Table des matières

SOMMAIRE 119
WWW.REVUE24IMAGES.COM
No 119
Octobre-novembre 2004
La revue 24 images est éditée par 24/30 I/S
Conseil d’administration
Serge Cardinal, Jean-Marc Côté, Danielle Dicaire,
Philippe Gajan, Philippe Gendreau, Marcel Jean,
Lam-Thu Nguyen, Marie-Anne Raulet
Directeur
Philippe Gajan
Rédactrice en chef
Marie-Claude Loiselle
Comité de rédaction
Pierre Barrette, Robert Daudelin, Marco de Blois,
Philippe Gajan, Gérard Grugeau, Marie-Claude Loiselle,
Gilles Marsolais, André Roy
Directeur artistique
Paul Martin [moitiémoitié]
Réviseure
Micheline Dussault
Imprimeur
Jean-Marc Côté
Promotion
Lam-Thu Nguyen
Webmestre
Benoît Boulianne
Numérisation
Bernard Fougères
Ont collaboré à ce numéro
Pierre Barrette, Robert Daudelin, Marco de Blois,
Julien Fonfrède, Philippe Gajan, Gérard Grugeau,
Janine Halbreich-Euvrard, Thierry Horguelin,
Marcel Jean, Jacques Kermabon, Robert Lévesque,
Marie-Claude Loiselle, Gilles Marsolais, Fabien Philippe,
Peter Rist, Yves Rousseau, André Roy, Édouard Vergnon
Correspondants
Janine Halbreich-Euvrard, Jacques Kermabon et
Fabien Philippe à Paris, Édouard Vergnon à Amsterdam,
Ronnie Scheib à New York
Dépôt légal : 4e trimestre 2004
Bibliothèque nationale du Québec
Bibliothèque nationale du Canada
Parution : octobre 2004
La parution est bimestrielle (5 parutions par année).
ISSN : 0707-9389
© 24/30 I/S
Tarifs d’abonnement
Québec et Canada :
1 an (5 parutions) : 25 $ (28,76 $ taxes incluses)
2 ans (10 parutions) : 45 $ (51,76 $ taxes incluses)
Institutions : 1 an (5 parutions) : 42 $ plus taxes
Autres pays : 1 an (5 parutions) : 43 $ (frais d’expédition compris).
Envois par avion : 1 an (5 parutions) : 63 $
TPS : RT 145450482 TVQ : 1205863288 TQ 0001
Les paiements doivent être effectués en dollars canadiens sous
forme de chèque, de mandat-poste international ou de traite
bancaire sur Montréal libellés à l’ordre de 24/30 I/S.
Les articles publiés n’engagent que la responsabilité de
leurs auteurs. La revue 24 images n’est pas responsable des
manuscrits qui lui sont soumis.
La revue 24 images est répertoriée dans l’International
Index to Film Periodical publié par la FIAF et dans le
Film Literature Index.
Distribution : Québec, Canada, États-Unis : LMPI
Distribution en Europe : 24/30 I/S
Le Conseil des arts et des lettres du Québec et le Conseil des
Arts du Canada ont contribué à la publication de cette parution.
[Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du
Canada, par son Programme d’aide aux publications (PAP),
pour nos dépenses d’envoi postal.]
Numéro de convention de Postes-publications : 40989510.
24/30 I/S - Revue 24 images
6874, rue De La Roche
Montréal (Québec) H2S 2E4
Tél. : (514) 276-3344
Courriel : [email protected]
24/30 I/S est membre de la SODEP.
24i119_00.indd 1
3
Éditorial
4
6
8
La Cinémathèque québécoise face à un tournant décisif
Combats de coqs avec vautours
Rétrospective Chris Marker
ACTUALITÉS
4
LITTORAL de WAJDI MOUAWAD
12 Critique
14 Rencontre : Wajdi Mouawad et Rodrigue Jean
22 DOSSIER : CINÉMAS D’ASIE
23
25
26
27
28
29
30
31
Bollywood. Le cinéma retrouvé
Le cinéma de la Corée-du-Sud au zénith de son histoire
La femme est l’avenir de l’homme de Hong Sangsoo
Thaïlande. Le vent en poupe
Hong Kong. Prise 2
Breaking News de Johnnie To
Japon. La tête chercheuse
Ghost in the Shell II – Innocence de Mamoru Oshii
8
12
CHRONIQUES
32 Lettre d’Amsterdam
34 La télé. Maître chez soi
36 LES ESSENTIELS DU FESTIVAL DU NOUVEAU CINÉMA
36
38
39
40
41
42
43
45
46
47
48
À l’ouest des rails de Wang Bing
Tropical Malady d’Apichatpong Weerasethakul
Notre musique de Jean-Luc Godard
Clean d’Olivier Assayas
Ryan de Chris Landreth
Mur de Simone Bitton
Entretien avec Simone Bitton
Cinévardaphoto, trois films d’Agnès Varda
Ten on Ten / Five d’Abbas Kiarostami
10e chambre, instants d’audiences de Raymond Depardon
Brodeuses / Anatomie de l’enfer
32
36
LES INVISIBLES
49 Travelling arrière. Chronique d’un été de Jean Rouch
50 Cocteau en DVD. Le phénix au miroir
52 Objective Burma ! de Raoul Walsh. La baïonnette et le firmament
49
55 POINTS DE VUE
56
57
58
59
60
Soraïda, une femme de Palestine de Tahani Rached
Mémoires affectives de Francis Leclerc
The Beautiful Washing Machine de James Lee
Welcome to Kentucky de Craig Welch
The Brown Bunny, Code 46, Collateral, Control Room, Elles
étaient cinq, The Manchurian Candidate, La planque, The Village
55
22
EN COUVERTURE
La photo de Wajdi Mouawad qui apparaît en couverture a été prise dans le Vieux Prague par Estelle Clareton,
à notre demande, lors des pérégrinations qui les ont menés à travers l’Europe tout au long de l’été. Pour
l’enthousiasme et la générosité avec lesquels ils ont répondu à notre proposition, mille mercis à eux !
22/09/04 10:51:28