BussyMagN°178-Web-1 - Site officiel de Bussy Saint

08
actualités
Une conseillère régionale
pour Bussy
11
actualités
Rythmes scolaires
20
en images
Inauguration avec
Jean d’Ormesson
MENSUEL MUNICIPAL
DE BUSSY SAINT-GEORGES
N° 178 JANVIER 2016
www.bussysaintgeorges.fr
Bonne et heureuse
Année 2016
12 • Dossier
Un bilan positif,
un élan à poursuivre…
actualités
BUSSY-SAINT-GEORGES
(1)(2) Offres soumises à conditions. L’illustration est une libre interprétation de l’artiste. Photographie à titre d’ambiance, non contractuelle.
A
À 8 min à pied de la gare
Au cœur du Village, à proximité du Val d’Europe
RER
Ménage et repassage
à domicile
Prochainement
ouverture
d’une agence Shiva
à Bussy Saint Georges
2 PIÈCES
DERNIÈRES OPPORTUNITÉS
à partir de
179 000 €
DG Services A Domicile - RCS Bobigny 790 849 954.
3 PIÈCES
à partir de
238 000 €
4 PIÈCES
à partir de
278 000 €
DÉFISCALISER
PINEL
(2)
(1)
0825.895.460
À Noisy-le-Grand 189, rue Pierre Brossolette
01 70 74 41 01 shiva.fr ILG • BAG
WWW.IMMOBILIER-EDOUARDDENIS.COM
CUIR_1511309 • PQR L FU • 196 x 152 mm
• Visuel : Soldes • Remise le 27/nov./2015
D_BUSSY_ANNONCE_85X130.indd 1
06/03/2015
16:12 Noisy .indd 1
3979shi1215-AP
18/12/2015 15:5
DU 6 JANVIER AU 16 FÉVRIER
Illustration : Patrick Grandi – photo non contractuelle
VOTRE CANAPÉ DISPONIBLE IMMÉDIATEMENT *
W W W.C U I RC E N T E R .C O M
02
* Sur modèles signalés. Offre valable dans la limite des quantités disponibles.
« Ferme de la Jonchère » Boulevard du Pavé de Fontenelle - 77600 BUSSY SAINT GEORGES - 01-60-31-07-83
Ouvert 7 jours sur 7 de 10 h à 19 h
CC_SOLDES_PQR_196x152.indd 1
07/12/15 10:12
Bonne
Année
2016
Jean d’Ormesson
Je vous souhaite, avec l’ensemble de la municipalité de
Bussy Saint-Georges, de connaître en 2016 de nombreux moments
de bonheur avec tous ceux qui vous sont chers.
| N° 178 - janvier 2016
03
actualités
DEPUIS + DE 20 ANS
À VOTRE SERVICE
GARES, AEROGARES ET HOPITAUX
TOUTES DESTINATIONS
7 jours sur 7
Patrick LOURDIN
06 07 02 47 90
Olivier BOMPART
06 09 31 00 06
Laurent NOTZ
06 07 63 04 40
www.taxis-bussy.fr
Possibilité de règlements par chèques, espèces et
LES ANNONCEURS
VOUS SOUHAITENT
UNE TRÈS
BONNE ANNÉE 2016
Pour réserver un espace
publicitaire dans
le Bulletin de
Bussy-Saint-Georges
Votre contact Pascale Gilbert
06 65 65 25 75
MC GAZ 7/7 VOUS CONSEILLE SUR :
30% Crédit impôt *
TVA 5.5%
Prime éco énergie
* sept 2015
Chaudières à gaz toutes marques
CONTRAT ENTRETIEN Poêles à granulés toutes marques
Ramonage
DÉPANNAGE
INSTALLATION
Adoucisseur d’eau
01 64 65 23 13 - 06 30 81 33 50
[email protected]
www.chauffage77.fr
70, rue du 27 Août - 77163 MORTCERF
SERGE ROUX ARTISAN
SERRURIER
Ouverture de portes
Pose de portes blindées
06 60 64 38 41
04
21, allée de Clichy - 93340 Le Raincy
 01 41 53 00 90  01 41 53 00 95
 [email protected]
62, av. André Malraux
77600 BUSSY-SAINT-GEORGES
Tél. 01 64 72 98 87
E-mail : [email protected]
éditorial
Chantal Brunel,
Maire de Bussy Saint-Georges
Chers Buxangeorgiens,
Je voudrais tout d’abord vous adresser mes vœux les plus sincères
pour que cette nouvelle année apporte à chacune et chacun d’entre vous,
ainsi qu’à celles et ceux qui vous sont chers, santé, bonheur et réussite.
