TRANSPORT DE MARCHANDISES DANGEREUSES AU CANADA

TRANSPORT DE MARCHANDISES DANGEREUSES
AU CANADA: AÉRIEN DU MÉTHANOL
TMD Aérien : Exigences
Formation sur la TMD
Restrictions d’emballage pour le
transport aérien du méthanol
BULLETIN
TECHNIQUE
Souvent, pour les projets réalisés en régions éloignées, tel que dans le Grand Nord canadien, l’envoi
des échantillons au laboratoire par avion est la seule option possible. Bien que la plupart des agents de
conservation ajoutés aux contenants d’échantillonnage pour les échantillons environnementaux ne soient
pas considérés comme des matières dangereuses, le transport aérien du méthanol, par l’utilisation de
flacons de méthanol pour les COV, exige une attention particulière. Maxxam a rédigé ce bulletin technique
pour fournir de l’information aux clients en ce qui concerne les programmes d’échantillonnage efficaces et
sécuritaires qui se conforment à la réglementation en vigueur.
Ce document présente un résumé des aspects importants, toutefois, il ne remplace pas
la formationet la certification requises. L’information fournie dans ce bulletin technique a
été recueillie auprès de Transports Canada ainsi que par l’étude de documents facilement
accessibles portant sur les normes de l’industrie. Maxxam se dégage de toute responsabilité et
recommande à ses clients de consulter directement le Règlement sur le TDM ou des consultants
autorisés.
Transports Canada régit le transport aérien de marchandises dangereuses (TMD) en appliquant les
instructions techniques de l’Organisation de l’aviation civile internationale (ICAO TI) (www.icao.int). En
plus du guide sur les instructions techniques de l’ICAO, les normes et directives techniques de l’industrie
sont également mentionnées dans le Règlement sur le transport des marchandises dangereuses de
l’Association du Transport Aérien International (IATA) (www.iata.org). Ces normes précisent la formation et
la certification sur les TMD appropriées requises pour le transport aérien du méthanol.
Comme le méthanol se classe parmi les liquides inflammables de classe 3, des dispositions spéciales
sont appliquées pour le transport de toute quantité de méthanol pur. Les 10-15 mL de méthanol que
contiennent les flacons pour les COV ne sont qu’un faible volume, toutefois, il est suffisant pour être
considéré comme accessible au grand public. Ainsi, le transport de flacons de méthanol s’inscrit donc
dans le règlement sur les quantités exemptées. Les matières dangereuses qui doivent être envoyées
conformément au règlement sur les quantités exemptées sont soustraites de certaines parties plus
détaillées du Règlement sur le TMD (p. ex., documentation, étiquetage, affichage et emballage).
TMD Aérien : Exigences
La formation et la certification sur le TMD sont obligatoires pour toute personne qui gère le transport aérien
d’une quantité quelconque de méthanol. Les personnes qui n’ont pas reçu de formation et qui doivent
préparer des flacons de méthanol pour l’envoi doivent être supervisées par une personne certifiée. Les
superviseurs doivent vérifier tous les aspects de l’envoi de méthanol, y compris la documentation fournie et
donner l’approbation finale par leur signature.
Bien que satisfaire aux directives de l’ICAO soit considéré comme respecter les règlements de
Transports Canada, les services de messagerie effectuant le TDM peuvent exiger de se conformer aux
directives les plus strictes de l’IATA. C’est pourquoi il est requis d’avoir accès aux deux guides.
maxxamanalytique.com
TRANSPORT DE MARCHANDISES DANGEREUSES
AU CANADA: AÉRIEN DU MÉTHANOL
Le service de messagerie utilisé pour le transport de flacons de méthanol doit également être certifié
pour le transport de marchandises dangereuses. Les exigences de ce dernier en matière de TDM
doivent également être confirmées, comme il arrive parfois que le service de messagerie applique
d’autres restrictions. Indépendamment du fait que le service de messagerie choisi soit certifié pour le
TMD, la partie envoyant le colis est considérée comme l’expéditeur et ce dernier est aussi tenu de se
conformer aux règlements sur le TMD.
Formation sur le TMD
Trousse d’échantillonnage pour les COV
(flacons de méthanol)
La formation et la certification sur le TMD peuvent être fournies par les sociétés tierces désignées se
spécialisant dans le transport national et international de marchandises et de matières dangereuses.
Les entreprises offrant de la formation sur les marchandises dangereuses au Canada sont mentionnées
sur le site Web de Transports Canada : http://wwwapps.tc.gc.ca/saf-sec-sur/3/train-form/recherche-fra.
aspx. Il est également possible de faire appel à un expéditeur autorisé tiers, tel qu’un consultant en fret
et en logistique, qui est en mesure de traiter les échantillons pour le transport.
Restrictions d’emballage pour le transport aérien du méthanol
Selon les normes de l’ICAO/IATA pour le règlement sur les quantités exemptées, chaque colis
comprenant des MD doivent avoir un poids brut de méthanol d’au plus 500 mL. Ce qui signifie que
chaque colis (p. ex., une glacière Maxxam) ne peut contenir plus de 33 à 50 flacons pour les COV
(selon la quantité de méthanol par flacon). Il n’existe aucune limite quant au nombre de colis expédiés
par envoi, à part la capacité de chargement des avions effectuant le transport. Les guides de l’ICAO et
de l’IATA donnent de l’information précise sur les exceptions visant la documentation incluse à l’envoi,
le poids/volume, l’emballage et l’étiquetage pour le transport aérien de flacons de méthanol. Veuillez
vous référer à l’un de ces documents avant d’envoyer du méthanol par avion.
Même si les flacons pour les COV ne contiennent qu’environ 5 à 10 g de sol, le contenu de ces flacons
peut demeurer dans la catégorie des marchandises dangereuses. Selon Transports Canada, cette
classification repose sur le point d’éclair de la solution (<60 °C pour les liquides inflammables de classe
3). Des recherches réalisées par Maxxam ont révélé que le méthanol présent dans les flacons pour les
COV contenant une carotte de sol d’environ 5 à 10 g, a un point d’éclair bien en deçà de la limite de
60 °C.
Tableau 1 Fiche signalétique du méthanol
Maxxam est le leader du marché
canadien en services et solutions
d’analyse pour les secteurs de
l’énergie, de l’environnement, de
l’alimentation et de l’ADN et appartient
au groupe Bureau Veritas. Nous
appuyons les décisions critiques de
nos clients par l’application d’une
science rigoureuse ainsi que des
connaissances et de l’expertise de
nos 2 500 employés (et plus).
Pour obtenir plus d’information,
veuillez contacter votre représentant
du service à la clientèle chez Maxxam
ou par courriel à [email protected]
© Janvier 2015
Maxxam Analytique
Méthanol
Classification
Classe 3 (6.1) – inflammable
Description
Liquide clair et incolore
Formule chimique
CH3OH
Groupe d’emballage
II - Moyennement dangereux
Numéro ONU*
1230
Point d’éclair
11 °C
Solubilité
~100% dans l’eau
Point d’ébullition
64,7 °C
Pression de vapeur
97 mmHg
Dispositions relatives à
la manutention
Éviter les sources de chaleur, les flammes, les étincelles, les oxydants
forts, les matières plastiques, le caoutchouc et les revêtements
*Numéro à quatre chiffres pour identifier les matièreset les substances dangereuses en matière de transport
international.