Bulletin 1er trimestre 2016
Transcription
Bulletin 1er trimestre 2016
SE CANA RI D N IE Pour l’équité, la pérennité, l’amour et la protection de notre planète E D RE E NE, FI - E N T RE P JAN - FEV - MARS 2016 E L’ET R dans cette parution PRESENTATION DE GAMME QUALITY OF LIFE Olie Naturals Nouveau 2 SagaPro 3 LACC Nouveau 4 Acorelle Nouveau Vitanica Tasly Extension Smiles To Go! Oral Science 7 MotherGood Enzymedica 6 Nordic Naturals 5 8-9 10 11 Earth’s Bounty Santevia Extension 12 Nouveau 13 Trace Rencontre 14 Témoignages 15 PROMOS 16 Retrouvez-nous! Venez nous voir au CHFA Ouest, Centre de Convention de Vancouver 12-15 Mai 2016, Kiosques # 1026 - 1055 125 West 3rd Ave, Vancouver, BC, V5Y 1E6 www.ecotrend.ca / [email protected] L’AHCC de QOL est bien plus qu’un simple champignon médicinal. L’AHCC, soit le composé corrélé d’hexose actif, est un extrait unique de champignon mycélium de culture riche en alpha-glucanes. Développé au Japon, il possède des propriétés confirmées par plus de 20 études cliniques sur les humains réalisées par certaines des meilleures institutions de recherche du monde et publiées dans des revues scientifiques spécialisées. Ce qui rend ce supplément exclusif à base de champignon si unique est qu’il a permis de résoudre le problème d’assimilation qui touche d’autres champignons médicinaux. L’AHCC est fabriqué grâce à un processus de culture liquide breveté qui rend ses composants actifs différents de ceux des autres produits à base d’extrait de champignon. Alors que la majorité des extraits de champignons médicinaux ont un poids moléculaire de plus de 200 000 daltons, la présence d’alpha-glucanes acylatés est l’une des raisons qui fait que l’AHCC possède une bio-assimilabilité supérieure et une grande efficacité clinique. Des recherches ont permis de découvrir que l’AHCC entraîne une modification de la réaction biologique en intensifiant la réaction immunitaire naturelle de l’organisme. Comme le système immunitaire a la responsabilité de protéger l’organisme des menaces externes et internes, l’AHCC peut être utilisé à des fins cliniques très diverses. Des études cliniques sur les humains ont montré que l’AHCC agit en régulant l’activité de plusieurs types de globules blancs. De multiples études sur des patients immunodéprimés ont permis de constater que l’AHCC augmentait l’activité des cellules tueuses naturelles chargées d’identifier et de détruire les virus, les bactéries et les cellules anormales. Lors d’une étude à double insu contrôlée et menée sur 30 adultes en santé, on a remarqué que l’AHCC augmentait le nombre et l’activité des cellules dendritiques qui résident dans les voies respiratoires. Une autre étude clinique publiée récemment et réalisée à l’école de médecine de Yale a montré que l’AHCC augmentait l’activité de deux cytokines immunomodulatrices spécifiques – des messagers chimiques qui activent les défenses du corps en présence d’une infection. Bien que cela puisse sembler contre-intuitif, l’une des raisons pour lesquelles l’AHCC est efficace pour aider à traiter un si vaste éventail de problèmes est qu’il n’est pas directement antiviral, antibactérien ou antifongique. En effet, l’AHCC agit plutôt en augmentant fortement le nombre et l’activité des globules blancs chargés de combattre la maladie, de façon à ce que le système immunitaire soit mieux équipé pour faire son travail. C’est pourquoi l’AHCC est utilisé dans plus de 1 000 cliniques de la planète, car on a découvert qu’il était à la fois extrêmement dynamique et remarquablement dépourvu d’effets secondaires. Lovelady, Sara. (Décembre 2010). Beyond Medicinal Mushrooms: AHCC Breaks the Molecular Weight Barrier. Vitamin Retailer, 17(12), p. 35 . .. . .. .. .... . .. . ..... .... Commandes : 1.800.665.7065 Administration : 1.855.215.2290 Comptabilité : 1.855.215.2291 Fax : 1.855.876.9846 www.qualityoflife.net . . .. . . .... ... 1 PROMO . ...... ..... Quality of Life Rabais 15% - Ligne Complète Janvier (détails en pièce jointe) NOUVELLE GAMME OLIE NATURALSMC NO N OU UV VEEA AU U www.olienaturals.ca Humains - Animaux - Planète Un mélange de tradition, d’innovation et de sens commun. Olie Naturals est une entreprise canadienne proposant des produits uniques qui contribuent à la santé des personnes, des animaux et de notre planète. Olie Naturals est fondée sur le fait que la nature fournit les fondations pour une bonne santé et que nous devons comprendre les besoins en solutions naturelles et durables. MC MC O - Obligations traditionnelles: Une façon de penser établie depuis longtemps ou hériter. Cela implique que ce sont des manières éprouvées, ou qui ont subi l’épreuve du temps. L - Liens: Tout ce qui sert à lier une partie ou un objet à un autre. Cela sous-entend la reconnaissance d’une relation qui crée quelque chose de nouveau ou qui approfondit la sagesse établie. I - Innovation: L’action ou le processus d’inventer quelque chose de nouveau, ou l’art de reconnaître un nouvel ou meilleur usage pour d’anciennes connaissances. E - Éthique: En lien avec les principes convenus de la bonne conduite morale, juste et équitable; quelque chose de connu de tous; un système par lequel les animaux vivent naturellement mais qui représente un choix chez les humains. Les produits Olie Naturals sont fièrement présents comme écologiquement durables et sans-OGM, sans sucre, sans produits laitiers, sans gluten et sans conservateur. MC Flax Unleashed: Peau, articulations et fourrures. Olie Naturals libère les pouvoirs de guérison essentiels cachés aux creux des graines de lin traditionnelles. MC Lignan Works libère les propriétés biologiquement actives et protectrices présentes dans les enveloppes des graines de lin qui pourraient être bénéfiques pour: l’incontinence urinaire répondant aux Oestrogènes, l’assistance hormonale pour les animaux stérilisés. MC Sans OGM Sans sucre Sans produits laitiers Sans gluten Sans agent de conservation New Beginnings donne de bonnes bactéries qui jouent un rôle important dans la digestion de base, le bon métabolisme, le support au système immunitaire et le bien-être global tout au long de la vie de votre animal de compagnie. MC New Beginnings contient un mélange de 8 cultures bactériennes et 19 herbes sélectionnées avec soin. Un processus de fermentation unique et doux produit ce mélange complexe et dynamique conçu pour demeurer viable et fonctionnel en traversant le tractus gastrointestinal. . .. . .. .. .... MC . .. . ..... .... . . .. . . .... ... MC Produite et embouteillée au Danemark MC . ...... ..... 