46 518 71 097 1 766 444 83 253 60 836 96 815 39 124 50 500 106 776 1 201 873 39 031 39 573 92 204 62 641 52 416 43 916 92 656 56 180 61 437 61 737 76 781 144 537 59 743 164 765 60 539 142 923 72 495 1 100 486 178 718 168 864 244 929 66 068 50 253 370 492 342 747 193 629 249 716 64 010 69 081 174 766 143 015 245 307 54 490 66 665 243 908 53 826 4 980 488 230 103 297 1 039 956 377 225 616 010 119 666 178 210 151 206 271 735 73 021 12 924 101 756 67 457 93 946 1 058 688 62 439 84 564 928 385 65 268 73 466 145 497 84 927 54 004 87 081 1 598 276 45 260 43 281 194 768 84 856 41 582 46 846 66 326 88 708 91 651 41 849 94 318 162 708 97 942 294 618 56 623 82 383 98 452 1 128 526 160 848 118 975 118 513 54 467 105 859 324 779 254 350 90 718 199 652 35 319 88 928 92 589 160 710 293 675 63 690 112 542 333 502 86 588 5 619 557 367 171 867 1 239 805 290 720 507 148 37 102 13 488 681 13 458 879 51 766 229 033 56 601 50 305 294 379 47 723 Autriche (suite) OMV AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Raiffeisen Bank International AG . . . . . . . . . . . . Voestalpine AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Belgique — 0,86 % Ageas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anheuser-Busch InBev NV . . . . . . . . . . . . . . . . . Belgacom SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Colruyt SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Établissement Delhaize Frères et Cie « Le Lion » (Groupe Delhaize) . . . . . . . . . . . . . . . . . KBC Groep NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Solvay SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UCB SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Umicore SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Canada — 5,92 % Mines Agnico-Eagle Ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Agrium Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alimentation Couche-Tard inc., cat. B . . . . . . . . AltaGas Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ARC Resources Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ATCO Ltd., cat. I, sans droit de vote . . . . . . . . . . Banque de Montréal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La Banque de Nouvelle-Écosse . . . . . . . . . . . . . Société aurifère Barrick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Baytex Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BCE Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BlackBerry Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bombardier Inc., cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bonavista Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brookfield Asset Management Inc., cat. A . . . . . Corporation Cameco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banque Canadienne Impériale de Commerce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Canadian Natural Resources Ltd. . . . . . . . . . . . . Canadian Oil Sands Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chemin de fer Canadien Pacifique Ltée . . . . . . . La Société Canadian Tire Ltée, cat. A, sans droit de vote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Canadian Utilities Ltd., cat. A, sans droit de vote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capital Power Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Celestica Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cenovus Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Groupe CGI inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CI Financial Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fonds de placement immobilier Cominar . . . . . . Crescent Point Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . Fiducie de placement immobilier de bureaux Dream . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eldorado Gold Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Empire Co. Ltd., cat. A, sans droit de vote . . . . . Enbridge Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Encana Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enerplus Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fairfax Financial Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . Finning International Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . First Quantum Minerals Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Fortis Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . George Weston ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gibson Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Goldcorp Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Great-West Lifeco Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fonds de placement immobilier H&R . . . . . . . . . Husky Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IAMGOLD Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 154 Actions 5 573 6 444 2 743 Coût moyen ($) Juste valeur ($) 212 956 141 954 111 483 219 741 132 293 117 324 803 793 861 765 4 492 4 443 2 605 929 161 573 405 644 95 871 47 859 290 113 766 983 117 927 66 510 2 424 3 090 928 933 2 259 171 125 159 369 126 030 43 842 104 361 328 431 268 900 137 835 117 178 131 800 1 315 674 2 225 677 1 473 1 342 2 843 1 294 4 188 1 418 9 586 15 756 18 066 3 630 3 917 16 431 60 726 7 328 8 298 4 666 53 819 133 332 43 131 50 500 105 254 53 355 652 694 960 348 506 237 112 454 170 633 243 905 216 222 89 725 218 261 109 216 53 573 165 965 173 167 39 985 69 940 50 623 748 475 881 863 184 996 16 262 209 403 210 974 81 373 13 337 362 208 79 649 6 342 558 146 578 327 3 603 13 103 18 975 612 198 690 472 612 311 190 96 895 278 692 395 973 156 923 108 159 921 66 531 108 825 2 058 1 950 3 540 16 098 1 603 2 101 2 381 6 092 65 714 48 012 31 073 450 277 34 078 56 433 43 553 222 383 65 733 34 651 54 162 281 715 88 806 64 291 35 025 98 203 2 098 8 667 2 823 6 290 19 319 7 490 184 3 019 8 341 2 909 996 1 817 9 722 4 460 3 477 6 091 16 422 52 699 59 956 67 737 268 802 450 890 126 665 85 984 75 794 151 449 93 858 85 743 48 857 308 545 120 241 79 274 165 871 77 785 36 442 35 535 72 664 289 340 135 813 35 577 120 871 56 395 43 206 108 826 106 512 25 111 155 455 154 004 69 714 87 164 32 351 iShares International Fundamental Index ETF (suite) Titre Actions Canada (suite) Société financière IGM Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Compagnie Pétrolière Impériale Ltée . . . . . . . . . Industrielle Alliance, Assurance et services financiers inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intact Corporation financière . . . . . . . . . . . . . . . . Inter Pipeline Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Keyera Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kinross Gold Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les Compagnies Loblaw limitée . . . . . . . . . . . . . Lundin Mining Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Magna International Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Société Financière Manuvie . . . . . . . . . . . . . . . . Methanex Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Metro Inc., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banque Nationale du Canada . . . . . . . . . . . . . . . Onex Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pacific Exploration and Production Corp. . . . . . . Pembina Pipeline Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pengrowth Energy Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Penn West Petroleum Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Potash Corp. of Saskatchewan Inc. . . . . . . . . . . Power Corporation du Canada . . . . . . . . . . . . . . Corporation Financière Power . . . . . . . . . . . . . . . Québecor inc., cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fonds de placement immobilier RioCan . . . . . . . Rogers Communications Inc., cat. B . . . . . . . . . . Banque Royale du Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . Saputo inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shaw Communications Inc., cat. B, sans droit de vote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Silver Wheaton Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Smart Real Estate Investment Trust . . . . . . . . . . Groupe SNC-Lavalin inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Financière Sun Life inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suncor Énergie Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ressources Teck Limitée, cat. B . . . . . . . . . . . . . TELUS Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomson Reuters Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . La Banque Toronto-Dominion . . . . . . . . . . . . . . . TransAlta Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TransCanada Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valeant Pharmaceuticals International Inc. . . . . Vermilion Energy Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yamana Gold Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chine — 0,12 % China Mengniu Dairy Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . CK Hutchison Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Want Want China Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . Danemark — 0,79 % AP Moeller – Maersk AS, cat. A . . . . . . . . . . . . . AP Moeller – Maersk AS, cat. B . . . . . . . . . . . . . Carlsberg AS, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Danske Bank AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DSV AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FLSmidth & Co. AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ISS AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jyske Bank AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Novo Nordisk AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TDC AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vestas Wind Systems AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . Finlande — 0,88 % Elisa OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fortum OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kesko OYJ, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kone OYJ, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Metso OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Neste Oil OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nokia OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nokian Renkaat OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Orion OYJ, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sampo OYJ, cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coût moyen ($) Juste valeur ($) Titre 1 627 2 933 73 857 132 557 57 498 132 220 1 871 1 212 2 313 1 362 24 154 2 524 8 348 4 310 27 440 688 3 133 4 351 1 274 25 915 3 049 22 995 56 885 5 653 6 691 4 448 1 584 3 781 5 371 17 775 1 853 72 499 74 029 74 606 48 579 197 244 111 965 44 059 155 820 433 111 45 031 58 719 176 036 49 932 160 416 109 363 135 305 388 687 239 045 192 270 138 198 33 320 97 290 238 346 1 163 723 43 462 82 567 107 480 51 372 54 834 60 627 164 918 31 722 241 877 569 106 31 442 121 372 175 389 108 061 44 315 91 927 23 455 66 555 133 976 193 638 141 491 53 666 89 572 256 304 1 318 016 61 334 4 723 1 519 1 432 2 312 9 936 21 606 15 946 2 668 3 969 21 142 8 771 8 423 365 1 082 23 621 112 465 38 089 41 905 106 879 307 718 761 895 415 315 82 879 152 887 956 107 137 124 390 568 49 734 58 966 172 964 112 407 26 127 43 232 95 069 428 738 771 766 85 152 102 078 208 015 1 146 742 43 066 380 635 51 304 40 694 60 706 17 167 787 15 316 723 47 433 201 296 51 182 36 249 234 350 35 162 299 911 305 761 165 861 231 704 155 695 250 199 45 918 65 616 87 422 30 820 232 017 173 324 34 990 150 743 217 774 194 816 368 752 85 869 47 267 106 912 46 637 514 197 134 354 179 511 1 473 566 2 046 832 53 853 197 091 73 794 77 613 74 589 47 225 468 296 78 659 38 172 182 993 112 817 166 780 83 966 126 252 60 348 114 322 595 879 95 948 50 365 329 433 16 000 12 500 34 000 84 120 1 573 9 847 1 563 974 2 126 739 6 359 19 321 1 835 2 149 7 940 1 719 2 136 1 932 2 742 59 877 1 921 1 044 4 645 Finlande (suite) Stora Enso OYJ, cat. R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UPM-Kymmene OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wartsila OYJ Abp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . France — 10,53 % Accor SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Air France-KLM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Air Liquide SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alcatel-Lucent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alstom SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ArcelorMittal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arkema SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AtoS SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AXA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BNP Paribas SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bouygues SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bureau Veritas SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cap Gemini SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carrefour SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Casino Guichard Perrachon SA . . . . . . . . . . . . . Christian Dior SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CNP Assurances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compagnie de Saint-Gobain . . . . . . . . . . . . . . . . Compagnie Générale d’Optique Essilor International SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compagnie Générale de Géophysique – Veritas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compagnie Générale des Établissements Michelin . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crédit Agricole SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Danone SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edenred . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eiffage SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Électricité de France SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eurazeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . European Aeronautic Defence and Space Co., NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eutelsat Communications SA . . . . . . . . . . . . . . . Faurecia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Foncière des Régions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . France Télécom SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GDF Suez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gecina SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Groupe Eurotunnel SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ICADE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klépierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’Oréal SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lagardère SCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Legrand SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton SE . . . . . . Natixis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Neopost SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nexans SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pernod Ricard SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peugeot SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Publicis Groupe SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Renault SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rexel SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Safran SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sanofi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schneider Electric SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SCOR SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SES SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Société Générale SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sodexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STMicroelectronics NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suez Environnement Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technicolor SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technip SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Teleperformance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thales SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unibail-Rodamco SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valeo SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 155 Actions 12 121 10 378 1 666 Coût moyen ($) Juste valeur ($) 106 946 148 036 66 643 153 456 269 825 105 963 1 613 910 2 265 354 1 485 16 264 3 109 44 157 5 596 47 358 1 088 836 49 111 25 554 6 010 1 615 1 770 16 559 2 168 446 2 944 10 502 72 939 164 416 352 195 127 685 233 266 953 621 93 636 62 606 1 209 701 1 794 335 249 866 54 521 95 525 611 925 238 162 63 510 57 921 556 876 89 645 172 285 486 265 243 207 237 832 278 488 106 042 97 704 1 869 732 2 014 013 331 425 44 816 228 628 665 909 138 759 105 493 55 264 631 515 950 84 335 164 928 13 422 178 504 54 279 3 309 23 567 5 843 1 518 1 388 8 054 675 324 460 291 005 406 697 52 999 75 886 247 024 37 694 438 903 386 916 549 121 39 971 124 683 164 981 64 679 5 917 1 676 1 257 477 56 164 55 494 402 2 663 568 816 996 1 562 3 581 2 242 1 883 12 954 799 1 265 1 628 13 336 1 516 3 576 7 639 2 016 14 015 6 209 3 258 1 960 19 627 1 123 9 863 8 364 6 656 1 974 450 1 385 54 002 836 806 366 277 62 687 33 093 44 042 970 250 1 630 895 68 810 37 285 55 091 142 257 45 211 215 722 132 915 103 664 286 858 73 523 58 209 76 326 171 314 212 562 113 750 227 870 190 879 94 937 1 265 705 458 158 97 114 75 144 1 062 380 89 504 84 768 156 911 54 412 174 074 29 394 67 135 3 246 486 195 686 49 746 553 575 69 802 70 200 59 382 1 312 359 1 367 044 68 001 46 051 53 054 194 488 61 606 366 046 148 655 176 599 411 720 101 978 27 092 64 329 258 436 326 105 140 414 499 842 141 553 192 778 1 662 260 492 448 169 660 75 641 1 260 785 152 750 91 992 217 840 75 127 136 232 52 626 144 415 3 362 598 295 697 173 375 iShares International Fundamental Index ETF (suite) Titre Actions France (suite) Vallourec SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Veolia Environnement SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vinci SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vivendi SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wendel SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zodiac Aerospace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Allemagne — 8,36 % Adidas AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Allianz SE, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aurubis AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BASF SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bayer AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bayerische Motoren Werke AG . . . . . . . . . . . . . . Beiersdorf AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bilfinger SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brenntag AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commerzbank AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Continental AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daimler AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deutsche Bank AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . Deutsche Boerse AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deutsche Lufthansa AG, nominatives . . . . . . . . . Deutsche Post AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . Deutsche Telekom AG, nominatives . . . . . . . . . . Deutsche Wohnen AG, au porteur . . . . . . . . . . . E.ON SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Evonik Industries AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freenet AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA . . . . . . Fresenius SE & Co. KGaA . . . . . . . . . . . . . . . . . . GEA Group AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hannover Rueck SE, nominatives . . . . . . . . . . . . HeidelbergCement AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Henkel AG & Co. KGaA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hochtief AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hugo Boss AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Infineon Technologies AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . K+S AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kloeckner & Co SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lanxess AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Leoni AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Linde AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MAN SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Merck KGaA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Metro AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MTU Aero Engines Holding AG . . . . . . . . . . . . . . Muenchener Rueckversicherungs-Gesellschaft AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OSRAM Licht AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ProSiebenSat,1 Media AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . QIAGEN NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RTL Group SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RWE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Salzgitter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SAP AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Siemens AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suedzucker AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Symrise AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Talanx AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ThyssenKrupp AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TUI AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volkswagen AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grèce — 0,06 % Alpha Bank AE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hellenic Telecommunications Organization SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banque nationale de Grèce SA . . . . . . . . . . . . . . OPAP SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Piraeus Bank SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hong Kong — 1,26 % AIA Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 421 16 050 8 391 30 164 514 1 193 Coût moyen ($) Juste valeur ($) 242 540 347 558 504 961 781 658 47 805 27 127 57 372 529 551 748 822 903 965 85 007 39 560 23 164 003 27 224 315 2 407 9 359 1 535 13 717 6 285 5 137 564 1 198 1 711 39 000 878 14 256 33 264 1 786 9 682 14 375 63 051 1 458 96 142 1 209 1 716 1 915 3 810 1 443 1 056 2 253 761 968 296 7 418 3 358 3 842 1 887 605 1 725 386 682 7 539 564 204 603 1 454 825 84 488 1 221 102 632 075 461 386 47 583 98 963 83 102 682 806 123 376 1 029 759 1 601 088 119 444 170 799 348 955 946 811 48 965 2 402 469 50 826 35 201 136 114 168 526 44 326 81 294 168 058 46 118 76 015 46 722 63 135 147 847 61 240 125 952 49 948 318 855 42 524 41 440 349 838 70 683 326 563 2 309 741 108 807 1 463 810 1 098 240 756 791 71 626 78 583 124 652 563 314 297 503 1 668 902 1 130 635 219 349 212 794 563 005 1 587 931 56 355 1 295 676 55 853 81 087 224 616 379 275 81 437 168 351 257 088 101 765 125 430 34 214 151 170 119 686 46 641 121 529 33 272 348 540 53 995 92 179 336 280 76 681 3 654 1 406 2 423 1 496 623 27 279 1 855 5 669 11 096 2 923 595 1 286 9 312 5 606 598 685 779 57 032 122 841 32 928 74 616 1 292 384 106 199 414 789 1 273 842 76 968 19 135 49 940 266 861 84 784 119 916 1 017 574 82 298 170 985 56 695 72 434 482 024 63 611 627 722 1 504 918 80 893 55 065 55 393 257 707 138 995 128 407 18 565 275 21 618 087 2 110 45 359 7 928 5 193 3 380 4 946 593 50 935 82 600 67 914 28 965 72 406 1 749 60 454 249 275 773 142 786 262 439 499 471 59 800 Titre Actions Hong Kong (suite) Bank of East Asia Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . BOC Hong Kong Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . Cathay Pacific Airways Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Cheung Kong Property Holdings Ltd. . . . . . . . . . CLP Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Galaxy Entertainment Group Ltd. . . . . . . . . . . . . Hang Lung Properties Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hang Seng Bank Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Henderson Land Development Co. Ltd. . . . . . . . Hong Kong & China Gas Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . Hong Kong Exchanges and Clearing Ltd. . . . . . Hongkong Land Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . Jardine Matheson Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . Kerry Properties Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Li & Fung Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Link REIT (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MTR Corp. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . New World Development Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . Power Assets Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Sands China Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sino Land Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SJM Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sun Hung Kai Properties Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . Swire Pacific Ltd., cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Swire Properties Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wharf Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wheelock & Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 800 39 500 20 000 12 000 15 000 7 000 25 000 7 600 13 849 38 207 2 900 7 200 1 200 11 500 108 000 18 500 13 000 81 592 7 500 14 000 30 000 27 000 17 000 7 500 14 600 20 000 9 000 Irlande — 0,35 % Bank of Ireland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CRH PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kerry Group PLC, cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Smurfit Kappa Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . Israël — 0,44 % Bank Hapoalim BM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bank Leumi Le-Israel BM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bezeq The Israeli Telecommunication Corp. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Israel Chemicals Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Teva Pharmaceutical Industries Ltd. . . . . . . . . . . Italie — 3,83 % A2A SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Assicurazioni Generali SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . Atlantia SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banca Mediolanum SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banca Monte dei Paschi di Siena SpA . . . . . . . . Banca Popolare dell’Emilia Romagna Scrl . . . . . Banca Popolare di Milano Scrl . . . . . . . . . . . . . . Banco Popolare SC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CNH Industrial NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enel Green Power SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enel SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eni SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Finmeccanica SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fondiaria-Sai SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intesa Sanpaolo SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Italcementi SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Luxottica Group SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mediaset SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mediobanca SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prysmian SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Saipem SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Snam SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Societa Cattolica di Assicurazioni Scrl . . . . . . . . Telecom Italia SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telecom Italia SpA RNC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tenaris SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Terna SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UBI Banca, droits (échéance 12/01/16) . . . . . . . UniCredit SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unione di Banche Italiane SpA . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 156 Coût moyen ($) Juste valeur ($) 47 565 116 362 46 606 90 947 123 256 41 087 90 325 125 139 70 661 68 351 54 073 55 036 64 737 48 177 192 123 77 112 50 589 111 641 65 443 89 018 49 449 44 233 252 881 96 581 49 319 150 464 55 280 55 846 167 791 48 107 108 401 177 040 30 676 79 043 200 923 117 906 104 090 103 177 70 011 81 229 43 594 102 014 153 856 89 474 112 021 95 846 66 622 61 083 26 762 285 199 117 220 58 617 154 142 52 668 2 588 894 3 262 829 208 534 289 209 72 147 74 322 207 845 458 423 126 781 121 838 644 212 914 887 16 175 18 376 80 721 65 530 116 067 88 563 56 900 11 178 7 769 110 775 122 583 395 555 174 084 63 090 705 862 775 164 1 147 666 407 511 11 360 1 101 3 430 48 240 30 692 4 033 4 925 55 222 10 041 71 336 8 507 27 764 18 551 242 519 86 896 9 584 16 012 217 905 5 192 852 16 078 7 652 3 344 10 636 33 109 4 852 372 620 217 345 6 315 20 746 20 474 144 310 20 474 49 010 728 028 87 702 49 285 92 085 103 910 83 147 240 100 286 256 38 944 1 281 659 2 121 160 87 344 56 370 653 379 50 261 35 630 70 254 68 574 73 242 236 516 184 425 51 019 505 011 212 357 124 839 98 869 — 1 431 334 171 815 91 283 783 626 149 100 54 326 102 661 106 668 99 141 164 440 265 616 52 711 1 424 301 1 809 515 186 561 57 022 1 015 378 80 305 77 653 92 970 102 592 102 232 120 211 241 311 53 740 660 674 311 899 104 249 148 888 —a 1 118 202 191 548 iShares International Fundamental Index ETF (suite) Titre Actions Italie (suite) Unipol Gruppo Finanziario SpA . . . . . . . . . . . . . . Japon — 23,34 % Aeon Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Air Water Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aisin Seiki Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajinomoto Co. Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alfresa Holdings Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alps Electric Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amada Holdings Co Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ANA Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aozora Bank Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asahi Glass Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asahi Group Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asahi Kasei Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Astellas Pharma Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bank of Kyoto Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bank of Yokohama Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . Benesse Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bridgestone Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brother Industries Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Canon Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Central Japan Railway Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . Chiba Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chubu Electric Power Co. Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Chugai Pharmaceutical Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . Chugoku Electric Power Co. Inc. (The) . . . . . . . . Cosmo Energy Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . Credit Saison Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dai Nippon Printing Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . Dai-ichi Life Insurance Co. Ltd. (The) . . . . . . . . . Dai-ichi Sankyo Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daicel Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daido Steel Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daihatsu Motor Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daikin Industries Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daito Trust Construction Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . Daiwa House Industry Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . Daiwa Securities Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Denki Kagaku Kogyo K.K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . DENSO Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dentsu Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DIC Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . East Japan Railway Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ebara Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eisai Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electric Power Development Co. Ltd. . . . . . . . . . Fanuc Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fast Retailing Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fuji Electric Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fuji Heavy Industries Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fuji Photo Film Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fujikura Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fujitsu Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fukuoka Financial Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Furukawa Electric Co. Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . Gunma Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hachijuni Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hakuhodo DY Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Hankyu Hanshin Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . Hino Motors Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hiroshima Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hitachi Construction Machinery Co. Ltd. . . . . . . Hitachi Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hokkaido Electric Power Co. Inc. . . . . . . . . . . . . Hokuhoku Financial Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . Hokuriku Electric Power Co. . . . . . . . . . . . . . . . . Honda Motor Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hoya Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ibiden Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Idemitsu Kosan Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IHI Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iida Group Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . Inpex Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Isetan Mitsukoshi Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . 17 141 29 800 2 000 4 700 7 000 3 100 1 900 4 400 23 000 11 000 29 000 5 200 19 000 17 300 4 000 17 000 1 400 7 700 3 700 17 300 1 700 10 000 13 200 1 500 5 500 3 700 2 900 12 000 26 300 13 300 3 000 9 000 6 000 2 200 1 000 10 500 19 000 12 000 5 600 3 000 22 000 5 700 11 000 3 000 2 700 800 200 11 000 4 300 7 900 10 000 50 000 16 000 34 000 7 000 6 000 4 200 13 000 3 800 6 000 2 500 116 000 7 400 17 000 3 300 36 400 3 500 2 600 4 800 20 000 3 000 20 600 6 400 Coût moyen ($) Juste valeur ($) 96 176 123 223 9 368 701 9 892 046 379 122 34 419 172 499 99 336 35 049 16 449 32 820 67 709 50 837 215 851 129 553 134 814 179 058 36 113 94 932 56 399 212 049 46 979 685 579 207 468 66 499 220 520 29 780 90 848 79 625 56 108 132 027 417 050 257 711 26 170 50 614 105 362 97 807 92 311 177 078 146 997 48 690 237 140 101 779 52 128 438 865 57 949 131 790 83 176 138 436 55 351 34 557 71 783 225 296 41 350 291 173 71 906 92 035 38 724 56 945 25 582 65 257 49 207 43 745 55 494 742 767 90 902 32 528 53 497 1 405 793 93 898 56 851 107 269 62 216 48 962 309 329 81 272 642 805 45 174 284 390 232 756 86 092 72 732 59 141 92 957 53 730 233 074 228 117 180 545 345 903 52 194 146 464 56 421 371 133 59 901 734 158 424 022 99 770 253 409 73 442 101 618 69 600 80 404 166 976 618 025 385 565 62 841 50 509 113 696 226 124 161 780 424 732 163 410 74 827 376 225 231 411 83 834 753 644 73 546 279 321 134 845 194 736 98 477 64 908 249 611 463 422 76 098 350 407 111 779 100 902 57 148 51 617 63 971 118 442 61 827 48 014 54 793 926 267 106 558 48 684 68 401 1 643 479 201 312 52 331 107 419 77 830 78 292 282 004 117 211 Titre Actions Japon (suite) Isuzu Motors Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ITOCHU Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iwatani Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iyo Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J. Front Retailing Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Japan Airlines Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Japan Display Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Japan Tobacco Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JFE Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JGC Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joyo Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JSR Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JTEKT Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JX Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K’s Holdings Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kajima Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kaneka Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kansai Electric Power Co. Inc. (The) . . . . . . . . . Kao Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kawasaki Heavy Industries Ltd. . . . . . . . . . . . . . Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . KDDI Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Keikyu Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Keio Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Keyence Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kikkoman Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kintetsu Group Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . Kirin Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kobe Steel Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koito Manufacturing Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . Komatsu Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Konica Minolta Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Kubota Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kuraray Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kurita Water Industries Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Kyocera Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kyowa Hakko Kirin Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Kyushu Electric Power Co. Inc. . . . . . . . . . . . . . . Lawson Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lixil Group Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Makita Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marubeni Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marui Group Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mazda Motor Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Medipal Holdings Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Meiji Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsubishi Chemical Holdings Corp. . . . . . . . . . . Mitsubishi Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsubishi Electric Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsubishi Estate Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsubishi Gas Chemical Co. Inc. . . . . . . . . . . . . Mitsubishi Heavy Industries Ltd. . . . . . . . . . . . . . Mitsubishi Materials Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsubishi Motors Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsubishi Tanabe Pharma Corp. . . . . . . . . . . . . Mitsubishi UFJ Financial Group Inc. . . . . . . . . . . Mitsui & Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsui Chemicals Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsui Engineering & Shipbuilding Co. Ltd. . . . . Mitsui Fudosan Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsui Mining & Smelting Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . Mitsui O.S.K Lines Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mizuho Financial Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . MS & AD Insurance Group Holdings Inc. . . . . . . Murata Manufacturing Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . Nagoya Railroad Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Namco Bandai Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . NEC Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NGK Insulators Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NGK Spark Plug Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NHK Spring Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nichirei Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nidec Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nikon Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nintendo Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nippon Electric Glass Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . 7 800 42 100 6 000 3 200 6 000 2 200 11 500 9 600 11 900 3 000 10 000 2 900 4 200 73 500 1 300 19 000 7 000 25 600 4 300 23 000 28 000 20 500 5 000 7 000 110 1 000 22 000 19 100 78 000 1 400 14 700 8 700 11 000 6 000 1 600 4 200 3 000 16 700 800 5 200 1 200 61 700 3 800 6 800 3 200 1 600 39 000 34 900 29 000 8 000 10 000 54 000 32 000 10 300 2 800 248 900 47 200 34 000 31 000 7 000 20 000 38 000 488 700 11 200 1 200 14 000 2 900 79 000 2 000 1 800 3 800 7 000 1 300 7 400 1 400 15 000 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 157 Coût moyen ($) 82 315 512 609 51 443 49 754 73 356 64 721 53 572 280 530 320 892 71 948 50 245 55 453 54 265 436 951 37 760 59 755 43 038 320 228 142 183 82 270 82 186 288 604 50 011 51 742 55 816 37 115 77 566 280 306 137 121 27 209 343 436 77 888 157 212 76 684 35 984 214 507 33 804 208 424 48 799 123 676 61 010 453 418 32 046 120 136 41 690 36 422 209 187 775 713 308 665 188 310 64 705 292 012 101 763 124 280 42 594 1 433 534 755 200 92 105 64 870 196 272 56 361 184 341 994 935 274 668 106 790 48 473 43 959 225 591 54 008 35 822 39 839 37 717 58 524 141 186 228 666 97 854 Juste valeur ($) 118 352 701 025 43 372 43 751 122 357 110 661 46 611 495 635 263 836 64 539 66 398 63 593 97 241 431 498 61 998 158 847 102 253 431 450 310 586 120 047 84 065 746 623 57 910 84 874 85 206 48 788 125 244 363 366 119 793 80 994 338 137 122 766 239 817 101 987 46 947 274 215 66 340 255 902 90 994 162 126 97 414 445 370 86 795 198 191 76 638 185 683 348 706 817 296 429 478 233 120 71 825 332 546 141 895 122 507 67 770 2 176 026 787 855 212 796 71 594 247 023 52 194 134 713 1 374 128 461 713 243 466 81 640 85 862 351 216 63 603 66 825 53 622 72 587 132 658 138 858 270 868 106 179 iShares International Fundamental Index ETF (suite) Titre Actions Japon (suite) Nippon Express Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nippon Meat Packers Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nippon Paper Industries Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . Nippon Sheet Glass Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp. . . . . . . . . Nippon Telegraph & Telephone Corp. . . . . . . . . Nippon Yusen K.K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nishi-Nippon City Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . Nissan Motor Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nisshin Seifun Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nisshin Steel Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . Nisshinbo Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nissin Foods Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . Nitori Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nitto Denko Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NKSJ Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nok Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nomura Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nomura Real Estate Holdings Inc. . . . . . . . . . . . NSK Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NTN Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NTT Data Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NTT DoCoMo Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obayashi Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Odakyu Electric Railway Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . Oji Holdings Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Olympus Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Omron Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ono Pharmaceutical Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . Oriental Land Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Orix Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Osaka Gas Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Otsuka Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Panasonic Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rakuten Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recruit Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Resona Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ricoh Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rohm Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sankyo Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Santen Pharmaceutical Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . Sapporo Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SBI Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SECOM Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sega Sammy Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Seiko Epson Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seino Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sekisui Chemical Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sekisui House Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seven & I Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Sharp Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shikoku Electric Power Co. Inc. . . . . . . . . . . . . . Shimamura Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shimano Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shimizu Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shin-Etsu Chemical Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . Shinsei Bank Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shionogi & Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shiseido Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shizuoka Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Showa Denko K.K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Showa Shell Sekiyu K.K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SMC Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Softbank Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sojitz Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sony Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sony Financial Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Stanley Electric Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sumitomo Chemical Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . Sumitomo Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sumitomo Electric Industries Ltd. . . . . . . . . . . . . Sumitomo Heavy Industries Ltd. . . . . . . . . . . . . . Sumitomo Metal Mining Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . Sumitomo Mitsui Financial Group Inc. . . . . . . . . Sumitomo Mitsui Trust Holdings Inc. . . . . . . . . . . Sumitomo Realty & Development Co. Ltd. . . . . . 20 000 3 000 4 400 50 000 15 700 22 300 57 000 14 000 56 600 4 200 2 600 3 000 800 600 1 700 8 000 1 500 52 800 2 600 5 400 12 000 2 100 16 500 14 000 6 000 19 000 2 000 1 700 600 800 15 900 40 000 5 000 43 175 2 500 1 400 31 000 20 400 1 100 700 2 600 9 000 2 920 2 000 3 000 3 400 3 500 7 000 10 600 11 600 96 000 3 600 400 300 12 000 3 900 24 000 2 600 5 800 8 000 59 000 8 700 300 8 500 73 800 21 800 3 300 1 900 39 000 34 300 17 600 10 000 8 000 26 700 56 860 3 000 Coût moyen ($) 91 412 55 370 91 750 80 938 503 194 565 304 193 319 53 764 554 746 44 529 40 827 37 146 32 407 53 173 86 050 202 397 28 082 362 993 56 799 59 126 47 872 72 967 281 309 66 173 59 168 81 644 53 335 58 418 42 868 43 870 201 097 161 411 147 993 521 228 58 138 57 416 172 950 260 463 62 807 34 610 24 167 43 934 33 009 110 841 55 345 30 960 38 432 69 536 116 089 381 842 405 497 66 232 41 740 24 990 50 448 241 842 41 158 53 295 104 897 81 510 96 524 70 876 81 487 482 475 135 724 541 905 60 179 57 168 163 396 448 974 249 961 48 334 119 863 1 086 932 263 369 118 348 Juste valeur ($) 132 103 82 379 99 788 56 582 438 008 1 245 309 194 170 51 894 836 263 96 368 38 700 44 411 59 400 70 878 174 948 370 534 49 504 414 051 67 703 82 684 71 640 142 588 473 284 180 902 90 694 107 287 110 855 79 799 150 278 67 779 314 973 202 496 249 252 618 465 40 503 57 552 211 632 294 695 78 500 36 577 60 227 55 289 44 542 190 302 39 319 73 419 51 167 128 604 250 498 743 425 138 569 78 985 65 867 64 643 137 184 297 997 62 079 165 219 169 380 109 193 96 745 99 257 110 059 602 563 218 164 755 706 83 034 58 624 315 696 491 334 350 377 63 280 136 676 1 420 107 302 687 120 382 Titre Actions Japon (suite) Sumitomo Rubber Industries Ltd. . . . . . . . . . . . . Suntory Beverage & Food Ltd. . . . . . . . . . . . . . . Suzuken Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suzuki Motor Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . T&D Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Taiheiyo Cement Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Taisei Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Taisho Pharmaceutical Holdings Co. Ltd. . . . . . Takashimaya Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Takeda Pharmaceutical Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . TDK Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Teijin Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Terumo Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tobu Railway Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tohoku Electric Power Co. Inc. . . . . . . . . . . . . . . Tokio Marine Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Tokuyama Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tokyo Electric Power Co. Inc. (The) . . . . . . . . . . Tokyo Electron Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tokyo Gas Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tokyu Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tokyu Fudosan Holdings Corp. . . . . . . . . . . . . . . TonenGeneral Sekiyu K.K. . . . . . . . . . . . . . . . . . Toppan Printing Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toray Industries Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toshiba Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tosoh Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TOTO Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toyo Seikan Kaisha Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toyo Suisan Kaisha Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toyobo Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toyoda Gosei Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toyota Industries Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toyota Motor Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toyota Tsusho Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ube Industries Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unicharm Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UNY Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . West Japan Railway Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yamada Denki Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yamaguchi Financial Group Inc. . . . . . . . . . . . . . Yamaha Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yamaha Motor Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yamato Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yamazaki Baking Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yokohama Rubber Co. Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . 3 400 1 400 1 600 6 300 15 400 23 000 16 000 600 6 000 10 500 1 700 24 000 3 000 15 000 10 300 11 500 17 000 126 600 1 200 38 000 18 000 8 200 9 000 11 000 21 000 120 000 15 000 1 700 4 700 1 100 26 000 1 900 2 200 30 200 5 000 43 000 1 400 9 500 3 300 31 900 4 000 2 300 3 500 4 900 3 000 2 000 Pays-Bas — 2,66 % Aegon NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Akzo Nobel NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ASML Holding NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Delta Lloyd NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fiat Chrysler Automobiles NV . . . . . . . . . . . . . . . Fugro NV CVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gemalto NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heineken Holding NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heineken NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ING Groep NV, CVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koninklijke Ahold NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koninklijke BAM Groep NV . . . . . . . . . . . . . . . . . Koninklijke Boskalis Westminster NV . . . . . . . . . Koninklijke DSM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koninklijke KPN NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koninklijke Philips Electronics NV . . . . . . . . . . . . NN Group NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PostNL NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Randstad Holding NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reed Elsevier NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SBM Offshore NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SNS REAAL NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TNT Express NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unilever NV CVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wolters Kluwer NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 158 57 226 3 067 1 098 6 077 33 038 2 876 489 1 292 1 879 79 954 18 004 10 042 1 101 3 102 83 775 13 925 1 950 12 140 1 466 7 273 3 605 20 327 9 245 12 526 2 845 Coût moyen ($) Juste valeur ($) 53 694 60 082 51 279 157 546 192 351 55 751 63 734 49 393 53 112 533 388 83 871 67 678 75 657 78 515 131 807 365 144 49 361 576 513 63 911 200 255 110 198 71 958 85 489 99 997 144 421 589 396 51 667 51 189 89 572 36 857 41 386 45 080 83 743 1 560 826 114 648 91 056 29 681 73 576 144 963 153 373 38 522 26 286 54 521 87 048 40 585 36 982 62 072 86 005 85 451 269 389 286 130 94 019 147 807 59 446 75 797 735 370 153 512 115 013 130 948 103 581 180 787 625 733 51 629 1 021 873 101 460 250 469 199 540 72 153 106 213 142 138 274 021 346 285 108 604 84 117 122 766 53 730 51 040 60 730 165 891 2 611 312 164 493 127 611 40 044 83 702 319 867 192 654 66 513 78 323 110 902 145 756 94 747 43 211 42 437 632 60 366 888 459 969 202 165 56 842 142 143 335 924 121 489 50 884 75 332 122 873 1 006 652 352 512 56 573 55 968 195 452 290 409 429 020 70 288 79 969 78 895 95 314 66 263 79 210 97 558 473 363 67 898 451 625 285 457 136 774 49 931 644 109 65 358 40 783 138 422 223 342 1 502 079 529 090 77 736 62 518 216 630 441 440 495 055 95 779 64 117 127 266 170 549 63 429 —a 108 675 758 044 132 934 5 062 965 6 881 142 iShares International Fundamental Index ETF (suite) Titre Actions Nouvelle-Zélande — 0,08 % Fletcher Building Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telecom Corp. of New Zealand Ltd. . . . . . . . . . . Norvège — 0,78 % DNB ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gjensidige Forsikring ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marine Harvest ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Norsk Hydro ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Orkla ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Petroleum Geo-Services ASA . . . . . . . . . . . . . . . Seadrill Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Statoil ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Storebrand ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Subsea 7 SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telenor ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yara International ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Portugal — 0,22 % Banco Comercial Portugues SA . . . . . . . . . . . . . Banco Espirito Santo SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EDP Energias de Portugal SA . . . . . . . . . . . . . . . Galp Energia SGPS SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jeronimo Martins SGPS SA . . . . . . . . . . . . . . . . . Portugal Telecom SGPS SA . . . . . . . . . . . . . . . . Singapour — 0,86 % Ascendas Real Estate Investment Trust . . . . . . . Ascendas Real Estate Investment Trust, droits (échéance 13/01/16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CapitaLand Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CapitaMall Trust . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . City Developments Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ComfortDelGro Corp., Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . DBS Group Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Global Logistic Properties Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . Golden Agri-Resources Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Hutchison Port Holdings Trust . . . . . . . . . . . . . . . Jardine Cycle & Carriage Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . Keppel Corp. