pubs BELGIQUE 5 - Larchitecture.be

Transcription

074>088•DE GENVAL
18/10/05
14:41
Page 74
AT E L I E R D ’ A R C H I T E C T U R E D E
G E N VA L
8 rue de la Sablière B-1332 Genval • Belgique • Tél +322 653 09 60 • Fax +322 654 17 46 • [email protected]
EQUIPE 2005 DE L’ATELIER DE GENVAL :
André Jacqmain, Nicole Beeckmans, Paul Hof, Guy Lefèvre, Géza Ogonovszky, Eric Philippe, Bernard Lizin, Benjamin Nelis,
Chantal d'Udekem, Antoine Salmon, Eric Outtelet, Ivan Vandekerre, Thierry Brichaux, Christine Gérard, Vinciane Piret, Gilles Bollens,
Benoît Lucien, Alexandre Mahy, Christophe Verwilghen
O
M
Secrétaires : Catherine de Voghel, Magali Van Keer
Cuisinier : Abderrahmane Agram
Botanic Building - Bruxelles
Photographe / Fotograaf : J.M. BYL ©
SO
FR
EC
En lisière du "Parc du Jardin Botanique" de
Bruxelles (18e siècle), le Botanic Building est le
résultat de la rénovation radicale d’une structure des années 60 qui domine de ses 17
niveaux la gare du Nord.
L’Atelier de Genval remporte en 2000 le
concours lancé pour la rénovation du bâtiment,
longtemps occupé par des services administratifs de l’Etat.
Il s’agissait de rompre avec une image trop
commune, épuisée.
Un thème a surgi, celui d’exploiter en hauteur,
vers le ciel, la notion de jardin, grâce à une succession de terrasses couvertes de pergolas surplombant le parc et, au delà, la ville. Cette
dynamique nouvelle, cet étagement panoramique, sont renforcés par la force signalétique du
volume cylindrique surajouté, par l’opposition
de lignes verticales en contraste avec le large
débordement de la toiture. Tout est émaillé
blanc, ce qui tranche sur la grisaille urbaine. La
nuit, Botanic Building domine et s’impose.
La perte de surface, résultant du décroissement
en terrasses, a permis de créer un volume complémentaire compensatoire - grande verticale
tournée vers le chemin de fer et le quartier des
affaires - d'exploitation plus rentable, en s'appliquant de façon très nette sur l’ancien noyau
central.
A la suite du concours, l'Atelier de Genval,
désigné comme auteur de projet, s'est associé
avec le bureau d'architecture Accarain &
Bouillot qui prend en charge la réalisation,
Genval s'occupant de la suite des développements conceptuels.
Cette rénovation totale intervenant sur la structure du bâtiment avec de nouvelles façades et
des équipements techniques plus performants,
fait de l'ensemble Botanic un bâtiment de la
nouvelle génération architecturale à Bruxelles,
proche à la fois de la Gare du Nord, d'un environnement végétal de grande qualité et des rues
commerçantes du bas de la ville.
74
L’ARCHITECTURE DE VOTRE REGION EST UNE EDITION SOFRE & COM
18/10/05
14:41
Page 75
SO
FR
EC
O
M
074>088•DE GENVAL
75
18/10/05
14:41
Page 76
FR
EC
O
M
074>088•DE GENVAL
Botanic Building - Brussel
76
SO
De Botanic Building, in de onmiddellijke buurt van de 18e-eeuwse
Botanische tuin van Brussel is het resultaat van een grondige renovatie van
een gebouw uit de jaren ’60, dat met zij 17 verdiepingen uittorent over het
Noordstation. Het Atelier de Genval heeft in 2000 de architectuurwedstrijd
gewonnen met het oog op de renovatie van het gebouw dat jarenlang dienst
deed als kantoor voor diverse administratieve overheidsdiensten. Van meet
af wou men breken met de gebruikelijke, futloze stijl en werken rond het
thema van een verticale tuin, over de terrassen van de verschillende
verdiepingen heen. Het groen van de pergola’s sluit aan bij de bomen van
het park en omkadert het panorama over de stad. Deze nieuwe dynamiek,
met panoramische verdiepingen krijgt bovenaan extra kracht door het
cylindrisch volume dat sterk contrasteert met de verticale lijnen en het