En tant que Maire, je fais le souhait que cette nouvelle année 2016 soit
une belle et grande année de projets pour notre ville et tous ses habitants.
C’est avec la même énergie que nous voulons poursuivre l’action que nous
avons engagée depuis plus d’un an et demi, avec toute l’équipe municipale,
en faveur du dynamisme de Bussy.
Nombreux sont les projets et les réalisations qui ont déjà été portés
par les élus et les services municipaux, d’autres, qui continueront à faire
évoluer harmonieusement le visage de notre ville, sont aujourd’hui en
préparation.
Je fais aussi le vœu pour les Buxangeorgiens, et au-delà pour tous
nos compatriotes, que l’année 2016 puisse être une année apaisée.
Les terribles événements, qui ont touché la France en novembre
dernier, nous incitent toutes et tous à œuvrer ensemble pour défendre nos
valeurs et construire notre avenir commun. Pour que nos enfants soient plus
en sécurité, pour que nos jeunes trouvent toute leur place dans la société,
pour que l’accès à l’emploi soit une réalité de notre quotidien, pour que nos
anciens puissent profiter d’une retraite bien méritée. En un mot ici, pour que
vivre à Bussy soit toujours plus agréable, vous pouvez compter sur notre
implication sans faille.
Puisse cette nouvelle année être synonyme de bonheur pour vous
ainsi que tous vos proches.
| N° 178 - janvier 2016
05
agenda
08
#
Sommaire
agenda
07
actualités
Chau Abdoul Mazidou, Conseillère Régionale
La cotisation foncière des entreprises (CFE) Rythmes scolaires
Les baptêmes de l’air offerts par le Lions Club
Les vitrines de Noël
dossier
11
12
2015
20
08
09
11
16
17
12
2015,
Une année décisive !
sport
BILAN
08
De belles médailles pour le sport Chanbara
Les Portes ouvertes de Dragons Bussy
Les stages multisports de février
en images
Inauguration de l’espace Jean d’Ormesson
Bussy fête Noël
18
18
19
19
20
20-23
24-25
tribunes
28
30
état civil
santé
31
24
Réalisation : Service communication, Hôtel de
ville, place de la mairie, 77600 Bussy SaintGeorges Tél. : 01 64 66 24 24 • Directeur de la
publication : Chantal Brunel • Directeur de rédaction : Igor Trickovski •
Rédacteur : Sabah Boushaba • Maquette Graphisme : Thomas Racinet •
Photographes : Tout en photo, Éric Braire • Impression : le Réveil de la Marne •
Dépôt légal : Janvier 2016. issn : 1284-1978
06
agenda
Janvier
SAMEDI 30 JANVIER
Rencontre cordes-percussions
Les classes de violon et percussion du
conservatoire vous offrent un joli concert.
Venez nombreux !
17h • Conservatoire de
Bussy-Saint-Georges • Gratuit
VENDREDI 5 FEVRIER
DIMANCHE 17 JANVIER
Stage d’aquarelle
Martine, professeur à l’association
Résonances, propose une approche
ludique et créative de l’aquarelle,
notamment en milieu humide.
Les stages s’orienteront autour de la
lumière, la transparence et le lâcher
prise. Matériel fourni.