2 MC Solid Ground recueille une vaste gamme d’éléments synergiques naturels retrouvés dans les super aliments prébiotiques fonctionnels, qui ont des propriétés uniques pouvant être bénéfiques pour: une digestion saine, la fonction immunitaire, la santé oculaire. Le New Beginnings d’ Olie Naturals est une boisson européenne fermentée, naturelle et biologique reliant d’anciennes traditions, des technologies innovatrices et des chefs de file mondiaux dans l’art et la science des probiotiques. PROMO Les suppléments d’Olie Naturals nous ramènent aux racines de la nutrition par des aliments fonctionnels entiers. Chaque supplément utilise des ingrédients traités au minimum qui retiennent l’intégrité de leurs éléments nutritifs naturels. Il est normal d’observer des variations dans la couleur, le goût et la texture des produits Olie Naturals car ceuxci ne contiennent pas d’agents émulsifiants ou de stabilisants. 15% de rabais - Produits Sélectionnés Uniquement Janvier & Février 2016 (détails en pièce jointe) MC MC Notre Huile de Noix de Coco contient l’une des sources naturelles les plus riches d’acides gras de chaine moyenne, y compris les antimicrobiens comme l’acide laurique et l’acide caprique. Coconut Crumble contient des fibres alimentaires et des acides gras de chaine moyenne, provenant d’une source des plus uniques. Ces 2 ingrédients sont largement respectés et valorisés dans le monde de l’alimentation saine et de la médecine conventionnelle et holistique. MC ecotrends | Jan • Fév • Mar 2016 Non! Attendez! Fini les va-et-vient! - grâce à SagaPro. Éprouvé cliniquement pour atténuer l’incontinence urinaire. Diminue la fréquence – Diminue l’urgence – Améliore la continence PRODUIT D’ISLANDE. PUR. EFFICACE. NOUVELLE GAMME LACC NO N OU UV VEEA AU U www.laccbeauty.com La Couleur Couture Une gamme de vernis à ongle sans produits chimiques. Le concept de lacc (la couleur couture) est né en 2009, alors que je rendais visite à ma famille à San Francisco. Comme je viens d’une famille de fabricants, la création fait, en quelque sorte, partie de mes gènes. À l’âge de 15 ans, j’ai commencé à étudier le commerce international à l’Université de San Francisco, mais je passais tout mon temps libre dans les librairies internationales à regarder des magazines de mode et de beauté. C’était mon passe-temps préféré. Je pouvais y rester des heures. J’ai obtenu mon baccalauréat à 19 ans, mais, avant de commencer ma maîtrise, j’ai présenté ma candidature à l’Académie des arts de San Francisco, parce que c’était là ma véritable passion. Pour une raison quelconque, je suis, cependant, retournée à l’université, où j’ai obtenu ma maîtrise. Ce n’est qu’en 2009 que l’idée de lacc a pris forme dans mon cœur et dans ma tête. Je cherchais un vernis à ongle Chanel, et j’ai découvert qu’il s’agissait d’une édition limitée qui se vendait à 200 $ sur eBay. Comme la femme de mon frère dirige une entreprise de produits de beauté très en vogue de San Francisco, je lui ai dit que je pourrais concevoir pour sa marque une gamme de vernis à ongles de la plus grande qualité dont les teintes seraient similaires à celles des marques de prestige, mais à un prix abordable. Sa réponse : « Tu devrais créer ta propre marque » a donné le coup d’envoi de ma carrière. lacc est fabriqué sans formaldéhyde, sans résine de formaldéhyde, sans DBP, sans camphre, sans toluène, sans xylène, sans phtalates, sans parfum. Il m’a fallu un jour pour trouver le nom de cette marque! J’avais eu la chance de rencontrer préalablement le meilleur chimiste au monde, et c’est ainsi que j’ai entendu parler des produits chimiques toxiques qui infestent les produits de beauté. Je tenais absolument à créer une gamme de produits de beauté qui soit sécuritaire pour les femmes enceintes et les enfants. Je voulais produire la gamme de vernis à ongles la plus propre possible, non seulement : de la plus grande qualité; aux teintes de prestige; riche en pigments ultra-brillantes; durables; tout en demeurant abordables; mais qui seraient également dépourvus de produits toxiques; non testés sur les animaux; et végétaliens. Le chimiste avec lequel je collaborais a également suggéré d’y ajouter une protection UV pour nos 33 couleurs. La formule de lacc était née. J’en ai ensuite conçu l’emballage. Le logo m’est spontanément venu à l’esprit : comme lacc est le symbole de mon autonomie professionnelle, je voulais un logo avec un cœur et des ailes, qui signifie : « J’ai écouté mon cœur et j’ai pris mon envol ». lacc est une entreprise canadienne dont les produits sont fabriqués à New York. Nos vernis à ongles sont parmi les plus propres sur le marché : ils ne contiennent aucun des dix ingrédients à bannir, c’est-à-dire qu’ils ne renferment aucun produit chimique ou toxique, tel que les parabènes, le gluten, le formaldéhyde, la résine de formaldéhyde, le DBP, le camphre, le toluène, le xylène et les parfums. De plus, nos vernis sont végétaliens, car ils ne sont pas testés sur les animaux et nous n’utilisons aucun sous produit animal. Notre formule unique pour la couche de base protège vos ongles à long terme tandis que la formule prévue pour la couche supérieure confère à votre vernis un éclat à nul autre pareil. . . .. . . .... ... . .. . ..... .... . .. . .. .. .... PROMO . ...... ..... 