duidelijk vooruitstekende dak. De wit geëmailleerde muurbekleding steekt
schril af tegen de grijze omgeving. Vooral ’s nachts valt Botanic Building met
zijn sterk dominerend karakter onmiddellijk op. Het oppervlakteverlies ten
gevolge van de inspringende terrassen werd gecompenseerd door de bouw
van een bijkomend verticaal volume, dat, met zicht over de spoorweg en
over de zakenwijk, interessantere uitbatingsmogelijkheden biedt en nauwer
aansluit bij de oorspronkelijke centrale kern van het gebouw.
Eenmaal de prijs voor de architectuurwedstrijd op zak, sloot het Atelier de
Genval met het oog op de realisatie van het project een akkoord met het
architectenbureau Accarain & Bouillot : Genval werkt de verdere concepten
uit terwijl Accarain & Bouillot de ideeën verwezenlijkt. De grondige renovatie
van zowel de structuur van het gebouw, van de gevels en van het interieur,
dat uitgerust werd met de nieuwste technieken, maakt van de Botanic
Building een gebouw van een nieuwe architectuurgeneratie te Brussel, dicht in
de buurt van zowel het Noordstation, een groenomgeving met een uitzonderlijke
waarde en aansluitend op de winkelstraten van de benedenstad.
074>088•DE GENVAL
21/10/05
15:17
Page 77
Maître de l’ouvrage / Bouwheer : BOTANIC BUILDING SA.
Promoteur / investisseur / Bouwpromotor / investeerder : BERNHEIM REAL ESTATE DEVELOPMENT.
Propriétaire (s) / Eigenaar : ALLIANZ IMMOBILIEN.
Maître d’œuvre de conception / Ontwerparchitect : ATELIER DE GENVAL SA.
Maître d’œuvre d’exécution / Architect belast met de controle op de werken :
ACCARAIN-BOUILLOT SA + ATELIER DE GENVAL SA.
Architecte paysagiste / Landschapsarchitect : J.N.C.
Conducteur d’opération / Architect projectleider : Benjamin NÉLIS.
BET structure / Bouwkundig ingenieur : WATERMAN T.C.A.
Éclairagiste / Verlichtingsspecialist : QUANTA + (voir page 307).
Acoustique / Akoestiekspecialist : LUX CONSULT SA.
Quantity surveyor / Quantity surveyor : PIERSON ET ASSOCIÉS SA.
Bureau de contrôle / Controlebureau : SECO.
Montant global (h.t.) des travaux / Globaal bedrag van de werken : 31 000 000 €.
Année du commencement des études / Aanvangsjaar van de studies : 2000.
Durée des travaux / Duur van de werken : 2001 à 2004.
Année d'occupation / Jaar van ingebruikname : 2004.
Date de la réception définitive / Datum van de definitieve oplevering : sept 2005.
Surface totale hors sol / Bovengrond totale oppervlakte : 29 000 m2.
Nombre de niveaux hors sol / Aantal bovengrondse verdiepingen : 19 + 1.
Nombre de niveaux en sous sol / Aantal ondergrondse verdiepingen : 3.
Nombre de niveaux de parking / Aantal parkeerverdiepingen : 3.
Nombre de places de parking / Aantal parkeerplaatsen : 221.
Entreprises :
- Entreprise générale / Algemeen aannemingsbedrijf : KUMPEN et CIT BLATON.
- Façades / Gevels : BELGO METAL.
- Sous-traitants / Onderaannemers : CLOSE - EIA - WELSI- JANSSEN - DYNABAT - RINALDI.
77
SO
FR
EC
O
M
Atelier d’Architecture De Genval
074>088•DE GENVAL
18/10/05
14:41
Page 78
Treurenberg - Bruxelles
Treurenberg - Brussel
In de lijn van een eerste project in 1992 op de
Treurenberg, rechtover de Sint-Michielskathedraal
te Brussel, heeft de Compagnie du Bois Sauvage in
1999 via openbare verkoop een tweede project
opgestart, dat nauw bij het eerste aansluit. De
bouwpromotor is immers overtuigd van de
vastgoedwaarde van panden in historische
binnensteden en trekt op het voormalig vervallen
terrein een complex op van woningen, kantoren en
winkels.
Aan de straatzijde komen appartementen en kantoren
volgens een patroon dat de oude Brusselse perceelverdeling volgt. Aan de achterzijde
wordt een oude werkplaats gerenoveerd langsheen een belangrijk overblijfsel van
