CONFERENCE PROGRAM PROGRAMME DU CONGRÈS
Transcription
CONFERENCE PROGRAM PROGRAMME DU CONGRÈS
CONFERENCE PROGRAM PROGRAMME DU CONGRÈS CRCA’S 51st ANNUAL CONFERENCE 51e CONGRÈS ANNUEL DE L’ACEC 2010 ST. JOHN’S 2010 MAY 28 – 31 MAI HÔTEL SHERATON NEWFOUNDLAND HOTEL ST. JOHN’S NEWFOUNDLAND Affiliated Provincial Associations/Associations provinciales affiliées CRCA THANKS THE CONFERENCE SPONSORS L’ACEC REMERCIE LES COMMANDITAIRES DU CONGRÈS Points saillants Par les co-présidents du congrès : Andrew Cutler et Karen Collins Atlantic Roofing Company 1996 Limited 51e CONGRÈS ANNUEL DE L’ACEC ST. JOHN’S, TERRE-NEUVE DU 28 AU 31 MAI 2010 HÔTEL SHERATON NEWFOUNDLAND Nous préparons déjà la 51e assemblée générale annuelle de l’ACEC et le congrès, qui auront lieu du 28 au 31 mai 2010, à l’hôtel Sheraton Newfoundland de St. John’s, Terre-Neuve. C’est votre occasion de rencontrer vos collègues dans la ville la plus à l’est de l’Amérique du Nord. Venez célébrer le 51e congrès annuel de l’ACEC et participer à l’excellent programme mis au point par le Comité du congrès. St. John’s est l’endroit parfait pour célébrer les 51 ans de service de l’ACEC à l’industrie canadienne des couvertures. Une fois de plus, vous pourrez vous pencher sur les réalisations de l’association tout en retrouvant de vieux amis et en rencontrant de nouveaux. Votre Comité du congrès a établi un calendrier très intéressant avec un bon ensemble de séances techniques et administratives combiné à des activités sociales agréables. Parmi les séances de travail : • • • • séance technique sur les couvertures par le Comité technique de l’ACEC; séance administrative par les membres associés de l’ACEC; assemblée générale annuelle; déjeuner annuel avec conférence de Mark Critch. Les activités sociales vont comprendre : • • • • vendredi : Réception de bienvenue au Geo Centre avec dîner et spectacle; samedi : Dîner « Rally in the Alley » au Sundance Saloon suivi d’une tournée de brasseries sur la rue George qui se terminera au Dusk Ultra Lounge; dimanche : Soirée de gala : un bon repas suivi d’une soirée de danse au son du rock & roll des années 1950 et 1960 aussi bien que de notre temps, par Billy and the Bruisers; Lundi: Golf au club The Osprey at Clovelly ou visite de l’Île. Hébergement et réservations Les délégués doivent faire leurs propres réservations à l’hôtel SHERATON NEWFOUNDLAND de St. John’s, Terre-Neuve. À titre d’information, le site Web de l’hôtel est à : www.sheratonhotelnewfoundland.com. Toutes les réservations doivent être faites avant la date limite. APPELER : Global Reservations Centre en composant le 1-888888-870870-3033 et mentionner que vous faites partie du groupe de l’ACEC/CRCA l’ACEC/CRCA (Association canadienne des entrepreneurs en couverture) en faisant votre réservation. Vous pouvez aussi réserver par courriel : [email protected]. Vous devez faire vos réservations avant le 27 avril 2010. Après cette date, toutes les chambres encore libres seront retournées dans l’inventaire général de l’hôtel. L’hôtel continuera à accepter des réservations, mais seulement s’il reste des chambres et aux tarifs normaux. NOTA : hébergement.. RÉSERVEZ DONC VOS CHAMBRES Les délégués sont responsables de s’occuper de leur propre hébergement LE PLUS TÔT POSSIBLE !! Formulaire d’inscription au congrès Le formulaire d’inscription sera disponible au début de l’année et affiché dans le site Web de l’ACEC pour que vous vous inscriviez en ligne. Parrainage du congrès Nous proposons 3 niveaux de parrainage du congrès (voir ci-joint). Si vous désirez parrainer le congrès, veuillez l’indiquer sur votre formulaire d’inscription. Membres du Comité du congrès de 2010 de l’ACEC Co-président du congrès : Andrew Cutler Co-présidente du congrès : Karen Collins Terry Casey Keith Courage Hector Hann Darren Park Dennis Seaward Craig Foote Frank Kelly Gary Thomas Atlantic Roofing Company 1996 Limited Atlantic Roofing Company 1996 Limited North Shore Roofing Ltd. Flynn Canada Ltd. Hydro Guard Roofing Island Roofing Bird Stairs Apex Construction Products Newfoundland Styro IKO Industries Ltd. Pages Pages Web de l’ACEC : Vous trouverez à www.roofingcanada.com les dernières informations au sujet du programme du congrès. Vous trouverez à www.rooftech.ca les dernières informations au sujet de l’exposition TOITech. NE MANQUEZ PAS CE CONGRÈS — INSCRIVEZINSCRIVEZ-VOUS DÈS MAINTENANT !