Resume-1276203687707

s Roeschwooger Blättel
-
Bulletin municipal d’information – mensuel n° 52 – AOÛT 2012
FERMETURE de la rue principale
à la circulation
JEUDI 2 AOÛT
Die rue principale wird am Donnerstag den 2. August gesperrt
La pose de la couche finale d’enrobé sur la chaussée est prévue le
2 août.
Toute circulation automobile entre le carrefour de la mairie et le rond
-point d’entrée sud est impossible pendant la durée des travaux.
Ces travaux devraient se limiter au seul jeudi si les conditions météorologiques le permettent, sinon la date de pose de l’enrobé sera décalée.
Les riverains de la rue sont appelés à laisser exceptionnellement leurs véhicules dans
d’autres rues
La déviation se fera à nouveau exceptionnellement et pour la dernière fois par le lotissement (rue de l’Europe, impasse des Rohan-Soubise, rue des Fleckenstein) et la rue
du château d’eau.
Le carrefour rue de l’ancre – rue du château d’eau sera lui aussi condamné durant les
travaux.
L’accès aux commerces est possible à pied et en bicyclette sur la piste
cyclable. Mais les piétons et cyclistes réfléchiront à prendre le bon trottoir pour ne pas avoir à traverser la chaussée.
Le 2 août l’arrêt du bus sera devant la propriété Geyer, 25 rue principale.
Après la pose de l’enrobé, les bus s’arrêteront à nouveau devant la Trésorerie. Les arrêts de bus provisoires ne seront plus desservis.
Les TRAVAUX en COURS
Rénovation de la rue principale
Les chantiers publics (comme les chantiers privés) ayant malheureusement tendance à
prendre plus de temps que prévu, il est notable de constater que pour le bien de tous, le
chantier de rénovation de la rue principale aura duré bien moins longtemps que prévu!
C’est en effet avec deux mois d’avance sur le calendrier initial que la route, barrée le 12
mars dernier a été réouverte à la circulation le 13 juillet, ce qui n’aura occasionné que 4
mois de fermeture.
Au courant du mois de juillet, les travaux se sont donc poursuivis à un bon rythme. Pendant la deuxième quinzaine, l’entreprise Klein TP a pu en effet travailler sous circulation
sans mettre en place de circulation alternée.
Les travaux ont consisté à matérialiser sur les trottoirs les sorties de cour et les deux passages piétons en pavés rouges.
Il est rappelé qu’il est bien entendu interdit de stationner sur ces zones pavées en rouge!
Les ouvriers ont aussi concentré leurs efforts pour l’aménagement du quai de l’arrêt de
bus avec la nécessité de préserver l’accès au parking situé à côté du parc. Les différents
types de bordures à l’avant de la mairie et de la médiathèque ont également été posés.
Ces aménagements ont à chaque fois été pensés en respectant la législation pour les personnes à mobilité réduite : respect des largeurs exigées, mises en place de pav’guide
pour le cheminement des mal-voyants et de pavés pododactiles à chaque traversée de
chaussée.
Les problèmes avec l’entreprise France Télécom ont été en partie résolus.
Des chambres qui n’avaient plus d’utilité pour la société ont pu être comblées suite aux
interventions de la commune et d’autres ont pu être déplacées pour permettre la pose cohérente des pavés.
Pour préparer la couche finale d’enrobé sur la
chaussée, l’entreprise Klein a également remis à
niveau les regards des conduites d’assainissement et les bouches à clés du réseau d’eau potable.
L’enrobé sur tous les trottoirs n’a pas encore pu
être posé.
En effet l’entreprise Fritz électricité doit encore
installer les nouveaux lampadaires, déposer les
anciens et raccorder chaque immeuble avec le
nouveau réseau téléphonique enterré.
Ces opérations ne se dérouleront que dans les mois à venir. Quelques perturbations sont
encore à prévoir à ce moment là mais le trafic voitures sera définitivement rétabli après la
pose de la couche définitive de roulement sur la chaussée le 2 août.
Pour les bus également, la pose de l’enrobé devant l’arrêt aménagé au droit de la Trésorerie a été retardé car toutes les nouvelles chambres du réseau téléphonique n’ont pu être
livrées à temps, pour être enterrées.
Les TRAVAUX en cours - suite -
Au mois d’août, les employés communaux interviendront pour réaliser le marquage sur la
piste cyclable.
A partir de ce moment, plus aucun stationnement sur les deux pistes cyclables ne
pourra être toléré.
La municipalité et les conseillers municipaux qui ont accepté d’être volontaires déposeront
dans un premier temps des papillons sur les pare-brise des automobilistes mal garés.
