Suisse 2 5 4 4

Suisse
Code postal
Type et place du code postal
Quatre chiffres à gauche du nom de la localité
Méthode de codification
2544
lieu de destination
Herrn
Rudolf Weber
Solothurnstrasse 28
2544 BETTLACH
SUISSE
parcours
territoire d’acheminement
rayon d’acheminement
En bas à
droite
Position de
l’adresse sur
l’enveloppe
Format
d'adresse
Alignement
des lignes de
l’adresse
Alignées
à gauche
Dans une adresse avec case postale, il est important de spécifier de manière exacte le
bureau de poste où se trouve la case (v. ex.). L'adresse avec case postale doit mentionner
le numéro de la case.
Recommandations concernant la police de caractères:
–
hauteur des caractères entre 2 et 7 mm;
–
interligne de 1 mm au minimum;
–
densité des caractères entre 6 et 12 par pouce;
–
espace d'au moins 0,4 mm entre les caractères (sur toute la hauteur);
–
les écritures matricielles sont admises pour autant qu'elles aient un grand nombre de
points et que ceux-ci soient disposés de manière serrée;
les écritures proportionnelles peuvent être traitées par les machines.
Lorsqu'un nom de localité n'est pas unique, il faut ajouter après le nom, l'abréviation du
canton (v. ex.).
Liste des
cantons et de
leurs
abréviations
Exemples
AG
AR
AI
BL
BS
BE
FR
GE
GL
GR
JU
LU
NE
Argovie
Appenzell Rhodes-Extérieures
Appenzell Rhodes-Intérieures
Bâle-Campagne
Bâle-Ville
Berne
Fribourg
Genève
Glaris
Grisons
Jura
Lucerne
Neuchâtel
Herrn
Rudolf Weber
Solothurnstrasse 28
2544 BETTLACH
SUISSE
Sandoz SA
Rue de Bourgogne 5
Case postale 12
1211 GENÈVE 6
SUISSE
NW
OW
SG
SH
SZ
SO
TG
TI
UR
VS
VD
ZG
ZH
Nidwald
Obwald
St-Gall
Schaffhouse
Schwyz
Soleure
Thurgovie
Tessin
Uri
Valais
Vaud
Zoug
Zurich
nom du destinataire
nom + numéro de la voie
code postal + nom de la ville
nom du destinataire
nom + numéro de la voie
case postale + numéro
code postal + nom de la ville + numéro du bureau de poste
Suisse (suite)
Exemples
(suite)
Monsieur
Fernand Genoud
Rue du Marché 14/8
1556 CERNIAZ VD
SUISSE
Contact
Die Schweizerische Post
PostMail
Produkt Management
Viktoriastrasse 21
3030 BERNE
SUISSE
Site Web
www.poste.ch
; 03/2005
nom du destinataire
nom + numéro de la voie + numéro d'étage ou appartement
code postal + nom de la ville + canton abrégé
Tél.: (+41 31) 338 15 49
Fax: (+41 31) 338 53 59
© www.upu.int