4 15% de Rabais - Achat de 6 lots LACC - Parmi les couleurs Printemps - Mars 2016 (détails en pièce jointe) ecotrends | Jan • Fév • Mar 2016 NOUVELLE GAMME ACORELLE www.acorelle.com Bientôt le Disponib NO N OU UV VEEA AU U Le Pouvoir de la Nature Des parfums certifiés biologiques et des cires naturelles. Acorelle a été créée en 2005 à Frespech, un petit village situé dans le sud-ouest de la France. Nous produisons une gamme de produits naturels et biologiques dont des parfums, des produits d’épilation, des soins pour le corps... Parmi les produits Acorelle, nous offrons une gamme de parfums biologiques. Acorelle fut l’une des premières marques à offrir ce type de parfums, il y a près de dix ans. Nous proposons une palette de neuf senteurs, disponibles en différents formats, ainsi que 3 brumes parfumées pour le corps. Acorelle a pour but de créer des produits les plus naturels possible, qui respectent la peau et l’environnement, à l’efficacité prouvée et avec des textures très proches de celles de la cosmétique conventionnelle. La démarche de travail des équipes Acorelle est sincère et vraie. En s’entourant d’experts, elle met l’Homme au cœur de ses produits pour obtenir des formulations abouties et optimales, élaborées en respectant les rythmes de la nature. Pour développer nos formules, nous sélectionnons nos ingrédients avec le plus grand soin : ils sont naturels, efficaces et innovants et issus de l’agriculture biologique et durable. Pour la plupart ils proviennent de notre région de France, le « Lot et Garonne ». Nous portons également une attention particulière à la qualité cosmétique de nos formules : textures agréables, parfums exquis 100% naturels. Enfin et non des moindres, afin de garantir un processus de fabrication durable et responsable, nos produits sont certifiés bio par Ecocert et disposent du label Cosmebio ; ces deux organisations imposants un % élevé d’ingrédients issus de l’agriculture biologique. Acorelle s’appuie sur 3 piliers : L’Aromathérapie : La puissance des huiles essentielles est utilisée dans chaque formulation pour apporter toute l’énergie de la plante et ainsi obtenir des produits efficaces et concentrés en actif végétal. Le Corps : La nature a doté chaque femme d’un seul et unique corps, pour toute une vie. Acorelle conçoit des produits de beauté adaptés aux différents rythmes, dans une recherche constante d’équilibre et d’harmonie. La Femme : Acorelle répond aux besoins des femmes en ciblant des problématiques spécifiques, liés aux cycles de la vie et des saisons : parfums, épilation, produits pour bébé, soins premières rides… ecotrends | Jan • Fév • Mar 2016 Nos parfums sont composés d’alcool de blé 100% biologique, 12% d’eau florale, et 8% de base parfumante fabriquée à partir d’extraits de plantes mais surtout d’huiles essentielles hautement concentrées. Ils sont exempts de substances bioaccumulables, fixateurs chimiques, muscs nitrés, parabens, et phtalates. Les huiles essentielles sont extrêmement importantes dans nos formules car, de par leur vertus, elles peuvent avoir un effet sur nos humeurs et apporter plus d’harmonie, d’énergie, de sérénité, bref davantage de bien-être. Avec les parfums Acorelle, vous utilisez des ingrédients parfaitement sains et en plus de cela, les parfums peuvent vous faire du bien, c’est aussi simple que cela ! Acorelle est également le n°1 des produits d’épilation naturels. S’épiler à la cire est la meilleure alternative au rasage : les résultats seront visibles plus longtemps et la peau sera plus propre et plus douce. Que vous cherchiez une méthode rapide pour vous débarrasser de vos poils comme nos bandes cire froide, ou alors des cires au sucre chaudes, ou encore une cire professionnelle comme en institut, nous avons ce qu’il vous faut. Nous utilisons des ingrédients naturels (cire d’abeille, glycérine, sucre, aloe vera, résine de pin), pour une épilation tout en douceur avec des parfums agréables et des formules hypoallergéniques, idéales pour peaux sensibles. 5 LANCEMENT DE NOUVEAUX PRODUITS Bientôt le Disponib VITANICA www.vitanica.com La Santé des Femmes 2 suppléments naturels, l’un pour l’insomnie et l’autre pour les os. Vitanica offre des produits développés cliniquement par le Dr Tori Hudson, un naturopathe de Portland (Orégon) qui se consacre à la santé féminine depuis plus de 31 ans. 2 nouveaux produits, Sleep Tonic et OsteoBlend, sont maintenant offerts au Canada, en exclusivité chez Ecotrend. Sleep Tonic est un produit de la gamme Tasty Tonics de Vitanica, composée de teintures à la saveur vraiment délicieuse! Sleep Tonic renferme des doses thérapeutiques de plantes sédatives et relaxantes pour lutter contre l’insomnie : la valériane, la mélisse citronnelle et la passiflore, extraites tout d’abord dans l’alcool, qui est ensuite éliminé et la teinture mise en suspension dans de la glycérine végétale, à laquelle on ajoute un peu de stévia et de la saveur naturelle de MC framboise pour la rendre délicieuse. OsteoBlend est la formule de soutien des os, holistique et bien pensée du Dr Hudson. Ces gélules végétariennes renferment bien plus que du calcium, du magnésium et de la vitamine D. En effet, OsteoBlend contient tous les minéraux et les nutriments d’appoint (zinc, sélénium, cuivre et manganèse, pour ne nommer que ceux là) afin de soutenir la structure et l’architecture osseuses et, en bout de ligne, diminuer le risque d’ostéoporose. Il est conçu pour compléter la quantité de calcium obtenue par la nourriture, tout en évitant une overdose de ce minéral, afin de procurer à l’organisme uniquement la dose adéquate en sus des nutriments de soutien nécessaires à l’édification et/ou au maintien d’os forts et en santé. PRESENTATION DE PRODUIT TASLY www.taslyca.com Témoignage “SalvTonic a changé ma vie”. David Chapman, fondateur et président de Purity Life Health Products et intervenant de l’industrie des produits de santé naturels depuis plus de 30 ans est un heureux consommateur de SalvTonic : « Vers la fin de la cinquantaine, j’ai commencé à souffrir d’angine de poitrine en raison d’une anomalie génétique et j’ai dû alors commencer à porter des endoprothèses vasculaires. Quelques années plus tard, j’ai recommencé à souffrir d’angine de poitrine, puis j’ai fait une crise cardiaque mineure et j’ai à nouveau dû porter une endoprothèse. Au même moment, j’ai découvert SalvTonic, un vrai petit miracle. En effet, il y a trois ans, 6 soit quelques années après la crise cardiaque, mon angine de poitrine a repris et je m’attendais à une autre endoprothèse. J’avais lu une partie