D’autres actions pourront être engagées notamment en collaboration avec la gendarmerie
qui a la possibilité de dresser procès-verbal.
Les entreprises vous informent
INFOS DIVERSES
L’intervention des sapeurs-pompiers peut désormais être facturée
Depuis le 1er juillet 2012, le service départemental d’incendie et de secours
du Bas-Rhin (SDIS) a décidé de facturer certaines interventions.
En effet, un grand nombre de demandes ne présentent pas un caractère
d’urgence ou sont même complètement exclues du champ de compétence
des pompiers (clés tombées dans le caniveau, problème de plomberie…).
Inondations :
Les interventions pour inondations sont facturées, excepté si elles sont liées à des phénomènes climatiques.
Le SDIS 67 facture lorsqu’il s’agit :
d’une défaillance des réseaux publics (rupture de canalisation d’eau…) ; la prestation
étant facturée à l’exploitant du réseau,
d’une fuite d’eau ou du débordement d’une conduite, d’une machine ou d’une installation située dans les parties communes ou privatives d’un immeuble public ou privé.
Le tarif fixé est de 120 € par intervention inférieure à 2 heures, déplacements compris.
Au-delà l’intervention est facturée au réel.
Autres interventions facturées :
Prestations facturées à des tiers:
•
Déblocage d’ascenseur (sauf urgence)
•
Alarmes intempestives
•
Pollution (récupération d’hydrocarbures, vidage de cuves)
•
Réquisition (police, gendarmerie) et brancardage (sauf urgence vitale)
Conventions spécifiques:
Hôpitaux (carence des ambulanciers privés), grands évènements (Rallye de France), exploitants d’autoroute…
Utilisation des terrains de football et de pétanque
Des cadenas qui permettaient de retenir les buts amovibles du terrain de football ont été
sectionnés ! Ce vandalisme n’est pas tolérable.
Les buts amovibles mis en place par le SCR sont destinés aux entraînements et aux matches du championnat pour les enfants et les adolescents. L’ouverture des battants gêne la
tonte régulière du terrain ; ils doivent donc rester fermés.
La commune met à la disposition de tous les jeunes qui veulent jouer au football le terrain
d’entraînement avec ses buts fixes et le terrain stabilisé (en gravillons rouges).
L’accès à ces terrains de football et au nouveau terrain de pétanque est possible pour tous
les jeunes et moins jeunes en empruntant le passage toujours ouvert situé entre le Sportshüs et le bosquet.
Merci à tous les sportifs de respecter ces règles de bon sens !
Les associations vous informent
Les associations vous informent
L’office de tourisme du pays de la Zorn vous informe
DECISIONS du Conseil Municipal du 9 juillet 2012
Travaux dans les immeubles communaux
Plusieurs petits travaux ont été réalisés dans les appartements communaux : changements de portes, aménagements de cuisines, changement de sol, changement des velux.
De concert avec le conseil de Fabrique qui prendra à sa charge les frais de peinture, de
menus travaux seront réalisés au presbytère avant d’y accueillir le nouveau curé Roméro
de Lima Gouvéa.
Un nouveau revêtement de sol sera réalisé dans les allées qui longent les murs de l’extension du cimetière.
Les manœuvres de l’amicale des pompiers ont montré qu’un certain nombre de poteaux
d’incendie devaient être changés.
Lotissement communal
Le dernier terrain du lotissement Am Wasserturm a été attribué à Mlle Bernhard Chloé de
Roeschwoog et M. Bulone Franscesco.
Le permis d’aménager pour la poursuite de la zone de service est en cours de validation.
Réhabilitation de la MOC
Le conseil municipal a approuvé une première série d’avenants pour le marché de réhabilitation de l’ensemble MOC.
Il s’agit de travaux supplémentaires que l’architecte et ses bureaux d’études n’avaient pas
correctement prévus dans le marché initial (comptage pour le chauffage, sécurisation du
raccordement gaz, portes coupe-feu, vestiaire de la penderie, grill sur la scène,…) ou d’éléments commandés par la commune durant le chantier (faux-plafond acoustique dans la
salle polyvalente, isolation du mur de la salle de danse, prises électriques pour les manifestations extérieures, rideaux supplémentaires sur la scène…). Début juillet le coût des
travaux s’élevait à 2 085 250 € HT. A ce montant il convient de rajouter les honoraires d’architectes, la TVA et les avenants à venir.
Pour l’aménagement extérieur, 17 955 € supplémentaires ont également été votés.
