Contrat de réservation mobil home

Contrat de Réservation
d'une Location
Rental Contract for accommodation
NOM / Name
PRENOM / First Name
ADRESSE / Address
CODE POSTAL / Postcode
VILLE / Town
PAYS / Country
N° TELEPHONE / Phone Number
N° PORTABLE
@ E-MAIL
DATE DE NAISSANCE / Birthday
ACCOMPAGNE(E) DE / Accompanied by :
NOM / Name
PRENOM / First Name
DATE DE NAISSANCE / Birthday
1
2
3
4
5
SEULES LES PERSONNES INSCRITES POURRONT SEJOURNER DANS LE CAMPING
Only the registered persons can stay in the campsite
ANIMAL / pet : OUI / Yes
q
NON / No
q
RACE : _____________________________
NOMBRE DE VOITURES / Number of cars : ______________________________
IMMATRICULATION(S)/ Registration number(s ) : ___________________________________________________
MOBIL HOME IRM MERCURE
MOBIL HOME SUN ROLLER
ARRIVEE LE (après 16 h) : ___________________
DEPART LE (avant 11 h) : ________________________
arrival date (after 4:00 pm)
departure date (before 11:00 am)
Forfait
x
€ x
nuits/semaines
=
€
=
€
=
€
=
€
TOTAL total
=
€
Acompte 30 % deposit 30 %
Frais de dossier booking fee
TOTAL total
=
+
=
€
15,00 €
€
Location
nights / weeks
Personne supplémentaire
x
nuits
€ x
additionnal person
nights
Véhicule supplémentaire
x
nuits
€ x
additionnal vehicle
nights
Animal
x
nuits
€ x
animal
nights
PAIEMENT PAR / payment per
Chèque bancaire q
Virement bancaire q
Chèque vacances q
Espèces q
(IBAN FR76 1780 7006 1445 4215 6083 343 - BANQUE POPULAIRE CCBPFRPPTLS)
Je déclare avoir pris connaissance et accepter les conditions de location, tarifs, frais en vigueur.
I have read ans accept the terms and conditions of the rentals, reservations, rates and fees in force
DATE : ________ / ________ / ________
SIGNATURE :
Camping Des Deux Rivières - 61 avenue de l'Aigoual - 12100 MILLAU - Tel 05 65 60 00 27
www.camping-des-deux-rivieres.fr
[email protected]