Chansons - APA Liceo Francés Valencia

CANCIONES CORO MAYORES / CHANSONS CHORALE GRANDS
Simamaka
Noël des enfants du monde
Simamaka Simamaka
Enfants de Palestine ou enfants d'Israel
D'Amérique ou de Chine en ce jour de noël
Que ton regard se pose
Sur la terre ou le ciel
Ne retiens qu'une chose
Il faut croire à noël
Ruka ruka ruka
Simamaka
Tembe akimbia
Tembe akimbia
Ruka ruka ruka
Matin couleur de cendre ou matin d'arc en ciel
Qu'importe il faut attendre en ce soir de noël
Que les fusils se taisent et répondent à l'appel
De cette parenthèse
Qui s'appelle Noël
Simamaka
Un jour viendra peut-être
Un jour au gout de miel
Où l'on verra paraitre un oiseau dans le ciel
Aux plumes de lumiere
Un oiseau éternel
Colombe pour la terre
Un oiseau de noël
Sabrosa Navidad
Ensancha tu corazón
Sonrisas y diversión
Porque hoy es Navidad
Porque hoy es Nvidad,
Regala a tu alrededor
Bombones, dulces, turrón
Sendas de amistad
Sidra, cava o champán.
Y así podrás
Mas si la quieres vivir,
Siempre que quieras
Sentirla dentro
El verdadero sentir
Sé dulce al convivir
De estas fiestas.
He ahí el secreto.
Regala sendas de amor,
Regalos por Navidad
Abre tus puertas
O con los Reyes,
Y olvídate del rencor,
Juguetes, ropa y demás,
No lleves cuentas,
De lo que quieres
Y así podrás encontrar,
Mas si la quieres vivir
Si es que tú quieres,
Y ser sincero,
La magia que al perdonar
Regala amor y amistad
Hace que nieve.
Al mundo entero.
Canta, es Navidad,
Canta, es Navidad,
Ríe de felicidad,
Ríe de felicidad,
Sueña con un mundo nuevo
Sueña con un mundo nuevo
Donde reine la paz.
Donde reine la paz.
Here Comes Santa Claus
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus,
Right down Santa Claus lane
Vixen and Blitzen and all his reindeer
Pullin' on the reins
Bells are ringin', children singin'
All is merry and bright
Hang your stockings and say your prayers
'Cause Santa Claus comes tonight!
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus,
Right down Santa Claus lane
He's got a bag that's filled with toys
For boys and girls again
Hear those sleigh bells jingle jangle,
Oh what a beautiful sight
So jump in bed and cover your head
'Cause Santa Claus comes tonight!
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus,
Right down Santa Claus lane
He doesn't care if you're rich or poor
He loves you just the same
Santa Claus knows we're all God’s children
That makes everything right
So fill your hearts with Christmas cheer
'Cause Santa Claus comes tonight!
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus,
Right down Santa Claus lane
He'll come around when the chimes ring out
That it's Christmas morn again
Peace on earth will come to all
If we just follow the light
So lets give thanks to the lord above
That Santa Claus comes tonight!
Demain
Le ciel s’allumera demain tôt
Demain tôt, tout bientôt
Pas la peine de douter que tout bientôt
Que vienne ce bientôt
Sera bleu ciel
A jamais il est tout près
Je sais qu’on verra demain tôt
S’effacer le cafard et tout bientôt
Quand je rêve d’une journée
Sera du miel
très gaie et jolie
Alors je gomme le gris
Quand je rêve d’une journée
Je ris je sais
très gaie et jolie
Alors je gomme le gris
Le ciel s’allumera demain tôt
Je ris, je sais, oh
Donc il faut t’accrocher
Car tout bientôt
Le ciel s’allumera demain tôt
Ce sera mer...
Donc il faut t’accrocher
Demain tôt,tout bientôt
Car tout bientôt
Que vienne ce bientôt
Ce sera mer...
A jamais il est tout près
Waterloo
My, my, at Waterloo Napoleon did surrender
Oh yeah, and I have met my destiny in quite a similar way
The history book on the shelf
Is always repeating itself
Waterloo - I was defeated, you won the war
Waterloo - Promise to love you for ever more
Waterloo - Couldn't escape if I wanted to
Waterloo - Knowing my fate is to be with you
Waterloo - Finally facing my Waterloo
My, my, I tried to hold you back but you were stronger
Oh yeah, and now it seems my only chance is giving up the fight
And how could I ever refuse
I feel like I win when I lose
Waterloo - I was defeated, you won the war
Waterloo - Promise to love you for ever more
Waterloo - Couldn't escape if I wanted to
Waterloo - Knowing my fate is to be with you
Waterloo - Finally facing my Waterloo
So how could I ever refuse
I feel like I win when I lose Waterloo - Couldn't escape if I wanted to
Waterloo - Knowing my fate is to be with you
Waterloo - Finally facing my Waterloo