Dénomination des salles de la MOC, inauguration et équipements divers
Le conseil municipal a choisi des noms en alsacien pour dénommer les différents espaces
de l’ensemble Maison des Œuvres et de la Culture :
•
Grosssààl pour la salle principale,
•
Kleinsààl pour l’extension,
•
Dànzsààl pour l’espace de danse au-dessus de la cuisine,
•
Wäschkiche pour la laverie, Kochkiche pour la cuisine,
•
Musikstiebel pour la salle où répète l’harmonie,
•
Sportshüs pour le bâtiment comprenant les vestiaires et la salle attenante.
Un crucifix et le blason de Roeschwoog seront accrochés dans le Grosssààl, et une plaque commémorative dans l’entrée.
Un défibrillateur sera installé à l’extérieur dans l’entrée du Sportshüs.
L’inauguration de la MOC réhabilitée est fixée au samedi 8 septembre.
DECISIONS du Conseil Municipal du 9 juillet 2012 - suite
Tarifs de location de la MOC
Après avoir sollicité l’avis des associations (dans le cadre du conseil d’administration de la
MOC), le conseil municipal a voté les tarifs de location suivants :
Association membre MOC
Manif but lucratif
Manif but non lucratif
Fête de famille
Manif but lucratif
Manif but non lucratif
MOC
entière
240 €
360 €
Gross
sààl
160 €
240 €
Klein
sààl
90 €
135 €
Musik
stiebel
50 €
75 €
Sports
hüs
60 €
90 €
Association exté240 €
160 €
90 €
50 €
rieure
Entreprise de Roeschwoog
480 €
320 €
180 €
100 €
Entreprise extérieure
600 €
400 €
225 €
125 €
Particuliers de Roeschwoog
240 €
160 €
90 €
50 €
Particuliers extérieurs
360 €
240 €
135 €
75 €
+ Chauffage
Suivant relevé
+ Electricité
Suivant relevé
Tarifs pour 1 journée d’occupation : du matin au lendemain 8 heures
60 €
120 €
150 €
60 €
90 €
Pour des durées supplémentaires liées à la préparation des salles et à leurs rangements
ces tarifs sont majorés en fonction de la durée d’utilisation.
L’utilisation de la Wäschkiche est possible avec la location du Grosssààl ou du Kleinsààl;
celle de la Kochkiche est payante.
Un montant de 150 € est demandé pour les frais de nettoyage. Ce montant pourra être minoré ou majoré en fonction de l’état dans lequel les installations seront rendues
Le montant de la caution, celui de la location de la sono et les modalités de comptage des
frais de chauffage et d’électricité seront précisés ultérieurement.
Réaménagement de la rue Principale au droit du garage Sandrock
Le Garage Sandrock a décidé au mois de juin, sur les conseils de Total, de déplacer sa
station essence.
Les plans de la rue Principale avaient cependant été conçus pour garantir le meilleur accès à la station service dans sa configuration actuelle et avaient été validés par l’entreprise Total et M. Sandrock lors de l’élaboration du projet en 2011.
Un aménagement provisoire a donc été réalisé au droit du garage dans l’attente de précisions quant au projet définitif.
Par ailleurs le déplacement de la station nécessiterait de créer un accès à une cinquantaine de mètres du rond-point, ce que refuse le Conseil Général propriétaire de la route départementale. La seule solution consisterait à déplacer le panneau d’agglomération ce qui
entraînerait des coûts supplémentaires pour la commune qui devrait dès lors entretenir les
abords du rond-point.
DECISIONS du Conseil Municipal du 9 juillet 2012 - suite
Piste cyclable rue principale
Des marquages au sol seront réalisés sur la piste cyclable pour bien l’identifier.
Des membres du conseil municipal se sont portés volontaires pour mettre sur le pare-brise
des véhicules qui s’y gareraient, des papillons expliquant qu’il est interdit d’y stationner.
Subvention
519 € sont alloués à l’harmonie Bord du Rhin pour l’acquisition d’un euphonium.
Motion concernant l’aire de repos de l’autoroute
Les toilettes de l’aire de Roeschwoog qui étaient fermées depuis de nombreux mois ont
été détruites. L’aire de repos est dans un état de délabrement avancé et son entretien
n’est pas réalisé de manière acceptable.
Le conseil municipal demande la fermeture de cette aire de repos vu l’incapacité des services de l’Etat à la maintenir dans un état de propreté digne.
Communauté de communes de l’Uffried
Le conseil municipal a pris acte (1 voix pour et 16 abstentions) du règlement du fonds de
concours mis en place par la communauté de communes. Celui-ci prévoit de donner à
chaque commune -quelle que soit sa taille démographique- 30 000 € pour des travaux
qu’elle entreprendrait. A Roeschwoog, cette somme sera allouée aux travaux de réaménagement de la rue principale.