des recherches considérables menées au sujet de SalvTonic et j’ai commencé à utiliser ce produit. En quelques semaines, l’angine de poitrine a disparu et n’est jamais revenue. À la suite d’un test d’effort, les cardiologues ont constaté que je n’avais pas besoin d’endoprothèse. Depuis, plus de problème; je fais simplement un contrôle chez le cardiologue chaque année. Ma pression sanguine est revenue à la normale et je prends maintenant le 1/3 de la dose que je prenais auparavant. Je continue d’utiliser SalvTonic et de prendre des suppléments ainsi que de l’huile de poisson. Je prends chaque jour la posologie d’entretien de deux SalvTonics. Ce remède a vraiment changé ma vie, réellement merveilleuse depuis que les angines de poitrine n’en font plus partie. » ecotrends | Jan • Fév • Mar 2016 PRESENTATION DE GAMME SMILES TO GO! www.smilestogo.ca Blanchiment des Dents Qu’est-ce qui rend Smiles to Go! si unique? . . .. . . .... ... gel que Mme Soni a créé témoigne réellement de ses propres croyances concernant les produits qu’elle choisit quotidiennement pour son alimentation et ses soins corporels. L’association d’ingrédients purs et propres permet d’obtenir des résultats sans trop d’efforts. Les trois premiers ingrédients de Smiles to Go! sont l’eau distillée, le peroxyde d’oxygène et le peroxyde carbamide. De plus, ce gel se présente sous la forme d’un stylo facile à transporter dont l’extrémité comporte une brosse blanche. Il est facile à utiliser, sans inconvénient pour les gencives et a une saveur agréable. . .. . .. .. .... . .. . ..... .... PROMO Janvier & Mars 2016 (détails en pièce jointe) . ...... ..... Smiles to Go! est un gel de blanchiment dentaire de première qualité mis au point par Benita Soni, une assistante dentaire accréditée de la Colombie Britannique. Smiles to Go! est produit par petits lots dans un laboratoire canadien de l’Ontario. Il ne contient pas d’alcool, de glycérine ou d’agents de liaison à base d’EDTA. Mme Soni a également remplacé l’aspartame par du xylitol pour conférer au gel une saveur fraîche et, par la même occasion, en faire un anticarie naturel. En effet, la majorité des produits de blanchiment des dents en vente libre contiennent généralement ces ingrédients chimiques ainsi que des édulcorants artificiels. Aucun sous-produit animal n’entre dans la composition des produits fabriqués au laboratoire, où aucun test sur des animaux n’est réalisé. Le PRESENTATION DE PRODUIT ORAL SCIENCE www.oralscience.ca/en/ Dentrifrice Sans Fluorure X-Pur Remin répare la surface des dents et reminéralise l’émail. X-PUR Remin, dont l’ingrédient médicinal est l’hydroxyapatite nano-médicale, est le premier et seul dentifrice sans fluorure au Canada recommandé pour réparer la surface des dents et reminéraliser l’émail dentaire (Santé Canada, NPN 80061255). L’hydroxyaptite représente 97 % de l’émail et 70 % de la dentine. Il est sécuritaire, comestible et hautement biocompatible. Les particules d’hydroxyapatite nano-médicales pénètrent en dessous de la surface de l’émail, en procurant des ions de calcium et de phosphate de remplacement aux zones où les minéraux se sont dissous. Ce processus reminéralise l’émail déminéralisé (une des substances les plus dures du corps humain) et restaure son intégrité et apparence translucide. ecotrends | Jan • Fév • Mar 2016 En plus, il ne contient pas d’agents irritants tels que 99 % des autres dentifrices (ex.: lauryl sulphate de sodium, Triclosan) et son goût est très doux. Il est également édulcoré avec du Xylitol (10 %), a un niveau d’abrasivité faible (60), un pH neutre (7,51) et ne contient pas de microbilles de plastique comme d’autres dentifrices abrasifs. Ces microbilles polluent l’environnement en s’incrustant dans les océans, voir même la chaîne alimentaire. Avec X-PUR Remin, vous offrirez à vos clients tous les bénéfices santé recherchés dans un dentifrice, en plus de leur procurer une protection supérieure contre la sensibilité et la carie. Il améliore même la blancheur et la brillance des dents en ajoutant une couche d’hydroxyapatite sur les dents. 7 Découvrez le lien qui unit la maternité et Mère Nature grâce à nos produits biologiques à base de plantes conçus pour la grossesse, la naissance, l’allaitement et les soins de votre bébé, et formulés pour apaiser et nourrir aussi bien le corps que l’esprit. Chez Motherlove, nous savons que vous voulez donner à votre enfant uniquement la nourriture la plus saine. C’est pourquoi, nos produits More Milk contiennent des plantes susceptibles d’augmenter le lait maternel. Maternité L’art de dorloter ceux que vous aimez. Recommandé pour les femmes enceintes et celles qui allaitent, Nordic Naturals DHA Prénatal aide à soutenir la mémoire, la cognition et le bien-être émotionnel, ainsi que le développement adéquat du fœtus, puis celui du cerveau et des yeux du nourrisson. Après la naissance, notre ADH pour Bébé constitue une source appréciable de vitamine D et d’acides gras oméga 3, deux facteurs qui jouent un rôle important pour le maintien de la santé de votre bébé. Taslie Skin Care met tout en œuvre pour créer des produits doux, même pour les peaux les plus sensibles. Nos revitalisants, lotions et savons biologiques sont biodégradables et spécialement formulés pour nettoyer et hydrater la peau de votre bébé. Partagez avec des oméga-3 pour toute la famille Des produits pour n La santé cardiovasculaire n La santé cognitive des enfants n Le développement des os et des dents Choisissez Nordic Naturals The #1 Omega-3 Fish Oil in the U.S.† Purs Sans danger Primés Nous nous engageons à fournir les huiles oméga les plus sûres et efficaces du monde | nordicnaturals.ca † Based on SPINS Scan Data ™ PRESENTATION DE GAMME ENZYMEDICA www.enzymedica.com Comprendre vos Intolérances Des millions de personnes souffrent de problèmes digestifs. Différents types d’enzymes décomposent différents aliments : les protéases décomposent les protéines, les lipases les lipides et les lactases le lactose. La digestion commence dans la bouche, sous l’action de la salive qui, riche en amylases, décompose le sucre et les glucides. En d’autres termes, bon nombre d’intolérances alimentaires sont dues à une carence en enzymes nécessaires pour décomposer certains aliments. GlutenEase contient des protéases Thera-blend™ (G1) ainsi que du DPP-IV pour faciliter la digestion des aliments qui contiennent du gluten et de la caséine.