Rassemblement des Français d`Amérique Indépendance

Rassemblement des Français d’Amérique
Indépendance. Expérience. Compétence.
Avec le soutien du groupe « Rassemblement des Français de l’étranger » de l’Assemblée des Français de l’étranger
En mai (du 14 mai à 6 h au 20 mai à 6 h par internet, ou le 24 mai dans votre bureau de vote)
vous allez élire, pour la première fois, 5 Conseillers consulaires dans la circonscription de New
York (Bermudes, états du Connecticut, du New Jersey et de New York). C’est un changement
important du système actuel.
1 - Jean Lachaud
Westchester County (NY)
 Traducteur indépendant.
 Ancien Conseiller, et conseiller honoraire, à
l’Assemblée des Français de l’étranger.
 Président de l’ « American Society of Le Souvenir
Français ».
 Délégué général du Souvenir Français pour les
États-Unis.
 Ancien trésorier du Comité des associations
françaises et de langue française de New York.
 Chevalier de l’Ordre national du Mérite.
La mission des Conseillers consulaires sera primordiale : vous représenter et défendre vos
intérêts auprès du consulat général de France à New York et de l’ambassade de France, en
particulier dans les domaines relatifs à l’enseignement français, à la protection et à l’action sociales,
et à la sécurité.
Les Conseillers consulaires seront également votre lien avec les administrations françaises et
les élus nationaux (sénateurs et députés représentant les Français établis hors de France).
Vos 5 Conseillers consulaires, ainsi que ceux des 9 autres consulats de France aux États-Unis
(soit 37 au total) éliront ensuite 7 d’entre eux qui siégeront à la nouvelle Assemblée des Français de
l’étranger. Celle-ci pourra être consultée par le gouvernement sur les questions culturelles,
éducatives, économiques et sociales relatives aux Français de l’étranger.
Pourquoi voter pour la liste du Rassemblement des Français d’Amérique ?
2 - Mireille MacCarthy
Manhattan
 Directrice de société.
 Ancienne directrice publicitaire de FranceAmérique.
 Ancienne administratrice de l'UFE–NY.
 Membre d’Accueil New York.
 Membre de « American Association of French
Speaking Health Professionals ».
3 – Renaud Granel
Ulster County (NY)
 Retraité, président de société.
 Ancien Délégué élu au Conseil Supérieur des
Français de l'Étranger.
 Médaille de Reconnaissance du Comité des
associations françaises et de langue française de
New York.
 Ancien président de l'UFE-NY.
 Administrateur de l'UFE-NY (1988-2014)
 Ancien vice-président du Comité des associations
françaises et de langue française de New York.
 Membre fondateur et ancien président du Fonds
d'entraide au profit de l'enfance française aux
États-Unis (« UFE-Aid to French Families »).
 Chevalier de l’Ordre national du Mérite.

 Parce que notre liste se compose de femmes et d’hommes, bien connus, sérieux, compétents et
expérimentés, ayant un engagement de longue date au service des Françaises et des Français
de notre circonscription consulaire.
 Parce que notre liste, qui rassemble des personnes de sensibilités politiques différentes, est
totalement indépendante des pressions et des organisations politiques parisiennes.
 Parce que cette indépendance est la garantie de choisir des élus qui, en toute et excellente
connaissance des choses, vous représenteront et vous défendront efficacement.

