JO-BAR

Commentaires

Transcription

JO-BAR
JO-BAR
355
Roberto Romanello
Sistema modulare di panche
imbottite, sedie (Jo-Lie) ,sgabelli(JoBim) e tavoli (Jo-Tab) per ristoranti,
sale attesa, aereoporti, bar, musei,
etc. Le numerose varianti modulari
e gli eventuali elementi speciali a
misura, consentono innumerevoli
possibilità compositive, in grado di
organizzare in modo razionale ed
originale qualsiasi spazio. Il sistema è
composto da diversi moduli: singolo
a doppia testata, testata destra (DX)
e sinistra (SX), centrale e angolare, in
diverse dimensioni. Struttura in legno
massello e multistrati. Imbottitura in
poliuretano indeformabile a densità
differenziata e fodera accoppiata
con ovatta poliestere. Imbottitura
resistente al fuoco secondo la
normativa italiana Classe 1 IM.
Cuscini fi ssi integrali nella struttura.
Rivestimento in tessuto, similpelle
o tessuto cliente preferibilmente in
tinta unita. Possibilità di rivestimento
bicolore con supplemento. Base in
metallo verniciato rivestito in acciaio
inox lucido. Possibilità di fi ssare
le panche a terra (tasselli e viti non
inclusi) o parete e di distanziarle con
l’utilizzo di una cornice in inox lucido
(65). Accessori: pannello posteriore
di chiusura in MDF verniciato o
rivestito, cornice in metallo, kit per
fissaggio a parete. Jo-Tab: vedi
sezione tavoli. Jo-Lie / Jo Bim: vedi
sezione sedie.
Modular system of upholstered
benches, chairs (Jo-Lie), stools (Jo-Bim)
and tables (Jo-Tab) for restaurants,
waiting rooms, bars, museums,
airports etc. The several combined
versions and the possible elements
allows the user to realize almost
any kind of composition. The system
includes several modules: single
seating modules, with right (RX) or left
(SX) end, central or angle modules of
different dimensions. Frame of quality
solid and plywood. Upholstery of non
deformable polyurethane foam with
different densities, lining of polyester
padding. Fire retardant inner padding
meets “California Bulletin 117A”,
“Italian Class 1 IM” Standards,
“5852 British” Standards and “French
M4” Standards.
Fixed cushions. Covers are available
in fabric, faux leather or C.O.M.
(preferably in solid colours). Possibility
of upholstery using two different
materials or two colours of the same
material with additional cost, Base in
powder coated metal, covered with
stainless steel, polish finish (65).
The bench is not freestanding and
should be fixed on floor (hardware
not included), on the wall or back to
back spacing out the benches using a
frame in stainless steel, polish finish
(65). Accessories: back panel in
MDF lacquered or upholstered, metal
frame, kit for fixing the bench on the
wall. Jo-Tab: see “tables” section.
Jo-Lie / Jo Bim: see “chairs” section.
Système modulaire de banquettes
rembourrées, chaises (Jo- Lie),
tabourets (Jo-Bim) et tables (Jo-Tab),
pour restaurants, salles d’attente,
aéroports, bar, musées, etc. Les
nombreuses variantes modulaires
et les éventuels éléments sur mesure
offrent d’innombrables possibilités de
compositions, en mesure d’organiser
de manière rationnelle et originale
tout type d’espace. Le système se
compose de divers modules: Module
biaisé droite et gauche, module
biaisé droite (DX) ou gauche (SX),
module central et module angle, en
plusieures dimensions. Structure en
bois massif et multiplis. Rembourrage
en polyuréthane indéformable
de différentes densités recouvert
d’ouate de polyester. Rembourrage
interne résistant au feu selon la
norme “California Bulletin 117A”,
norme italienne Classe 1 IM, et
française M4. Sur demande et avec
supplément, disponible mousse
résistante au feu selon British Standard
5852. Coussins fixes intégrés dans la
structure. Revêtement en tissu, similicuir
ou tissu client de préférence de teinte
unie. Possibilité de revêtement bicolore
avec supplément. Base: en métal
laqué recouverte d’acier inox poli.
Possibilité de fixer les banquettes au
sol (visserie non incluse) ou au mur et
de les espacer en utilisant un cadre en
inox poli (65). Accessoires: habillage
dos en MDF laqué ou tapissé, cadre
en acier inox poli, kit de fixation
mural. Jo-Tab: Informations à la
rubrique “Tables”.
Jo-Lie / Jo-Bim: informations
à la rubrique “Chaises”.
Banksystem, gepolstert.
Modularsystem bestehend aus:
Doppelmodul 120, 150, 180 cm
(Rücken an Rücken) Modul rechts
und links 75, 120, 150, 180 cm
Mittelmodul 60, 75, 120, 150,
180 cm Eckmodul 75 cm.
Struktur aus Schicht- und Massivholz.
Polsterung aus nicht verformbarem
Polyurethan-Schaumstoff in
unterschiedlichen Dichten mit
Polyestervlies überzogen,
feuerhemmend nach dem Standard
“California Bulletin 117A” und
Italienischem Standard Classe 1 IM.
Auf Anfrage und gegen Mehrkosten
sind auch gemäss dem Britischen
Standard 5852 abgeschäumte
Formteile erhältlich.
Holzsockel mit poliertem
Edelstahlschutz, Bodenbefestigung.
Zubehör: System für Wand- oder
Rücken-an-Rücken-Befestigung, mit
den dazugehörigen Montage kits,
Metallrahmen, Abschlusspaneel
hinten aus MDF lackiert oder
gepolstert. Bezug: Stoff, Kunstleder
oder kundeneigenes Bezugsmaterial.
Bezüge: Abschlussteile links und/
oder rechts können auf Anfrage
und gegen Mehrkosten auch in 2
verschiedenen Materialien und/
oder in 2 verschiedenen Stofffarben
geleifert werden.
Jo-Bim, Jo-Lie, Jo-Lie S (siehe StühleAuflistung).
Jo-Tab (siehe Tische-Auflistung).
356
JO-BAR
JO-BAR
357
Moduli / Modules / Modulés / Module
60
75
120/150/180
75
75
120/150/180
120/150/180
120/150/180
75
Esempi di composizione / Examples of compositions / Exemples de composition / Kombinationsbeispiele
120
150
180
306
150
201
231
261
436
195/225/255
222
2
1
126
396/456/516
3
4
126
120/150/180
480/600/720
5
6
75
75
90
9
60
60
75
75
75
120/150/180
120/150/180
120/150/180
120/150/180

Documents pareils

Homepage.Segis_Catalogue2013

Homepage.Segis_Catalogue2013 di allunghe che permettono di realizzare tavoli o piani di lavoro di maggiori dimensioni grazie ad un sistema di aggancio. Distanziali in polietilene per l’accostamento dei tavoli chiusi con sistem...

Plus en détail