La possibilité pour la communauté de communes de l’Uffried d’adhérer au Syndicat de lutte contre les moustiques a été votée.
Fusion des communautés de communes
A l’été 2011, une majorité de conseils municipaux et communautaires a décidé de fusionner les 4 communautés de communes de Gambsheim-Kilstett, espace Rhénan, RhinModer et Uffried en une seule entité, comme le suggérait le Préfet.
Pour rendre cette fusion effective, il est prévu que les nouveaux statuts avec les compétences assumées par la nouvelle communauté de communes et la répartition fiscale entre
communes soient opérationnels au 1er janvier 2014.
La première réunion des maires des 18 communes concernées a eu lieu le 4 juillet 2012.
Une étude sera lancée pour un coût d’environ 80 000 €. Le bureau d’étude devra établir
un diagnostic, analyser les compétences actuellement exercées, proposer celles qui seront retenues dans la nouvelle entité, écrire les nouveaux statuts et soumettre à validation
la répartition des produits et charges des taxes locales.
Plusieurs groupes d’élus suivront cette réflexion : le comité des maires, le comité rassemblant tous les conseils communautaires qui travaillera aussi en commissions thématiques
et le bureau. Dans ce bureau siègent les présidents et vice-présidents actuels ce qui exclut volontairement les représentants des communes qui avec leurs assemblées avaient
voté contre la fusion, à savoir l’adjoint d’Auenheim, le Maire de Leutenheim et le Maire de
Roeschwoog.
Les entreprises vous informent
Les TRAVAUX en COURS
Réhabilitation de la Maison des Œuvres et de la Culture
Près de 500 personnes ont pu
être accueillies à la Maison des
Œuvres et de la Culture pour la
fête nationale le 13 juillet au
soir.
La terrasse était terminée avec
la pose du bardage et du fauxplafond en panneaux OSB par
l’entreprise
Gasser,
soustraitant du zingueur Olland.
L’électricien Veit avait également installé l’ensemble des
luminaires.
A l’intérieur, la nouvelle salle de Kleinsààl - avait été terminée pour recevoir le public.
Le carrelage a été posé par la société Deck.
Les portes ont été installées par le menuisier Schalck qui a également livré le bar.
L’association MOC y a fait installer la tireuse subventionnée par Kronenbourg par l’intermédiaire du fournisseur de boissons Wagner de Dalhunden. Cette tireuse est reliée au local boisson installé à côté de la chambre froide, que l’entreprise Cuisine pro a terminé
d’installer la deuxième quinzaine de juillet.
Dans les toilettes et les locaux de rangement,
les peintres de la société Grunenwald ont été
à l’œuvre. Les faux-plafonds ont été installés
par l’entreprise Geistel.
La société Meder a mis en place les gardecorps et l’escalier métallique d’accès à l’arrière de la scène.
La MOC et le Sportshüs sont désormais opérationnels. Mais pour autant tous les travaux
n’ont pas encore été réalisés et un certain
nombre de défauts doit être réparé.
Ainsi, malgré la pression insistante de la commune, les problèmes d’étanchéité du toit du
Grosssààl, au droit des velux ne sont toujours pas réglés.
La commune n’était pas demandeuse d’un tel système mais les ouvertures zénithales sont
rendues obligatoires par la réglementation incendie pour l’évacuation des fumées. A ce
jour des infiltrations persistent lors d’orages avec de fortes bourrasques de vent.
D’autres actions sont entreprises pour que le chantier se termine au mieux et au moindre
surcoût.
RETOUR sur … la Fête Nationale le 13 juillet au soir
Malgré le temps maussade, la cérémonie de la fête nationale a été
célébrée avec intensité.
Elle a débuté par une messe célébrée par le Curé Michel Piequet et
animée par la Chorale et l’organiste.
Sur la place des cérémonies, les musiciens de l’harmonie Bord du Rhin ont entamé la partie officielle. Autour
du monument aux morts et sous le drapeau national,
s’étaient rassemblés le conseil municipal, le maire honoraire, les anciens combattants, les pompiers, le général de gendarmerie Ruttani, les sauveteurs secouristes.
Le Maire s’est adressé à l’assistance
nombreuse en évoquant la crise et en
mettant en garde contre les solutions
simplistes qui consistent à chercher
des boucs-émissaires sans se remettre soi-même en cause. Il a insisté
sur la nécessaire solidarité tant au
plan national qu’au plan européen
dont il s’agit de faire preuve.
