AVANT PROPOS Comme le précise si bien Nathan Wachtel dans
Transcription
AVANT PROPOS Comme le précise si bien Nathan Wachtel dans
AVANTPROPOS CommeleprécisesibienNathanWachteldanssonouvrage«Lavisiondesvaincus»: «lessociétéssanshistoiren’existentpas…lepassédessociétésprimitivesn’estinscritque dansleurstraditionsorales…». Danscecontexted’oralité,lacollectedupatrimoinematérieletimmatérielreste l’undesseulsmoyenspourdécrypterl’histoiredecesbergersquionttoujourssuscité peuretméprisenrapportavecleurmarginalité.Ilsontlaissépeudetracesécritespour comprendreleurspréoccupationsetleursproblèmesquotidienssouventcaricaturés voirdécriés. Pourenfiniravectouslesclichésde«l’historiographieofficielle»etpour «réhabiliter»leurimage,ilconvenaitdoncdepasserdel’autrecôtédumiroirpourvoir lerefletdeleurmodedevieetdeleurvisiondumonde.Sansdoute,onnepourrajamais ressentirdel’intérieurleursfrustrationsetleurssouffrancesmaisontenteradumoins dedéplacernotrecentred’intérêtpourneconsidérerqueleseulpointdevuedes bergers,unedémarchequisembleraparfoissubjectivevoir«engagée». Pourcequiconcernele«sauvetage»decette«culturepastorale»,ons’installe désormaisdansl’urgence.Chaquejourquipasse,c’estuntémoinquidisparaît, emportantavecluiunesommedeconnaissancesirremplaçables. Mesmoyensfinancierslimitésnem’ontpaspermisd’alleraufonddeschoses.J’aurais vouluenfaireplus,unsentimentliésansdouteàla«frustration»denepasterminerun travailquienréaliténefinirajamais… Quandj’aicommencécettecollecteilyaplusdesixans(enréalitéj’avaiscommencé depuisvingtans)jenepensaispastrouverunpatrimoined’unetellerichesseetd’une tellediversitéquisetrouvedésormaisauborddel’extinction. Lacollecteaétélongueetdifficile,nonseulementpouridentifiercesbergers héritiersdelamémoirecollectivemaisaussipourlesconvaincredelanécessitéde «jouerlejeu»d’unetellecollectequivenaitsuppléerunetransmissionpatrimonialequi s’étaitbrusquementarrêtée. Lescontactsn’ontpastoujoursétéaisésavecdeshommesetdesfemmesméfiants parnature,silongtempsmarginalisésetméprisés.Ilétaitdoncnécéssairederétablirle climatdeconfianceindispensablepourqu’ilsacceptentdetransmettentleursavoir.Ce qu’ilsontfait(avecleursfamillesetleursamis)avecbeaucoupdegentillesseetde disponibilité. Lacollectedelapartiematérielle(savoirsfaire)aétérelativementfacile,celledu patrimoineimmatérielleaétéautrementplusdifficile.Cesritesetcroyancesoùsemêle profaneetsacré,refoulésaufonddeleurmémoire,étaientparfoisdifficilement compréhensiblespourle«noninitié»quejesuis.Pour«décoder»cepatrimoine immatériel,j’aidonccherchéun«spécialiste»delamythologieetc’estlehasardd’une recherchesurinternetsurlaviedeSant’Antonequim’amissurlapistedePhilippe Walter.Jemesouvenuqu’ilavaitdonnéuneconférenceàl’UniversitédeCortietjeme suisdoncadresséàlui(sanstropmefaired’illusions)pourqu’ilm’aideàdécrypter l’imaginairedesbergerscorses.C’estavecbeaucoupdegentillessequ’ilaacceptéde collaboreretdemettresonimmensesavoirànotredispositionpournousaiderà comprendrelacomplexitédesmécanismesquiconditionnentlapenséehumaineeten particuliercelledesbergers. PierreJeanLuccioni