10h-13h et 14h-17h • 1er étage Maison
Briarde • 53€/jour adhérents, 64€/jour pour
les non adhérents • Renseignements et
inscription auprès de Martine : 06 80 43 31
55
VENDREDI 22 JANVIER
Anne Roumanoff
Le beau spectacle « Aimons-nous les
uns les autres » de la célèbre humoriste
est complet. Il se jouera donc à guichet
fermé le vendredi 22 janvier, à 20h30,
au gymnase Maurice-Herzog, (se
présenter une demi-heure avant).
Concert de guitares
L’association Amalgame propose
des morceaux travaillés en
groupe ou en solo où cohabitent
guitares classiques,folk ou
électriques, à chacun son style
et ses envies. Un moment où
chacun partage ses goûts
musicaux.
20h • Salle Maurice-Koehl •
Gratuit
Renseignements :
[email protected] Tél. 01 64 77 88 55
SAMEDI 23 JANVIER
Danse en harpe
Venez admirer et écouter les talentueux
artistes de la classe de harpe et de danse
moderne du conservatoire.
de 17h30 à 19h • Espace Metissage • Gratuit
Pensez à faire calculer votre quotient
familial !
DU 26 JANVIER AU 5 FÉVRIER
DRAGONS EN FOLIE !
Venez en famille découvrir une belle
exposition autour d’une extraordinaire
encyclopédie illustrée sur les
dragons,Tendres Dragons, écrite par
Sylvie Chausse, illustrée par PhilippeHenri Turin (Belin, 2007).Ce livre de plus
de 200 pages, événement de la saison
littéraire jeunesse 2007, est à découvrir
dans ce superbe kaléidoscope imaginaire. (Exposition prêtée par l’agence
Imagier Vagabond)
Médiathèque de l’Europe • Jeune Public •
Gratuit
| N° 178 - janvier 2016
Vous avez jusqu’au 20 février 2016 inclus pour faire calculer votre quotient
familial auprès du guichet unique.
La ville de Bussy Saint-Georges offre la possibilité aux administrés de bénéficier
d’une dégressivité des tarifs des prestations proposées aux enfants et aux
jeunes de la ville : crèche, halte-garderie, cantine, accueil pré et post-scolaire,
accueil de loisirs, étude surveillée, classes de découverte et séjours.
Le calcul se fait tout au long de l’année, valable le 1er du mois de son calcul
jusqu’au 31 décembre. Mais sa révision n’est pas automatique. En l’absence de
demande de renouvellement, le tarif hors commune sera appliqué. Alors,
n’oubliez pas de le faire calculer !
Le Guichet Unique vous accueille au Centre Administratif à la mairie Annexe
• Espace Charlemagne 2, passage Carter Tél. 01 64 66 60 01
Courriel : [email protected]
Vous pouvez télécharger le formulaire sur le site de la ville, à la page :
http://www.bussysaintgeorges.fr/les-services/le-guichet-unique/
07
actualités
Bussy a sa conseillère régionale !
Thi Hong Chau Van épouse Abdoul Mazidou, Maire-Adjointe
déléguée à la petite enfance à Bussy, fait désormais partie des 24
représentants départementaux qui siégeront à l’hémicycle.
Une bonne nouvelle pour Bussy qui peut compter sur son appui
auprès de la Région pour soutenir les projets de la ville.
I
nscrite sur la liste de Valérie Pécresse lors des dernières élections
régionales, Chau Abdoul Mazidou
est désormais conseillère régionale
depuis le vendredi 18 décembre, date
à laquelle Valérie Pécresse a été intronisée présidente du conseil régionale
d’Ile-de-France.
Thi Hong Chau Abdoul Mazidou
Maire-Adjointe déléguée à la petite
enfance et Conseillère régionale
En qualité d’élue en charge de la petite
enfance à Bussy depuis 2014, Chau
Abdoul Mazidou a toujours œuvré
pour une meilleure qualité de la prise
en charge des tous jeunes enfants.
