Chlamydia - NHS Borders

Votre guide de
Your guide to
sexual health and bien-être et de
wellbeing
santé sexuelle
Que savez-vous à propos
de…
La Chlamydia
L’hygiène intime
L’herpès génital
La Gonorrhée
Les verrues génitales
FRENCH
Rappelez-vous que vous pouvez
également attraper une infection
sans avoir de relations sexuelles.
Publié par NHS Health Scotland
Bureau d’Edimbourg:
Woodburn House
Canaan Lane
Edinburgh EH10 4SG
Bureau de Glasgow:
Elphinstone House
65 West Regent Street
Glasgow G2 2AF
© NHS Health Scotland, 2009
de la santé et le développement de la santé publique
Nous serons ravis de prendre en compte les demandes
au 0131 536 5500.
Votre guide de santé sexuelle
et bien-être
Chlamydia: Réponses à
vos questions
Q. Qu’est-ce que la chlamydia?
R.
transmissible (IST) très courante qui touche les
hommes et les femmes. Elle est causée par une
environ un jeune de moins de 25 ans
La plupart des personnes porteuses de la chlamydia
n’ont aucuns signes ou symptômes apparents et
Q. Quels sont les symptômes de
la chlamydia?
R.
Chlamydia n’auront aucuns symptômes. Les
symptômes sont généralement des pertes au
niveau du pénis ou du vagin et des douleurs ou
peuvent également avoir des douleurs pendant les
rapports sexuels ou des saignements en dehors des
Les symptômes de la Chlamydia peuvent apparaitre
à n’importe quel moment, mais ils ont plus de
chance de survenir entre une et six semaines suivant
a des symptômes, mais elle est plus souvent
www.sexualhealthscotland.co.uk
!
"#
$"
!$
%
Q. Comment puis-je attraper
la chlamydia?
R. !
%
"
&
%
'
%
*+
"
#
--
%
/
%
!
7
8:#8;
!
<:
!
"
=
!
!
"
Q. Quels sont les tests disponibles
pour détecter la chlamydia?
R. +
7
<:
$
%
'
%
<>
*"
#$
$
$
?
!
!
!
-
%'%
@BD*
Votre guide de santé sexuelle
et bien-être
Ce sont des services spécialisés qui traitent les
%
-
J
!
-+
-
+
?
!
?
!
J
%
+
#
+$
$$
%"
"-
+
$
%
K"
#
Si vous préférez avoir une analyse d’urine
au lieu d’un prélèvement – parlez-en au
%
M
$
!
K"#
O
Q
#$J$
?
www.sexualhealthscotland.co.uk
Q. Si j’ai la chlamydia que va-t-il
se passer ?
R. Les résultats sont généralement disponibles
U#8V&
+
7#-$
vous et votre/vos partenaires devrez être traités.
Certaines fois vous serez traité immédiatement
%
$
!
noter les points suivants :
[ On vous prescrira probablement un traitement
-$$
!
$'
*
[ +
-$
\
[ On demandera à votre partenaire actuel et à vos
partenaires précédant de venir se faire dépister
et d’être traité.
[ N’aillez aucuns rapports sexuels même avec
$
J
'
*B
J
$$
J
!$-]
#$
[ !"
#^#8<
$
!
"
@BD!
médecin.
Q. Pourquoi est-il important de faire
un traitement précoce?
R. ?
entrainer des problèmes beaucoup plus
!
Votre guide de santé sexuelle
et bien-être
$
_
-
'Q
#"*
%K
?
_
"
-
$
#$
$
!
Q. Comment puis-je dire à mon
partenaire que j’ai la chlamydia?
R. "-
"-
#
%
-
?
!
!#
$
!
%
`#^
'
*J$
"
+
$
#$
!
k
$
'{
|*
}
{J|{
|+
%$
#
$"
O?/$
O
$
J
=
##~
$
!O?/
?
%-
www.sexualhealthscotland.co.uk
Q. Comment puis-je me protéger?
R. +
%
-
-$O€
$sexe sans risque
-
Sexe Sans Risque
+
%
-
'O?/*
#
%
"
&
%
'
%
*O
$
!-%
$
!O?/
!
O?/
!
!
%
\
8<
visitez www.sexualhealthscotland.org.uk
0800 121 4590.
3236 5/2009
+
-
%
@BD
&
!
B
!&
$$
-]]
© NHS Health Scotland, 2009
=$?%?

$
!
-
-J
%%
#