Beverage / Breuvages WINE LIST / CARTE DE VINS Beer / Biére IN
Transcription
Beverage / Breuvages WINE LIST / CARTE DE VINS Beer / Biére IN
u to visit Phi Bistro & Bar accessible through the the perfect place to gather with friends or simply nis, wines, spirits and light fare selections, we serve e bistro et bar Phi durant votre séjour. Accessible oiree, c’est un endroit ideal pour rencontrer des vourer une Beau’s et vous detendre. autres spiritueus, vous prendrez connaissance de WINE LIST / CARTE DE VINS WHITE WINES / VINS BLANCS ½ Bottle / ½ Bouteille Chardonnay, Santa Carolina 15 Chile Pinot Grigio, Cabert 25 Italy Sauvignon Blanc, Staete Landt 52 New Zealand Beverage / Breuvages Starbucks Coffee / Cafe Starbucks Tall 1.85 Grande 2 Venti 2.40 Starbucks Cappuccino or Latte / Cappuccino ou Latte Tall 3.35 Grande 3.95 Venti 4.35 Ask us about our seasonal coffee Renseignez-vous auprès de votre serveur pour nos choix de cafés saisonniers Orange or Grapefruit or Apple Juice / Jus d’orange, pamplemousse ou pomme 4 2% or Skim Milk / Lait 2% ou écremé 2 Soft Drinks / Boissons gazeuses 2.5 Perrier 3 Glass / Bottle Verre / Bouteille Chardonnay, Peller Estates 7.5 / 32 Canada Riesling, Peller Estates 8 / 32 Canada Pinot Grigio, Veneto 9 / 38 Italy Sauvignon Blanc 11 / 49 Marlborough, New Zealand IN ROOM DINING SERVICE AUX CHAMBRES SPARKLING / MOUSSEUX French Cross Pinot Grigio Sparkler, Canada Trius Brut Rose 95 Canada Veuve Clicquot Brut 190 Champagne, France 38 RED WINES / VINS ROUGES ½ Bottle / ½ Bouteille Cabernet Sauvignon, Santa Carolina Chile Merlot, Francis Coppola 35 USA, California 18 To order from the privacy of your room,simply dial Pour commander dans l’intimité de votre chambre, signalez. Glass / Bottle Verre / Bouteille Malbec, Humberto Canale, Black River 8/33 Argentina Cabernet Sauvignon, Echeverria Valle Dorado 8/33 Chile Shiraz, Willowglen Riverina 9/36 Australia Merlot, Butterfield Station 9/36 California Pinot Noir, Cantine Salvalai 10/39 Italy Cotes Du Rhone, Domaine Saint-Anthelme 11/44 France Beer / Biére Domestic Bottled Beer / Biére canadienne en bouteille Imported Beer / Biére importee 6.75 613- 290-2924 Available Monday to Friday from 10:00 am to 2:00 pm and 4:30 pm to 10:00 pm and Saturday and Sunday from 10:00 am to 11:30 am and 4:30 pm to 10:00 pm Disponible du lundi au vendredi de 10h00 à 14h00 ainsi que de 16h30 à 22h00 et la fin de semaine de 10h00 à 11h30 ainsi que de 16h30 à 22h00 5.5 Going Green / Les salades The Main Event / Les Plats Principaux Children’s Menu / Menu pour Enfants Phi Inspired / Salade Phi 12 Spinach, Red Onion, Strawberries, Walnuts, Goat Cheese and Balsamic Dressing / Épinards, oignon rouge, fraise, noix, fromage de chèvre et vinaigrette balsamique Fettuccini Alfredo with Scallops / Fettuccini Alfredo avec pétoncles 18 Spicy Lime Alfredo Sauce, Parmesan Cheese, Gramalada / Sauce Alfredo épicé avec lime, parmesan,Gramalada Soup of the day / Soup du Jour Oven Roasted Beet Salad / Salade de Betterave Rôtie au Four 14 Yellow Beets, Red Stripe Beets, Arugula, sliced almomods and Orange Basil Vinaigrette / Betterave jaune, betterave avec rayure rouge, roquette, amandes tranchées et vinaigrette à l’orange et basilic Classic Caesar Salad / Salade césar classique 9 Baby Romaine, Parmesan Cheese, Croutons, Bacon Bits and a Creamy Caesar Dressing / Laitue Artisan , fromage parmesan, croutons, morceaux de bacon, vinaigrette césar crèmeuse Add Chicken / Ajoutez du poulet 7 Add Salmon / Ajoutez du saumon 8 Add Cold Cuts / Ajoutez