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Noble Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oversea-Chinese Banking Corp. Ltd. . . . . . . . . . SembCorp Industries Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sembcorp Marine Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Singapore Airlines Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Singapore Press Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . Singapore Technologies Engineering Ltd. . . . . . Singapore Telecommunications Ltd. . . . . . . . . . . United Overseas Bank Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Wilmar International Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Corée du Sud — 3,37 % BNK Financial Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BNK Financial Group Inc., droits (échéance 14/01/16) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CJ Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daelim Industrial Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Doosan Heavy Industries & Construction Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Doosan Infracore Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-Mart Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GS Holdings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hana Financial Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hankook Tire Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hanwha Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hyosung Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hyundai Engineering & Construction Co. Ltd. . . Hyundai Heavy Industries Co. Ltd. . . . . . . . . . . . Hyundai Mobis Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hyundai Motor Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hyundai Steel Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Industrial Bank of Korea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 415 39 402 Coût moyen ($) Juste valeur ($) Titre 81 924 80 636 79 787 123 653 162 560 203 440 225 857 42 235 35 479 107 029 115 901 93 941 324 978 870 205 99 542 94 949 222 295 110 351 258 974 62 085 85 777 96 655 150 937 63 881 80 335 664 431 107 044 59 854 245 584 136 406 2 342 762 2 011 963 115 539 56 704 236 873 112 151 68 857 253 599 46 723 1 307 284 113 023 69 686 33 199 843 723 569 916 22 000 41 998 49 115 825 30 815 27 000 6 100 21 300 20 015 24 000 162 700 94 200 1 155 23 500 127 900 23 300 18 400 17 300 11 300 16 805 15 300 84 432 13 800 29 200 — 84 580 45 707 56 564 43 486 243 138 56 091 71 332 66 945 40 609 199 394 135 633 183 489 74 799 54 606 116 389 56 435 46 107 248 556 227 461 97 702 50 101 080 51 025 45 693 63 612 327 092 50 525 54 166 69 352 39 413 149 798 50 094 200 769 54 951 29 644 123 924 64 833 45 094 303 411 264 981 84 060 2 191 021 2 222 682 2 778 38 279 27 711 694 311 947 — 37 384 71 842 1 094 92 478 75 279 2 986 76 271 17 935 1 825 4 500 302 1 360 5 407 1 018 1 501 819 1 414 1 942 858 3 819 1 474 6 569 76 335 63 648 64 668 69 464 199 335 52 141 55 282 63 440 83 020 356 604 234 654 716 248 122 139 89 619 44 538 25 029 67 619 81 686 151 172 56 743 70 061 114 005 47 825 201 997 250 557 674 121 87 224 96 110 15 029 2 784 4 570 18 590 13 720 11 198 16 756 34 226 19 516 6 049 10 552 2 270 633 193 41 379 61 318 6 987 3 850 81 185 Corée du Sud (suite) KB Financial Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kia Motors Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Korea Electric Power Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . Korea Gas Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Korea Zinc Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Korean Air Lines Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KT Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KT&G Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LG Chem Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LG Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LG Display Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LG Electronics Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LG International Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LG Uplus Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lotte Chemical Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lotte Shopping Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OCI Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . POSCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S-Oil Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Samsung Electro-Mechanics Co. Ltd. . . . . . . . . . Samsung Electronics Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . Samsung Fire & Marine Insurance Co. Ltd. . . . . Samsung Heavy Industries Co. Ltd. . . . . . . . . . . Samsung Life Insurance Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . Samsung SDI Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shinhan Financial Group Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . SK C&C Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK Hynix Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK Innovation Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK Networks Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SK Telecom Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Woori Bank . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Espagne — 3,95 % Abengoa SA, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Abertis Infraestructuras SA . . . . . . . . . . . . . . . . . Acciona SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actividades de Construccion y Servicios SA . . . Amadeus IT Holding SA, cat. A . . . . . . . . . . . . . . Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA . . . . . . . . . Banco de Sabadell SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banco Popular Espanol SA . . . . . . . . . . . . . . . . . Banco Santander SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bankia SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bankinter SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CaixaBank SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distribuidora Internacional de Alimentacion SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enagas SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ENDESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ferrovial SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fomento de Construcciones y Contratas SA . . . Gamesa Corp. Tecnologica SA . . . . . . . . . . . . . . Gas Natural SDG SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iberdrola SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inditex SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indra Sistemas SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . International Consolidated Airlines Group SA . . Mapfre SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Red Electrica Corp. SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Repsol SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Repsol SA, droits (échéance 14/01/16) . . . . . . . Telefonica SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suède — 2,00 % Alfa Laval AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Assa Abloy AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atlas Copco AB, cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atlas Copco AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Boliden AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electrolux AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Getinge AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hennes & Mauritz AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . Hexagon AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Husqvarna AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 159 Actions 5 667 5 384 5 606 1 457 98 1 109 5 173 1 367 751 1 340 4 882 3 797 1 122 4 599 306 266 484 1 430 1 161 907 1 336 506 5 501 1 055 532 5 419 249 3 565 2 708 5 930 472 10 469 Coût moyen ($) Juste valeur ($) 240 782 272 683 189 938 68 988 46 854 54 678 167 867 94 940 190 925 86 583 154 108 307 183 35 702 30 175 62 300 87 855 77 961 539 320 77 399 69 228 1 619 428 110 435 138 788 105 193 77 310 228 886 32 578 108 967 328 706 57 304 87 185 141 390 222 556 335 500 332 067 63 606 54 450 36 393 173 126 169 234 292 265 112 393 141 988 242 005 44 927 56 663 88 272 73 267 43 004 282 067 109 208 67 587 1 994 248 184 331 70 709 137 483 71 849 253 903 70 944 129 869 417 056 38 568 120 501 109 390 8 362 012 8 722 613 14 598 5 272 857 4 790 2 138 111 303 59 736 38 892 396 637 70 463 7 600 39 641 72 000 90 928 66 652 153 343 72 365 1 285 013 198 324 308 168 3 299 242 139 273 34 081 242 194 4 296 114 636 102 266 195 265 131 258 1 131 842 147 380 178 585 2 728 041 114 195 75 048 192 253 10 482 2 192 11 299 6 839 4 468 3 002 6 045 97 147 5 180 3 507 11 619 28 001 963 37 789 37 789 122 075 65 426 47 281 282 073 105 636 74 859 17 381 127 963 668 236 130 112 51 961 53 158 108 147 53 841 878 736 — 2 116 804 86 108 86 000 315 850 215 222 47 195 71 664 171 626 960 183 247 705 45 876 145 230 97 689 112 052 577 071 26 173 1 885 376 10 743 197 10 206 085 63 077 54 053 104 830 56 571 75 280 82 351 53 023 260 025 32 999 45 447 76 081 138 755 137 626 82 250 104 283 104 982 68 520 342 613 57 367 45 757 2 979 4 731 4 008 2 556 4 429 3 105 1 869 6 883 1 106 4 959 iShares International Fundamental Index ETF (suite) Titre Actions Suède (suite) Industrivarden AB, cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Industrivarden AB, cat. C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Meda AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NCC AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nordea Bank AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sandvik AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Securitas AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Skandinaviska Enskilda Banken AB . . . . . . . . . . Skanska AB, cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SKF AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SSAB AB, cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SSAB AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Svenska Cellulosa AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . Svenska Handelsbanken AB . . . . . . . . . . . . . . . . Swedbank AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Swedish Match AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tele2 AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefonaktiebolaget LM Ericsson, cat. B . . . . . . TeliaSonera AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trelleborg AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volvo AB, cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suisse — 5,53 % ABB Ltd., nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actelion Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adecco SA, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aryzta AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Baloise Holding AG, nominatives . . . . . . . . . . . . Clariant AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compagnie Financière Richemont SA . . . . . . . . Credit Suisse Group AG, nominatives . . . . . . . . Geberit AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Givaudan SA, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . Helvetia Holding AG, nominatives . . . . . . . . . . . . Holcim Ltd., nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Julius Baer Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kuehne + Nagel International AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lindt & Spruengli AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lonza Group AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . Nestlé SA, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Novartis AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Petroplus Holdings AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Roche Holding AG Genusschein . . . . . . . . . . . . . Schindler Holding AG, certificats de participation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schindler Holding AG, nominatives . . . . . . . . . . . SGS SA, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sika AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sulzer AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Swatch Group AG (The), au porteur . . . . . . . . . . Swatch Group AG (The), nominatives . . . . . . . . Swiss Life Holding AG, nominatives . . . . . . . . . . Swiss Re AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Swisscom AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . Syngenta AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transocean Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UBS Group AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zurich Insurance Group AG . . . . . . . . . . . . . . . . . Royaume-Uni — 17,52 % 3i Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aberdeen Asset Management PLC . . . . . . . . . . . Admiral Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aggreko PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AMEC PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amlin PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anglo American PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antofagasta PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ashtead Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Associated British Foods PLC . . . . . . . . . . . . . . . AstraZeneca PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aviva PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BAE Systems PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Balfour Beatty PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 293 1 880 2 167 1 723 41 888 14 928 5 219 17 657 6 204 4 678 4 727 3 292 7 666 15 492 11 500 1 513 7 320 35 911 43 193 2 096 25 453 Coût moyen ($) Juste valeur ($) 48 474 38 117 37 954 37 838 534 199 210 698 57 327 194 410 117 616 111 912 55 949 31 759 167 014 207 121 278 163 49 948 126 310 439 299 329 729 28 807 339 664 60 035 44 947 38 241 74 665 643 941 182 138 111 791 260 093 168 463 105 752 17 610 10 306 311 359 288 188 354 525 74 838 102 218 486 970 300 260 56 915 331 734 4 269 964 5 183 223 27 106 282 2 252 747 802 3 473 2 717 31 987 190 50 102 3 284 1 546 646 236 44 468 164 198 42 690 78 528 59 646 210 125 1 077 234 43 908 62 644 46 744 249 048 62 968 675 571 54 630 215 321 52 868 142 012 91 619 271 847 962 792 89 699 126 490 80 115 229 230 104 395 455 7 446 26 276 15 695 3 407 4 733 57 901 43 681 35 807 1 771 758 1 133 696 46 610 1 089 938 87 008 60 761 100 946 2 718 356 1 890 517 —a 1 815 407 262 125 44 17 297 229 325 721 6 554 270 801 15 412 34 095 3 005 36 118 20 324 97 615 74 421 45 174 119 508 29 268 115 408 534 859 128 551 298 662 510 094 711 714 868 351 61 082 29 315 116 684 85 400 38 886 111 289 30 668 271 447 892 681 188 465 436 064 267 343 923 570 1 077 548 10 557 895 14 300 026 58 189 39 149 41 877 64 126 80 565 56 328 867 166 123 335 45 138 56 699 870 538 485 761 289 777 99 524 85 617 33 904 66 744 36 453 41 641 107 793 189 519 75 426 48 868 143 143 1 480 813 702 089 460 418 121 938 8 683 5 722 1 965 1 948 4 742 7 935 30 912 7 850 2 133 2 092 15 667 66 457 45 012 22 042 Titre Actions Royaume-Uni (suite) Barclays PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Barratt Developments PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . Berkeley Group Holdings PLC . . . . . . . . . . . . . . . BG Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BHP Billiton PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Booker Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BP PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . British American Tobacco PLC . . . . . . . . . . . . . . British Land Co. PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . British Sky Broadcasting Group PLC . . . . . . . . . BT Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bunzl PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Burberry Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cable & Wireless Communications PLC . . . . . . Capita PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capital Shopping Centres Group PLC . . . . . . . . Carillion PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carnival PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Centrica PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cobham PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coca-Cola HBC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compass Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DCC PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Debenhams PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diageo PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Direct Line Insurance Group PLC . . . . . . . . . . . . Drax Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DS Smith PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . easyJet PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Evraz PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Experian PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FirstGroup PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G4S PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GKN PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GlaxoSmithKline PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Glencore International PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . Greene King PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hammerson PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hays PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Home Retail Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HSBC Holdings PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ICAP PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IMI PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Imperial Tobacco Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . Inchcape PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Informa PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inmarsat PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . InterContinental Hotels Group PLC . . . . . . . . . . . Intermediate Capital Group PLC . . . . . . . . . . . . . Intertek Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Investec PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ITV PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J Sainsbury PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . John Wood Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johnson Matthey PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kazakhmys PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kingfisher PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ladbrokes PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lancashire Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Land Securities Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . Legal & General Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . Lloyds Banking Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . London Stock Exchange Group PLC . . . . . . . . . Man Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marks & Spencer Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . Meggitt PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Melrose Industries PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mondi PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . National Grid PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Next PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Old Mutual PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pearson PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pennon Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Persimmon PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Petrofac Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Phoenix Group Holdings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331 679 6 123 1 050 38 848 33 985 16 306 542 507 16 089 8 020 7 780 73 568 2 444 2 081 43 244 4 302 8 368 9 627 1 639 128 183 9 362 3 066 14 313 1 047 30 946 16 320 22 621 8 900 9 211 2 034 13 725 6 109 24 315 22 496 14 533 58 118 226 198 2 819 7 071 17 845 22 763 354 948 6 805 2 543 9 954 6 258 6 419 3 439 1 839 4 396 1 167 6 359 20 378 54 491 5 387 2 312 12 594 37 352 20 108 4 727 7 790 91 470 886 191 1 005 31 368 25 528 7 186 11 085 3 703 49 749 773 81 559 9 080 3 875 1 484 4 446 3 957 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 160 Coût moyen ($) 1 478 325 20 154 52 209 746 659 1 056 475 49 104 4 491 995 806 261 70 577 100 857 324 687 39 813 46 039 36 309 56 405 48 086 55 081 62 167 674 829 37 050 79 355 168 315 46 183 35 862 423 045 117 073 66 194 41 571 71 793 50 557 95 799 42 750 96 930 63 661 1 380 980 1 297 399 27 316 48 540 31 465 63 258 3 784 465 47 624 50 577 382 272 42 438 60 385 36 900 56 174 28 442 62 486 52 080 47 149 289 746 67 713 87 249 91 918 181 508 48 667 58 066 105 594 266 925 1 046 539 48 855 76 473 162 490 44 266 60 487 38 040 611 853 37 231 211 805 158 442 41 088 20 020 90 300 65 532 Juste valeur ($) 1 486 501 78 477 79 283 783 441 528 813 60 593 3 931 970 1 242 188 129 062 177 127 710 487 94 322 50 915 65 783 106 399 54 362 59 702 129 731 572 384 54 283 90 895 344 326 121 329 46 410 620 321 188 730 44 534 74 812 72 461 20 584 150 215 53 417 103 861 91 764 1 633 739 419 028 53 676 86 863 53 306 46 395 3 896 665 70 986 44 854 730 920 100 579 80 562 80 056 100 078 56 432 66 351 62 415 115 403 288 729 67 555 125 771 26 365 251 983 49 279 60 778 187 722 501 523 1 325 770 56 461 112 711 236 451 55 128 66 021 101 137 954 899 115 374 298 733 136 825 68 309 61 587 72 458 74 291 iShares International Fundamental Index ETF (suite) Titre Actions Royaume-Uni (suite) Provident Financial PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prudential PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reckitt Benckiser Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . Reed Elsevier PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rentokil Initial PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rexam PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rio Tinto PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rolls-Royce Holdings PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . Royal Bank of Scotland Group PLC . . . . . . . . . . Royal Dutch Shell PLC, cat. A . . . . . . . . . . . . . . . Royal Dutch Shell PLC, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . Royal Mail PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RSA Insurance Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . SABMiller PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sage Group PLC (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Segro PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Serco Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Severn Trent PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shire PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Smith & Nephew PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Smiths Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SSE PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . St. James’s Place PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Standard Chartered PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Standard Life PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tate & Lyle PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Taylor Wimpey PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tesco PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Cook Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . Travis Perkins PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tullow Oil PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unilever PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . United Utilities Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vedanta Resources PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vodafone Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Weir Group PLC (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Whitbread PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . William Hill PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wm Morrison Supermarkets PLC . . . . . . . . . . . . Wolseley PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WPP PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 974 24 485 3 998 6 529 17 699 10 080 17 570 17 855 46 324 96 759 60 284 10 751 21 978 5 593 9 074 8 361 20 785 3 101 1 098 5 148 4 583 19 557 3 362 47 228 29 925 7 465 19 228 255 117 46 562 2 359 11 985 9 848 7 659 7 397 571 855 1 952 884 7 113 81 457 2 926 11 206 Total des actions ordinaires et fiducies de revenu — 99,25 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coût moyen ($) Juste valeur ($) 17 847 383 395 270 618 78 112 29 367 71 542 933 797 251 538 288 551 3 429 881 2 113 324 90 978 199 340 239 078 44 873 37 185 80 075 76 939 41 324 58 030 96 658 436 300 61 269 1 031 419 184 804 75 285 13 950 1 400 013 98 370 47 973 115 621 371 879 80 408 117 407 2 708 758 69 619 23 166 28 584 347 773 129 358 163 637 67 143 767 497 514 130 160 008 57 725 124 755 712 080 210 198 286 427 3 023 065 1 904 450 97 731 191 915 466 002 112 119 73 506 40 215 138 217 105 613 127 323 88 155 611 825 69 384 545 066 238 763 91 550 79 955 780 876 115 446 95 292 40 660 590 063 146 696 41 678 2 587 497 39 965 79 654 57 670 247 160 221 116 358 601 42 579 144 45 315 207 221 098 219 256 666 792 97 292 157 021 572 757 176 750 126 931 594 781 Actions privilégiées — 0,35 % Allemagne — 0,35 % Henkel AG & Co. KgaA, 3,69 % . . . . . . . . . . . . . Porsche Automobil Holding SE, 8,67 % . . . . . . . Volkswagen AG, 1,98 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des actions privilégiées — 0,35 % . . . . Commissions et autres coûts de transactions (note 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des placements — 99,60 % . . . . . . . . . . . Trésorerie — 0,73 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autres actifs, moins les passifs — (0,33)% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables — 100,00 % . . . . . . . . . . . . . . . . a 1 135 1 682 2 947 827 070 898 462 827 070 898 462 (61 129) 221 864 160 — 257 565 254 1 896 423 (849 184) 258 612 493 Arrondi à moins de 1 $. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 161 iShares MSCI EAFE Minimum Volatility Index ETF États de la situation financière Aux 31 décembre Note Actif Actif courant Placements Actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à recevoir Émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vente de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6 2015 2014 208 268 226 $ 211 538 48 267 088 $ 45 795 3 473 785 1 959 649 213 913 198 1 389 346 591 129 50 293 358 28 063 645 1 986 353 3 471 073 5 486 134 6 828 117 589 628 1 388 155 1 984 728 208 427 064 $ 48 308 630 $ 6 000 000 1 750 000 Passif Passif courant Montants à payer Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Achats de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre de parts rachetables émises et en circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34,74 $ Approuvé au nom du fiduciaire, Gestion d’Actifs BlackRock Canada Limitée /s/ Marcia Moffat Administratrice /s/ Warren Collier Administrateur Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 162 27,60 $ iShares MSCI EAFE Minimum Volatility Index ETF (suite) États du résultat global Pour les exercices clos les 31 décembre 2015 2014 Revenus Gain net (perte) sur placements Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . Total du gain net (perte) sur placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Note 3 829 525 $ 2 944 1 742 908 18 787 165 24 362 542 1 492 362 $ (16 046) 851 072 1 651 229 3 978 617 Autres revenus (pertes) Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change sur la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des autres revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322 1 917 2 239 24 364 781 176 11 387 11 563 3 990 180 Charges Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des charges avant renonciation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Moins les charges ayant fait l’objet d’une renonciation par le gestionnaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 331 764 1 311 581 333 656 (123 771) 209 885 101 233 324 400 101 957 (37 938) 64 019 Résultat net avant impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 154 896 $ 3 926 161 $ Impôts Retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574 429 574 429 223 854 223 854 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 580 467 $ 3 702 307 $ Nombre moyen pondéré de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 792 740 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 3 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 163 6,22 $ 1 399 041 2,65 $ iShares MSCI EAFE Minimum Volatility Index ETF (suite) États de l’évolution de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Pour les exercices clos les 31 décembre Note Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de l’exercice . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réinvestissements des distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital réinvestis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remboursement de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de l’exercice . . . . . . . 2015 48 308 630 $ 23 580 467 3 702 307 159 140 814 1 535 704 (19 237 930) 141 438 588 33 836 110 675 285 (9 503 979) 25 007 416 (3 091 024) — (1 535 704) (273 893) (4 900 621) (1 216 505) (87 820) (587 465) (45 213) (1 937 003) 160 118 434 208 427 064 $ 26 772 720 48 308 630 $ 9 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 164 2014 21 535 910 $ iShares MSCI EAFE Minimum Volatility Index ETF (suite) Tableaux des flux de trésorerie Pour les exercices clos les 31 décembre Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation : Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajustements au titre des éléments suivants : Perte (gain) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perte nette réalisée (gain) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . Achats de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produit de la vente de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à payer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Flux de trésorerie liés aux activités de financement : Produit de l’émission de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sommes versées au rachat de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions versées aux porteurs de parts rachetables b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités de financement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 2014 23 580 467 $ 3 702 307 $ (362) (1 742 908) (18 787 165) (3 006 270) 1 984 565 21 763 2 050 090 623 (851 072) (1 651 229) (1 247 857) 747 021 4 000 703 793 92 214 (8 731) (1 968 192) (1 884 709) 362 62 009 (3 398) (952 531) (893 920) (623) Augmentation (diminution) nette de la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 743 $ (190 750)$ Trésorerie à l’ouverture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie à la clôture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 795 $ 211 538 $ 236 545 $ 45 795 $ Information supplémentaire c : Dividendes reçus, déduction faite des retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retenues d’impôt payées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 255 096 $ 574 429 322 1 268 508 $ 223 854 176 a b c Hors réinvestissements, le cas échéant. Hors distributions réinvesties, le cas échéant. Classés dans les activités d’exploitation. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 165 iShares MSCI EAFE Minimum Volatility Index ETF (suite) Inventaire du portefeuille Au 31 décembre 2015 Coût moyen ($) Juste valeur ($) Actions internationales — 99,92 % iShares MSCI EAFE Minimum Volatility ETF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 311 243 185 916 386 208 268 226 Total des fonds négociés en bourse — 99,92 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 916 386 208 268 226 Titre Actions Fonds négociés en bourse — 99,92 % Commissions et autres coûts de transactions (note 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des placements — 99,92 % . . . . . . . . . (317) 185 916 069 — 208 268 226 Trésorerie — 0,10 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211 538 Autres actifs, moins les passifs — (0,02)% . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (52 700) Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables — 100,00 % . . . . . . . . . . . . . . . 208 427 064 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 166 iShares MSCI Europe IMI Index ETF États de la situation financière Aux 31 décembre Note Actif Actif courant Placements Actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à recevoir Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remboursement d’impôts sur les dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vente de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6 Passif Passif courant Montants à payer Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre de parts rachetables émises et en circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 2014 224 221 818 $ 319 733 44 702 739 $ 175 306 193 136 194 194 921 9 401 2 275 143 6 299 227 220 645 32 729 — 15 116 130 — 16 340 44 942 360 50 918 852 2 151 270 2 203 040 225 017 605 $ 10 609 132 150 650 161 391 44 780 969 $ 10 000 000 2 300 000 7 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22,50 $ Approuvé au nom du fiduciaire, Gestion d’Actifs BlackRock Canada Limitée /s/ Marcia Moffat Administratrice /s/ Warren Collier Administrateur Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 167 19,47 $ iShares MSCI Europe IMI Index ETF (suite) États du résultat global Pour les périodes closes les 31 décembre Note Revenus Gain net (perte) sur placements Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . Total du gain net (perte) sur placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autres revenus (pertes) Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change sur la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des autres revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charges Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 2014 a 5 312 022 $ 64 542 536 866 9 320 130 15 233 560 425 824 $ 7 217 13 262 (803 042) (356 739) 1 086 63 132 24 623 88 841 15 322 401 290 301 (11 447) (10 856) (367 595) 470 536 1 818 55 980 528 334 54 768 226 13 922 68 916 Résultat net avant impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 794 067 $ (436 511)$ Impôts Retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 624 450 624 33 493 33 493 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 343 443 $ (470 004)$ Nombre moyen pondéré de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 816 438 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a 10 2015 3 Le Fonds a commencé ses activités le 15 avril 2014. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 168 1,84 $ 1 384 291 (0,34)$ iShares MSCI Europe IMI Index ETF (suite) États de l’évolution de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Pour les périodes closes les 31 décembre Note Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de la période . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remboursement de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de la période . . . . . . a 2015 44 780 969 $ 14 343 443 184 182 712 (13 390 595) 170 792 117 (470 004) 45 505 139 — 45 505 139 9 (4 052 609) (495 629) (350 686) (4 898 924) (232 642) (21 544) — (254 186) 180 236 636 225 017 605 $ 44 780 949 44 780 969 $ Le Fonds a commencé ses activités le 15 avril 2014. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 169 2014 a 20 $ iShares MSCI Europe IMI Index ETF (suite) Tableaux des flux de trésorerie Pour les périodes closes les 31 décembre 2015 2014 a Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation : Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajustements au titre des éléments suivants : Perte (gain) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perte nette réalisée (gain) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . Achats de placements b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produit de la vente de placements b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à recevoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à payer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (15 601) (536 866) (9 320 130) (186 410 028) 16 757 986 (349 677) 41 029 (165 489 844) 596 (13 262) 803 042 (46 653 698) 1 144 839 (47 975) 10 741 (45 225 721) Flux de trésorerie liés aux activités de financement : Produit de l’émission de parts rachetables b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sommes versées au rachat de parts rachetables b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions versées aux porteurs de parts rachetables c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités de financement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181 907 569 (13 390 595) (2 898 304) 165 618 670 45 505 139 — (103 536) 45 401 603 14 343 443 $ (470 004)$ Gain (perte) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 601 Augmentation (diminution) nette de la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 427 $ 175 286 $ Trésorerie à l’ouverture de la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie à la clôture de la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175 306 $ 319 733 $ 20 $ 175 306 $ Information supplémentaire d : Dividendes reçus, déduction faite des retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retenues d’impôt payées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 521 186 $ 444 719 892 344 486 $ 33 288 290 a b c d Le Fonds a commencé ses activités le 15 avril 2014. Hors réinvestissements, le cas échéant. Hors distributions réinvesties, le cas échéant. Classés dans les activités d’exploitation. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 170 (596) iShares MSCI Europe IMI Index ETF (suite) Inventaire du portefeuille Au 31 décembre 2015 Titre Actions Coût moyen ($) Juste valeur ($) Titre Actions ordinaires et fiducies de revenu — 97,70 % Autriche — 0,43 % AMS AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andritz AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Buwog-Bauen Und Wohnen Gesellschaft MBH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CA Immobilien Anlagen AG . . . . . . . . . . . . . . . . . Conwert Immobilien Invest SE . . . . . . . . . . . . . . . Erste Group Bank AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IMMOFINANZ AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oesterreichische Post AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . OMV AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Raiffeisen Bank International AG . . . . . . . . . . . . Schoeller-Bleckmann Oilfield Equipment AG . . . UNIQA Insurance Group AG . . . . . . . . . . . . . . . . Voestalpine AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wienerberger AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zumtobel Group AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Belgique — 2,29 % Ackermans & van Haaren NV . . . . . . . . . . . . . . . Ageas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AGFA-Gevaert NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anheuser-Busch InBev NV . . . . . . . . . . . . . . . . . Arseus NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Barco NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Befimmo SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Belgacom SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bpost SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cie d’Entreprises CFE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cofinimmo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Colruyt SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Établissement Delhaize Frères et Cie « Le Lion » (Groupe Delhaize) . . . . . . . . . . . . . Elia System Operator SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Euronav SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Galapagos NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gimv NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Groupe Bruxelles Lambert SA . . . . . . . . . . . . . . . KBC Ancora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KBC Groep NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Melexis NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NV Bekaert SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nyrstar NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ontex Group NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SA D’Ieteren NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Solvay SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telenet Group Holding NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tessenderlo Chemie NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UCB SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Umicore SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Warehouses De Pauw SCA . . . . . . . . . . . . . . . . . Danemark — 2,94 % ALK-Abello AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ambu AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AP Moeller – Maersk AS, cat. A . . . . . . . . . . . . . AP Moeller – Maersk AS, cat. B . . . . . . . . . . . . . Bavarian Nordic AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carlsberg AS, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chr Hansen Holding AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coloplast AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Danske Bank AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dfds AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DSV AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FLSmidth & Co. AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Genmab AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GN Store Nord AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ISS AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 287 1 506 68 116 106 677 59 920 102 377 1 259 1 585 1 523 5 137 17 827 781 2 926 2 274 265 2 880 1 971 2 288 706 31 794 36 560 23 464 167 892 62 876 46 313 107 333 47 042 24 529 34 631 97 182 43 163 24 302 38 006 40 253 32 266 224 100 56 518 39 633 115 371 46 684 20 158 32 703 84 304 59 004 24 801 921 874 976 098 448 3 441 5 026 14 068 840 501 572 2 532 1 825 164 370 1 158 68 420 154 496 33 221 2 058 376 35 731 39 015 48 758 110 579 62 174 21 587 51 671 66 322 91 466 222 235 39 741 2 428 520 8 949 46 569 47 472 114 622 62 210 26 999 54 944 82 905 1 832 867 2 465 653 750 1 224 723 4 371 454 752 8 832 1 292 528 1 285 957 925 2 217 1 664 412 189 926 46 915 38 992 41 822 42 285 129 648 30 737 326 328 32 133 27 001 33 213 49 511 23 624 207 934 65 863 38 055 206 818 89 146 38 064 248 220 56 034 47 165 55 929 52 462 145 598 42 456 380 377 34 377 32 210 21 284 63 869 27 420 190 860 71 872 38 385 278 438 97 086 50 507 4 408 365 5 161 181 27 138 25 199 196 388 278 826 28 554 197 347 98 078 182 115 413 088 33 239 128 206 53 116 78 997 77 708 102 967 33 478 29 187 141 770 195 996 40 481 228 008 153 982 214 893 459 227 34 931 178 606 46 054 169 196 72 892 130 799 189 689 79 108 560 1 841 1 764 1 908 12 263 647 3 251 949 912 2 877 2 601 Danemark (suite) Jyske Bank AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Matas AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NKT Holding AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Novo Nordisk AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Novozymes AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pandora AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rockwool International AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . Royal Unibrew AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SimCorp AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spar Nord Bank AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sydbank AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TDC AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Topdanmark AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tryg AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vestas Wind Systems AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . William Demant Holding AS . . . . . . . . . . . . . . . . . Finlande — 1,48 % Amer Sports OYJ, cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cargotec Corp. OYJ, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . Caverion Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Citycon OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cramo OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elisa OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fortum OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Huhtamaki OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kemira OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kesko OYJ, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kone OYJ, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Konecranes OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Metsa Board OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Metso OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Neste Oil OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nokia OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nokian Renkaat OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Orion OYJ, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Outokumpu OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Outotec OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sampo OYJ, cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sponda OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stockmann OYJ Abp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stora Enso OYJ, cat. R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tieto OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UPM-Kymmene OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Uponor OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valmet OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wartsila OYJ Abp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . YIT OYJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . France — 13,95 % Accor SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aéroports de Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Air France-KLM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Air Liquide SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alcatel-Lucent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alstom SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alten SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Altran Technologies SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . APERAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ArcelorMittal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arkema SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AtoS SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AXA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BNP Paribas SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Boiron SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bollore SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bouygues SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bureau Veritas SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cap Gemini SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 171 Actions 1 293 1 459 615 34 327 4 102 1 976 140 991 887 3 140 1 467 14 169 1 391 2 215 3 973 468 2 185 614 1 982 6 404 754 2 568 7 922 1 656 2 047 1 096 5 859 909 3 801 1 913 2 379 64 681 2 058 1 875 4 897 4 005 7 778 4 648 1 101 9 490 1 062 9 143 1 130 2 098 2 581 2 275 3 697 564 3 734 6 066 50 213 3 824 670 2 820 839 17 779 1 187 1 574 34 422 18 605 163 15 920 3 536 4 859 2 916 Coût moyen ($) Juste valeur ($) 74 975 40 362 45 322 2 126 803 233 867 215 616 22 137 41 311 38 109 37 751 57 456 132 650 50 847 59 326 214 255 46 789 81 598 39 237 44 382 2 775 726 274 213 348 412 27 431 56 128 69 590 38 730 65 793 98 528 55 128 61 539 388 664 62 173 5 358 542 6 616 772 60 286 26 776 22 753 24 095 16 184 89 809 204 175 61 604 31 873 53 383 313 553 35 914 30 049 73 056 73 482 603 181 80 142 73 992 39 907 31 128 471 318 25 364 10 236 116 432 31 575 203 412 22 291 31 358 145 196 19 096 88 923 31 965 27 007 23 192 21 743 134 813 166 402 83 712 33 607 53 535 346 306 31 411 39 346 59 754 99 188 643 687 102 791 90 454 20 188 20 548 551 632 27 522 10 384 120 147 39 615 237 715 23 190 28 176 164 161 17 971 3 021 620 3 339 085 234 392 84 268 38 604 951 881 228 722 149 974 37 090 33 974 37 220 237 267 112 573 144 038 1 051 970 1 388 104 19 155 104 361 170 396 137 929 292 498 223 176 91 234 39 554 948 757 276 562 162 522 53 998 52 511 41 640 104 549 115 691 183 954 1 310 499 1 466 334 18 324 103 227 194 995 134 838 376 656 iShares MSCI Europe IMI Index ETF (suite) Titre Actions France (suite) Carrefour SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Casino Guichard Perrachon SA . . . . . . . . . . . . . Cellectis SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christian Dior SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CNP Assurances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coface SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compagnie de Saint-Gobain . . . . . . . . . . . . . . . . Compagnie Générale d’Optique Essilor International SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compagnie Générale de Géophysique – Veritas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compagnie Générale des Établissements Michelin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crédit Agricole SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Danone SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dassault Systèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DBV Technologies SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edenred . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eiffage SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Électricité de France SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elior Participations SCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elis SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Établissements Maurel et Prom . . . . . . . . . . . . . . Euler Hermes Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eurazeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eurofins Scientific SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . European Aeronautic Defence and Space Co. NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eutelsat Communications SA . . . . . . . . . . . . . . . Faurecia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Foncière des Régions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . France Télécom SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gaztransport Et Technigaz SA . . . . . . . . . . . . . . GDF Suez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gecina SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Genfit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Groupe Eurotunnel SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Groupe Fnac SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Havas SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hermes International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ICADE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iliad SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Imerys SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ingenico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Innate Pharma SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ipsen SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IPSOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JCDecaux SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klépierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Korian-Medica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . L’Oréal SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lagardère SCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Legrand SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LVMH Moët Hennessy Louis Vuitton SE . . . . . . Mercialys SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Métropole Télévision SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Natixis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Neopost SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nexans SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nexity SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Numericable-SFR SAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Orpea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pernod Ricard SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peugeot SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plastic Omnium SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Publicis Groupe SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rallye SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rémy Cointreau SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Renault SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rexel SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rubis SCA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Safran SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Saft Groupe SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sanofi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sartorius Stedim Biotech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schneider Electric SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coût moyen ($) Juste valeur ($) Titre 9 717 950 499 971 3 062 2 280 8 500 397 774 109 741 24 595 228 080 67 225 34 533 478 447 390 762 60 803 21 023 229 673 57 479 32 120 511 129 3 626 508 637 629 503 2 983 26 744 12 063 3 286 18 488 10 353 2 306 394 3 823 788 4 433 1 897 1 289 5 179 264 759 174 411 285 327 527 869 892 192 616 43 051 126 211 58 260 144 131 41 644 32 832 45 765 34 394 63 596 59 308 435 853 303 530 972 967 256 698 39 495 100 666 70 786 90 807 55 247 29 662 23 211 35 292 72 728 84 506 10 372 2 987 1 145 525 34 906 527 25 929 574 372 8 840 282 3 256 469 585 466 616 997 916 763 912 1 467 1 328 3 796 740 4 440 2 157 4 725 4 903 1 075 1 332 16 978 752 548 668 1 996 749 3 735 7 785 1 136 3 366 627 478 3 367 5 289 806 5 236 698 20 746 68 9 794 816 827 122 541 59 306 62 955 705 448 38 205 682 397 93 763 20 404 150 021 23 235 33 365 203 566 62 444 137 812 56 628 136 965 17 753 48 508 31 166 66 270 317 258 220 195 32 093 981 406 78 490 321 459 1 071 833 31 537 32 036 150 781 48 471 23 467 34 807 132 620 61 898 541 964 162 615 39 122 323 556 28 960 44 098 379 282 121 912 63 965 447 041 31 962 2 559 000 22 165 931 693 970 370 124 402 63 945 65 358 815 633 30 986 638 737 97 096 18 272 152 869 23 106 38 112 220 629 54 642 154 701 59 880 175 269 18 715 70 232 29 203 78 143 316 520 234 794 37 609 1 040 490 89 541 372 182 1 072 046 30 229 31 838 133 657 25 498 27 867 41 131 100 899 83 388 592 911 190 367 50 278 311 763 13 577 47 613 470 628 98 007 85 052 500 687 29 586 2 460 596 36 263 776 781 France (suite) SCOR SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SEB SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SES SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Société BIC SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Société Générale SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Société Télévision Française 1 . . . . . . . . . . . . . . Sodexo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sopra Group SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . STMicroelectronics NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suez Environnement Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technicolor SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Technip SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Teleperformance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thales SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ubisoft Entertainment SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unibail-Rodamco SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valeo SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vallourec SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valneva SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Veolia Environnement SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vicat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vinci SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Virbac SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vivendi SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wendel SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zodiac Aerospace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Allemagne — 12,79 % Aareal Bank AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adidas AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aixtron SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Allianz SE, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alstria Office REIT AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aurelius AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aurubis AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axel Springer SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BASF SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bayer AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bayerische Motoren Werke AG . . . . . . . . . . . . . . Bechtle AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beiersdorf AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bertrandt AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bilfinger SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brenntag AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carl Zeiss Meditec AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commerzbank AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CompuGroup Medical AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . Continental AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CTS Eventim AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daimler AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deutsche Annington Immobilien SE . . . . . . . . . . Deutsche Bank AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . Deutsche Boerse AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deutsche Euroshop AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Deutsche Lufthansa AG, nominatives . . . . . . . . . Deutsche Pfandbriefbank AG . . . . . . . . . . . . . . . Deutsche Post AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . Deutsche Telekom AG, nominatives . . . . . . . . . . Deutsche Wohnen AG, au porteur . . . . . . . . . . . Dialog Semiconductor PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . DMG MORI SEIKI AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Drillisch AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Duerr AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E.ON SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ElringKlinger AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Evonik Industries AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fraport AG Frankfurt Airport Services Worldwide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Freenet AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fresenius Medical Care AG & Co. KGaA . . . . . . Fresenius SE & Co. KGaA . . . . . . . . . . . . . . . . . . GEA Group AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerresheimer AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerry Weber International AG . . . . . . . . . . . . . . . Grenkeleasing AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 172 Actions 2 884 406 5 737 531 12 734 2 424 1 626 306 11 596 5 686 6 148 1 779 1 045 1 871 38 243 1 907 1 709 1 406 2 501 3 385 8 394 362 8 432 106 20 337 521 3 682 Coût moyen ($) Juste valeur ($) 120 430 39 328 249 579 95 581 752 238 49 724 198 425 32 085 123 943 128 477 48 186 152 345 89 781 134 621 2 517 568 42 398 565 005 251 521 77 955 18 560 202 141 31 626 623 684 31 643 619 016 78 194 152 707 150 184 57 956 221 403 121 512 817 997 37 492 221 168 50 007 108 156 148 092 69 394 122 774 122 209 195 090 2 381 316 76 746 604 481 302 438 32 456 19 410 276 