Canada - Convention de vente au détail de Rev3

RGY
Canada - Convention de
vente au détail de Rev3
USANA DATA PROCESSING
BOX 4000, TOOELE, UT 84074 UNITED STATES
1 888 950-9595 - Commandes (É.-U. et Canada)
1 800 289-8081 - Commandes, télécopieur
1 888 782-8282 - Commandes, français
1 888 805-2525 - Commandes, chinois
USANA.com - Commandes en ligne
NUMÉRO D’ASSOCIÉ
TÉLÉPHONE (JOUR)
NOM
TÉLÉPHONE (SOIR)
COMMERCE(S) DE DÉTAIL
CELLULAIRE
ADRESSE(S) DU (DES) COMMERCE(S)
ADRESSE DE COURRIEL
VILLE, PROVINCE, CODE POSTAL
Les petits commerces de détail qui adhèrent à USANA comme Associés peuvent mettre à
l’étalage et vendre Rev3 EnergyMC. Règle générale, un petit commerce de détail est un
établissement à propriétaire unique, plutôt qu’un établissement faisant partie d’une importante
chaîne de magasins. Un Associé n’est en aucun cas autorisé à mettre à l’étalage ou vendre
Rev3 dans plus de trois (3) points de vente. Les commerces de vente au détail autorisés à
mettre à l’étalage et vendre Rev3 englobent, mais sans s’y limiter, les dépanneurs, stationsservice, restaurants et cafés. Les commerces de vente au détail qui ne sont pas autorisés à
mettre à l’étalage ou vendre Rev3 englobent, mais sans s’y limiter, les grands magasins et les
sites d’encan Internet. Un Associé qui choisit de vendre Rev3 dans un petit commerce de détail
doit se conformer aux lignes directrices suivantes :
• Au même titre qu’un établissement de service, seul un commerce de détail
qui adhère à USANA comme Associé peut mettre à l’étalage et vendre Rev3.
Toutes les autres dispositions figurant dans la Convention d’Associé et dans
les Politiques et procédures demeurent inchangées.
• Afin d’inciter les clients au détail à commander Rev3 à titre de Client privilégié
ou d’Associé dans le cadre du programme de commande automatique, un
Associé qui choisit de vendre Rev3 dans un commerce de détail en vertu
dudit programme doit l’offrir à un prix qui ne soit pas inférieur au prix de
détail suggéré de Rev3.
• La présente Convention ne s’applique à aucun autre produit USANA.
Rev3 Logo
ENERGY
®
BLACK
FONTS:
REV3-Ethnocentric
ENERGY-Bank Gothic
Rev3 Energy Wave
®
Pour vendre au détail Rev3 en vertu de la présente Convention, vous
devez soumettre ce formulaire dûment rempli au Service de la conformité
d’USANA : par courriel à l’adresse [email protected], ou par
télécopieur au 1 801 954-7809. Remarque : veuillez indiquer dans quel
commerce de détail vous prévoyez vendre Rev3.
© USANA Canada Co., 80 Innovation Drive, Woodbridge, ON L4H 0T2 Canada
05635 CA_FR 12/13