Par ailleurs, l’élue est aussi dotée
d’une riche expérience dans la formation pour adulte. Elle est formatrice à
l’Association Nationale pour la Formation
Professionnelle des Adultes (AFPA)
et termine actuellement un Diplôme
d’Aptitude à l’Enseignement du Français
Langue Étrangère (DAEFLE).
En tant que conseillère régionale,
Chau Abdoul Mazidou compte
bien défendre des dossiers importants pour la ville afin d’obtenir des subventions de la région :
financement de la réhabilitation du
cœur de ville, création d’un centre
de télétravail et d’une pépinière
d’entreprises ...
Elections régionales à Bussy
V
oici les résultats du second tour
des élections régionales qui ont
eu lieu le 13 décembre :
VALÉRIE PÉCRESSE
(L’alternance avec Valérie Pécresse)
a obtenu 54,6%
CLAUDE BARTOLONE
(La gauche et les Ecologistes rassemblés) a obtenu 33,75%
WALLERAND DE SAINT-JUST
(Liste Front National présentée par
Marine Le Pen) a obtenu 11,65%
(Taux de participation : 49,41%)
08
actualités
Augmentation de la CFE :
l’impact intercommunal
Les entreprises de la ville ont vu leur imposition augmenter à travers cette
cotisation, indépendamment de la volonté de la municipalité.
COMMENT S’Y RETROUVER ?
Yann Dubosc, Maire-Adjoint délégué
aux finances, répond à vos questions.
Yann Dubosc
Premier Maire-Adjoint délégué aux finances
Conseiller Communautaire de Bussy
Saint-Georges (CAMG)
Qu’est-ce que la CFE ?
Yann Dubosc : Schématiquement, la
cotisation foncière des entreprises
(CFE) est l’une des 2 composantes
de la contribution économique
territoriale (CET) avec la cotisation
sur la valeur ajoutée des entreprises
(CVAE), qui remplace l’ancienne taxe
professionnelle.
La CFE est basée uniquement sur les
biens soumis à la taxe foncière. Cette
taxe est due dans chaque commune
où l’entreprise dispose de locaux et de
terrains.
et contrairement à la pratique de l’agglomération; à savoir :
Comment cette fiscalité touchant
les entreprises a-t-elle évolué ?
Yann Dubosc : En 2012, sous la
municipalité de M. Rondeau, suite
à la réforme ayant conduit à la suppression de la taxe professionnelle,
la commune a vu son taux de CFE
augmenter de 35,99% à 37,51%.
Cette augmentation fiscale venait
s’ajouter aux augmentations imposées
par les magistrats financiers de la
Chambre Régionale des Comptes
(CRC), en vue d’équilibrer les comptes
publics.
Ce sont donc dans ces conditions
défavorables que Bussy intègre la
Communauté d’agglomération de
Marne-et-Gondoire (CAMG)?
Yann Dubosc : Effectivement,au1erjanvier
2014, la ville intègre l’agglomération de
Marne-et-Gondoire. Les conditions d’application de la CFE à Bussy sont conservées pour l’année de transition mais sur
la base du taux d’harmonisation mis en
place par la CAMG, soit 36,80%.
Il était prévu à l’origine qu’au 1er janvier
2015, les entreprises se voient appliquées le taux évolutif de la CFE, qui
poursuit son déclin à 36,14% ; et surtout
que les abattements et forfaits mis en
place pour 2013 par la ville ne seraient
pas repris par Marne-et-Gondoire.
De fait, les entreprises observent une
nette augmentation de leur imposition.
Nous payons collectivement le défaut d’implication de la précédente
municipalité dans l’intégration intercommunale, impactant lourdement
la taxation des entreprises, sans
contrepartie financière pour Bussy
Saint-Georges.
Pouvez-vous expliquer comment
l’ancienne municipalité a voulu
« compenser » cette hausse importante
de la fiscalité des entreprises ?