950 30 230 752 480 35 157 609 466 86 165 122 095 30 012 730 31 389 946 1 260 3 697 2 377 7 999 2 368 550 696 841 16 063 14 509 5 807 382 1 772 143 659 2 712 740 18 602 592 1 929 935 16 864 8 119 24 103 3 459 909 4 530 2 762 16 911 56 678 5 976 1 352 778 995 514 35 417 694 2 475 64 630 362 762 25 838 1 643 199 38 788 27 556 49 639 60 482 1 900 831 2 573 930 840 524 34 856 190 853 23 869 50 262 194 007 23 906 312 631 24 450 545 285 37 456 1 901 157 317 960 975 624 336 720 54 189 85 573 42 457 664 721 1 218 560 181 243 70 373 30 527 49 745 60 998 679 053 26 823 119 472 55 404 501 581 14 807 1 974 102 44 005 39 937 49 335 65 153 1 714 163 2 535 300 855 497 50 760 225 036 24 006 43 227 197 579 31 880 268 686 30 194 653 625 51 836 1 974 211 349 778 819 255 424 820 55 497 99 562 46 679 662 329 1 427 428 230 987 63 479 44 705 58 691 57 085 477 304 24 610 114 339 787 2 397 3 875 6 734 3 322 633 765 189 60 674 90 706 377 101 473 763 189 043 44 688 30 480 48 733 69 995 113 267 454 510 670 352 187 480 68 955 14 753 52 647 iShares MSCI Europe IMI Index ETF (suite) Titre Actions Allemagne (suite) Hannover Rueck SE, nominatives . . . . . . . . . . . . HeidelbergCement AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heidelberger Druckmaschinen AG . . . . . . . . . . . Henkel AG & Co. KGaA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hugo Boss AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indus Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Infineon Technologies AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . K+S AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kabel Deutschland Holding AG . . . . . . . . . . . . . . KION Group AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kloeckner & Co SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Krones AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . KUKA AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lanxess AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LEG Immobilien AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Leoni AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Linde AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MAN SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Merck KGaA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Metro AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MorphoSys AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MTU Aero Engines Holding AG . . . . . . . . . . . . . . Muenchener Rueckversicherungs-Gesellschaft AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nemetschek AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nordex SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Norma Group SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OSRAM Licht AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PATRIZIA Immobilien AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pfeiffer Vacuum Technology AG . . . . . . . . . . . . . ProSiebenSat,1 Media AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . QIAGEN NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rational AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rheinmetall AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RHOEN-KLINIKUM AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RTL Group SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RWE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Salzgitter AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SAP AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SGL Carbon SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Siemens AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sixt SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Software AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stada Arzneimittel AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stroeer Media SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suedzucker AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Symrise AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TAG Immobilien AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefonica Deutschland Holding AG . . . . . . . . . . ThyssenKrupp AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TLG Immobilien AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TUI AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . United Internet AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volkswagen AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vossloh AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wacker Chemie AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wincor Nixdorf AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wirecard AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zalando SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Irlande — 0,80 % Bank of Ireland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C&C Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CRH PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Glanbia PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hibernia REIT PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kerry Group PLC, cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kingspan Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paddy Power PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Smurfit Kappa Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . Italie — 3,83 % A2A SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ACEA SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anima Holding SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coût moyen ($) Juste valeur ($) 1 092 2 433 6 396 1 851 1 174 602 20 098 3 454 426 1 206 2 827 317 468 1 668 1 138 643 3 261 575 2 257 3 177 486 938 131 565 233 017 20 844 227 246 179 483 34 637 289 880 138 710 69 575 62 939 36 051 39 481 40 444 111 963 105 612 51 023 789 938 76 387 286 159 132 741 45 914 108 388 174 091 277 627 21 909 247 526 135 700 40 433 409 572 123 108 73 378 83 749 34 319 52 762 58 650 107 425 129 650 35 362 658 893 80 432 305 054 141 711 42 278 127 530 2 912 452 1 286 656 1 624 852 246 3 851 4 115 74 782 818 688 8 831 704 17 281 1 134 13 846 506 1 158 1 251 488 1 498 2 230 2 162 10 593 6 179 1 565 8 907 2 280 637 273 301 632 2 163 1 572 725 036 26 643 33 728 40 803 95 008 19 977 26 857 224 825 123 051 31 532 50 008 26 638 81 915 288 465 27 023 1 521 427 24 297 1 879 465 26 284 39 918 53 974 26 339 26 618 167 514 34 038 75 264 200 217 33 504 194 899 125 019 187 515 21 608 42 266 35 507 112 809 70 981 810 940 31 392 63 553 50 633 95 058 34 713 34 727 271 755 155 950 46 888 72 548 34 167 79 992 156 045 24 141 1 913 506 22 134 1 877 892 36 032 46 166 70 488 42 637 41 457 206 377 37 518 78 181 171 002 40 926 220 840 175 154 136 782 24 519 35 210 44 227 151 772 86 345 27 089 106 28 771 657 235 913 40 875 485 726 84 319 35 356 265 400 78 819 81 078 144 564 258 754 41 977 595 966 98 523 41 728 345 451 117 643 137 459 151 889 1 452 050 1 789 390 46 366 37 386 33 495 65 292 46 391 48 214 507 325 7 492 14 792 3 852 19 640 3 000 3 207 740 4 276 34 505 2 165 3 984 Titre Actions Italie (suite) Ansaldo STS SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ascopiave SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Assicurazioni Generali SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . Atlantia SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autogrill SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Azimut Holding SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banca Carige SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banca Generali SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banca Mediolanum SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banca Monte dei Paschi di Siena SpA . . . . . . . . Banca Popolare dell’Emilia Romagna Scrl . . . . . Banca Popolare di Milano Scrl . . . . . . . . . . . . . . Banca Popolare di Sondrio Scrl . . . . . . . . . . . . . . Banco Popolare SC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brembo SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Buzzi Unicem SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cerved Information Solutions SpA . . . . . . . . . . . CNH Industrial NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . COFIDE SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Credito Valtellinese Scarl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Davide Campari-Milano SpA . . . . . . . . . . . . . . . . De’ Longhi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DeA Capital SPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DiaSorin SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ei Towers SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enel Green Power SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enel SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eni SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exor SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FinecoBank Banca Fineco SpA . . . . . . . . . . . . . . Finmeccanica SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fondiaria-Sai SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hera SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Impregilo SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Industria Macchine Automatiche SpA . . . . . . . . . Infrastrutture Wireless Italiane SpA . . . . . . . . . . . Interpump Group SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intesa Sanpaolo SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iren SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Italcementi SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Luxottica Group SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mediaset SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mediobanca SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Moncler SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prysmian SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Recordati SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Saipem SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Salvatore Ferragamo SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . Snam SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Societa Cattolica di Assicurazioni Scrl . . . . . . . . Telecom Italia SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telecom Italia SpA RNC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tenaris SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Terna SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tod’s SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UBI Banca, droits (échéance 12/01/16) . . . . . . . UniCredit SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unione di Banche Italiane SpA . . . . . . . . . . . . . . Unipol Gruppo Finanziario SpA . . . . . . . . . . . . . . Yoox SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 752 11 239 20 606 7 488 2 853 1 001 11 163 1 260 4 948 47 995 8 926 75 745 9 609 2 291 713 1 780 3 974 16 856 49 682 22 733 6 503 1 077 11 014 594 276 34 692 126 292 44 872 1 812 4 463 6 585 19 731 16 666 4 486 401 5 045 1 824 219 311 19 983 3 504 3 041 13 984 10 240 2 541 3 785 2 110 4 644 1 000 38 590 3 315 201 896 108 900 8 286 29 089 259 16 609 84 100 16 609 8 640 997 Luxembourg — 0,04 % Cosmo Pharmaceuticals SA . . . . . . . . . . . . . . . . Grand City Properties SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pays-Bas — 4,41 % Aalberts Industries NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aegon NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AerCap Holdings NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Akzo Nobel NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Altice N.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Altice N.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Arcadis NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ASM International NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ASML Holding NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 173 135 1 950 1 944 31 823 1 562 4 432 1 995 6 695 1 381 975 6 127 Coût moyen ($) Juste valeur ($) 34 913 33 638 504 955 236 857 31 421 30 184 27 602 47 201 47 742 89 870 90 799 86 602 53 919 39 968 34 962 31 514 39 990 174 923 32 966 37 048 58 497 27 061 22 177 33 814 21 043 87 770 729 807 1 042 324 97 648 35 459 89 767 67 983 50 511 23 135 25 937 34 880 33 711 888 730 33 094 31 546 229 326 79 355 117 831 53 176 95 753 48 254 74 567 37 180 239 936 32 715 295 734 125 931 160 097 164 453 31 432 — 716 865 160 906 55 340 31 248 40 987 37 039 526 111 276 831 37 971 34 832 21 258 55 480 54 580 89 226 94 823 105 268 60 203 44 285 48 071 44 587 46 175 161 260 31 187 37 425 78 503 44 969 23 501 43 427 24 801 98 574 741 706 934 411 115 086 51 351 128 183 70 266 61 614 27 145 29 039 38 369 39 414 1 021 930 44 929 54 197 277 164 80 861 137 291 49 539 115 715 76 701 52 488 32 820 281 258 36 717 357 972 156 276 136 787 208 763 28 550 —a 651 658 155 388 62 111 51 979 8 009 314 8 628 949 28 020 42 530 30 387 62 940 70 550 93 327 72 895 305 320 94 482 401 554 80 330 267 567 52 421 50 393 756 783 93 255 251 146 93 647 412 503 40 340 133 860 38 688 53 201 763 217 iShares MSCI Europe IMI Index ETF (suite) Titre Actions Pays-Bas (suite) BE Semiconductor Industries NV . . . . . . . . . . . . Corbion NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Delta Lloyd NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eurocommercial Properties NV . . . . . . . . . . . . . . Euronext NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fiat Chrysler Automobiles NV . . . . . . . . . . . . . . . Flow Traders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fugro NV CVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gemalto NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heineken Holding NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Heineken NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IMCD Group NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ING Groep NV, CVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koninklijke Ahold NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koninklijke BAM Groep NV . . . . . . . . . . . . . . . . . Koninklijke Boskalis Westminster NV . . . . . . . . . Koninklijke DSM NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koninklijke KPN NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Koninklijke Philips Electronics NV . . . . . . . . . . . . Koninklijke Vopak NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NN Group NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NXP Semiconductor NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OCI NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PostNL NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Randstad Holding NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reed Elsevier NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SBM Offshore NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TKH Group NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TNT Express NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TomTom NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unilever NV CVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USG People NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wereldhave NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wolters Kluwer NV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Norvège — 1,07 % Aker Solutions ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atea ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bakkafrost P/F . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DNB ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DNO ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gjensidige Forsikring ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marine Harvest ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nordic Semiconductor ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . Norsk Hydro ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Norwegian Air Shuttle AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Opera Software ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Orkla ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Petroleum Geo-Services ASA . . . . . . . . . . . . . . . Prosafe SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Salmar ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schibsted ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schibsted ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seadrill Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SpareBank 1 SMN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Statoil ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Storebrand ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Subsea 7 SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telenor ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TGS Nopec Geophysical Co. ASA . . . . . . . . . . . XXL ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yara International ASA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Portugal — 0,27 % Banco Comercial Portugues SA . . . . . . . . . . . . . Banco Espirito Santo SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CTT-Correios de Portugal SA . . . . . . . . . . . . . . . EDP Energias de Portugal SA . . . . . . . . . . . . . . . Galp Energia SGPS SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jeronimo Martins SGPS SA . . . . . . . . . . . . . . . . . Portucel SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . REN – Redes Energeticas Nacionais SGPS SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sonae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ZON OPTIMUS SGPS SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 719 1 490 4 654 1 002 1 156 16 027 630 1 221 1 467 1 842 4 099 848 68 150 14 697 4 553 1 499 3 236 57 071 16 670 1 346 4 332 2 124 1 571 8 751 2 351 17 736 3 346 931 9 211 1 916 28 616 1 775 795 5 409 3 380 3 019 965 18 026 18 221 4 051 6 512 3 396 24 868 622 3 194 16 023 4 416 5 692 1 161 1 764 1 304 7 235 5 171 20 302 9 552 5 611 13 768 2 042 2 240 3 290 Coût moyen ($) Juste valeur ($) Titre 24 553 35 921 103 521 55 142 52 176 281 613 37 825 44 559 152 909 154 965 383 754 37 126 1 223 244 346 731 22 346 91 984 229 700 241 540 585 123 87 770 159 822 264 297 63 977 47 440 166 912 341 266 52 550 39 179 84 733 24 060 1 486 168 29 416 64 682 206 763 20 137 50 173 38 239 60 170 82 483 312 463 43 107 27 747 122 350 197 347 487 217 43 590 1 280 320 431 906 35 245 85 118 225 988 300 727 592 644 80 573 212 776 248 575 54 050 46 218 204 094 415 901 58 872 52 598 108 275 33 552 1 731 772 46 016 62 021 252 738 9 305 512 9 924 859 27 393 38 915 28 040 367 260 36 439 85 714 97 900 30 974 158 457 24 675 35 071 153 973 33 028 25 794 23 115 64 402 48 141 133 690 48 608 495 593 47 191 75 137 360 317 61 070 34 256 205 375 16 072 34 824 39 648 310 617 17 229 90 340 122 228 23 050 129 296 31 598 25 338 176 273 25 192 18 759 28 242 78 095 59 797 34 688 40 982 394 124 52 392 55 520 320 432 45 314 35 857 197 699 2 740 528 2 403 606 799 849 5 475 3 132 31 090 7 172 4 776 5 992 95 320 8 313 39 665 150 967 111 081 76 208 32 928 59 020 —a 41 845 155 802 116 016 86 447 32 514 6 897 22 344 4 106 25 380 39 556 34 022 28 954 35 335 44 895 613 440 600 828 Espagne — 4,79 % Abengoa SA, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Abertis Infraestructuras SA . . . . . . . . . . . . . . . . . Acciona SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Acerinox SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actividades de Construccion y Servicios SA . . . Aena SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Almirall SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amadeus IT Holding SA, cat. A . . . . . . . . . . . . . . Applus Services SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atresmedia Corp. de Medios de Comunicacion SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Axia Real Estate SOCIMI SA . . . . . . . . . . . . . . . . Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA . . . . . . . . . Banco de Sabadell SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banco Popular Espanol SA . . . . . . . . . . . . . . . . . Banco Santander SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bankia SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bankinter SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CaixaBank SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cellnex Telecom SAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cia. de Distribucion Integral Logista Holdings SAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CIE Automotive SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Corp. Financiera Alba SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distribuidora Internacional de Alimentacion SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Duro Felguera SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ebro Foods SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enagas SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ENDESA SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Euskaltel SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ferrovial SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fomento de Construcciones y Contratas SA . . . Gamesa Corp. Tecnologica SA . . . . . . . . . . . . . . Gas Natural SDG SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grifols SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grupo Catalana Occidente SA . . . . . . . . . . . . . . Hispania Activos Inmobiliarios SAU . . . . . . . . . . Iberdrola SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inditex SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indra Sistemas SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inmobiliaria Colonial SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . International Consolidated Airlines Group SA . . Lar Espana Real Estate SOCIMI SA . . . . . . . . . . Let’s Gowex SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Liberbank SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mapfre SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mediaset Espana Comunicacion SA . . . . . . . . . . Melia Hotels International SA . . . . . . . . . . . . . . . Merlin Properties SOCIMI SA . . . . . . . . . . . . . . . Miquel y Costas & Miquel SA . . . . . . . . . . . . . . . NH Hoteles SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obrascon Huarte Lain SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pharma Mar SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prosegur Cia de Seguridad SA . . . . . . . . . . . . . . Red Electrica Corp. SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Repsol SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Repsol SA, droits (échéance 14/01/16) . . . . . . . Sacyr SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Saeta Yield SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tecnicas Reunidas SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefonica SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tubacex SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Viscofan SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zardoya Otis SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suède — 4,92 % AAK AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AF AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alfa Laval AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Assa Abloy AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atlas Copco AB, cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Atlas Copco AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Avanza Bank Holding AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 174 Actions Coût moyen ($) Juste valeur ($) 14 452 9 158 560 2 831 3 292 1 202 1 361 7 818 2 549 44 999 198 838 52 556 51 788 140 389 147 112 28 751 401 264 36 461 4 253 199 135 66 825 40 229 134 199 191 174 38 261 479 969 32 117 1 551 1 976 111 863 90 550 30 596 253 034 83 306 12 526 46 851 3 058 28 408 31 227 1 380 423 284 817 188 299 2 284 918 150 785 116 223 276 227 73 899 23 030 39 359 1 137 536 223 403 140 491 1 740 350 135 009 123 691 227 221 79 553 957 1 562 23 050 31 137 28 073 36 416 77 484 31 693 29 787 29 687 29 104 11 653 6 445 1 736 13 5 587 1 868 7 921 3 469 4 594 6 320 2 691 974 2 407 95 760 19 150 2 620 39 700 15 543 2 752 49 38 511 20 487 3 585 2 168 5 780 572 4 981 3 028 5 239 7 233 9 18 723 18 723 9 488 3 239 723 78 985 9 164 951 3 563 108 136 30 501 40 836 488 147 227 30 802 205 570 50 349 69 872 189 409 141 926 37 233 40 557 772 552 732 780 37 219 34 106 152 905 35 099 1 408 37 398 90 105 54 533 34 862 80 859 24 962 32 494 43 965 30 866 50 768 888 438 940 — 47 447 43 062 41 580 1 369 201 33 972 69 864 53 317 653 1 753 5 347 18 034 11 960 6 752 590 95 728 12 838 47 559 510 156 178 32 641 249 272 36 643 109 668 179 434 173 106 47 061 47 581 946 474 915 745 34 273 38 460 194 082 39 285 —a 33 821 71 474 54 259 39 846 100 694 30 201 37 882 24 080 19 843 46 386 1 047 285 917 12 968 25 971 42 033 38 021 1 219 876 24 200 79 846 57 959 11 471 109 10 781 947 46 774 31 251 130 541 420 523 444 874 230 217 27 042 67 515 41 521 136 558 528 917 410 680 217 275 35 726 iShares MSCI Europe IMI Index ETF (suite) Titre Actions Suède (suite) Axfood AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Betsson AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BillerudKorsnas AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Boliden AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Castellum AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clas Ohlson AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Com Hem Holding AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electrolux AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elekta AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Evolution Gaming Group AB . . . . . . . . . . . . . . . . Fabege AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fastighets AB Balder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fingerprint Cards AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Getinge AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hemfosa Fastigheter AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hennes & Mauritz AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . Hexagon AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hexpol AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Holmen AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hufvudstaden AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Husqvarna AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ICA Gruppen AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Industrivarden AB, cat. C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indutrade AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intrum Justitia AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Investment AB Kinnevik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Investor AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JM AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kungsleden AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lifco AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Loomis AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lundbergforetagen AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lundin Petroleum AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Meda AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Millicom International Cellular SA . . . . . . . . . . . . Modern Times Group MTG AB . . . . . . . . . . . . . . NCC AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NetEnt AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nibe Industrier AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nobia AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nordea Bank AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peab AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ratos AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Saab AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sandvik AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Securitas AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Skandinaviska Enskilda Banken AB . . . . . . . . . . Skanska AB, cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SKF AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SSAB AB, cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Svenska Cellulosa AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . Svenska Handelsbanken AB . . . . . . . . . . . . . . . . Swedbank AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Swedish Match AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Swedish Orphan Biovitrum AB . . . . . . . . . . . . . . Tele2 AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefonaktiebolaget LM Ericsson, cat. B . . . . . . TeliaSonera AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trelleborg AB, cat. B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unibet Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volvo AB, cat. A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wallenstam AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wihlborgs Fastigheter AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suisse — 13,47 % ABB