NETO COFFEE TABLES
Transcription
NETO COFFEE TABLES
NETO DESIGN RODOLFO DORDONI Base: realizzata con stampata in poliuretano strutturale (Baydur® 60) comprensiva di struttura portante in metallo e piastra di contrappeso avvitata alla base. Disponibile laccata lucido nei colori Bianco o Peltro. Scivolanti protettivi in feltro. Piano: costituito da due lastre in MDF incollate tra loro con all’interno una piastra di fissaggio. Finiture piano: - MDF, spessore 22 mm, sagomato, laccato lucido Bianco o Peltro; - MDF, spessore 22 mm, sagomato, impiallacciato palissandro composto opaco nella parte superiore e laccato lucido Bianco o Peltro nella parte inferiore in abbinamento alla scelta del colore della base; - in marmo spazzolato Marron Damasco, spessore 20 mm, sagomato, disponibile solo per le misure: Ø 60 cm e Ø 80 cm, disponibile solo con la base color Peltro. N.B.: tutti i piani in marmo presentano un disegno in superficie diverso l’uno dall’altro per motivi naturali, e possono presentare piccoli difetti ritoccati con interventi di stuccatura, eseguiti sulla materia prima. POUF Seduta: con imbottitura in poliuretano. Prima foderatura in fibra termolegata con tela di cotone bianca. Base: realizzata con stampata in poliuretano strutturale (BAYDUR® 60) comprensiva di struttura portante in metallo e piastra di contrappeso avvitata alla base. Scivolante protettivo in feltro. Laccata lucido color Peltro. Sfoderabilità: il rivestimento è completamente sfoderabile nella versione in tessuto, mentre è fisso nella versione in pelle. Base: molded structural polyurethane (Baydur® 60) with metal load-bearing structure and counterweight plate screwed onto the base. Available in a glossy White or Pewter-colored finish. Protective felt glides. Top: two sheets of MDF glued together with a fixing plate inside. Top finishes: - 22 mm beveled MDF, glossy White or Pewter-colored finish; - 22 mm beveled MDF, composite palisander veneer with matt finish for the upper surface and glossy White or Pewter-colored finish for the lower surface to match the base color; - 20 mm brushed Marron Damasco marble, beveled, available only in: Ø 60 cm and Ø 80 cm, available only with the Pewter colored base. N.B.: all the top surfaces in marble may differ due to the natural marking of the marble and any small imperfections may have been retouched on the raw material. OTTOMAN Seat: padded in polyurethane. First lining made from fibre thermally bound to white cotton cloth. Base: molded structural polyurethane (BAYDUR® 60) with metal load-bearing structure and counterweight plate screwed onto the base. Protective felt pads. Available in a glossy Pewter-colored finish. Covers: fully removable in the fabric version, non-removable in the leather version. Grundgestell: Aus gepresstem, strukturellem Polyurethan (Baydur® 60) mit tragender Struktur aus Metall und am Gestell angeschraubtem Gegengewicht. Erhältlich glänzend lackiert in Weiß oder Zinn. Gleitschutz aus Filz. Platte: Aus zwei MDF-Platten, mit einer Zwischenplatte zur Befestigung verklebt. Ausführungen der Platte: - MDF, Stärke 22 mm, abgerundete Kante, Weiß oder Zinnfarbig glänzend lackiert; - MDF, Stärke 22 mm, abgerundete Kante, mit Furnier aus Palisander-Komposit mit matter Oberfläche und weiß oder zinnfarbig glänzend lackierter Unterseite, passend zur Farbe des Sockels; - aus braunem, gebürstetem Marmor, Dicke 20 mm, abgerundete Kante, nur für folgende Abmessungen erhältlich: Ø 60 cm und Ø 80 cm, nur mit zinnfarbigem Gestell