Après la Marseillaise et l’hymne européen, la cérémonie s’est terminée à
la MOC, décorée pour l’occasion, où
les traditionnels 14 juillet-weck ont
été distribués aux enfants.
RETOUR sur … la Fête Nationale le 13 juillet au soir - suite
Après le verre de l’amitié
servi par les conseillers
municipaux, a suivi la désormais traditionnelle fête
organisée par l’association MOC qui regroupe
toute les associations de
Roeschwoog.
MERCI
à toutes les associations et au conseil municipal
Sous la houlette du président Roger Boehm ils ont
permis le succès de ce moment convivial.
Merci à tous les bénévoles:
le club féminin et le club
rencontre et amitié pour
leurs gâteaux, la Boule
d’Or et le conseil de Fabrique à la caisse, le SCR,
les secouristes et la chorale aux tartes flambées et
grillades, A Tous Rythmes,
l’harmonie, le tennis et les
arboriculteurs au bar et
pour le service...
Merci aussi à la Pêche
pour la préparation de la
salle et un grand bravo aux
pompiers artificiers qui ont
tiré le feu d’artifice!
L’accueil périscolaire vous informe
Le périscolaire accueille
vos enfants du 30 juillet au 17 août
En plus des jeux multiples et des activités
artistiques classiques comme la peinture,
le modelage, la musique, la danse, les enfants pourront découvrir d’autres formes
d’art : Numéric’art (avec light painting et
stop motion), land’art, jardin’art, street’art,
culin’art, barbouill’art, rigol’art…
Avec une sortie prévue par semaine :
Jeudi 02/08 : sortie à la ferme pédagogique de Rhinau
Jeudi 09/08 : sortie au festival « Rêves de
Mômes » à Niederbronn
Mardi 14/08 : sortie escalade
A ne pas manquer :
Jeudi 16 août 2012 : nuitée camping
Barbecue, veillée, petit déjeuner : 10 €
(places limitées)
Les entreprises vous informent
LE PONEY-CLUB DE SCHAFFHOUSE PRES SELTZ
ORGANISE DES ACTIVITES D’ETE DESTINEES AUX ENFANTS ET ADOLESCENTS
Découvrir les plaisirs de l’équitation (poney ou cheval)
Ballade, initiation, jeux équestres
Pour tout renseignement : 06.30.83.99.25 - mel : [email protected]
Nous serions très heureux de pouvoir vous compter parmi nous cet été
Périodes estivales 2012
Au mois d’aout
du 06 au 08/08/2012 : 3 jours
du 20 au 24/08/2012 : 5 jours
du 13 au 14/08/2012 : 2 jours
du 27 au 29/08/2012 : 3 jours
Tarifs : non membre 1 jour (30 €) - 2 jours (52 €) - 3 jours (65 €)
Tarifs : membre 1 jour (25 €) - 2 jours (47 €) - 3 jours (55 €)
Tarifs : Non membre par semaine 95 € - membre 85 €
Petites annonces
A LOUER : Appartement (au-dessus du dépôt d’incendie) Superficie 87 m² - WC, salle de
bains, office, séjour - cuisine, 2 chambres, emplacement de parking situé dans la cour.
Loyer 560 € + avance sur charges 100 € . Renseignements à la mairie.
HEURES D’OUVERTURE et INFOS PRATIQUES
MAIRIE : du lundi au vendredi :
le samedi :
8 h - 12 h et 14 h - 18 h
10 h - 12 h (permanence des adjoints)
Permanence des adjoints : 04/08 : Pierre HARNIST
18/08 : Roger BOEHM
11/08 : Aline HALM
25/08 : Pierre HARNIST
Permanence du maire : sur rendez-vous
Tél : 03.88.86.41.04 - courriel : [email protected]
PRESBYTERE CATHOLIQUE : 36, rue de Fort-Louis - Tél : 03.88.86.41.81
DECHETERIE : mercredi, vendredi et samedi : 8 h - 12 h et 13 h 30 - 17 h
MEDIATHEQUE :
Tél : 03 88 86 40 70
mardi :
mercredi : 9h30 - 12h
vendredi :
samedi :
9h30 - 12h
15h - 20h
14h - 18h
15h - 19h
PHARMACIES DE GARDE :
05/08 : Bischwiller pharmacie du Lion (03.88.63.25.78)
12/08 : Soufflenheim (03.88.86.61.64)
15/08 : Seltz (03.88.86.50.15)
19/08 : Beinheim (03.88.86.20.76)
26/08 : Betschdorf (03.88.54.46.11)
MEDECIN DE GARDE : appelez le 03.69.55.33.33
PERMANENCES DIVERSES
A la Maison des Services - rue Principale au 1er étage :
ASSISTANTE SOCIALE : sur rendez-vous au 03.68.33.83.50 ou 03.68 33.88.73
PUERICULTRICE : il n’y aura plus de permanence à Roeschwoog jusqu’en octobre!
