Infinity ® C700

L’Infinity C700 pour poste de travail informatique associe une unité centrale et un écran
tactile couleur de 20 pouces conçu pour être utilisé à proximité du patient. L’écran au
format 16/9 offre un grand angle de vue pour une meilleure visibilité, alors que la technologie d’écran plat à onde acoustique de surface (SAW) permet d’obtenir une image
très claire sur un panneau en fibre de verre robuste, idéal pour les environnements
hygiéniques.
Le format d’écran 16/9 de 20 pouces facilite l’affichage des informations sur une présentation d’écran divisée et la conception sans ventilateur réduit la poussière et le niveau
de bruit.
L’Infinity C700 pour poste de travail informatique soutien la prise de décision clinique
lorsqu’il sert de PC à proximité du patient ou de composant à écran 16/9 de la solution
Infinity Omega.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT
HXLXP
Poids
Refroidissement
Écran tactile
Processeur central
Mémoire
MTBF alimentation
Système d’exploitation
Mémoire d’ordinateur
et batterie de
sauvegarde horloge
en temps réel
486 mm x 337 mm x 127,5 mm
11,2 kg
Convection
Onde acoustique de surface (SAW)
INTEL Pentium M 1,4 GHz avec 2 Mo L2 de mémoire cache
1 Go (DDR2 533 SODIMM)
100 000 heures minimum
Microsoft Windows® XP Pro
Batterie lithium 3 V (réf. MS22812)
MT-1111-2007
Aujourd’hui, il est nécessaire d’avoir un poste de travail informatique à proximité du patient pour apporter les informations cliniques
intégrées sur le lieu d’intervention. L’Infinity® C700 pour poste de
travail informatique est un appareil médical de pointe qui affiche les
données de signes vitaux des patients, les applications logicielles
cliniques et les informations en réseau sur le lieu d’intervention.
MT-1412-2007
Infinity® C700 pour poste de travail informatique
Infinity C700 comme station de travail
informatique
Associe une unité centrale et un écran
tactile de 20 pouces, un profil compact
et une conception sans ventilateur silencieuse.
02 |
INFINITY C700 POUR POSTE DE TRAVAIL INFORMATIQUE
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES (SUITE)
Connecteurs
Tension d’entrée
Bouton rotatif
(en option)
3 connecteurs RS232 (9 broches) externes (pas utilisés)
4 ports USB (sur le panneau arrière)
2 ports USB (sur le panneau latéral)
1 DVI pour affichage configurable indépendamment avec commande
d’écran tactile (désactivé avec Infinity Explorer)
2 DVI pour sortie d’affichage configurable indépendamment prenant en
charge une résolution atteignant 1 920 x 1 200 (désactivé sur Infinity Explorer)
2 connecteurs Ethernet RJ45 à relier aux réseaux très basse tension
de sécurité (SELV)
18 V à 30 V CC, 5,5 A/3,3 A max
Outil de navigation
CARACTÉRISTIQUES DE L’AFFICHAGE
Résolution (max)
Couleurs
Ratio de contraste
MTBF LCD
Angle de vue
Type d’affichage
Taille de point (mm)
1 680 x 1 050
262 000
500:1
50 000 heures
170 degrés
Écran large TFT à cristaux liquides de 51 cm (20,1 pouces)
0,258 mm
EXIGENCES ENVIRONNEMENTALES
Température
Fonctionnement
Stockage
0 °C à 40 °C
-20 °C à 60 °C
Humidité relative
Fonctionnement
Stockage
10 % à 95 % (sans condensation)
5 % à 95 % (sans condensation)
Pression atmosphérique
Fonctionnement
Stockage
70 à 106 kPa
50 à 106 kPa
Altitude
0 à 3 048 m
Normes
FCC, Classe B
IEC 60601-1 : (EN60601-1)
CAN/CSA 22.2 n° 601.1 M90 (avec version au Canada)
UL 60601-1 (avec version aux États-Unis)
IEC 60601-1-1: 2000 Systèmes électromédicaux
Norme générale EMC IEC 60601-1-2:2001
INFINITY C700 POUR POSTE DE TRAVAIL INFORMATIQUE
Protection contre
l’infiltration de liquide
Matériau d’emballage contre
les chocs et les vibrations
Choc en fonctionnement
Vibration en fonctionnement
Vibration aléatoire
IPX1 (étanche au ruissellement)
conformément à la norme IEC 60529
Conformément à la procédure ISTA 1
30 G, demi-sinusoïdal, 11 ms, 600 chocs au total,
selon IEC 60068-2-27
IEC 60068-2-6 (déplacement double amplitude de 0,047 (5-32 Hz)
2 G (32-500 Hz))
1,04 g rms, haut débit, 10 à 500 Hz, 6 heures, selon IEC 60068-2-64
Alimentation (120 watts)
ATTENTION : Toujours utiliser un cordon d’alimentation avec une prise de qualité hospitalière.