de voormalige twaalfde-eeuwse verdedigingsmuur. Bedoeling is een deel van
deze muur terug op te bouwen in nauwe samenspraak met de Commission voor
Monumenten en Landschappen. In dezelfde buurt komt een kantorencomplex
met een resoluut moderne architectonische vormgeving. Bovenaan dit complex
komen er kantoren voor de uitbreiding van de zetel van de Compagnie du Bois
Sauvage, die rechtstreeks zullen aansluiten op de reeds bestaande kantoren van
de bouwpromotor. Tien jaar geleden heeft de onderneming op de achterliggende
percelen een gelijkaardig project afgewerkt: een vroegere drukkerij maakte plaats
voor een geheel van appartementen en kwalitatief hoogstaande kantoren terwijl
de huizen aan de straatzijde met gevels uit de 16e eeuw volledig werden
gerestaureerd. Deze beide projecten hebben de bouwheer twee opeenvolgende
malen, in 1992 en 2002, de “Prix du Quartier des Arts” opgeleverd.
78
Photographe / Fotograaf : Yvan GLAVIE ©
SO
FR
EC
O
M
Suite à une première opération en 1992, la
Compagnie du Bois-Sauvage, cherchant une complémentarité en juxtaposition, engage une
deuxième opération et rachète, en vente publique
en 1999, une partie de l’îlot du Treurenberg situé au
chevet de la Cathédrale Saint-Michel à Bruxelles.
Convaincue de la valeur immobilière des centresvilles historiques, elle réhabilite ce chancre en y
réalisant un projet mixte de logements, bureaux et
commerces.
Côté rue, elle construit des appartements et des
bureaux, organisés selon l’ancien parcellaire
bruxellois, tandis qu’à l’arrière, elle rénove un
ancien atelier attenant à un important vestige de la
première enceinte de la ville (12e siècle) et restaure
la partie du mur longeant la propriété, en étroite
collaboration avec la Commission des Monuments
et Sites. A l’arrière aussi, elle édifie un ensemble de
bureaux d’une architecture résolument contemporaine, dont le dernier étage lui permet l’extension
de son siège réalisé dix ans auparavant, par l’opération “Bois Sauvage” consistant en la rénovation, en
fond de terrain, d’une ancienne imprimerie sous
forme d’appartements et bureaux de prestige et la
restauration, à front de rue, de maisons dont les
façades datent du 16e siècle.
Ces interventions successives ont permis au Maître
de l’Ouvrage de remporter par deux fois le Prix du
Quartier des Arts, en 1992 et en 2002.
074>088•DE GENVAL
21/10/05
15:18
Page 79
Maître de l’ouvrage / Bouwheer : COMPAGNIE DU BOIS SAUVAGE.
Maître d’œuvre de conception / Ontwerparchitect : ATELIER DE GENVAL.
ATELIER DE GENVAL.
Conducteur d’opération / Architect projectleider : Chantal D’UDEKEM.
BET structure / Bouwkundig ingenieur : KUPELIAN.
Techniques spéciales / Speciale technieken : SIGMA 3.
Acoustique / Akoestiekspecialist : VENAC.
Date d'ouverture du chantier / Aanvangsjaar van de werf : 2000.
Date de la réception provisoire / Datum van de voorlopige oplevering : 2002.
Date de la réception définitive / Datum van de definitieve oplevering : 2003.
Surface totale hors sol / Bovengrond totale oppervlakte : 1950 m2.
Nombre de niveaux hors sol / Aantal bovengrondse verdiepingen : r+6 (en bureaux) et r+4
(en logements à l’arrière).
Destination des espaces / Bestemming van de ruimtem : bureaux, logements, commerces./
Kantoren, woningen, handels
Entreprises :
- Entreprise générale / Algemeen aannemingsbedrijf : J. DELENS-EG.
- Sous-traitants / Onderaannemers : CLOSE-HVAC, NIZET, ITEC, OTIS, FABIMA, DEKER,
RAUSEN, CONCEPT BOIS, SAINT-JEAN, WYLAN, ISOCHÂSSIS, ZALUCO, ATELIER DU VERRE.
79
Photographe / Fotograaf : Fabien de CUGNAC ©
SO
FR
EC
O
M
18/10/05
14:42
Page 80
FR
EC
O
M
074>088•DE GENVAL
SO
L’Institut Technique Paul-Henri Spaak occupait des locaux