Téléphonez à Bischwiller au 03.68.33.88.74
CRESUS : (lutte contre le sur-endettement) les bénévoles vous accueillent les mardis
7 et 21 août de 9h à 12h, sur rendez-vous au 06.22.37.01.42
A.O.K. : tous les mardis de 14h à 17h.
CONSULTATION D’AVOCAT : vendredi 24 août 2012 de 14 h à 16h15
Merci de prendre rendez-vous auprès du secrétariat de la Mairie.
Les entreprises vous informent
Rôtisserie
tous les mercredis matin
Poulets rôtis
Jarrets - Ribs
Pommes de terre
Place du Maire Hubert Lohr
pour réserver, téléphonez au : 06 08 64 26 70
INFOS DIVERSES
A35 : fermeture partielle de l’échangeur de Rountzenheim du 30.07 au 24.08
Entre l’échangeur de Sessenheim et celui de Forstfeld, la couche d’enrobé de l’autoroute
A 35 va être refaite sur la chaussée dans le sens Strasbourg Lauterbourg.
La déviation sera réalisée sur la voie Lauterbourg Strasbourg qui sera donc à 2 x 1
voie avec une limitation de la vitesse à 90 km/h.
Echangeur de Rountzenheim du 30 juillet au 24 août:
Pour aller vers Strasbourg : pas de problème
Pour venir de Strasbourg :
sortez à l’échangeur de Sessenheim et empruntez la RD 468
Pour aller vers Lauterbourg :
allez prendre l’échangeur à Roppenheim en empruntant la RD 468.
Pour venir de Lauterbourg ou d’Allemagne : pas de problème
Bientôt un train en plus pour Roeschwoog
Le comité d’animation de la ligne de chemin de fer Strasbourg –
Lauterbourg s’est réuni début juillet. Tout usager peut y assister et
Roeschwoog était représenté par 3 personnes : M. Hubner, spécialiste des transports, le maire honoraire et le maire.
Les représentants de la SNCF et de la Région ont présenté les statistiques.
En un an la fréquentation de la ligne a augmenté de 11 % (5,4 % sur l’ensemble de l’Alsace). La moitié des voyageurs ont un abonnement de travail, 38 % sont des scolaires et
12 % utilisent occasionnellement la ligne.
Près de 50 000 voyages par an se font au départ ou à l’arrivée de la gare de Roeschwoog. Celle-ci a malheureusement connu 12 dégradations en 2011 entraînant 1 600 €
de travaux (et déjà 900 € depuis le début de cette année).
La Région a également rappelé que les billets et abonnements des voyageurs ne représentaient que 20 % du coût d’exploitation et d’investissement pour le ferroviaire en Alsace ; les 80 % restants sont payés par le conseil régional.
La bonne nouvelle de la soirée a été l’annonce pour 2013 de la desserte jusqu’à Roeschwoog du train partant à 18h53 de Strasbourg (actuellement ce train a pour terminus
Herrlisheim).
Bien entendu la prolongation du train de 16h53 a été à nouveau demandée par les représentants de Roeschwoog, mais le passage de convois de fret rend ce souhait impossible
pour l’instant.
En période creuse (moins de travailleurs et pas de scolaires) des liaisons sont désormais
supprimées du 16 juillet au 17 août et entre Noël et Nouvel an. Les représentants de
Roeschwoog ont demandé que ces liaisons soient rétablies avec des bus (dont le coût au
km est 10 fois moins onéreux qu’avec des trains) et que soient aussi rétablies les liaisons
en fin de journée.
Les entreprises vous informent
La médiathèque vous informe
Demain, j’arrête - Gilles Legardinier
Et vous, quel est le truc le plus idiot que vous ayez fait de votre vie ?
Comme tout le monde, Julie a fait beaucoup de trucs stupides. Elle
pourrait raconter la fois où elle a enfilé un pull en dévalant des escaLe coup de
liers, celle où elle a tenté de réparer une prise électrique en tenant
les fils entre ses dents, ou encore son obsession pour le nouveau
voisin qu'elle n'a pourtant jamais vu.
Mais tout cela n'est rien, absolument rien, à côté des choses insendes bibliothécaires
sées qu'elle va tenter pour approcher cet homme dont elle veut désormais percer le secret.