** Des amylases aident à digérer les glucides des céréales, telles que le blé, qui contiennent du gluten. GlutenEase existe également en version extra fort. MC Le Gluten : Le gluten est la protéine du blé. On le trouve dans l’endosperme du blé (un tissu produit dans les grains qui entourent l’embryon et est surtout utilisé pour faire de la farine). Les Produits Laitiers : Les personnes qui ont de la difficulté à digérer les produits laitiers sont généralement sensibles au lactose ou à la caséine. Le lactose est un sucre du lait et la caséine une protéine laitière. Les Phénols : Les phénols sont des composés chimiques que l’on trouve dans pratiquement tous les aliments. Les noix, les baies, le vin et le chocolat, en contiennent une plus grande concentration. Les Haricots secs et les Légumes : Les fibres végétales sont souvent difficiles à digérer. Ces glucides complexes peuvent nécessiter l’intervention d’un vaste éventail d’enzymes pour être décomposés. Bon nombre de personnes atteintes d’une intolérance alimentaire souffrent souvent de multiples intolérances. Ce problème peut rendre les régimes d’élimination difficiles et, dans de tels cas, les produits à base d’enzymes digestives peuvent se révéler d’une aide particulièrement précieuse.** Que puis-je faire en cas d’intolérance alimentaire? Il est important de savoir qu’il y a toute une série d’intolérances alimentaires. Comme certaines personnes réagissent de façon plus marquée à certains aliments que d’autres, il faut adapter la stratégie digestive au problème particulier de chaque personne. Enzymedica, la marque d’enzymes la plus vendue en Amérique*, offre un vaste éventail de formules pour aider les personnes aux prises avec une intolérance alimentaire. MC ecotrends | Jan • Fév • Mar 2016 Lacto contient du lactase et huit autres enzymes qui travaillent en synergie pour faciliter la digestion des produits laitiers, des sucres, des protéines et des lipides. MC DairyAssist est une formule de base à action double qui associe du lactase, pour faciliter la digestion du lactose, et des protéases, pour décomposer la caséine. MC BeanAssist contient l’enzyme alpha-galactosidase chargée de transformer les glucides complexes en sucres, plus faciles à digérer. MC CarbGest contient l’enzyme xylanase pour faciliter la digestion des composés phénoliques des fruits, des noix, des légumes, des céréales et des additifs alimentaires.** Il comprend également d’autres enzymes chargées de favoriser la digestion adéquate des phénols et des glucides.** MC VeggieGest contient de l’alpha-galactosidase, une enzyme ultra puissante essentielle à la digestion des sucres des haricots secs, des céréales, des légumes crus et d’autres aliments susceptibles de provoquer un inconfort digestif.** MC *Selon SPINS, une société de consultation et d’études de marché spécialisée dans l’industrie des produits de santé naturels. **Ces déclarations n’ont pas été évaluées par la Food and Drug Administration. Ce produit n’est pas conçu pour diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir quelque maladie que ce soit. Veuillez conseiller à vos clients de consulter leur praticien de soins de santé pour confirmer la présence d’une intolérance alimentaire avant de prendre les produits présentés ci dessus. . .. . .. .. .... . .. . ..... .... Digest Spectrum est un mélange unique d’enzymes ultra puissantes qui procurent une aide digestive ciblée aux personnes atteintes de multiples intolérances alimentaires.** MC . . .. . . .... ... PROMO . ...... ..... Certains aliments sont plus susceptibles que d’autres d’occasionner ce type de problème : Janvier, Février & Mars 2016 Sur Produits Sélectionnés (détails en pièce jointe) 11 PRESENTATION DE PRODUIT EARTH’S BOUNTY www.earthsbounty.com Bois de Velours Longevitrol, un moyen naturel pour se sentir mieux. . . .. . . .... ... . .. . ..... .... Le bois de velours peut favoriser la formation du tissu conjonctif nécessaire au développement et au maintien d’une peau radieuse, d’une ossature solide et d’un cartilage sain, et tellement d’autres choses encore. La santé générale : Une résistance accrue aux maladies, la diminution de la douleur et des raideurs et un sentiment de bienêtre général découlant d’une meilleure santé. Le plan athlétique : Amélioration de la force et de la souplesse et diminution des douleurs musculaire et articulaire. Le bois de velours qu’Earth’s Bounty utilise pour fabriquer Longevitrol provient uniquement d’animaux qui vivent en liberté, ont une alimentation naturelle et ne reçoivent pas d’injection d’hormones ou d’antibiotiques. Le processus unique d’extraction des bois permet d’assurer la concentration et la bio assimilabilité les plus élevées. Lors d’une étude clinique sur le Longevitrol réalisée par le Dr Stephen Center, M.D., on a constaté un taux de satisfaction de 80 % ainsi qu’une longue liste de bienfaits éprouvés. En résumé, une bonne alimentation, une activité physique modérée et une attitude positive sont trois éléments clés d’une bonne santé. Il est fort possible que Longevitrol soit le quatrième. . .. . .. .. .... PROMO 20% de rabais - Longevitrol Spray Buccal 30ml Janvier 2016 (détails en pièce jointe) . ...... ..... Selon la tradition, le bois de velours pouvait aider à améliorer l’humeur, l’énergie et la puissance sexuelle. Aujourd’hui, ce qu’on pensait depuis des milliers d’années est scientifiquement prouvé et des centaines d’articles sur les bienfaits du bois de velours ont été publiés dans le monde entier. LANCEMENT D’UN NOUVEAU PRODUIT SANTEVIA www.santevia.com Nouveau Bâton Energie Débarrassez-vous du chlore, minéralisez et alcalinisez votre eau ! 