de l’ancien Hôtel Communal de Laeken.
Sa nouvelle installation dans ses propres bâtiments a transformé l’ambiance de l’école. Les locaux neufs ont recueilli
l’enthousiasme des occupants et restent impeccables, très
respectés par les élèves.
L’architecture y est accueillante dans ses espaces de vie,
tout en restant dépouillée, presque industrielle, très en rapport avec le programme de l’Institut. Les espaces sont lumineux jusqu’au centre du bâtiment, où la circulation verticale reçoit la lumière zénithale à travers une verrière.
Les couloirs distribuant les classes sont bordés de vitrages
et bénéficient ainsi de la lumière naturelle.
L’ensemble s’articule autour d’une grande cour circulaire
où s’ouvre le préau de facture très contemporaine.
Les façades métalliques, bardages et pare-soleil en aluminium thermo-laqué d’un ton gris métallisé sur un soubassement en briques, sont représentatifs des volumes intérieurs.
L’Ecole comporte une trentaine de classes et reçoit quelque
300 élèves.
Paul-Henri Spaak - Instituut - Laken
Het Technisch Instituut Paul-Henri Spaak was gehuisvest in
lokalen van het voormalige Gemeentehuis van Laken.
Sedert de verhuis naar de eigen gebouwen is de sfeer op
school grondig veranderd. Leerlingen en leerkrachten zijn
enthousiast over de nieuwe ruimten, die dank zij het
nodige respect in hun oorspronkelijke staat blijven. De leefruimtes stralen
een gezellige sfeer uit, ondanks de sobere, bijna industriële vormgeving,
die past bij het programma van het Instituut.
Tot in het hart van het gebouw vindt men een zee van licht dat
binnenstroomt via de dakramen. Ook door de ramen in de gangen naar
de klassen valt het buitenlicht ruim binnen.
Het gebouw werd opgetrokken rondom een grote cirkelvormige, modern
uitgevoerde binnenplaats. De metalen muurplaten, zonneweringen uit
grijs metaalkleurig aluminium en bakstenen sokkels geven aan gevels en
interieur eenzelfde eenheid.
De school telt een dertigtal klassen voor zo’n 300 leerlingen.
80
Institut Paul-Henri Spaak - Laeken
074>088•DE GENVAL
18/10/05
14:42
Page 81
Maître de l’ouvrage / Bouwheer : VILLE DE BRUXELLES.
Maître d’œuvre de conception / Ontwerparchitect : ATELIER DE GENVAL / DIRK DE LEEUW.
ATELIER DE GENVAL.
Conducteur d’opération / Architect projectleider : Eric PHILIPPE.
BET structure / Bouwkundig ingenieur : RENSBURG.
Techniques spéciales / Speciale technieken : COGET.
SO
FR
EC
O
M
Nombre de niveaux hors sol / Aantal bovengrondse verdiepingen : 4.
Entreprises :
- Entreprise générale / Algemeen aannemingsbedrijf : VAN RYMENANT.
- Sous-traitants / Onderaannemers : KONE (3ème de couv.), ACKERMANS & C°, ROSE.
81
18/10/05
14:42
Page 82
Sapphire - Bruxelles
En rupture avec l’indigence stylistique survenue lors de la transformation en quartier
d’affaires de l’ancien habitat bourgeois du
Quartier Léopold à Bruxelles, le nouveau
bâtiment construit par CODIC, le Sapphire,
a été dessiné avec une force lyrique.
Construit à l’emplacement même du
Foncolin - premier grand bâtiment d’André
Jacqmain qui avait marqué l’histoire de l’architecture belge par son innovation dans le
procédé constructif (construit en 1958,
démoli en 2001) - le Sapphire en reprend le
principe des coursives en façade ainsi que
l’expression d’une toiture importante.
Repensé dans son agencement fonctionnel
libératoire de grands plateaux sans colonnes, le plan exprime franchement sa structure en double nef et fait appel en façade à
des fioritures quasi gothiques. Des pinacles
82
renforcent les angles du volume bâti, à l’instar des célèbres hôtels de ville des cités du
nord de l’Europe. Une frise décorative couronne la base du bâtiment.