Poussée par une inventivité débridée, à la fois intriguée et attirée
par cet inconnu à côté duquel elle vit mais dont elle ignore tout, Julie
va prendre des risques toujours plus délirants, jusqu'à pouvoir enfin
trouver la réponse à cette question qui révèle tellement : pour qui
avons-nous fait le truc le plus idiot de notre vie ?
Drôle, percutant, terriblement touchant, ce roman confirme le don de
cet auteur pour raconter des histoires originales qui nous entraînent
ailleurs tout en faisant résonner notre nature la plus intime. Voici un
livre qui fait du bien pour finir l’été en beauté !
ANIMATIONS
pour les plus petits (à partir de 2 ans)
Conte : « Histoires contées »
samedi 11 août à partir de 10h
Atelier : « Ma première séance »
samedi 25 août à partir de 10 h
SELECTION DOCUMENTAIRE
Pour tous
La mer et les océans
Pour vous accompagner tout au long de l’été l’équipe a sélectionné divers documents que vous retrouverez au rez-de-chaussée, traitant de la
mer, des océans, des animaux marins etc.
INTERCOMMUNALITE
Syndicat des Eaux - réunion du 27 juin 2012
Travaux de renouvellement et/ou renforcement des conduites d’eau
Pour financer les travaux 2012, un emprunt de 230 000 € a été contracté auprès du Crédit
Agricole.
En 2013, les travaux programmés concernent à Beinheim les rues des roses, des bleuets
et des tulipes et à Roppenheim la rue des peupliers. Ils s’élèvent à 188 000 €.
Personnel
L’ouvrier contractuel embauché pour épauler le titulaire, victime d’un accident du travail
verra son contrat prolongé.
Zone d’Activités d’Auenheim
Les conduites d’eau potable pour desservir la nouvelle zone d’activités à Auenheim ont
été posées sur 470 m de long dans des terrains de la commune de Rountzenheim, avec
qui une servitude d’1 € a été établie.
Communauté de Communes de l’Uffried - réunion du 10 juillet 2012
Zone d’activités d’Auenheim
Le conseil communautaire est revenu sur sa décision de donner à la zone d’activités
d’Auenheim le même nom qu’à celle de Roeschwoog. Elle se dénommera désormais zone
d’activités du Bosquet.
Zone d’activités majeure de Roppenheim.
Les travaux étant terminés depuis plusieurs mois, des régularisations foncières ont été
opérées entre le propriétaire du centre de marques MAB, le conseil général propriétaire de
la voie rapide, l’association foncière de Roppenheim et la communauté de communes de
l’Uffried.
Celle-ci redevient propriétaire des installations techniques dont elle doit assurer la gestion : les terrains où se trouvent les postes électriques, les stations de pompage des eaux
usées et pluviales, l’échangeur avec son pont, ses ronds-points et la route en limite du
ban de Beinheim qui dessert le parking du centre de marques.
Bureau du Tourisme au centre de marques.
Le conseil communautaire a approuvé, à la majorité, le principe de prendre à sa charge la
réalisation de la scénographie pour faire la promotion touristique de l’Alsace du Nord. Le
coût s’élève à 75 000 € pour les aménagements et 10 000 € pour la maîtrise d’œuvre
(subventionnés à 50 % par le conseil général). La location de l’espace en question sera
prise en charge par l’ADEAN seulement pendant 2 ans, la communauté de communes
participant à hauteur de 5 000 €.
Fonds de concours
Dans le cadre du fonds de concours qu’il a instauré, le conseil communautaire a décidé
d’allouer : 30 000 € à Auenheim pour la voirie rue des moutons, 19 600 € à Fort-Louis
pour créer un city-stade, 3 200 € à Kauffenheim pour l’accessibilité de la mairie, 30 000 €
à Leutenheim pour la voirie rue de la forêt et 30 000 € à Rountzenheim pour la voirie rue
de Leutenheim.
Les pré-conscrits vous informent
Les GRANDS ANNIVERSAIRES
Pour leur anniversaire en ce mois d’août 2012, nous avons la joie de féliciter :
Mme Marie-Rose OBERLE
32 rue de l’Ancre
76 ans
le 01/08
Mme Jacqueline BAPST
60 rue de la Gare
78 ans
le 02/08
Mme Emma THOMAS
28 rue de la Forêt
81 ans
le 08/08
Mme Charlotte NOLD
52 rue de la Gare
87 ans
le 12/08
Mme Lydia ERNST
28 a rue des Bergers
91 ans
le 15/08
Mme Mauricette TRAUTMANN
22 rue Principale
82 ans
le 16/08
M. Emile HUBER
19 rue de l’Ancre
77 ans
le 19/08
Mme Alphonsine WEBER
35 rue Principale
77 ans
le 22/08
Mme Eugénie MARTIN
22 rue de l’Etang
79 ans
le 25/08
Mme Marie-Lucie BASCH
19 rue Principale
86 ans
le 28/08
M. Wendelin HEID
14 rue des Cigognes
76 ans
le 31/08
Pour votre santé
Canicule et fortes chaleurs : agir pour prévenir les risques
Les personnes âgées, isolées ou handicapées peuvent se faire connaître auprès de la mairie (03.88.86.41.04).