12 Conçu, testé et fabriqué au Canada, le bâton Energie à eau de Santevia est enfermé dans un tube de qualité alimentaire en acier inoxydable avec des composés naturels. Il suffit de l’ajouter à toute bouteille d’eau, et la puissance du bâton Santevia permettra de réduire le chlore, ajouter des minéraux et augmenter le pH de votre eau, améliorant ainsi son goût ! de Santevia peut vous garder bien hydraté et minéralisé. Il suffit d’activer le bâton Energie Santevia en le plongeant dans l’eau, et agiter pendant 30 secondes. L’eau va atteindre un pH optimal et la réduction du chlore en3-5 minutes. Pas besoin de faire passez à travers un filtre ou de changer de bouteille. Il dure 180 jours ou 180L / 48gal. Chaque bâton Energie Santevia est l’équivalent de 300 bouteilles d’eau en plastique qui ne finiront pas dans un site d’enfouissement. Commencez 2016 avec sur le bon pied avec notre paire énergétique (Bouteille Tritan Santevia et bâton Energie) et vous pouvez avoir de l’eau propre, avec un goût exceptionnel partout où vous allez ! Que vous soyez à la salle de gym ou en randonnée, la paire énergétique 75% des Nord-Américains sont chroniquement déshydratés, tandis que 90% sont chroniquement déminéralisé. La diète Nord-Américaine est acide et mène à des problèmes de santé. Combinez un régime alimentaire nutritif, de l’exercice et beaucoup d’eau minéralisée, alcaline de Santevia pour garder votre corps en bonne santé ! ecotrends | Jan • Fév • Mar 2016 NOUVELLE GAMME TRACE NO N OU UV VEEA AU U www.tracenatural.com Une Eau Agrémentée de Bienfaits Une manière efficace d’obtenir votre dose quotidienne de minéraux. On estime que plus des 90 % des personnes qui vivent en Amérique du Nord souffrent d’un déséquilibre minéral. liste continue. Heureusement, il existe des moyens naturels de veiller à procurer quotidiennement au corps les minéraux dont il a besoin. Pourquoi s’agit il d’un problème de grande envergure ? Parce que les minéraux sont les bougies d’allumage dans la chimie de la vie et que le corps ne peut pas les fabriquer. Le seul moyen de les obtenir est de les ingérer. Malheureusement, il est très difficile pour le corps d’extraire les minéraux des aliments, car, pour ce faire, il faut suffisamment d’acide gastrique et d’enzymes pancréatiques; de plus leur digestion adéquate nécessite la présence de bons gras. En l’absence de ces conditions, ces minéraux indispensables à la vie sont perdus, tout simplement parce que le corps les élimine. Un moyen pratique d’obtenir votre dose de minéraux journalière Trace Mineral Rich Concentrate est le coup de pouce énergétique de Dame Nature qui révolutionne actuellement l’industrie de la santé et du bien-être. Enrichi d’acides fulviques et humiques, ce produit est dérivé d’une source organique végétale rare qui se trouve dans les profondeurs de la terre et rend l’eau noire ébène. Pourquoi avons-nous besoin de minéraux ? Chaque fonction du corps humain dépend de la présence de minéraux. En effet, les minéraux sont essentiels au nettoyage, à la réparation et à la régénération du corps et revêtent une importance vitale pour le fonctionnement approprié des organes. De plus, les vitamines, également primordiales, ne peuvent pas être assimilées sans l’aide des minéraux, qui agissent comme catalyseurs afin de leur permettre de remplir leurs fonctions naturelles. Ils sont nécessaires à la coagulation sanguine, au transport de l’oxygène, à la formation du sang et des os, au maintien de fonctions nerveuses saines et à la régulation de la tonicité des muscles, y compris les muscles vitaux du système cardiovasculaire. Finalement, le corps a besoin d’un vaste éventail de minéraux pour soutenir le système immunitaire et produire de l’énergie. Les symptômes d’une carence en minéraux. La digestion de chaque gramme de sucre nécessite une certaine quantité de magnésium, un minéral essentiel précieux dont le corps a quotidiennement besoin pour demeurer en santé. Il n’est donc pas surprenant qu’actuellement, l’Amérique soit en proie à une carence endémique en magnésium. Les symptômes courants d’une carence en minéraux comprennent des crampes aux pieds, aux mollets ou aux orteils au repos, un manque de vitalité, des taches blanches sur les ongles, des odeurs désagréables aux pieds, des infections aux levures, une guérison lente, des rhumes à répétition et de l’hypertension. Et la ecotrends | Jan • Fév • Mar 2016 Le processus d’enrichissement permet de créer des liens organiques avec les nutriments vitaux afin de produire un concentré : sans calories, sans glucides et sans sucre, mais extrêmement riche en électrolytes et en plus de 20 minéraux essentiels. Il s’assimile, en outre, très facilement. Ce superchargeur métabolique aide au maintien d’une dentition et d’une ossature fortes, favorise la formation tissulaire et la fonction musculaire et aide à diminuer le risque de développer de l’ostéoporose. Trace Mineral Rich Concentrate est officiellement reconnu par Santé Canada pour aider à diminuer le risque d’ostéoporose. Il est donc maintenant possible d’obtenir facilement votre dose quotidienne de minéraux : il vous suffit d’ajouter 5 ml de Trace Mineral Rich Concentrate à de l’eau, du thé, du café ou votre boisson préférée pour sentir la différence. Disponible en format pratique de 187 ml, suffisant pour 30 jours, et en des doses de 2oz (lot de 12). Trace Mineral Concentrate est votre dose de santé quotidienne. 