Parce qu’ils le feront sans aucune arrière-pensée idéologique, ni obéissance à des consignes
politiques ou partisanes.
4 - Florence Annequin (Floanne)
Manhattan
 Comédienne, créatrice de « Edith Piaf Alive » à
Joe's Pub/Public Theater.
 Membre de Actors’ Equity et SAG-AFTRA.
 Réalisatrice primée (Tiburon International Film
Festival et Big Apple Film Festival).
 Diplômée du « Merce Cunningham Studio » et de
« Upright Citizens' Brigade ».
 Ancienne membre du conseil municipal des
enfants de Châbons (38).
NOS ÉLUS S'ENGAGENT :
SERVICES DE L’ÉTAT : PLUS DE RÉSULTATS !
 Pour vous représenter et vous défendre, nos élus lutteront pour qu’obtenir ou renouveler un
passeport ne soit pas un parcours du combattant.
5 - Jean-Philippe Rebuffet
Roosevelt Island (NYC)
 Ingénieur, photographe.
 Fondateur de « French Mondays » (New York).
 Membre d’ATD Quart-monde.
 Membre de l’ « American Friends of Versailles ».
6 – Jacqueline Bonnafous
Nassau County (NY)
 Psychanalyste psychothérapeute.
 Membre du conseil d’administration de l’UFE–NY.
 Chevalier de l’Ordre national du Mérite.
7 - Arnaud Thieffry
Queens (NY)
 Directeur financier.
 Ancien président de l’UFE–NY.
 Administrateur de l’UFE–NY depuis 1990.
 Membre fondateur, secrétaire et trésorier du Fonds
d’entraide au profit de l’enfance française aux
États-Unis (« UFE-Aid to French Families »).
 Ancien administrateur et trésorier du Stade Breton.
 Médaille d’Honneur du Comité des associations
françaises et de langue française de New York.
 Nos élus lutteront pour que les services consulaires restent disponibles, en veillant au maintien ou
au renforcement des effectifs et à l’amélioration des plages horaires des services.
FISCALITÉ : NON AU MATRAQUAGE !
Pour vous représenter et vous défendre, nos élus lutteront pour faire entendre nos voix à un
gouvernement qui ne pense qu’à nous surtaxer, et qui a trop tendance à nous considérer comme
des évadés fiscaux.
 Nos élus veilleront à ce que les plans de retraite complémentaire 401k ne soient pas considérés
comme relevant de l’impôt sur la fortune (ISF).
 Nos élus lutteront pour ce que la taxation immobilière en France n’assomme pas les expatriés.
 Nos élus veilleront à ce que la convention fiscale entre la France et les États-Unis n’aggrave pas
notre situation fiscale.
 Nos élus veilleront entre autres à ce que la CSG et la CRDS puissent être déduites de l’impôt US,
comme c’est déjà le cas pour certains employés de l’administration française.
ÉDUCATION : UN DROIT, UN CHOIX !
Nous voulons que les familles qui veulent donner un enseignement français à leurs enfants
disposent de suffisamment de choix. À cet effet :
 Nos élus appuieront et développeront les initiatives pour augmenter l’offre de l’enseignement du
français dans le système public américain (immersion bilingue, « charter schools », etc.) ; ils
agiront pour un soutien officiel, politique et financier, de la France à ces programmes.
 Nos élus veilleront à soutenir les mesures d’aide qui allègent la pression financière sur les
familles, en particulier celles de classe moyenne, par un accès réel à un système de bourses
scolaires suffisantes.
 Nos élus feront des propositions et lutteront pour que le barème actuel de calcul des bourses soit
basé sur la réalité de la situation des familles (logement, cotisations sociales, plan de retraite,
etc.) et non pas sur un parti-pris idéologique.
 Nos élus proposeront et lutteront pour la création d’un « passeport études » permettant la
gratuité de l’enseignement pendant un cycle d’études (3 ou 4 ans) au choix des familles.
8 - Liliane Rubin
Manhattan
 Professeur de français en retraite.
 Vice-présidente de l’Union Alsacienne.
 Vice-présidente de l’ « American Association of
Teachers of
 French (AATF) ».
9 – Pierre Despaux
Manhattan
 Consultant : restauration ; vins et spiritueux
français.
 Ancien vice-président du Comité des associations
françaises et de langue française de New York.
 Président de l’Avenir (Société française de secours
mutuels et de la restauration française).
 Vice-président de l’UFE–NY.
 Chevalier de l’Ordre national du Mérite.
 Chevalier du Mérite agricole.
 Médaille d’Honneur du Comité des associations
françaises et de langue française de New York.
10 - Hélène Zinszner
Jersey City (NJ)
 Chercheuse en biologie.
 Diplômée de l’Institut Pasteur.
 Ancienne directrice du Centre de recherche sur le
SIDA de New York University.
 Facilitatrice d’ateliers pour développer des qualités
de leader et de communication des jeunes
chercheurs et scientifiques.
SOCIAL : DÉFENDRE, ÉTENDRE !
Nos élus lutteront pour :
 Que des aides sociales suffisantes soient versées à nos compatriotes dans le besoin, handicapés
ou victimes des accidents de la vie, comme en France.
11 - Thierry Goyer
Brooklyn (NY)
 Fondateur et dirigeant de société.
 Ancien élève de l'école des Hautes Études
Commerciales de Paris (HEC).
 Parent d’élèves et supporter actif des programmes
bilingues de PS58 et MS51 (Brooklyn).
 Membre et Ambassadeur de la « Brooklyn
Chamber of Commerce ».
 Créateur de marques, fabricant, importateur et
distributeur d’articles de mode aux États-Unis.
 Que les assurés de la Caisse des Français de l’étranger (CFE) puissent bénéficier d’une
assurance maladie aux États-Unis compatible avec le cadre légal de l’« Affordable Care Act ».
 Que les associations d’entraide existantes reçoivent des subventions nécessaires pour aider les
Français en difficulté.
 Que vos pensions de retraite françaises soient versées sans complications administratives.
CULTURE : LA FRANCE AU CŒUR !
 Nos élus lutteront pour promouvoir non seulement la culture française, mais les très nombreux
artistes français implantés à New York et dans la circonscription.
 Nos élus lutteront pour l’accès aux objets culturels français (livres, musique, films, etc.), en
particulier pour l’accès par internet aux émissions télévisées et livres électroniques (« e-books »)
en français.
AFE – SÉNAT – ASSEMBLÉE NATIONALE
 Nos élus veilleront à voter pour des conseillers à l’Assemblée des Français de l’étranger et des
sénateurs qui s’engageront à défendre les Français des États-Unis.
 Nos élus exigeront que les députés résident effectivement dans un pays de leur circonscription, et
ne cumulent pas de mandats.
 Nos élus seront en contact permanent avec les sénateurs et les députés représentants les
Français de l’étranger. Nos élus leur feront entendre vos voix, et les feront agir pour vous.
Votez pour les candidats de la liste Rassemblement des
Français d’Amérique
rfanewyork[@]gmail.com
rfany.org
facebook.com/rfanewyork –
twitter.com/rfanewyork
Vu les candidats
12 - Claire Couraud
Manhattan
 Spécialiste marketing dans l’industrie du luxe.
 Ancienne commerciale chez Roberto Cavalli
(Paris).
 Diplômée du « Fashion Institute of Technology ».