Ltd., nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actelion Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Adecco SA, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Allreal Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aryzta AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Baloise Holding AG, nominatives . . . . . . . . . . . . Banque Cantonale Vaudoise . . . . . . . . . . . . . . . . Barry Callebaut AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Basilea Pharmaceutica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bucher Industries AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 628 2 257 3 470 4 991 2 949 1 231 3 282 4 373 7 076 718 2 768 1 722 1 054 3 640 2 830 16 587 4 711 5 073 951 2 369 7 914 1 416 3 182 807 1 491 4 195 8 114 1 553 3 726 883 1 173 788 4 398 4 856 1 187 1 191 1 479 615 1 678 2 417 53 334 3 539 4 472 1 278 19 351 6 000 27 168 6 756 7 270 7 267 10 584 26 539 15 922 3 767 2 863 6 123 53 862 45 511 4 736 547 27 068 4 118 1 537 37 971 1 809 2 870 305 1 555 866 62 41 249 144 Coût moyen ($) Juste valeur ($) Titre 29 126 33 952 66 643 115 952 55 966 25 049 36 314 152 818 83 518 32 026 48 444 34 200 16 204 111 559 37 545 824 696 197 851 62 231 39 073 39 819 70 297 60 601 73 036 45 104 52 109 170 160 378 866 60 966 33 050 31 018 42 526 43 008 80 463 93 087 108 253 46 155 59 173 24 842 55 541 29 031 833 282 33 366 37 952 40 541 267 641 97 706 408 143 182 111 215 015 50 324 318 951 502 042 473 459 142 597 40 599 87 998 794 784 349 901 110 825 37 033 405 231 41 285 35 705 39 378 57 828 89 879 117 515 58 649 31 033 41 531 147 854 84 062 36 260 63 897 59 215 102 637 133 446 43 948 825 645 244 356 76 148 40 991 46 801 73 023 71 720 76 075 63 891 70 900 181 096 417 926 64 662 37 143 30 844 51 121 60 686 88 843 85 693 95 150 42 525 64 091 50 109 78 659 42 214 819 900 37 815 35 980 54 918 236 104 128 520 400 194 183 452 164 348 27 073 429 875 493 689 490 847 186 329 63 495 85 503 730 394 316 374 128 601 77 871 352 783 46 139 43 306 10 437 985 11 059 146 995 144 269 563 278 180 53 073 136 511 135 790 44 161 55 091 34 332 45 522 946 363 350 448 274 410 56 546 110 052 153 344 54 763 62 415 33 276 45 222 Suisse (suite) Burckhardt Compression Holding AG . . . . . . . . . Cembra Money Bank AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chocoladefabriken Lindt & Spruengli AG . . . . . . Clariant AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compagnie Financière Richemont SA . . . . . . . . Conzzeta AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Credit Suisse Group AG, nominatives . . . . . . . . Daetwyler Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dufry AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EFG International AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Emmi AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EMS-Chemie Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . Flughafen Zuerich AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Forbo Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Galenica AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GAM Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gategroup Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Geberit AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Georg Fischer AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Givaudan SA, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . Helvetia Holding AG, nominatives . . . . . . . . . . . . Holcim Ltd., nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Implenia AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Julius Baer Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kaba Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kuehne + Nagel International AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kuoni Reisen Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . Leonteq AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lindt & Spruengli AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Logitech International SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lonza Group AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . Meyer Burger Technology AG . . . . . . . . . . . . . . . Mobilezone Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mobimo Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nestlé SA, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Novartis AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . OC Oerlikon Corp. AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oriflame Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Panalpina Welttransport Holding AG . . . . . . . . . Pargesa Holding SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Partners Group Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . Plazza AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PSP Swiss Property AG, nominatives . . . . . . . . Rieter Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Roche Holding AG Genusschein . . . . . . . . . . . . . Schindler Holding AG, certificats de participation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Schindler Holding AG, nominatives . . . . . . . . . . . Schmolz + Bickenbach AG . . . . . . . . . . . . . . . . . SFS Group AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SGS SA, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sika AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sonova Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . St Galler Kantonalbank AG . . . . . . . . . . . . . . . . . Straumann Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sulzer AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sunrise Communications Group AG . . . . . . . . . . Swatch Group AG (The), au porteur . . . . . . . . . . Swatch Group AG (The), nominatives . . . . . . . . Swiss Life Holding AG, nominatives . . . . . . . . . . Swiss Prime Site AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Swiss Re AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Swisscom AG, nominatives . . . . . . . . . . . . . . . . . Syngenta AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tecan Group AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Temenos Group AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transocean Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U-Blox AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UBS Group AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valiant Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vontobel Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ypsomed Holding AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zurich Insurance Group AG . . . . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 175 Actions Coût moyen ($) Juste valeur ($) 81 530 2 5 269 9 104 41 31 442 176 735 2 099 51 150 75 28 73 3 528 609 653 85 160 116 7 305 520 3 958 71 40 379 39 321 174 431 122 200 971 427 42 399 981 300 28 515 131 794 34 969 27 979 75 433 65 204 38 044 80 800 85 333 23 485 281 316 70 072 350 444 73 622 659 799 39 792 236 203 47 566 34 621 47 365 207 102 138 998 910 892 36 357 946 388 35 024 122 396 30 730 31 866 91 797 78 423 45 928 159 451 81 761 37 270 308 281 80 092 404 768 91 112 509 903 36 874 267 268 67 344 929 91 157 15 3 132 957 2 296 1 464 176 55 844 39 822 3 669 1 115 286 548 286 155 736 150 12 317 160 340 37 077 28 403 97 282 53 686 145 887 19 985 33 101 48 655 5 196 650 4 778 629 56 266 21 905 48 936 49 655 101 963 42 439 83 669 30 730 4 236 792 177 650 35 296 31 700 130 202 66 933 216 603 19 022 29 154 54 392 5 777 282 4 796 696 45 569 24 986 44 650 48 290 143 375 42 589 89 879 39 133 4 724 354 692 428 20 052 452 92 29 957 85 203 289 660 528 890 555 1 084 6 066 435 1 636 254 1 104 6 343 149 64 093 374 675 150 2 606 136 930 84 188 25 055 40 896 226 068 123 937 164 911 37 777 63 760 40 882 67 492 293 907 95 445 162 745 111 467 672 340 306 101 726 246 37 328 46 739 160 253 39 199 1 485 577 39 909 36 651 20 631 1 002 445 161 330 100 376 13 913 43 907 243 976 145 682 169 060 42 582 85 920 37 839 54 129 256 596 83 984 208 950 118 086 826 213 303 638 890 638 57 419 79 589 110 028 44 352 1 736 160 61 243 44 494 30 162 934 472 28 290 123 30 311 343 iShares MSCI Europe IMI Index ETF (suite) Titre Actions Royaume-Uni — 30,22 % 3i Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AA PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Abcam PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aberdeen Asset Management PLC . . . . . . . . . . . Admiral Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aggreko PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Al Noor Hospitals Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . Allied Minds PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AMEC PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amlin PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anglo American PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antofagasta PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ARM Holdings PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ashmore Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ashtead Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ASOS PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Associated British Foods PLC . . . . . . . . . . . . . . . AstraZeneca PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Auto Trader Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AVEVA Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aviva PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Babcock International Group PLC . . . . . . . . . . . . BAE Systems PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Balfour Beatty PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bank of Georgia Holdings PLC . . . . . . . . . . . . . . Barclays PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Barratt Developments PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . BBA Aviation PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Beazley PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bellway PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Berendsen PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Berkeley Group Holdings PLC . . . . . . . . . . . . . . . Betfair Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BG Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BHP Billiton PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Big Yellow Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bodycote PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Booker Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bovis Homes Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BP PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brewin Dolphin Holdings PLC . . . . . . . . . . . . . . . British American Tobacco PLC . . . . . . . . . . . . . . British Land Co. PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . British Sky Broadcasting Group PLC . . . . . . . . . Britvic PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BT Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BTG PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bunzl PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Burberry Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bwin.Party Digital Entertainment PLC . . . . . . . . Cable & Wireless Communications PLC . . . . . . Cairn Energy PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capita PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capital & Counties Properties PLC . . . . . . . . . . . Capital Shopping Centres Group PLC . . . . . . . . Card Factory PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carillion PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carnival PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Centamin PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Centrica PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cineworld Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Close Brothers Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . Cobham PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coca-Cola HBC AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Compass Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Countrywide PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crest Nicholson Holdings PLC . . . . . . . . . . . . . . Croda International PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daily Mail & General Trust PLC . . . . . . . . . . . . . . Dairy Crest Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DCC PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . De La Rue PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Debenhams PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Derwent London PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diageo PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dignity PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 021 11 207 3 751 16 271 3 807 4 581 1 736 3 716 6 648 9 064 24 825 6 662 24 884 6 772 8 837 950 6 279 22 150 12 950 1 178 70 954 4 408 55 376 12 316 803 294 005 17 385 20 260 10 273 2 198 3 465 2 313 1 341 60 217 36 862 3 236 3 816 30 432 2 485 321 388 6 870 32 639 16 107 17 945 4 699 146 967 6 833 5 649 7 791 14 708 53 855 12 327 11 536 13 391 14 510 7 103 8 092 3 218 23 801 89 491 3 913 2 818 19 934 3 536 28 657 4 382 5 066 2 429 4 921 3 651 1 603 2 950 26 109 1 825 44 047 1 107 Coût moyen ($) 154 586 87 184 32 465 137 340 106 987 135 625 31 694 41 583 117 221 84 563 535 936 93 673 499 811 39 640 178 268 60 170 351 000 1 875 318 105 986 36 586 707 333 86 807 518 985 53 847 30 338 1 396 979 165 428 84 520 54 209 79 883 70 184 118 511 49 218 1 192 069 1 064 274 37 649 51 694 88 978 43 131 2 732 014 38 445 2 232 767 248 928 337 369 63 919 1 210 720 92 635 194 564 249 858 25 299 59 666 40 357 255 749 100 768 94 197 47 934 51 028 179 908 27 057 464 531 31 861 80 419 115 204 86 082 605 843 49 532 41 791 123 916 79 869 32 999 124 837 31 284 39 433 115 731 1 554 724 39 018 Juste valeur ($) 167 831 72 048 51 071 96 408 129 310 85 725 39 381 30 432 58 378 123 130 152 200 64 011 529 343 35 550 202 459 67 123 429 634 2 093 573 117 721 39 023 749 598 91 693 566 429 68 133 31 303 1 317 656 222 818 78 439 82 175 127 625 76 547 174 650 107 077 1 214 387 573 580 53 400 44 416 113 086 51 641 2 329 349 43 617 2 519 968 259 202 408 554 69 991 1 419 343 96 320 218 014 190 617 39 027 81 925 39 801 285 314 120 798 94 263 53 110 50 183 254 712 31 382 399 610 45 064 77 139 115 582 104 829 689 398 35 833 57 773 151 282 70 527 50 830 185 760 26 772 39 156 137 204 1 674 221 57 908 Titre Actions Royaume-Uni (suite) Diploma PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Direct Line Insurance Group PLC . . . . . . . . . . . . Dixons Carphone PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Domino’s Pizza Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . Drax Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DS Smith PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dunelm Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . easyJet PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Electrocomponents PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elementis PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Enterprise Inns PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entertainment One Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Essentra PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . esure Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Evraz PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Experian PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fenner PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FirstGroup PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Foxtons Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fresnillo PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . G4S PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Galliford Try PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Genus PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GKN PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GlaxoSmithKline PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Glencore International PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . Go-Ahead Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grafton Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grainger PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Great Portland Estates PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . Greencore Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Greene King PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Greggs PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GW Pharmaceuticals PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . Halfords Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Halma PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hammerson PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hansteen Holdings PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hargreaves Lansdown PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . Hays PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Helical Bar PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Henderson Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hikma Pharmaceuticals PLC . . . . . . . . . . . . . . . . Hiscox Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Home Retail Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HomeServe PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Howden Joinery Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . HSBC Holdings PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hunting PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ICAP PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IG Group Holdings PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Imagination Technologies Group PLC . . . . . . . . IMI PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Imperial Tobacco Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . Inchcape PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Indivior PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Informa PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inmarsat PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . InterContinental Hotels Group PLC . . . . . . . . . . . Intermediate Capital Group PLC . . . . . . . . . . . . . International Personal Finance PLC . . . . . . . . . . Interserve PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intertek Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Investec PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ITV PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J D Wetherspoon PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J Sainsbury PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . John Wood Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johnson Matthey PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jupiter Fund Management PLC . . . . . . . . . . . . . . Just Eat PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kazakhmys PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Keller Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kier Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kingfisher PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ladbrokes PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laird PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 859 24 289 17 051 3 197 8 316 16 668 1 881 3 132 9 875 9 385 11 508 5 589 4 761 6 796 7 620 16 997 3 445 23 775 5 014 4 118 26 965 1 686 1 448 28 120 85 190 215 580 831 4 346 9 095 5 776 8 463 5 494 1 961 4 321 4 133 7 070 12 824 16 150 4 545 25 976 3 720 20 444 2 735 5 525 14 961 6 182 11 369 342 857 2 731 10 259 6 747 5 647 4 744 16 796 7 118 11 985 11 367 8 177 4 064 6 061 5 561 3 448 2 867 9 642 66 897 2 247 23 085 6 694 3 612 7 395 7 847 6 857 1 700 1 735 39 971 19 693 6 204 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 176 Coût moyen ($) 41 471 157 096 133 646 44 004 66 488 108 372 30 998 101 128 43 994 50 370 24 877 30 107 82 677 30 212 23 964 363 666 14 665 47 356 21 004 58 871 144 751 45 650 36 506 190 691 2 437 548 1 111 206 37 556 60 123 35 418 84 207 50 317 86 659 33 601 42 540 35 070 92 133 159 527 34 810 99 381 74 757 26 965 101 166 109 337 88 756 49 882 44 537 91 987 3 895 399 29 348 96 505 89 654 23 013 116 805 969 912 102 902 41 339 117 100 137 492 199 743 64 859 49 662 38 303 140 582 104 142 301 815 33 141 118 382 83 082 224 717 57 945 62 667 28 498 30 715 51 694 269 661 43 406 38 944 Juste valeur ($) 44 545 202 646 174 551 68 859 41 612 135 378 36 316 111 576 48 180 44 021 26 200 19 110 80 711 35 230 11 428 417 943 10 086 52 230 19 299 59 693 124 494 52 642 46 070 177 554 2 394 753 399 358 45 410 65 845 43 350 97 917 61 390 104 610 52 756 35 078 28 381 125 209 157 535 38 058 140 139 77 594 36 158 129 589 128 847 119 227 30 493 52 362 122 553 3 763 929 17 082 107 017 110 856 15 435 83 676 1 233 327 114 401 46 082 142 662 190 351 221 162 77 806 32 904 36 744 163 007 94 638 378 844 34 435 122 320 83 945 196 490 68 390 79 317 14 355 29 011 49 412 269 651 48 262 45 080 iShares MSCI Europe IMI Index ETF (suite) Titre Actions Royaume-Uni (suite) Lancashire Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 149 Land Securities Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . 13 337 Legal & General Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . 104 240 Lloyds Banking Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . 1 002 736 London Stock Exchange Group PLC . . . . . . . . 5 583 Londonmetric Property PLC . . . . . . . . . . . . . . . 12 840 Lonmin PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 079 Lookers PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 404 Man Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 641 Marks & Spencer Group PLC . . . . . . . . . . . . . . 28 414 Marston’s PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 361 Meggitt PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 121 Melrose Industries PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 107 Merlin Entertainments PLC . . . . . . . . . . . . . . . . 12 308 Michael Page International PLC . . . . . . . . . . . . 5 789 Micro Focus International PLC . . . . . . . . . . . . . 2 423 Mitchells & Butlers PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 789 Mitie Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 206 Mondi PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 532 Moneysupermarket.com Group PLC . . . . . . . . 9 976 Morgan Advanced Materials PLC . . . . . . . . . . . 6 444 N Brown Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 609 National Express Group PLC . . . . . . . . . . . . . . 9 448 National Grid PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 368 Next PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 517 Northgate PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 402 Ocado Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 865 Old Mutual PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 210 Ophir Energy PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 231 Optimal Payments PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 402 Oxford Instruments PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 391 Paragon Group of Companies PLC (The) . . . . 6 340 Pearson PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 365 Pennon Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 434 Persimmon PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 376 Petra Diamonds Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 175 Petrofac Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 770 Pets at Home Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 307 Phoenix Group Holdings . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 988 Playtech PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 251 Poundland Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 866 Premier Farnell PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 206 Premier Oil PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 442 Provident Financial PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 649 Prudential PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 161 QinetiQ Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 048 Randgold Resources Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 764 Reckitt Benckiser Group PLC . . . . . . . . . . . . . . 11 232 Redefine International PLC . . . . . . . . . . . . . . . . 28 616 4 195 Redrow PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reed Elsevier PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 234 Regus PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 851 Renishaw PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 713 Rentokil Initial PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 204 Restaurant Group PLC (The) . . . . . . . . . . . . . . 3 618 Rexam PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 230 Rightmove PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 754 Rio Tinto PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 868 Rolls-Royce Holdings PLC . . . . . . . . . . . . . . . . 32 258 Rotork PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 383 Royal Bank of Scotland Group PLC . . . . . . . . . 58 250 Royal Dutch Shell PLC, cat. A . . . . . . . . . . . . . 68 985 Royal Dutch Shell PLC, cat. B . . . . . . . . . . . . . 42 771 Royal Mail PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 241 RPC Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 895 RPS Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 106 RSA Insurance Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . 18 246 SABMiller PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 050 Sage Group PLC (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 548 Savills PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 834 Schroders PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 134 Segro PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 700 Senior PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 182 Serco Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 623 Severn Trent PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 496 Shaftesbury PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 461 Coût moyen ($) 50 080 310 089 518 957 1 500 305 251 655 37 646 36 152 25 630 95 843 275 582 41 470 140 806 96 124 97 585 55 500 52 208 30 701 45 479 160 168 49 016 39 874 24 632 50 155 1 106 062 339 760 37 745 59 690 355 159 41 177 49 948 24 370 49 235 358 597 116 976 171 772 29 713 84 996 39 409 61 564 61 920 31 379 37 759 35 562 134 587 1 347 745 44 713 158 430 1 202 333 29 700 27 114 395 613 54 985 30 462 83 715 46 228 126 026 95 065 1 211 979 579 409 76 809 393 467 2 707 389 1 738 351 136 095 54 448 27 699 153 101 1 127 824 175 978 41 209 122 250 99 872 53 690 61 767 176 646 68 144 Juste valeur ($) 53 346 321 393 571 540 1 500 125 313 656 43 113 8 683 35 619 106 505 263 182 48 955 108 331 107 843 114 783 57 401 79 125 26 771 52 251 178 404 74 959 32 641 22 854 64 376 1 273 889 375 675 27 408 55 195 315 769 28 685 63 949 21 844 45 886 216 464 131 047 223 108 16 437 77 738 41 261 74 873 72 456 20 692 22 484 13 348 182 611 1 415 599 66 823 149 629 1 444 400 29 294 40 376 471 374 87 668 27 444 108 295 50 778 151 365 148 134 886 270 379 758 61 282 360 167 2 155 315 1 351 192 138 547 83 483 29 628 159 327 1 420 584 241 536 51 409 130 026 111 652 43 182 39 901 200 395 83 525 Titre Actions Royaume-Uni (suite) Shire PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SIG PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Smith & Nephew PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Smiths Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spectris PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spirax-Sarco Engineering PLC . . . . . . . . . . . . . . Spire Healthcare Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . Spirent Communications PLC . . . . . . . . . . . . . . . Sports Direct International PLC . . . . . . . . . . . . . . SSE PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SSP Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ST Modwen Properties PLC . . . . . . . . . . . . . . . . St. James’s Place PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stagecoach Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Standard Chartered PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Standard Life PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stock Spirits Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SuperGroup PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SVG Capital PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Synthomer PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TalkTalk Telecom Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . Tate & Lyle PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Taylor Wimpey PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ted Baker PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telecity Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telecom Plus PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tesco PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas Cook Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . Travis Perkins PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tullett Prebon PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tullow Oil PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UBM PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UDG Healthcare PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ultra Electronics Holdings PLC . . . . . . . . . . . . . . Unilever PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UNITE Group PLC (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . United Utilities Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vectura Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vedanta Resources PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vesuvius PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Victrex PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Virgin Money Holdings UK PLC . . . . . . . . . . . . . Vodafone Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Weir Group PLC (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WH Smith PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Whitbread PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . William Hill PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Wm Morrison Supermarkets PLC . . . . . . . . . . . . Wolseley PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Workspace Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WPP PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WS Atkins PLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Zoopla Property Group PLC . . . . . . . . . . . . . . . . 