13 A la découverte de nos fournisseurs Rencontre 7 questions à Peter Lamas Grace Kelly et Audrey Hepburn parmi ses clientes. Peter Lamas est le fondateur et président de Lamas Beauty International, l’un des fournisseurs de produits de beauté naturels les plus respectés aux États-Unis. Depuis 30 ans, il joue un role prépondérant dans l’industrie de la beauté. Grâce à ses expériences professionelles, Peter Lamas a pris conscience des dangers des produits chimiques utilisés dans nos produits quotidiens et est déterminé à créer des produits de beauté efficaces et non-nocifs pour ses clients et amis. 14 Est-il bon de se laver les cheveux tous les jours? Peter: Cela dépend de votre type de cheveux. Je recommande aux personnes dont les cheveux Au Canada, l’hiver est parfois très rigoureux. Avez-vous quelques astuces à nous donner pour protéger nos cheveux par temps froid? Peter: Je vous recommanderais avant tout de veiller à bien hydrater vos cheveux. Pour ce faire, le masque capillaire Youth Revival 5 et l’huile capillaire réparatrice Youth Revival sont deux produits exceptionnels à ajouter à vos soins capillaires réguliers en hiver. Utilisez le masque capillaire une à trois fois par semaine. Appliquez-le sur cheveux humides fraîchement lavés et laissez agir trois minutes. Rincez bien. Puis appliquez quelques gouttes d’huile capillaire réparatrice Youth Revival sur l’ensemble de la chevelure humide ou sèche et répartissez à l’aide d’un peigne. Ce duo exceptionnel protégera vos cheveux, qui demeureront ainsi sains, doux et soyeux durant toute la saison froide. Pour finir, juste par curiosité : à quelle célébrité canadienne souhaiteriez-vous donner un nouveau look? Peter: Emily Vancamp. Je suis un inconditionnel de son émission « Revenge ». Je la trouve très belle. J’aimerais vraiment changer le style de sa coupe pour qu’elle encadre mieux son visage et donner plus de volume à sa chevelure. . .. . .. .. .... . .. . ..... .... Dans votre ouvrage intitulé « Dying to be beautiful » (les teintures de la beauté), vous avez publié une longue liste d’ingrédients potentiellement dangereux. Lesquels de ces ingrédients faut-il éviter complètement? Peter: Nous devons limiter notre exposition à tous les ingrédients de cette liste, mais je recommanderais d’éviter plus particulièrement les ingrédients suivants : Les sulfates – Ils déshydratent beaucoup les Votre gamme Hair Solutions est plutôt unique en son genre. J’ai entendu dire que Kiefer Sutherland en était vraiment satisfait. Qu’a-telle de si spéciale? Peter: Oui! Kiefer Sutherland et bien d’autres célébrités, sont des inconditionnels de la gamme Hair Solutions. Cette gamme est un système unique qui aide à promouvoir une chevelure plus dense et plus épaisse. Elle comprend un shampoing, un revitalisant et un sérum dont la fonction est de stimuler le cuir chevelu à l’aide d’ingrédients tels que des cellules de queues de pomme, le Baicapil et des plantes chinoises. Comme ces produits sont tous 100 % végétaliens et dépourvus de produits chimiques agressifs, ils rendent la chevelure plus saine et plus épaisse, naturellement. sont secs, abîmés ou colorés de laver leurs cheveux tous les deux jours pour éviter de les dessécher. Les personnes dont le cuir chevelu est normal à gras et celles dont les cheveux sont fins peuvent se laver les cheveux tous les jours. Mais, quel que soit votre type de cheveu, veillez à utiliser un shampoing sain qui ne contient pas d’ingrédients agressifs, tels que des sulfates, afin d’éviter de dessécher et d’abîmer les cheveux. . . .. . . .... ... Après avoir fait carrière comme coiffeur-styliste pour de nombreuses célébrités telles que Sharon Stone, vous vous consacrez, depuis quelques années, à la création de produits capillaires. D’où vous vient cet intérêt croissant pour cet aspect si différent du domaine? Peter: Lorsque j’étais styliste en coiffure, je faisais très attention aux produits que j’utilisais pour mes clients. Je cherchais toujours des produits riches qui permettaient d’obtenir des résultats fantastiques et ne contenaient pas de produits chimiques. Malheureusement, je n’arrivais jamais à trouver exactement ce que je cherchais. J’avais le sentiment que les choses devaient changer dans l’industrie de la beauté; alors, je me suis passionné pour la création de produits efficaces qui ne nuiraient pas à la santé. cheveux et peuvent irriter la peau et les yeux. Lorsqu’on les utilise en association avec d’autres produits chimiques, ils peuvent former des nitrosamines, un type de cancérogène mortel. Les parabènes – On les utilise couramment comme des agents de conservation. Ils ont été interdits par l’Union européenne en 2003 après que des études aient montré qu’ils étaient cancérogènes et étaient associés au cancer du sein. Le DMDM – Couramment utilisé comme agent de conservation. Dérivés de la formaldéhyde, ces éléments chimiques ont été associés à des réactions allergiques, à des douleurs thoraciques, à la fatigue chronique, à la dépression, à des étourdissements, à des infections auriculaires, à des maux de tête, à des douleurs articulaires et à la perte du sommeil; ils peuvent, en outre, déclencher des crises d’asthme. PROMO . ...... ..... Votre histoire est incroyable : vous êtes originaire de Cuba et maintenant, vous créez des gammes de produits de soin pour la peau et les cheveux utilisées par de nombreuses célébrités habituées des tapis rouges. Rêviez-vous d’une telle carrière lorsque vous étiez jeune? Peter: J’ai toujours eu beaucoup d’imagination. Je n’aurais pas pu prédire mon avenir, mais j’ai toujours pensé que si l’on rêvait fort et que l’on voyait grand, on pouvait accomplir n’importe quoi. J’ai eu beaucoup de chance de rencontrer des personnes de grand calibre, dont Vidal Sassoon, Jacqueline Kennedy Onassis, Audrey Hepburn et Diana Ross. Je pense que c’est à la fois le destin et les occasions que j’ai su saisir qui m’ont permis d’arriver là où je suis aujourd’hui. Janvier et Mars 2016 (détails en pièce-jointe) Formation Gratuite avec Peter Lamas 17 Février 2016 (Information en dernière page) ecotrends | Jan • Fév • Mar 2016 Spéciadle la u Jo rnéeme Fem 8 mars 2016 Témoignages “ Ecotrend propose de nombreux produits. Et vous, quel est votre préféré ? Il y a quelques années, un test sanguin avait révélé que mon taux de fer était bas. J’avais donc modifié mon alimentation en conséquence. Cependant, de temps en temps, il m’arrive d’être fatiguée et d’avoir le sentiment que mon taux de fer est à nouveau un peu bas. À ce moment là, je prends tout de suite une gélule de Iron Extra de Vitanica et, une ou deux heures plus tard, je commence à me sentir mieux. La Dre Hudson a vraiment conçu des produits exceptionnels pour les femmes - de temps en temps, je prends son Adrenal Tonic (tonique surrénalien); ce produit me donne un « coup de fouet » et a la saveur d’un délicieux thé chai ! » Karen Isaac Comptable pour Ecotrend Susan Carlson Représentante des Ventes Ecotrend, C.B. Lorsque j’ai entendu parler de Biosecrets pour la première