LiegePB - Whole food 23.10.14
Transcription
LiegePB - Whole food 23.10.14
Milcamps Jacquet Rue de Lusambo, 77 1190 Bruxelles Belgique Tel : +32 2 332 15 62 Fax : +32 2 332 18 27 e-mail : [email protected] Fiche technique: Gaufre de Liège pur beurre Technical sheet : Butter Liege waffles DESCRIPTION INGREDIENTS Gaufre de Liège pur beurre produit cuit Butter Liege waffles Cooked product Farine de blé (gluten), beure concentré 22% (contient du lait) , sucre, œufs free range, sirop de sucre inverti, poudre de lait entier, levure, sel. Wheat flour ( gluten ),concentrated butter 22% (contains milk ) , sugar, eggs free range , inverted sugar syrup, powdered whole milk , yeast, salt. STOCKAGE et DUREE DE VIE DU PRODUIT 1 an en congelé à -18°C PRODUCT STORAGE and SHELF LIFE 1 year at -18°C VALEUR NUTRITIONNELLE NUTRITIONAL VALUE Taille d'une portion 1 gaufre (100g) / Serving size 1 waffles (100g) Energie (kJ / kcal) Energie provenant des matières grasses (kcal) Matières grasses (g) dont acides gras saturés (g) dont acides gras trans (g) Cholestérol (mg) Sodium (g) Glucides (g) Fibre alimentaire (g) dont sucres (g) Protéines (g) Vitamine A (mg) Vitamine C (mg) Calcium (mg) Fer (mg) CRITERES CHIMIQUES CHEMICAL CRITERIA CRITERES MICROBIOLOGIQUES MICROBIOLOGICAL CRITERIA DIMENSION DU PRODUIT PRODUCT DIMENSION CONDITIONNEMENT Cendres (g) Humidité (g) 1858 / 444 Energy (kJ / kcal) 1858 / 444 203 kcal Calories from fat (kcal) 203 kcal 22.5 14.9 1.7 70.7 0.201 54.1 1.8 25.9 5.4 Fat (g) which saturated fat (g) which trans fat (g) Cholesterol (mg) Sodium (g) Carbohydrates (g) Dietary fiber (g) which sugars (g) Proteins(g) Vitamine A (mg) Vitamine C (mg) Calcium (mg) Iron (mg) 22.5 14.9 1.7 70.7 0.201 54.1 1.8 25.9 5.4 Ashes(g) Moisture(g) 0.67 15.52 <2 <2 21.9 21.9 0.56 0.56 Pour 100g de produit / for 100g of product 0.67 15.52 0.8 5.9 Aw pH germes totaux : max 1000 / g Total count : max 1000 / g Coliformes: max 10 / g Coliforms: max 10 / g Coliformes fécaux: max 10 / g Fecal coliforms: max 10 / g Bacillus spp: max 100 / g Bacillus spp: max 100 / g Staphylococcus aureus : max 100 / g Staphylococcus aureus : max 100 / g Salmonelle : absence / 25 g Salmonella : absence / 25 g Levure : max 100 / g Yeast : max 100 / g Moisissure : max 100 /g Mould : max 100 /g Dimension L x l x h (mm): Dimension L x w x h (mm): gaufre de Liège (100g): 130 x 90 x 30 Liege waffles (100g): 130 x 90 x 30 mini gaufre de Liège (60g): 90 x 95 x 30 mini Liege waffles (60g) 90 x 95 x 30 Gaufres emballées individuellement dans un flow pack transparent. Un carton contient 48 sachets de gaufre Waffles flow packed in a carton. A carton contains 48 waffles flow packed PACKAGING CRITERE ORGANOLEPTIQUE ORGANOLEPTIC CRITERIA CONSEIL D'UTILISATION couleur doré color gold goût sucré taste sugar odeur pâtisserie smell pastry Laisser décongeler la gaufre à température ambiante. Servez la gaufre froide ou réchauffée dans un gaufrier, un four à micro-ondes (45sec) ou au four traditionnel (2 min à 200°C) ou nappé de crème chantilly. PRACTICAL ADVICE Thaw the waffle at room temperature . Serve the waffle cold or warmed in a waffle iron, a microwave oven (45sec) or oven (2 min at 200 ° C) or topped with whipped cream. PERSONNES VULNERABLES Convient aux personnes âgées et aux jeunes enfants. Ne convient pas aux nouveaux-nés et aux personnes allergiques au lait, œufs, gluten. VULNERABLE GROUP Suitable for elderly persons and young children. Not suitable for newborn and allergy sufferers of milk, eggs, gluten Date de création: 10/10/14 Date de mise à jour: 23/10/14 Indice N° 2 LiegePBUSA_Fr_GB MILCAMPS JACQUET Page 1 sur 1 Créé par CL Modifié par CL Vérifié par FG