10 414 11 837 15 508 6 885 2 189 1 372 4 797 15 617 4 716 17 612 9 255 4 183 9 355 7 734 57 469 34 437 7 214 765 3 046 5 880 10 003 8 329 57 408 619 3 744 1 590 142 800 26 329 4 400 5 301 17 185 8 283 4 947 1 534 22 435 4 589 12 521 11 847 2 119 4 942 1 717 4 574 465 211 3 879 2 347 3 085 15 506 39 222 4 515 2 388 22 389 1 917 5 353 Total des actions ordinaires et fiducies de revenu — 97,70 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Coût moyen ($) Juste valeur ($) 987 246 42 467 327 343 151 862 89 115 86 753 30 124 26 135 59 825 518 330 50 447 33 749 156 835 52 447 1 016 511 311 896 27 858 22 902 27 537 31 471 63 101 97 700 164 515 30 071 63 068 31 289 634 746 68 339 162 289 35 518 140 539 83 806 41 188 50 676 1 189 302 46 576 221 241 34 619 23 746 43 272 62 283 37 193 1 967 047 140 990 58 506 290 929 110 064 139 950 327 617 34 811 615 374 48 142 28 672 1 001 687 34 801 383 552 132 435 80 761 92 220 30 731 22 862 55 712 550 977 61 583 35 533 193 066 46 918 663 259 274 762 20 604 25 781 30 727 38 295 44 524 102 146 238 717 37 868 96 201 34 865 437 090 65 280 177 738 40 385 58 301 89 287 60 366 62 060 1 344 238 61 634 239 819 42 690 11 939 33 704 63 417 35 652 2 104 960 79 418 85 005 277 977 125 718 119 009 341 196 46 863 716 465 63 818 26 249 67 940 728 67 996 857 211 143 576 219 844 991 Fonds négociés en bourse — 1,17 % États-Unis — 1,17 % iShares Europe ETF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 000 Total des fonds négociés en bourse — 1,17 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 606 315 2 618 690 2 606 315 2 618 690 2 606 315 2 618 690 102 440 26 993 67 522 438 554 28 568 108 283 20 499 85 136 486 646 41 301 Actions privilégiées — 0,78 % Allemagne — 0,74 % Bayerische Motoren Werke AG, 2,65 % . . . . . . . Draegerwerk AG & Co. KgaA, 30,58 % . . . . . . . Fuchs Petrolub SE, 27,54 % . . . . . . . . . . . . . . . . Henkel AG & Co. KgaA, 3,69 % . . . . . . . . . . . . . Jungheinrich AG 1,11 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 177 927 198 1 297 3 125 359 iShares MSCI Europe IMI Index ETF (suite) Titre Actions Allemagne (suite) Porsche Automobil Holding SE, 8,67 % . . . . . . . Sartorius AG, 4,54 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volkswagen AG, 1,98 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Italie — 0,04 % Intesa Sanpaolo SpA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des actions privilégiées — 0,78 % . . . . Commissions et autres coûts de transactions (note 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des placements — 99,65 % . . . . . . . . . . . 2 703 180 3 258 20 913 Coût moyen ($) Juste valeur ($) 304 302 30 780 937 051 203 980 65 310 657 549 1 936 210 1 668 704 80 000 89 433 80 000 89 433 2 016 210 1 758 137 (61 371) 215 704 730 — 224 221 818 Trésorerie — 0,14 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319 733 Autres actifs, moins les passifs — 0,21 % . . 476 054 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables — 100,00 % . . . . . . . . . . . . . . . . 225 017 605 a Arrondi à moins de 1 $. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 178 iShares MSCI Europe IMI Index ETF (CAD-Hedged) États de la situation financière Aux 31 décembre Note Actif Actif courant Placements Actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plus-value latente sur les contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à recevoir Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vente de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passif Passif courant Moins-value latente sur les contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à payer Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6 5, 6 2014 124 059 406 $ 567 240 323 850 28 606 482 $ 415 263 12 177 1 275 042 139 6 965 129 133 190 806 98 096 — 223 215 29 355 233 7 369 884 391 814 431 1 020 180 8 390 495 124 800 311 $ 35 92 075 483 924 28 871 309 $ 6 000 000 1 450 000 5, 6 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre de parts rachetables émises et en circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 7 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,80 $ Approuvé au nom du fiduciaire, Gestion d’Actifs BlackRock Canada Limitée /s/ Marcia Moffat Administratrice /s/ Warren Collier Administrateur Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 179 19,91 $ iShares MSCI Europe IMI Index ETF (CAD-Hedged) (suite) États du résultat global Pour les périodes closes les 31 décembre 2015 2014 a Revenus Gain net (perte) sur placements et dérivés Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . Total du gain net (perte) sur placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) sur les contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des contrats de change à terme . . . . . Total du gain net (perte) sur dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total du gain net (perte) sur placements et dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Note 3 126 753 $ 1 527 409 3 898 035 8 552 197 (6 001 588) (6 826 093) (12 827 681) (4 275 484) 174 197 $ (75 690) (1 078 984) (980 477) 1 169 238 23 449 1 192 687 212 210 Autres revenus (pertes) Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change sur la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des autres revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 933 (1) 1 932 (4 273 552) Charges Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 1 708 1 020 13 204 15 932 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (4 289 484)$ Nombre moyen pondéré de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 879 726 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a 3 Le Fonds a commencé ses activités le 22 avril 2014. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 180 (0,88)$ 191 (44 380) (44 189) 168 021 149 153 1 013 1 315 166 706 $ 936 811 0,18 $ iShares MSCI Europe IMI Index ETF (CAD-Hedged) (suite) États de l’évolution de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Pour les périodes closes les 31 décembre Note Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de la période . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réinvestissements des distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remboursement de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de la période . . . . . . a 2014 a 20 $ (4 289 484) 166 706 127 876 434 — (24 783 987) 103 092 447 29 849 732 1 139 550 (981 296) 30 007 986 (2 865 448) — (8 513) (2 873 961) (163 853) (1 139 550) — (1 303 403) 95 929 002 124 800 311 $ 28 871 289 28 871 309 $ 9 Le Fonds a commencé ses activités le 22 avril 2014. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 181 2015 28 871 309 $ iShares MSCI Europe IMI Index ETF (CAD-Hedged) (suite) Tableaux des flux de trésorerie Pour les périodes closes les 31 décembre 2015 2014 a (4 289 484)$ 166 706 $ Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation : Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajustements au titre des éléments suivants : Perte nette réalisée (gain) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . Achats de placements b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produit de la vente de placements b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à recevoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à payer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (1 527 409) (3 898 035) 6 826 093 (12 111 753) 15 165 243 (1 177 085) 396 (1 012 034) 75 690 1 078 984 (23 449) (1 926 190) 46 132 (98 096) 35 (680 188) Flux de trésorerie liés aux activités de financement : Produit de l’émission de parts rachetables b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sommes versées au rachat de parts rachetables b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions versées aux porteurs de parts rachetables c . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités de financement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 978 500 (708 937) (1 945 856) 1 323 707 794 142 (30 019) (71 778) 692 345 Augmentation (diminution) nette de la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311 673 $ 12 157 $ Trésorerie à l’ouverture de la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie à la clôture de la période . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 177 $ 323 850 $ 20 $ 12 177 $ Information supplémentaire d : Dividendes reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 949 807 $ 1 794 76 101 $ 191 a b c d Le Fonds a commencé ses activités le 22 avril 2014. Hors réinvestissements, le cas échéant. Hors distributions réinvesties, le cas échéant. Classés dans les activités d’exploitation. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 182 iShares MSCI Europe IMI Index ETF (CAD-Hedged) (suite) Inventaire du portefeuille Au 31 décembre 2015 Coût moyen ($) Juste valeur ($) Actions mondiales — 99,41 % iShares MSCI Europe IMI Index ETF . . . . . . . 5 555 728 121 243 963 124 059 406 Total des fonds négociés en bourse — 99,41 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121 243 963 124 059 406 Titre Actions Fonds négociés en bourse — 99,41 % Commissions et autres coûts de transactions (note 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des placements — 99,41 % . . . . . . . . . (3 608) 121 240 355 — 124 059 406 Moins-value latente nette sur les contrats de change à terme (Annexe 1) — (5,45)% . . . . . . . . . . . . . . . . . (6 802 644) Trésorerie — 0,26 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323 850 Autres actifs, moins les passifs — 5,78 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 219 699 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables — 100,00 % . . . . . . . . . . . . . . . 124 800 311 Annexe 1 — Contrats de change à terme Contrepartie (notation a)/ date de règlement Devises à livrer b Goldman Sachs International (A) 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DKK 19 415 000 Morgan Stanley & Co. International PLC (A) 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 99 706 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 312 809 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 211 991 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 9 666 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 1 384 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 13 503 000 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GBP 20 458 000 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NOK 9 534 000 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SEK 41 911 000 State Street Bank (AA-) 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR 42 924 000 UBS AG (A) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CHF 97 000 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DKK 139 000 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EUR 307 000 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GBP 146 000 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NOK 68 000 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CAD 98 606 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SEK 300 000 Plus-value (moins-value) latente (CAD) Juste valeur Devises à recevoir b Juste valeur Prix du contrat CAD 3 928 675 CAD 3 943 159 CAD 3 943 159 4,923717253 14 484 CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CHF EUR GBP SEK USD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD 100 035 314 071 212 932 9 729 1 389 18 921 782 41 982 292 1 506 667 6 921 077 0,722122969 0,664941357 0,490586865 6,104027106 0,722736570 0,713622000 0,487300693 6,327874706 6,055559999 329 1 262 941 63 5 161 105 96 022 10 975 10 050 99 706 312 809 211 991 9 666 1 384 18 760 677 41 886 270 1 495 692 6 911 027 72 000 208 000 104 000 59 000 1 000 18 921 782 41 982 292 1 506 667 6 921 077 CAD 64 813 421 CAD 65 085 790 CAD 65 085 790 0,659498794 272 369 CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD SEK CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD 0,708445991 4,879858926 0,653899927 0,483931534 6,247341435 6,145655691 6,041658443 2 306 377 6 223 2 775 213 1 249 222 Total de la plus-value latente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580 970 Goldman Sachs International (A) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HSBC Bank PLC (AA-) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JP Morgan Chase Bank NA (A+) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Morgan Stanley & Co. International PLC (A) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 613 28 107 463 268 298 920 10 672 98 606 49 433 136 919 28 484 469 491 301 695 10 885 606 000 49 655 136 919 28 484 469 491 301 695 10 885 99 855 49 655 CAD 3 940 609 DKK 18 029 000 SEK 40 260 000 CAD 3 940 609 CAD 3 645 644 CAD 6 633 950 DKK 19 415 000 CAD 3 420 568 CAD 6 157 290 CAD 3 925 907 CAD 3 420 568 CAD 6 157 290 4,926903480 5,270761664 6,538591298 (14 702) (225 076) (476 660) EUR 41 342 000 GBP 20 216 000 CAD 62 385 719 CAD 41 390 210 CAD 58 503 717 CAD 40 661 029 CAD 58 503 717 CAD 40 661 029 0,706655950 0,497183678 (3 882 002) (729 181) EUR 1 361 000 GBP 153 000 CAD 2 053 770 CAD 313 252 CAD 1 916 361 CAD 306 737 CAD 1 916 361 CAD 306 737 0,710200036 0,498798645 (137 409) (6 515) CAD 18 901 572 CAD 41 985 053 CAD 18 901 572 CAD 41 985 053 CHF 13 503 000 GBP 20 458 000 CAD 18 739 035 CAD 41 885 680 0,714385026 0,487268645 (162 537) (99 373) Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 183 iShares MSCI Europe IMI Index ETF (CAD-Hedged) (suite) Contrepartie (notation a)/ date de règlement Devises à livrer b 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03/02/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Banque Royale du Canada (AA-) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . State Street Bank (AA-) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UBS AG (A) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07/01/16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . a b Juste valeur Devises à recevoir b Juste valeur Prix du contrat Plus-value (moins-value) latente (CAD) CAD CHF NOK CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD DKK NOK USD 1 507 251 13 178 000 9 271 000 6 916 386 1 440 818 194 880 6 041 532 2 798 922 118 763 598 445 20 000 4 000 165 000 CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD 1 507 251 18 288 011 1 454 945 6 916 386 1 440 818 194 880 6 041 532 2 798 922 118 763 598 445 4 047 627 229 186 NOK CAD CAD SEK CHF DKK EUR GBP NOK SEK CAD CAD CAD 9 534 000 17 126 341 1 423 857 41 911 000 1 037 000 963 000 4 001 000 1 367 000 757 000 3 629 000 4 030 624 229 181 CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD 1 496 219 17 126 341 1 423 857 6 905 998 1 440 778 194 866 6 041 340 2 798 833 118 758 598 414 4 030 624 229 181 6,325421017 0,769458000 6,511188988 6,059667578 0,719730002 4,941507027 0,662249199 0,488402321 6,374025098 6,064053989 4,962372808 6,406970784 0,719954750 (11 032) (1 161 670) (31 088) (10 388) (40) (14) (192) (89) (5) (31) (17) (3) (5) CHF DKK EUR GBP NOK SEK 120 000 152 000 187 000 73 000 13 000 279 000 CAD CAD CAD CAD CAD CAD 166 532 30 736 282 186 149 460 2 040 45 973 CAD CAD CAD CAD CAD CAD 156 126 28 791 264 096 146 788 1 997 42 757 CAD CAD CAD CAD CAD CAD 156 126 28 791 264 096 146 788 1 997 42 757 0,768608000 5,279427599 0,708076548 0,497314468 6,508232915 6,525265641 (10 406) (1 945) (18 090) (2 672) (43) (3 216) CAD 65 049 261 CAD 65 049 261 EUR 42 924 000 CAD 64 772 981 0,659869141 (276 280) CAD 273 485 CAD 57 050 CAD 940 535 CAD 614 219 CAD 21 866 CHF 110 000 CHF 193 000 DKK 158 000 DKK 1 218 000 EUR 348 000 GBP 166 000 NOK 77 000 NOK 243 000 SEK 340 000 SEK 1 338 000 CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CHF DKK EUR GBP NOK CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD CAD 0,713018005 4,925531572 0,660262559 0,481912615 6,311176682 0,768962977 0,769908006 5,277607146 5,296094052 0,707861868 0,501217960 6,480352329 6,522722966 6,505773779 6,539703872 (2 870) (229) (3 436) (8 189) (209) (9 605) (17 160) (2 011) (16 311) (33 516) (8 675) (202) (881) (3 763) (15 876) Total de la moins-value latente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (7 383 614) Plus-value (moins-value) latente nette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (6 802 644) 273 485 57 050 940 535 614 219 21 866 152 655 267 839 31 949 246 292 525 137 339 868 12 084 38 135 56 024 220 472 195 000 281 000 621 000 296 000 138 000 143 050 250 679 29 938 229 981 491 621 331 193 11 882 37 254 52 261 204 596 270 615 56 821 937 099 606 030 21 657 143 050 250 679 29 938 229 981 491 621 331 193 11 882 37 254 52 261 204 596 Les notations sont fournies par Standard & Poor’s Financial Services LLC (« S&P »), puis par Moody’s Investors Service, Inc. et par Fitch Ratings Service Inc., s’il est impossible d’obtenir une notation de S&P. Voir les codes des devises qui figurent à la note 1 des notes annexes des états financiers. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 184 iShares Japan Fundamental Index ETF (CAD-Hedged) États de la situation financière Aux 31 décembre Note Actif Actif courant Placements Actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Plus-value latente sur les contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à recevoir Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vente de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Passif Passif courant Moins-value latente sur les contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à payer Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charges d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6 5, 6 2014 112 177 640 $ 805 088 165 135 52 946 954 $ 113 856 73 449 117 118 1 537 1 058 263 6 803 999 121 128 780 54 596 56 394 2 287 958 55 477 263 8 451 233 605 677 67 244 1 719 331 912 428 — 9 432 955 111 695 825 $ 32 655 1 452 104 639 327 1 314 555 2 593 770 52 883 493 $ 111 000 012 $ 695 813 111 695 825 $ 52 242 691 $ 640 802 52 883 493 $ 7 850 000 50 000 4 025 000 50 000 5, 6 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Parts ordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts Advisor Class . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre de parts rachetables émises et en circulation Parts ordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts Advisor Class . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 7 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, par part Parts ordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts Advisor Class . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,14 $ 13,92 $ Approuvé au nom du fiduciaire, Gestion d’Actifs BlackRock Canada Limitée /s/ Marcia Moffat Administratrice /s/ Warren Collier Administrateur Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 185 12,98 $ 12,82 $ iShares Japan Fundamental Index ETF (CAD-Hedged) (suite) États du résultat global Pour les exercices clos les 31 décembre Note Revenus Gain net (perte) sur placements et dérivés Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . Total du gain net (perte) sur placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) sur les contrats de change à terme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des contrats de change à terme . . . . . Total du gain net (perte) sur dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total du gain net (perte) sur placements et dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autres revenus (pertes) Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change sur la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des autres revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charges Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 2014 1 882 478 $ (50 545) 6 943 043 12 437 010 21 211 986 (10 218 467) (7 154 324) (17 372 791) 3 839 195 1 258 944 $ (114 671) 3 863 061 (3 417 437) 1 589 897 3 091 597 (2 258 145) 833 452 2 423 349 251 11 728 21 992 33 971 3 873 166 1 185 1 765 (36 350) (33 400) 2 389 949 10 10 10 670 017 6 016 885 36 702 713 620 425 505 5 916 494 20 466 452 381 Résultat net avant impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 159 546 $ 1 937 568 $ Impôts Retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 235 282 235 188 842 188 842 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 877 311 $ 1 748 726 $ 2 820 386 $ 56 925 2 877 311 $ 1 721 054 $ 27 672 1 748 726 $ 6 405 000 50 000 5 018 219 60 685 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités, par catégorie Parts ordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts Advisor Class . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre moyen pondéré de parts rachetables Parts ordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts Advisor Class . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités, par part Parts ordinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Parts Advisor Class . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 186 0,44 $ 1,14 $ 0,34 $ 0,46 $ iShares Japan Fundamental Index ETF (CAD-Hedged) (suite) États de l’évolution de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Pour les exercices clos les 31 décembre Note Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de l’exercice . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remboursement de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de l’exercice . . . . . . 2015 52 883 493 $ 2014 76 980 893 $ 2 877 311 1 748 726 71 588 509 (14 741 060) 56 847 449 7 916 051 (33 122 850) (25 206 799) (900 716) — (11 712) (912 428) (577 104) (62 223) — (639 327) 9 58 812 332 111 695 825 $ (24 097 400) 52 883 493 $ 52 242 691 $ 76 082 747 $ 2 820 386 1 721 054 71 565 934 (14 718 702) 56 847 232 7 915 841 (32 840 092) (24 924 251) (898 585) — (11 712) (910 297) (574 636) (62 223) — (636 859) Parts ordinaires Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de l’exercice . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remboursement de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de l’exercice . . . . . . 9 58 757 321 111 000 012 $ (23 840 056) 52 242 691 $ 640 802 $ 898 146 $ 56 925 27 672 22 575 (22 358) 217 210 (282 758) (282 548) (2 131) (2 131) (2 468) (2 468) 55 011 695 813 $ (257 344) 640 802 $ Parts Advisor Class Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de l’exercice . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de l’exercice . . . . . . 9 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 187 iShares Japan Fundamental Index ETF (CAD-Hedged) (suite) Tableaux des flux de trésorerie Pour les exercices clos les 31 décembre 2015 2014 Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation : Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajustements au titre des éléments suivants : Perte (gain) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perte nette réalisée (gain) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des contrats de change à terme . . . . . . . . . . . Achats de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produit de la vente de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à recevoir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation des montants à payer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités d’exploitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (5 949) (6 943 043) (12 437 010) 7 154 324 (84 026 818) 39 660 144 (64 003) 35 083 (53 749 961) 62 779 (3 863 061) 3 417 437 2 258 145 (30 016 002) 44 063 296 (8 174) (8 386) 17 654 760 Flux de trésorerie liés aux activités de financement : Produit de l’émission de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sommes versées au rachat de parts rachetables a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions versées aux porteurs de parts rachetables b . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Entrées (sorties) de trésorerie nettes liées aux activités de financement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 530 640 (16 055 615) (639 327) 53 835 698 7 915 657 (31 808 295) (488 352) (24 380 990) 2 877 311 $ 1 748 726 $ Gain (perte) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 949 Augmentation (diminution) nette de la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 686 $ (6 789 009)$ Trésorerie à l’ouverture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie à la clôture de l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 449 $ 165 135 $ 6 862 458 $ 73 449 $ Information supplémentaire c : Dividendes reçus, déduction faite des retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Retenues d’impôt payées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Intérêts reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 537 721 $ 271 187 251 1 061 759 $ 187 434 1 410 a b c Hors réinvestissements, le cas échéant. Hors distributions réinvesties, le cas échéant. Classés dans les activités d’exploitation. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 188 (62 779) iShares Japan Fundamental Index ETF (CAD-Hedged) (suite) Inventaire du portefeuille Au 31 décembre 2015 Titre Actions Coût moyen ($) Juste valeur ($) Titre Actions ordinaires et fiducies de revenu — 100,43 % Biens de consommation discrétionnaire — 20,02 % Aisin Seiki Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 900 Benesse Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 700 Bridgestone Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 500 Daihatsu Motor Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 200 DENSO Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 300 Dentsu Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 700 Fast Retailing Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 Fuji Heavy Industries Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 100 Hakuhodo DY Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 400 Honda Motor Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 700 Iida Group Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 700 Isetan Mitsukoshi Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . 11 600 Isuzu Motors Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 100 J. Front Retailing Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 800 K’s Holdings Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 400 Koito Manufacturing Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 500 Marui Group Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 900 Mazda Motor Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 100 Mitsubishi Motors Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 100 Namco Bandai Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 300 NGK Spark Plug Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 100 NHK Spring Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 600 Nikon Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 800 Nissan Motor Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 500 Nitori Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 000 Nok Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 700 Oriental Land Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 500 Panasonic Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 125 Rakuten Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 300 Sankyo Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 600 Sega Sammy Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 800 Sekisui Chemical Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 300 Sekisui House Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 400 Sharp Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 000 Shimamura Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 Shimano Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500 Sony Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 700 Stanley Electric Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 300 Sumitomo Electric Industries Ltd. . . . . . . . . . . . . . 32 300 Sumitomo Rubber Industries Ltd. . . . . . . . . . . . . . 