fois, j’étais, bien sûr, très intéressée, car on recommandait ce produit pour hydrater la peau et j’en ai grandement besoin, étant moi-même dans la cinquantaine. Je l’ai essayé et je l’ai tout de suite adoré ! Il tient sa promesse : il hydrate la peau sans laisser de résidu gras et diminue l’apparence des rides. Un soir, alors que j’appliquais Biosecrets sur mon visage, j’ai remarqué sur l’étiquette qu’il était également recommandé pour les cheveux. Je l’ai donc laissé agir ainsi toute la nuit et, le lendemain matin, après m’être lavé les cheveux, j’ai remarqué une nette amélioration de leur texture et de leur état. Je l’utilise depuis comme masque capillaire nocturne une fois par semaine et je ne pense pas que je pourrais trouver de meilleur traitement ! » À base de lavande et de sels d’epsom, le Triple Lavendar Bath Salts est entièrement naturel. Ces sels contiennent 60 % plus de magnésium que les sels d’epsom fabriqués artificiellement et sont tout indiqués pour un bain après une longue journée ! EpsomGel est un mélange de sel d’epsom, d’arnica et de sept huiles essentielles dans une base aqueuse. Ce produit est fantastique pour diminuer la douleur et l’inflammation musculaires. Il contient des ingrédients entièrement naturels et ne tache pas. Je l’utilise après une longue période en position debout. Il suffit de masser les pieds jusqu’à ce que le gel y ait complètement pénétré pour revigorer vos petits petons ! Jane Dearing Représentante des Ventes Ecotrend, Canada Atlantique I’ve had alopecia* for over four years on the back of my head. I’ve undergone painful treatments with only minoreuresults. J’aivery toujours la peau du visage très sensible. Par le passé, j’ai essayé de nombreuses gammes de I have now been using Hairsans Essentials for convaincants. 4 1/2 months and have seen major improvements. produits cosmétiques, résultats Almost ofmois, my hair has grown back. Biovera I completely Everyone Depuisallsix j’utilise les produits et lesendorse résultatsHair queEssentials. j’ai obtenus m’ont à who is struggling with hairJ’utilise loss should givehydratante Hair Essentials a chance. I am very la fois surprise et ravie. la crème à l’aloès Biovera tous lespleased matins with my results.” et la crème régénérante contour des yeux Biovera tous les soirs. Ces deux Mahnaz Mirzaebrahimmojtahd Service Clientèle Ecotrend produits sont très agréables à utiliser et ne laissent aucun résidu gras ou * Alopecia is the loss or the absence ofdémangeaisons. hair. Alopecia areata is an autoimmune disease, collant et ne provoquent pas de which can also involve hair all over the body. In simple terms, the immune system, for Il est tellement agréable d’avoir une peau resplendissante ! » unknown reasons, attacks the hair root and causes hair loss. Source: canaaf.org (Canadian A votre tour ! Nous sommes curieux et impatients de découvrir votre produit Ecotrend préféré! Envoyez–nous vos témoignages (environ 100 mots), avec votre nom et votre compte client à [email protected]. Si votre texte est publié, vous recevrez un crédit Ecotrend de 50$ ! 15 GAGNANT Participez au tirage au sort pour gagner un panier cadeau ! Féliciations à Parul de The Goji Berry ON, notre gagnant du trimestre dernier Quelle vient juste dedorénavant remporter un aider prix lors des Quelgamme fournisseur peut les femmes championnats du monde 2015 ? à combattre leurs insomnies ? Envoyez votre réponse à [email protected] avant le 15 février 2016 et participez au tirage au sort pour gagner un panier rempli de produits Ecotrend ! Une participation par personne. Toute l’équipe d’Ecotrend vous souhaite une excellente et florissante nouvelle année 2016 ! Travailler avec Ecotrend en 2016, c’est non seulement choisir des produits de grande qualité, mais également faire affaire avec une entreprise soucieuse du commerce équitable et attachée à des valeurs nobles. 4 Nous offrons un éventail de produits holistiques, naturels et biologiques : nous avons plus de 100 fournisseurs différents et des milliers de produits de grande qualité ! 4 20 représentants travaillent pour Ecotrend dans l’ensemble du Canada pour vous offrir le meilleur service qui soit. Ce sont des gens non seulement très attachants, mais également spécialisés dans le domaine et entièrement à votre service ! 4 La ligne téléphonique de notre service à la clientèle est ouverte du lundi au vendredi. Chez Ecotrend, vous ne tomberez pas sur un répondeur agaçant : des gens sont disponibles pour répondre en personne à vos questions et s’occuper de vos demandes. 4 Nous vous offrons un bulletin trimestriel gratuit et un catalogue semestriel gratuit pour vous tenir au courant de nos nouveaux produits, de nos annonces réjouissantes, de nos promotions, de nos séances de formation et de nos concours amusants ! 4 Pour Ecotrend, l’environnement est également primordial : nous utilisons des boîtes recyclées et recyclables, des substances de remplissage biodégradables et compostables et du papier fait soit à 80 % de paille de blé recyclée, soit à 100% de déchets de canne à sucre; en outre, tous nos établissements fonctionnent à l’électricité renouvelable et au gaz naturel. Nous gérons, en fait, si bien notre empreinte carbone que nous nous sommes vu décerner le Climate Smart Seal six années d’affilée ! FORMATIONS GRATUITES AUX PRODUITS Uniquement en anglais. Pour vous inscrire, veuillez contacter [email protected] PETER LAMAS La Beauté sans Compromis, Gamme Capillaire QUALITY OF LIFE Eprouvés par des Recherches Cliniques 17 Février 2016 17 Mars 2016 17:00 HNE, 18:00 HNA, 18:30 HNT 17:00 HNE, 18:00 HNA, 18:30 HNT Intervenant : Peter Lamas, Fondateur Intervenant : Steve Katz Chaque participant recevra une bouteille gratuite du Shampoing Hydratant à l’Huile de Baobab Peter Lamas, 266 ml. Chaque participant recevra une bouteille gratuite du ImmunoComplex de Quality of Life, 30 gélules Recyclez-moi! Ecotrend est fière d’être une entreprise soucieuse de l’environnement. Ce bulletin est imprimé sur du papier de commerce durable, fait de déchets de canne à sucre, certifié FSC. Arbres sauvés 4.08 Eau économisée 1,967 gal Co2 non-émis 1,158 lbs