des viandes froides 6 Indigo Salad / Salade Indigo 10 Endive, Yellow and Red Pepper, Red Onions, Pear, Maple Syrup Bacon Vinaigrette / Chicorée, piment rouge et jaune, oignon rouge, poir,Vinaigrette à l’érable et bacon No Knife or Fork / Pas de Couteau ni de Fourchette Capital Burger / Burger de la Capitale 13 Angus Burger , Maple Caramelized Onions, Mushrooms, Aged Cheddar, Lettuce, Tomato, served with Salad or Fries / Boulette de viande Angus , oignons caramélisés à l’érable, champignons, fromage cheddar âgé, laitue et tomate servi avec salade ou frites PIZZAS / PIZZA Mushroom, Bacon and Smoked Meat Pizza / Pizza avec viande fumé, champignon, bacon 15 Mozarella a Rosé Sauce / Avec Mozzarella et une sauce rosée Grilled Chicken Pizza / Pizza au poulet grillé 15 Red Peppers, Onions, Cream Sauce, Mozzarella and Parmesan / Avec piment rouge, oignon, sauce crèmeuse, mozzarella et parmesan Pizza Margarita / Pizza Margarita 13 Mozzarella, Fresh Tomato Slices, Basil and Tomato Sauce / Avec mozzarella, tranches de tomate, sauce aux tomates et basilic Your server will be delighted to discuss the Chef’s Soup of the Day Renseignez-vouz au sujet de notre soupe du jour du chef Chicken Rigatoni / Rigatoni avec Poulet 16 Fresh Diced Tomatoes, Red Onions, Cilantro, Feta Cheese and Pesto Tomate, oignon rouge,coriandre et fromage feta Quebec Maple Glazed Salmon / Saumon Glacé à L’érable 25 Sesame Maple Sauce, Rosemary Roasted Potatoes and Seasonal Vegetables / Sirop d’érable avec graines de sésame, pommes de terre rôties au romarin et légumes en saison Alberta AAA Sirloin Steak / Bifteck Alberta AAA 30 10 oz Sirloin Steak with Red Wine Sauce, Rosemary Roasted Potatoes, Seasonal Vegetables / Bifteck d’aloyau 10 oz accompagné d’une sauce au vin rouge, pommes de terre rôties au romarin et légumes en saison 4 Kid’s Caesar and Chicken Fingers / Salade César et doigts de poulet Romaine, croutons, bacon and parmesan and two chicken strips Romaine, croutons, bacon et fromage parmesan avec deux doigts de poulet 8 Turkey Melt / Croque-monsieur à la dinde 6 Turkey and Cheese Melt- on a choice of White or Brown Bread served with Salad or Fries / Sandwich avec dinde et fromage sur choix de pain blanc ou blé entier accompagné d’une salade ou frites Simply Rigatoni Pasta / Rigatoni 7 Kid’s Pasta- Rigatoni with tomato sauce and parmesan cheese Servi avec sauce aux tomates et fromage parmesan Golden Dragon Stir Fry / Sauté Asiatique 15 Yellow Peppers, Onions, Carrots, Broccoli, Mushrooms, Water Chestnuts, Rice vermicelli and Honey Sesame Soy Sauce / Piments jaunes, oignons, carottes, brocolis, champignons, châtaignes d’eau, vermicelli au riz avec sauce au miel et graines de sésame Add Chicken / Ajoutez du poulet 4 Lamb Shepherd’s Pie / Pâté Chinois à L’agneau 16 Ground Lamb, Mashed Sweet Potatoes, Vegetables and Gravy / Agneau haché, purée de patates douces, légumes et sauce brune Side Orders / Les à Cotés Sweet Potatoes Fries / Patates frites douces Fingerling Potatoes / Patates frites Side Green Salad / Salade verte Side Mushrooms / Champignons Side Vegetables / Légumes *** Please inform us of any allergies you may have, as all our meals are prepared to order. *** ***SVP nous informer en cas d’allergie car nos repas sont préparé sur commande *** 6 6 5 5 5 Don’t Forget Dessert / N’oubliez pas le Dessert Please Ask Your server for Our Daily Dessert Feature Renseignez-vous auprès de votre serveur pour nos choix quotidien Delivery Charge / Frais de livraison de $ 3.00 per order / par commande