6 000 Suzuki Motor Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 700 Takashimaya Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 000 Toyoda Gosei Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 300 Toyota Industries Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 100 Toyota Motor Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 200 Yamada Denki Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 300 Yamaha Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 200 Yamaha Motor Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 300 Yokohama Rubber Co. Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . 4 000 Biens de consommation de base — 7,10 % Aeon Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajinomoto Co. Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asahi Group Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Japan Tobacco Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kao Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kikkoman Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kirin Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lawson Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Meiji Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nichirei Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nippon Meat Packers Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nisshin Seifun Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nissin Foods Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . Sapporo Holdings Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seven & I Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shiseido Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 600 13 000 9 500 17 900 7 900 2 000 36 000 1 400 2 900 14 000 6 000 7 600 1 500 18 000 22 000 10 600 407 909 101 893 624 837 205 060 577 222 302 187 136 144 292 524 82 577 2 778 795 103 129 208 670 212 015 196 722 90 984 86 187 91 733 307 511 218 801 126 854 95 113 81 577 244 567 1 227 413 92 210 79 210 107 516 1 104 754 93 559 75 158 108 135 191 186 331 087 448 567 106 635 85 766 1 193 440 82 545 540 075 112 639 416 218 117 551 88 679 244 334 4 127 903 276 963 85 736 148 500 92 984 538 527 108 812 698 886 212 233 691 985 439 681 147 715 470 197 112 710 3 056 690 148 754 212 445 213 944 220 242 114 458 144 632 157 602 381 809 227 173 156 921 115 088 93 132 258 951 1 558 758 118 130 89 107 127 085 1 147 759 69 665 83 603 76 017 244 347 458 458 254 044 148 200 107 738 1 410 883 101 821 643 022 109 539 500 294 138 962 105 479 309 160 4 859 461 352 092 143 024 199 623 86 421 19 151 774 22 365 279 838 865 291 655 334 925 715 945 390 262 80 698 596 579 112 802 166 249 93 969 139 902 104 778 77 555 84 398 1 040 962 231 078 1 199 327 432 261 416 753 924 153 570 611 97 576 684 879 159 239 336 550 145 175 164 759 174 380 111 375 110 578 1 409 943 309 557 Biens de consommation de base (suite) Suntory Beverage & Food Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . Toyo Suisan Kaisha Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Unicharm Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UNY Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yamazaki Baking Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Énergie — 1,85 % Cosmo Energy Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . Idemitsu Kosan Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inpex Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JX Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Showa Shell Sekiyu K.K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TonenGeneral Sekiyu K.K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Services financiers — 18,87 % Aozora Bank Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bank of Kyoto Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bank of Yokohama Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . Chiba Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Credit Saison Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dai-ichi Life Insurance Co. Ltd. (The) . . . . . . . . . . Daito Trust Construction Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . Daiwa House Industry Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . Daiwa Securities Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Fukuoka Financial Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . Gunma Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hachijuni Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hiroshima Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hokuhoku Financial Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Iyo Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joyo Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsubishi Estate Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsubishi UFJ Financial Group Inc. . . . . . . . . . . . Mitsui Fudosan Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mizuho Financial Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . MS & AD Insurance Group Holdings Inc. . . . . . . . Nishi-Nippon City Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . NKSJ Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nomura Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nomura Real Estate Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . Orix Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Resona Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SBI Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shinsei Bank Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shizuoka Bank Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sony Financial Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Sumitomo Mitsui Financial Group Inc. . . . . . . . . . Sumitomo Mitsui Trust Holdings Inc. . . . . . . . . . . . Sumitomo Realty & Development Co. Ltd. . . . . . . T&D Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tokio Marine Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tokyu Fudosan Holdings Corp. . . . . . . . . . . . . . . . Yamaguchi Financial Group Inc. . . . . . . . . . . . . . . Soins de santé — 5,55 % Alfresa Holdings Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Astellas Pharma Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Chugai Pharmaceutical Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . Dai-ichi Sankyo Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eisai Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hoya Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kyowa Hakko Kirin Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Medipal Holdings Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsubishi Tanabe Pharma Corp. . . . . . . . . . . . . . Olympus Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ono Pharmaceutical Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Otsuka Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Santen Pharmaceutical Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 189 Actions Coût moyen ($) 2 800 2 000 2 600 16 600 6 000 133 797 81 868 67 343 120 295 101 026 172 011 97 691 74 368 146 258 189 494 5 804 951 7 926 938 133 569 211 890 543 197 732 578 172 160 189 389 127 914 210 362 535 259 812 508 185 965 200 625 1 982 783 2 072 633 88 768 95 401 217 335 143 350 135 559 931 555 236 620 497 033 329 075 163 825 98 292 93 315 87 246 76 698 83 236 106 564 424 113 3 541 820 482 113 2 142 638 683 066 90 099 528 781 764 195 104 086 514 831 361 349 82 643 113 080 173 672 116 677 2 481 203 559 944 269 609 445 840 914 454 138 783 102 373 92 807 104 389 267 082 169 609 152 490 1 144 404 307 381 792 834 301 019 195 614 106 133 86 028 96 029 85 913 73 830 112 876 437 100 4 043 439 494 046 2 552 555 865 712 88 961 694 752 770 072 114 574 588 346 398 005 83 135 118 985 191 087 143 423 2 638 102 569 175 240 764 520 235 1 164 407 135 507 133 027 18 419 241 21 073 847 103 265 515 147 93 783 515 174 360 284 256 103 109 213 104 016 95 736 142 817 148 332 351 918 72 792 166 630 633 823 132 195 710 252 512 089 368 114 154 793 146 091 123 438 205 083 275 510 463 608 118 137 6 800 9 400 39 100 138 400 16 300 17 000 19 000 8 000 31 000 17 000 5 500 48 700 1 900 19 600 35 000 28 000 13 000 10 000 12 000 30 000 5 400 17 000 15 000 462 500 14 000 907 800 21 000 24 000 15 000 98 200 4 400 29 700 58 300 5 450 46 000 14 000 5 700 49 600 106 920 6 000 28 000 21 400 15 400 8 000 6 000 31 700 2 700 24 500 5 500 6 400 7 000 6 100 5 100 3 700 1 100 9 300 5 100 Juste valeur ($) iShares Japan Fundamental Index ETF (CAD-Hedged) (suite) Titre Soins de santé (suite) Shionogi & Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suzuken Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Taisho Pharmaceutical Holdings Co. Ltd. . . . . . . Takeda Pharmaceutical Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . Terumo Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Industries — 20,68 % Amada Holdings Co Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ANA Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asahi Glass Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Central Japan Railway Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dai Nippon Printing Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Daikin Industries Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . East Japan Railway Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ebara Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fanuc Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fuji Electric Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fujikura Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Furukawa Electric Co. Ltd. (The) . . . . . . . . . . . . . . Hankyu Hanshin Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Hino Motors Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hitachi Construction Machinery Co. Ltd. . . . . . . . IHI Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ITOCHU Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iwatani Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Japan Airlines Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JGC Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JTEKT Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kajima Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kawasaki Heavy Industries Ltd. . . . . . . . . . . . . . . Kawasaki Kisen Kaisha Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Keikyu Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Keio Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kintetsu Group Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . Komatsu Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kubota Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kurita Water Industries Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lixil Group Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Makita Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marubeni Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsubishi Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsubishi Electric Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsubishi Heavy Industries Ltd. . . . . . . . . . . . . . . Mitsui & Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsui Engineering & Shipbuilding Co. Ltd. . . . . . Mitsui O.S.K Lines Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nagoya Railroad Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NGK Insulators Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nidec Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nippon Express Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nippon Sheet Glass Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Nippon Yusen K.K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nisshinbo Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NSK Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NTN Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Obayashi Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Odakyu Electric Railway Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . Recruit Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SECOM Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seino Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shimizu Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SMC Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sojitz Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sumitomo Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sumitomo Heavy Industries Ltd. . . . . . . . . . . . . . . Taisei Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tobu Railway Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tokyu Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toppan Printing Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toshiba Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TOTO Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toyota Tsusho Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . West Japan Railway Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yamato Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actions Coût moyen ($) 4 800 3 100 1 100 19 600 5 500 172 353 115 066 90 933 1 133 587 161 760 305 019 165 561 108 985 1 372 691 240 071 4 542 279 6 202 090 87 601 115 366 401 025 615 516 257 185 287 458 1 060 646 110 843 315 199 97 382 102 079 161 279 172 210 111 247 94 764 189 440 1 116 884 83 329 144 116 150 709 138 623 171 395 204 189 154 817 91 959 106 745 175 072 660 895 365 355 74 851 258 520 152 921 839 064 1 527 098 751 629 689 523 1 433 489 115 767 281 698 121 767 107 426 175 803 234 381 119 788 355 158 87 720 148 177 115 065 202 538 124 644 109 956 284 650 84 984 175 798 196 292 302 284 888 571 115 131 181 075 152 043 255 069 195 933 1 021 329 112 780 282 192 389 865 215 457 111 562 153 581 433 999 823 102 306 123 411 135 1 401 513 133 719 340 788 118 015 144 586 207 739 227 773 113 892 94 243 155 660 1 302 141 72 287 201 203 129 077 178 275 284 252 213 997 159 124 104 239 145 498 227 716 618 768 436 032 82 158 305 545 194 829 820 722 1 515 159 814 528 628 142 1 467 212 127 022 244 610 157 449 127 207 244 907 257 600 106 375 357 682 94 744 146 994 125 371 335 961 166 272 110 994 371 089 95 024 240 071 220 117 399 967 925 370 113 904 277 139 186 445 365 823 271 353 634 855 153 391 309 248 591 268 267 716 20 623 764 23 104 302 8 300 38 000 54 000 3 300 22 000 4 000 10 600 20 000 1 400 20 000 19 000 70 000 25 000 7 000 4 300 40 000 78 200 10 000 4 000 6 000 7 700 34 000 41 000 53 000 9 000 12 000 40 000 26 900 20 000 2 800 9 800 2 400 113 700 64 700 55 000 102 000 87 900 55 000 69 000 27 000 4 000 2 400 39 000 94 000 105 000 6 400 9 600 21 000 26 000 11 000 2 700 3 900 6 500 21 000 600 135 300 64 600 18 000 30 000 27 000 33 000 21 000 220 000 3 100 9 400 6 100 9 000 Juste valeur ($) Titre Actions Coût moyen ($) Technologies de l’information — 8,45 % Alps Electric Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brother Industries Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Canon Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fuji Photo Film Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fujitsu Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hitachi Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ibiden Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Japan Display Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Keyence Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Konica Minolta Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . Kyocera Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Murata Manufacturing Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . NEC Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nintendo Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nippon Electric Glass Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . NTT Data Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Omron Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ricoh Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rohm Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seiko Epson Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TDK Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tokyo Electron Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 600 6 400 32 300 14 800 91 000 216 000 4 600 21 200 210 16 600 8 000 2 200 148 000 2 600 27 000 3 800 3 300 37 500 2 000 6 100 3 100 2 200 88 879 107 204 1 281 861 572 620 578 029 1 696 467 92 758 98 909 136 959 200 837 475 846 319 256 515 030 458 287 161 423 182 913 158 042 474 459 133 559 107 869 222 788 156 049 137 807 103 613 1 370 711 868 183 637 741 1 724 773 92 585 85 927 162 667 234 242 522 314 446 355 657 973 503 041 191 122 258 016 154 903 541 720 142 726 131 722 279 933 186 011 8 220 044 9 434 085 81 685 333 635 82 195 86 785 104 609 123 049 547 489 110 213 112 423 268 690 159 469 481 273 123 191 252 886 220 554 100 260 164 708 916 412 77 327 234 475 183 097 518 567 178 226 394 962 251 814 152 036 158 063 89 806 355 647 153 132 163 224 89 692 168 497 90 347 332 584 125 682 89 793 137 184 152 426 483 330 114 029 204 505 216 549 180 177 655 389 129 285 279 356 388 040 91 340 179 166 834 169 74 423 319 024 208 928 550 148 182 011 582 823 256 267 171 688 210 856 97 183 495 847 195 487 229 859 96 190 234 448 7 438 091 8 588 533 956 499 1 517 178 639 020 1 108 659 1 391 269 2 317 503 880 594 1 105 881 4 221 356 5 695 247 395 134 162 015 182 863 160 859 96 859 603 920 393 048 357 678 116 116 474 181 179 216 244 719 195 836 120 221 795 485 467 366 379 680 146 999 Matières premières — 7,69 % Air Water Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asahi Kasei Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daicel Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daido Steel Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Denki Kagaku Kogyo K.K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DIC Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JFE Holdings Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . JSR Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kaneka Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kobe Steel Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kuraray Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsubishi Chemical Holdings Corp. . . . . . . . . . . . Mitsubishi Gas Chemical Co. Inc. . . . . . . . . . . . . . Mitsubishi Materials Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsui Chemicals Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitsui Mining & Smelting Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . Nippon Paper Industries Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . Nippon Steel & Sumitomo Metal Corp. . . . . . . . . . Nisshin Steel Holdings Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . Nitto Denko Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oji Holdings Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shin-Etsu Chemical Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Showa Denko K.K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sumitomo Chemical Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . Sumitomo Metal Mining Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . Taiheiyo Cement Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Teijin Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tokuyama Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toray Industries Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tosoh Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toyo Seikan Kaisha Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Toyobo Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ube Industries Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Services de télécommunications — 5,10 % KDDI Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nippon Telegraph & Telephone Corp. . . . . . . . . . NTT DoCoMo Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Softbank Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Services d’utilité publique — 5,12 % Chubu Electric Power Co. Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Chugoku Electric Power Co. Inc. (The) . . . . . . . . Electric Power Development Co. Ltd. . . . . . . . . . . Hokkaido Electric Power Co. Inc. . . . . . . . . . . . . . Hokuriku Electric Power Co. . . . . . . . . . . . . . . . . . Kansai Electric Power Co. Inc. (The) . . . . . . . . . . Kyushu Electric Power Co. Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Osaka Gas Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Shikoku Electric Power Co. Inc. . . . . . . . . . . . . . . Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 190 4 000 35 000 6 000 16 000 22 000 40 000 21 800 5 200 14 000 141 000 10 600 73 300 18 000 63 000 62 000 35 000 7 900 29 900 5 000 3 100 37 000 7 200 111 000 72 000 15 000 42 000 44 000 32 000 38 000 27 000 8 800 49 000 79 000 38 200 41 500 30 700 15 600 24 700 9 700 4 900 13 600 5 800 47 200 30 500 75 000 6 700 Juste valeur ($) iShares Japan Fundamental Index ETF (CAD-Hedged) (suite) Titre Actions Coût moyen ($) Services d’utilité publique (suite) Tohoku Electric Power Co. Inc. . . . . . . . . . . . . . . . Tokyo Electric Power Co. Inc. (The) . . . . . . . . . . . Tokyo Gas Co. Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 400 235 700 71 000 281 536 1 342 567 459 974 340 511 1 902 491 467 981 4 552 569 5 714 686 94 956 852 112 177 640 Total des actions ordinaires et fiducies de revenu — 100,43 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions (note 3) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Juste valeur ($) (27 535) Total des placements — 100,43 % . . . . . . . . . . . 94 929 317 Moins-value latente nette sur les contrats de change à terme (Annexe 1) — (6,85)% . . . . . — 112 177 640 (7 646 145) Trésorerie — 0,15 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165 135 Autres actifs, moins les passifs — 6,27 % . . . . 6 999 195 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables — 100,00 % . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 695 825 Annexe 1 — Contrats de change à terme Contrepartie (notation a)/ date de règlement Bank of America NA (A) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . CAD HSBC Bank PLC (AA-) 04/02/16 . . . . . . . . . . . . CAD Banque Royale du Canada (AA-) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . CAD 04/02/16 . . . . . . . . . . . . CAD UBS AG (A) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . CAD Devises à livrer b b Juste valeur Juste valeur Prix du contrat 991 835 CAD 991 835 JPY 91 000 000 CAD 1 050 845 91,749100209 7 025 974 CAD 7 025 974 JPY 610 000 000 CAD Plus-value (moins-value) latente (CAD) 59 010 7 048 062 86,820700005 22 088 CAD 121 354 765 CAD 3 100 882 JPY 10 570 000 000 JPY 270 000 000 CAD 122 059 639 CAD 3 119 634 87,099999999 87,071999963 704 874 18 752 CAD JPY CAD 89,979999846 58 612 Total de la plus-value latente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 863 336 121 354 765 3 100 882 1 500 333 JP Morgan Chase Bank NA (A+) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . JPY 160 000 000 Banque Royale du Canada (AA-) 04/02/16 . . . . . . . . . . . . JPY 10 570 000 000 UBS AG (A) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . JPY 68 000 000 06/01/16 . . . . . . . . . . . . JPY 135 000 000 Westpac Banking Corp. (AA-) 06/01/16 . . . . . . . . . . . . JPY 10 433 000 000 a Devises à recevoir b CAD 1 500 333 1 847 639 135 000 000 CAD 1 730 474 CAD 122 127 902 CAD 121 407 593 CAD CAD 785 246 1 558 945 CAD CAD 769 259 1 535 436 CAD 120 477 598 CAD 112 845 087 CAD 1 558 945 1 730 474 92,460200073 (117 165) CAD 121 407 593 87,062100001 (720 309) CAD CAD 769 259 1 535 436 88,396699532 87,922900031 (15 987) (23 509) CAD 112 845 087 92,454179996 (7 632 511) Total de la moins-value latente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (8 509 481) Plus-value (moins-value) latente nette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (7 646 145) Les notations sont fournies par Standard & Poor’s Financial Services LLC (« S&P »), puis par Moody’s Investors Service, Inc. et par Fitch Ratings Service Inc., s’il est impossible d’obtenir une notation de S&P. Voir les codes des devises qui figurent à la note 1 des notes annexes des états financiers. Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 191 iShares MSCI Emerging Markets Index ETF États de la situation financière Aux 31 décembre Note Actif Actif courant Placements Actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Montants à recevoir Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vente de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5, 6 Passif Passif courant Montants à payer Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Achats de placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre de parts rachetables émises et en circulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2015 2014 198 350 946 $ 112 499 248 402 829 $ 153 525 39 32 636 — 3 684 707 202 180 827 — — 2 564 949 3 786 145 254 907 448 18 220 311 3 695 936 — 3 714 467 198 466 360 $ 17 525 501 3 801 408 2 563 757 6 383 191 248 524 257 $ 7 900 000 9 700 000 Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,12 $ Approuvé au nom du fiduciaire, Gestion d’Actifs BlackRock Canada Limitée /s/ Marcia Moffat Administratrice /s/ Warren Collier Administrateur Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 192 25,62 $ iShares MSCI Emerging Markets Index ETF (suite) États du résultat global Pour les exercices clos les 31 décembre Note Revenus Gain net (perte) sur placements Dividendes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain net réalisé (perte) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la plus-value (moins-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . Total du gain net (perte) sur placements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Autres revenus (pertes) Intérêts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Revenu tiré du prêt de titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gain (perte) de change sur la trésorerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des autres revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des revenus (pertes) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charges Frais de gestion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frais du comité d’examen indépendant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Commissions et autres coûts de transactions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des charges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2015 2014 5 000 371 $ 48 392 5 410 951 (7 342 887) 3 116 827 5 408 603 $ (40 689) 2 328 579 3 020 386 10 716 879 808 225 226 (38 856) 187 178 3 304 005 10 267 843 1 811 1 507 271 161 273 305 1 940 1 904 277 149 Résultat net avant impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 032 844 $ 10 530 364 $ Impôts Retenues d’impôt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des impôts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750 056 750 056 811 291 811 291 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 282 788 $ 9 719 073 $ Nombre moyen pondéré de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 791 781 10 045 753 Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités, par part . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 1 257 58 719 30 658 90 634 10 807 513 3 Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 193 0,26 $ 0,97 $ iShares MSCI Emerging Markets Index ETF (suite) États de l’évolution de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables Pour les exercices clos les 31 décembre Note Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à l’ouverture de l’exercice . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables Produit de l’émission de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réinvestissements des distributions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rachat de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Transactions sur parts rachetables, montant net . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distributions aux porteurs de parts rachetables Revenu net de placement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gains en capital réinvestis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Remboursement de capital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Total des distributions aux porteurs de parts rachetables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables pour l’exercice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables à la clôture de l’exercice . . . . . . . . . 2015 2014 248 524 257 $ 280 080 658 $ 2 282 788 9 719 073 8 265 767 5 212 833 (56 125 986) (42 647 386) 18 292 952 2 103 499 (54 967 632) (34 571 181) (4 165 434) (311 902) (4 900 931) (315 032) (9 693 299) (4 522 624) (751 462) (1 352 037) (78 170) (6 704 293) 9 (50 057 897) (31 556 401) 198 466 360 $ 248 524 257 $ Les notes annexes font partie intégrante des états financiers. 194 iShares MSCI Emerging Markets Index ETF (suite) Tableaux des flux de trésorerie Pour les exercices clos les 31 décembre 2015 2014 2 282 788 $ 9 719 073 $ Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation : Augmentation (diminution) de l’actif net attribuable aux porteurs de parts rachetables liée aux activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ajustements au titre des éléments suivants : Perte (gain) de change latent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perte nette réalisée (gain) à la vente d’actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Variation nette de la moins-value (plus-value) latente des actifs financiers non dérivés . . . . . . . . . . . Achats de placements a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Produit de la vente de placements a . . . . . . . . . . . . . . .