Dans une symbiose totale avec le maître de
l’ouvrage qui a pris les risques de cette
renaissance, l’Atelier de Genval a assumé le
pari de reconstruire sur ses antécédents.
Le bâtiment a été acquis et est occupé par le
Ducroire qui apprécie son efficacité et y a
gagné en rentabilité.
SO
FR
EC
O
M
074>088•DE GENVAL
27/10/05
17:42
Page 83
SO
FR
EC
O
M
074>088•DE GENVAL
83
18/10/05
14:42
Page 84
SO
FR
EC
O
M
074>088•DE GENVAL
84
074>088•DE GENVAL
18/10/05
14:42
Page 85
Sapphire - Brussel
SO
FR
EC
O
M
De zwierige vormgeving van het nieuwe “Sapphire”
gebouw van CODIC in de Brusselse Leopoldswijk verschilt
sterk van de kille kantoorstijl in deze voormalige woonwijk
van de gegoede burgerij. Van het oorspronkelijke Foncolin
complex, het eerste belangrijke gebouw van André
Jacqmain, dat dankzij de nieuwe bouwtechnieken zijn
stempel drukte op de geschiedenis Belgische architectuur
(opgetrokken in 1958 en afgebroken in 2001), neemt het
Sapphire gebouw de halve balkons in de gevel over alsook
het imposante dak. Binnenin biedt het gebouw een uiterst
functionele structuur bestaande uit een dubbele beuk met
wijds uitgewerkte oppervlakten zonder draagkolommen.
Met de gotiekachtige versieringen en pinakels op de hoeken
verwijst het bouwwerk naar de beroemde stadhuizen uit de
Noord-Europese steden. De basis van het gebouw wordt
bekroond door een decoratieve fries.
Mee dank zij de uitstekende samenwerking met de aannemer, die deze riskante wedergeboorte aandurfde, slaagde
het Atelier de Genval er opnieuw in om binnen de lijn van
zijn eigen stijl een nieuw gebouw neer te zetten.
Het complex werd aangekocht door de Delcredere dienst,
die zeer tevreden is over de functionele kantoren die aan
het eigen patrimonium een ruime meerwaarde geven.
85
21/10/05
16:07
Page 86
SO
Maître de l’ouvrage / Bouwheer : IMMO MONTOYER.
Promoteur / investisseur / Bouwpromotor / investeerder : CODIC.
Propriétaire-Occupant / Eigenaar / Gebruiker : DELCREDER
Client (s) / Klant : CODIC.
Maître d’œuvre de conception / Ontwerparchitect : ATELIER DE GENVAL.
Maître d’œuvre d’exécution / Architect belast met de controle op de werken : ATELIER DE GENVAL.
Conducteur d’opération / Architect projectleider : Bernard LIZIN.
BET structure / Bouwkundig ingenieur : WATERMAN T.C.A.
Décorateur du propriétaire / Binnenhuisinrichter van de eigenaar : M B O.
Architecte paysagiste / Landschapsarchitect : J N C INTERNATIONAL.
Acoustique / Akoestiekspecialist : A.T.S.
Techniques spéciales / Speciale technieken : SIGMA 3.
Quantity surveyor / Quantity surveyor : GPSA.
Bureau de contrôle / Controlebureau : SECO.
Année d' occupation / Jaar van ingebruikname : 2003.
Nombre de places de parking / Aantal parkeerplaatsen : 52.
Destination des espaces / Bestemming van de ruimten : bureaux / kantoren.
Entreprises :
- Entreprise générale / Algemeen aannemingsbedrijf : CIT BLATON.
- Façades / Gevels : CONNECTIC BELGO METAL (voir page 119).
- Sous-traitants / Onderaannemers : ELECTRO GDB, H.M., AMC SPIE (AIR ET CHALEUR).
86
FR
EC
O
M
074>088•DE GENVAL
074>088•DE GENVAL
18/10/05
14:42
Page 87
M
MENTION AU PRIX DU QUARTIER DES ARTS
2002.
Construit en bordure de la Forêt de Soignes en
1912 par l’architecte François Malfait pour la
Duchesse de Croÿ, le château devient propriété
de l’Etat Belge en 1959 et, après des années
d’abandon, il est racheté en vue de restauration
en 1998. En concertation avec toutes les autorités compétentes et dans l’intention de faire revivre au mieux les volumes et l’esthétique originelle des lieux, il est décidé de le réaffecter en
bureaux de prestige, ceci suite au classement de
l’immeuble. Le but est de faire valoir les valeurs