Rappel : la santé peut être en danger quand ces trois conditions sont
réunies : il fait très chaud + la nuit la température ne descend pas ou
très peu + cela dure depuis plusieurs jours.
Selon l’âge, le corps ne réagit pas de la même façon aux fortes chaleurs, il faut
agir :
Enfant et adulte : je bois beaucoup d’eau et je ne fais pas d’efforts physiques intenses, je
ne reste pas en plein soleil, je maintiens ma maison à l’abri de la chaleur, je ne consomme
pas d’alcool; au travail je suis vigilant pour mes collègues et moi-même.
Personne âgée : je mouille ma peau plusieurs fois par jour tout en assurant une légère
ventilation et je ne sors pas aux heures les plus chaudes, je passe plusieurs heures dans
un endroit frais ou climatisé, je mange normalement (fruits, légumes, pain, soupe…), je
bois environ 1,5 L d’eau par jour, je ne consomme pas d’alcool, je donne de mes nouvelles à mon entourage.
Les Après-Conscrits vous informent
Les commerçants vous informent
Les associations vous informent
Vendredi 10 août :
18h15
Tournoi Vétérans (1 x 30 mn)
(Forstfeld, Copains Maurice, Herrlisheim, Vétérans Uffried)
19h00
Finale 3e place - 4e place
19h45
Finale 1re place - 2e place
Samedi 11 août :
16h30
ASB Leutenheim - US Niederlauterbach
18h00
Match de propagande
SC Roeschwoog - ASL Robertsau
Dimanche 12 août :
9h30
Messe de plein air
11h00
Remise des distinctions 75e anniversaire du SCR
14h30
Match féminin
FC Vendenheim - ASV Hagsfeld
16h30
Match de propagande
ERB Forstfeld - FC Eschbach
18h30
Match de propagande
FCE Schirrhein - FC Herrlisheim
Mercredi 15 août :
A partir de 9h00
Tournoi SIXTE
Inter-entreprises
Commerçants
associations
Possibilité de se restaurer à midi.
Spiesbraten – dessert et café pour 12 €
Inscription & Réservation repas
auprès de Jean-Marc
06.08.31.41.27
Ramassage des tombolas par les jeunes du SCR le samedi 4 Août 2012
Le CALENDRIER du MOIS d’AOÛT 2012
Vendredi
3
Taille d’été au verger école à partir de 18 h
Samedi
4
Ramassage des tombolas pour le tournoi de football
Vendredi
10
Matchs à partir de 18h15
Samedi
11
Matchs à partir de 16h30
Dimanche
12
Messe en plein air à 9h30 - matchs à partir de 14h30
Mercredi
15
Tournoi sixte à partir de 9h - Restauration à midi
Dimanche
19
Coupe de France SCR / Kilstett à 16 h.
Football
Samedi
25
2e Loto de l’été au Camping à 20 h.
Staedly
Dimanche
26
Championnat SCR / Altenstadt à 16 h.
Football
Vendredi
31
Soirée pré-conscrits à la MOC à partir de 20h30
Samedi
01/09 Soirée alsacienne à la MOC à partir de 18h
Arboriculture
Football
Tournoi de
Football
MESSTI
Dimanche 02/09 Bal public organisé par l’Harmonie Bord du Rhin
Mieux que SaintSaint-Tropez !
Faites comme Sébastien LOEB, venez vous baigner au
Staedly!
L’octuple champion du monde est venu profiter incognito
de la belle plage du Staedly mercredi 17 juillet et s’est laissé
prendre en photo avec David Guiraud, employé au camping.
Ce bulletin a été réalisé par les membres de la Commission Communication du conseil municipal
(Michel LORENTZ, Pierre HARNIST, Aline HALM, Christophe KAISER, Thierry EBELE
et Frédéric DUMOULIN) et les services de la mairie. Il a été imprimé par la commune et distribué
par les employés communaux. Directeur de la Publication : Michel LORENTZ - juillet 2012