Caractéristiques physiques
Connexions
Refroidissement
Taille (L x l x H)
Poids
Puissance requise
Sortie CC
Classe de protection
Mode de fonctionnement
Protection contre l’infiltration
de liquide
| 03
Câble système
Convection – boîtier non ventilé
74 mm x 51 mm x 229 mm
684 g (sans le cordon)
Tension – 100 à 240 V CA (50 à 60 Hz, 2,0 A)
MBTF - 100 000 heures minimum
+24 V/5 A
Classe I
Continu
IPX 0 selon IEC 60529
EXIGENCES ENVIRONNEMENTALES
Plages de température
Fonctionnement
Stockage
0 °C à 40 °C
-30 °C à 85 °C
Humidité relative
Fonctionnement
Stockage
10 % à 95 % (sans condensation)
5 % à 95 % (sans condensation)
Pression atmosphérique
Fonctionnement
Stockage
70 à 106 kPa
50 à 106 kPa
Altitude
0 à 3 048 m
Normes
Conforme aux normes IEC 60601-1 et IEC 60601-1-2 avec écarts régionaux/nationaux applicables
04 |
INFINITY C700 POUR POSTE DE TRAVAIL INFORMATIQUE
INFORMATIONS RELATIVES À LA COMMANDE
MS22249
90 51 724 | 12.12-2 | Marketing Communications | PP | PR | LE | Printed in Germany |Papier sans chlore, non polluant | Sous réserve de modifications | © 2012 Drägerwerk AG & Co. KGaA
Infinity C700 pour poste de travail informatique
Alimentation de 120 watts pour utilisation avec l’Infinity C700
pour poste de travail informatique
Bouton rotatif (en option)
MS20749
MS22771
Pour obtenir une liste des langues disponibles, contactez votre représentant commercial Dräger.
SIÈGE
FRANCE
SUISSE
RÉGION MOYEN-ORIENT, AFRIQUE
Drägerwerk AG & Co. KGaA
Moislinger Allee 53–55
23558 Lübeck, Allemagne
Dräger Médical S.A.S.
Parc de Haute Technologie d’Antony 2
25, rue Georges Besse
92182 Antony Cedex
Tel +33 1 46 11 56 00
Fax +33 1 40 96 97 20
[email protected]
Dräger Medical Suisse SA
Waldeggstrasse 38
3097 Liebefeld-Bern
Tel +41 31 978 74 74
Fax +41 31 978 74 01
[email protected]
Dräger Medical GmbH
Branch Office
P.O. Box 505108
Dubai, Emirats Arabes Unis
Tél +971 4 4294 600
Fax +971 4 4294 699
[email protected]
BELGIQUE
CANADA
Dräger Belgium N.V.
Heide 10
1780 Wemmel
Tel +32 2 462 62 11
Fax +32 2 462 62 01
[email protected]
Draeger Médical Canada Inc.
120 East Beaver Creek Road Suite 104
Richmond Hill Ontario L4B 4V1
Tel
+1 905 763 3702
Toll-free +1 866 343 2273
+1 905 763 1890
Fax
[email protected]
Fabricant :
Draeger Medical Systems, Inc.
Telford, PA 18969, USA
Le système de gestion de la qualité
de Draeger Medical Systems, Inc.
est certifié selon l’annexe II.3 de la
directive 93/42/EEC (dispositifs médicaux) et
suivant les normes ISO 13485 et ISO 9001.
www.draeger.com
À partir d’août 2015 :
Dräger Medical GmbH devient
Drägerwerk AG & Co. KGaA.
Destination : Professionnels de Santé
Classe du dispositif médical : IIb
Organisme notifié : TÜV SÜD Product Service GmbH
Nom du fabricant : Dräger Medical GmbH
Information pour le bon usage du dispositif médical :
Merci de prendre impérativement connaissance
des instructions disponibles dans la notice d’utilisation du produit.
Date de réalisation : décembre 2012