architecturales des espaces, tout en répondant
aux exigences de la haute technicité d’aujourd’hui, ceci avec une totale intégration à l’architecture existante classique et dans un équilibre budgétaire rigoureux.
C’est une grosse restauration-rénovation intérieure et extérieure, avec une ré affectation des
sous-sols en nouveaux “espaces nobles”.
L’aménagement des espaces bureaux a été fait
selon les dernières tendances dans l’évolution
des postes de travail, avec le souci de leur flexibilité et de leur mobilité - un environnement
tenant compte des besoins ponctuels.
SO
Photographe / Fotograaf : M. DETIFFE ©
FR
EC
O
Photographe / Fotograaf : Patrick BOMBAERT ©
Château de la Solitude
- Bruxelles
Maître de l’ouvrage / Bouwheer : SOLEASE SA.
Propriétaire / Promoteur / investisseur / Bouwpromotor / Investeerder / Eigenaar : SOLEASE SA.
Occupant / Gebruiker : DB ASSOCIATES (voir page 24).
Maître d’œuvre de conception et d’exécution / Ontwerparchitect, Architect belast met de controle op de werken :
ATELIER DE GENVAL.
Conducteur d’opération / Architect projectleider : Eric PHILIPPE.
Architecte paysagiste / Landschapsarchitect : GARDEN’S DESIGN.
BET structure / Bouwkundig ingenieur : VERDEYEN & MOENAERT.
Techniques spéciales / Speciale technieken : MARCQ & ROBA (voir page 161).
Quantity surveyor / Quantity surveyor : DBA.
Surface totale hors sol / Bovengrond totale oppervlakte : 3 000m2.
Nombre de places de parking / Aantal parkeerplaatsen : 100 ext.
Destination des espaces / Bestemming van de ruimten : bureaux, centre de rencontre et de séminaires/ kantoren seminaries centrum.
Entreprises :
- Entreprise générale (lots séparés) gros-œuvre / Algemeen aannemingsbedrijf : SOCATRA.
- Sous-traitants / Onderaannemers : METALEM, ABITAT, ROSE.
87
Het kasteel La Solitude
- Brussel
Het kasteel “La Solitude” werd in 1912 aan de
rand van het Zoniënwoud opgetrokken door de
architect François Malfait voor de Gravin de
Croÿ. In 1959 ging het gebouw over in handen
van de Belgische Staat. In 1998 werd het kasteel
opgekocht met het oog op een grondige
restauratie. In overleg met alle bevoegde
autoriteiten en na de klassering werd besloten
om het gebouw om te vormen tot prestige
kantoren en de oorspronkelijke vormgeving
zoveel mogelijk in ere te herstellen. Bedoeling
was de architecturale meerwaarde van het
gebouw opnieuw tot haar recht te laten komen
en tegelijk het gebouw uit te rusten met de
modernste technische snufjes, zonder afbreuk
te doen aan de bestaande klassieke vormgeving
noch aan het strikt budgettair evenwicht.
Zowel het interieur als de gevels werden grondig
gerestaureerd en vernieuwd met inbegrip van
de kelderverdiepingen. De werkruimten
werden uitgevoerd volgens de meest recente
trends op het vlak van de kantoorinrichting, met
aandacht voor zowel flexibiliteit als mobiliteit
waardoor men vlot kan inspelen op nieuwe
behoeften.
074>088•DE GENVAL
21/10/05
15:16
Page 88
B M S - Braine l’Alleud
FR
EC
O
M
Au sud de Bruxelles, à proximité de l’ancien
champ de la bataille de Waterloo, le Parc de
l’Alliance (56 ha) est un ensemble multi-fonctionnel destiné, à terme, à être le plus important
de Belgique : un complexe de cinémas, des
logements, des bureaux (100.000 m2) des infrastructures de commerce et de loisirs.
Les bâtiments dessinés par l’Atelier de Genval et
ELD Partnership sont occupés par la société
pharmaceutique américaine Bristol Meyers
Squibb. Les 2 immeubles sont liaisonnés par
une cage d’escalier permettant de les rendre
autonomes.
L’architecture est sobre, caractérisée par l’affirmation en pierre des circulations verticales, du
socle, des angles de façades, des pilastres et par