erhältlich. N.B.: Alle Marmorplatten weisen naturgemäß verschiedene Musterungen an den Oberflächen auf und können kleine Fehler enthalten, die mit spezifischen Kitten auf dem Rohmaterial korrigiert werden. HOCKER Sitz: mit Polyurethanfüllung. Der erste Bezug ist aus Wärmegebundender, auf weissem Baumwollgewebe aufkaschierter Faser. Grundgestell: Aus gepresstem, strukturellem Polyurethan (BAYDUR® 60) mit tragender Struktur aus Metall und am Gestell angeschraubtem Gegengewicht. Gleitschutz aus Filz. Ist nur zinnfarbig erhältlich. Abziehbarkeit: der Stoffbezug lässt sich komplett abnehmen, während der Lederbezug fix ist. TAVOLINI | COFFEE TABLES POUF / OTTOMAN FINITURA BASE BASE FINISH FINITURE PIANO TOP FINISHES BAYDUR® 60 LACCATO LUCIDO GLOSSY LACQUERED BIANCO | WHITE BIANCO | WHITE FINITURA BASE BASE FINISH FINITURE PIANO TOP FINISHES BAYDUR® 60 LACCATO LUCIDO GLOSSY LACQUERED PELTRO | PEWTER Base : réalisée polyuréthane compact (Baydur® 60) comprenant une structure portante en métal et une plaque contrepoids vissée à la base. Est disponible en laqué brillant dans les couleurs Blanc ou Étain. Patins de protection en feutre. Plateau : constitué de deux plaques en MDF collées de part et d’autre d’une plaque de fixation. Finitions du plateau : - MDF, épaisseur 22 mm, galbé, laqué brillant Blanc ou Étain ; - MDF, épaisseur 22 mm, galbé, plaqué en bois composite palissandre mat dans la partie supérieure et laqué brillant Blanc ou Étain dans la partie inférieure, selon le choix de la couleur de la base ; - en marbre brossé Marron Damas, épaisseur 20 mm, galbé, disponible seulement pour les dimensions: Ø 60 cm et Ø 80 cm, disponible seulement avec une base couleur étain. N.B. : pour des raisons naturelles, les surfaces des plateaux en marbre ont des dessins différents les uns des autres et peuvent présenter de petits défauts qui ont été rebouchés sur la matière première. POUF Siège : rembourré en polyurethane. Première doublure en fibre thermoliée avec une toile en coton blanc. Base : réalisée polyuréthane compact (BAYDUR® 60) comprenant une structure portante en métal et une plaque contrepoids vissée à la base. Patins de protection en feutre. Est disponible en laqué brillant dans le couleur Étain. Déhoussage : revêtement en tissu entièrement déhoussable mais fixe dans la version en cuir. PELTRO | PEWTER FINITURA BASE BASE FINISH PALISSANDRO PALISANDER BAYDUR® 60 OPACO | MATT PALISSANDRO PALISANDER OPACO | MATT PELTRO | PEWTER MARMO | MARBLE MARRON DAMASCO BROWN DAMASCUS I colori stampati sono da considerarsi puramente indicativi | Printed colors are to be considered as purely indicative Copyright © Minotti SpA 2015 - All rights reserved 55 21 5/8 40 15 3/4 55 21 5/8 100 39 3/8 100 39 3/8 100 39 3/8 100 39 3/8 80 31 1/2 80 31 1/2 60 23 5/8 80 31 1/2 80 31 1/2 60 23 5/8 60 23 5/8 60 23 5/8 40 15 3/4 40 15 3/4 55 21 5/8 PIANO LACCATO | LACQUERED TOP 55 21 5/8 40 15 3/4 100 39 3/8 100 39 3/8 100 39 3/8 55 21 5/8 100 39 3/8 80 31 1/2 80 31 1/2 60 23 5/8 80 31 1/2 80 31 1/2 60 23 5/8 60 23 5/8 60 23 5/8 40 15 3/4 40 15 3/4 55 21 5/8 PIANO PALISSANDRO OPACO MATT PALISANDER TOP 60 23 5/8 55 21 5/8 40 15 3/4 80 31 1/2 80 31 1/2 80 31 1/2 60 23 5/8 60 23 5/8 60 23 5/8 80 31 1/2 40 15 3/4 55 21 5/8 PIANO MARMO MARRON DAMASCO BROWN DAMASCUS MARBLE TOP 43 17 POUF | OTTOMAN 50 19 5/8 50 19 5/8 I colori stampati sono da considerarsi puramente indicativi | Printed colors are to be considered as purely indicative Copyright © Minotti SpA 2015 - All rights reserved