l’utilisation du verre émaillé pour les allèges et
de l’aluminium pour les corniches. La toiture en
zinc, couronnée d’éléments décoratifs, ainsi
que l’utilisation de la pierre de Savonnière
confirment clairement le caractère plus urbain
que campagnard de l’immeuble, ceci en harmonie avec les bâtiments déjà construits sur le
site du Parc de l’Alliance.
SO
Ten zuiden van Brussel bevindt zich in de buurt
van het voormalige slagveld van Waterloo het
“Parc de l’Alliance” (56 ha), een multifunctioneel
complex dat binnenkort het belangrijkste complex
met bioscopen, woonblokken, kantoren
(100.000 m2) winkels en vrijetijdsvoorzieningen
van België moet worden.
De gebouwen werden ontworpen door het
Atelier de Genval samen met ELD Partnership.
Momenteel huist er het Amerikaans farmaceutisch
bedrijf Bristol Meyers Squibb. Beide gebouwen
worden verbonden door een trappenhuis
waardoor zij autonoom gemaakt kunnen
worden. De architectuur is sober dank zij de in
steen uitgevoerde gevellijnen, sokkel, hoekstenen
en pilasters en door het gebruik van geëmailleerd
glas voor de steunmuren en van aluminium
voor de dakgoten.
Het met zink beklede dak met de nokversieringen
en de Savonnière-steen geven aan het gebouw
een eerder stedelijk dan landelijk karakter, net
zoals de gebouwen die reeds op de site van het
“Parc de l’Alliance” werden opgetrokken.
Maître de l’ouvrage / Bouwheer :
PARC DE L’ALLIANCE (BERNHEIM - AXA).
Promoteur / investisseur / Bouwpromotor / Investeerder :
PARC DE L’ALLIANCE.
Propriétaire (s) / Eigenaar : PARC DE L’ALLIANCE.
Occupant (s) / Gebruiker : BRISTOL MEYERS SQUIBB (BMS).
Maître d’œuvre de conception / Ontwerparchitect :
ATELIER DE GENVAL - ELD (association momentanée).
Maître d’œuvre d’exécution / Architect belast met de controle
op de werken : ATELIER DE GENVAL - ELD.
Conducteur d’opération / Architect projectleider :
Géza OGONOVSZKY.
BET structure / Bouwkundig ingenieur : ELD.
Techniques spéciales / Speciale technieken : ELD.
Décorateur / Binnenhuisinrichter : DB ASSOCIATE (voir page 24).
Architecte paysagiste / Landschapsarchitect : JNC.
Éclairagiste / Verlichtingsspecialist : QUANTA + (voir page 307).
Quantity surveyor / Quantity surveyor : WIDNELL EUROPE.
Bureau de contrôle / Controlebureau : AIB VINÇOTTE INT.
Montant des travaux global (h.t.) / Globaal bedrag van de werken : 22 500 000 €.
Date d' ouverture du chantier / Aanvangsjaar van de werf : 2002.
Date de la réception provisoire / Datum van de voorlopige oplevering : juillet 2003.
Année d' occupation / Jaar van ingebruikname : août 2003.
Date de la réception définitive / Datum van de definitieve oplevering : août 2004.
Nombre de places de parking / Aantal parkeerplaatsen : 450 (+ 80 extér.).
Destination des espaces / Bestemming van de ruimten : bureaux, restaurant & fitness d’entreprise / kantoren, restaurant, fitness.
Entreprises :
- Entreprise générale / Algemeen aannemingsbedrijf : VAN ROEY.
- Façades / Gevels : KA CONSTRUCT.
- Sous-traitants / Onderaannemers : ALLARD, SPLEN, JONKHEERE, LIMPENS, KONE (3ème de couv.), JANSSEN,
VAN LOO.
88
B M S - Braine l’Alleud

pubs BELGIQUE 5 - Larchitecture.be

Transcription

Documents pareils

U2 - 360° Tour U2

SpécialiSte ce - camping LE CALA GOGO

07_LSpace

ZAT/SAM 10.10 - Pianofabriek

BO ZAR MU SIC

L`été à l`Hôtel Eden au Lac

Maison à vendre Toulon-sur-Arroux TERRA FRANCE Agence

forest lodge - Les Lacs de l`Eau d`Heure

ADDITIF 1 AU RÈGLEMENT SPORTIF VW FUN CUP 2014

Aperçu des produits Presses à briquettes Produktoverzicht

VW, Terwijl ik A Room of One`s Own lees, bouwen - Anja

Atelier d`Art Urbain

Atelier Vierkant

Jean Paul Knott Jewels Des bijoux raffinés, carrés

Tectum - Références