Yann Dubosc : Pour compenser
cette hausse, sachant pourtant que
la commune allait intégrer Marneet-Gondoire le 1er janvier 2014, l’ancienne équipe municipale a décidé,
pour l’exercice 2013, de créer unilatéralement des impositions forfaitaires
selon deux tranches, en fonction du
Chiffres d’Affaires (CA) des entreprises
| N° 178 - janvier 2016
• CA < 100.000 € = forfait de 206 €
• CA > 100.000 € = forfait de 618 €
Il a également été instauré une réduction
de 50% à la base pour les entreprises
exerçant une activité à temps partiel
ou dont le chiffre d’affaires était inférieur
à 10.000 €.
Ces actions cumulées ont impacté les
recettes communales de la CFE de
2013.
09
actualités
affiche-40x60 SS DATE-2016.pdf
1
24/06/2015
11:59
RECENSEMENT
de la population 2016
Des chiffres aujourd’hui
pour construire demain
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
C'EST UTILE, C'EST SÛR, C'EST SIMPLE
& votre commune
n° imprimé : 164
www.le-recensement-et-moi.fr
LE RECENSEMENT DÉMARRE
URBANISME
La campagne annuelle de recensement de la population aura lieu dans
notre ville du jeudi 21 janvier au samedi 27 février 2016.
Vous allez peut-être recevoir la visite
d’un agent recenseur muni d’une carte
officielle. Il vous remettra les documents
nécessaires pour vous recenser, à remplir sur papier ou en ligne. Merci de lui
réserver le meilleur accueil.
Le recensement est un devoir civique essentiel et tout à fait sécurisé : les données que vous indiquez
restent strictement confidentielles !
Le recensement permet de savoir combien de personnes vivent en France et
d’établir la population officielle de
chaque commune. Il fournit également
des informations sur les caractéristiques
de la population : âge, profession,
moyens de transport utilisés, conditions
de logement…
Pour tout renseignement, vous
pouvez contacter le service
compétent au 01 64 66 68 67
ou au 01 64 66 68 86.
Enquête publique :
Zonage des eaux usées
e ervice assainissement de la Communauté d’Agglomération de
L
Marne-et-Gondoire (CAMG) organise une enquête publique relative
au zonage des eaux usées à Bussy. Celle-ci se déroulera du 7 janvier
au 6 février inclus. Le commissaire enquêteur tiendra des permanences, en mairie principale aux dates suivantes :
• SAMEDI 9 JANVIER 2016 DE 9H30 À 12H
• LUNDI 18 JANVIER DE 14H30 À 17H
• SAMEDI 30 JANVIER DE 9H30 À 12H
Cette enquête publique concerne l’ensemble du territoire de la
commune et doit permettre de déterminer pour toutes les zones
constructibles si les bâtiments doivent être desservis par un système
d’assainissement collectif (raccordement au réseau public situé dans la
rue) ou s’il faut prévoir un système d’assainissement non collectif.
Cette démarche répond à plusieurs objectifs :
• préserver l’environnement
• veiller à la qualité des ouvrages d’épuration et de collecte
• veiller à la cohérence des réalisations avec les documents d’urbanisme.
Pour en savoir plus, consultez la page suivante sur le site de la
mairie : www.bussysaintgeorges.fr/les-services/urbanisme/
10
actualités
ÉCOLES
Rythmes scolaires : De nouveaux
horaires en septembre 2016!
De nombreux parents ayant exprimé leur souhait de voir modifier l’organisation du temps
scolaire, la municipalité a décidé pour la rentrée de septembre 2016 de mettre en place de
nouveaux horaires, plus réguliers et mieux adaptés au rythme de l’enfant.
A
la suite de la réforme des rythmes
scolaires voulue par l’Etat, Bussy
est entrée dans « le rythme » en septembre 2014. Contrairement à certaines
communes qui ont imposé un emploi
du temps définitif, Bussy a fait le choix
du dialogue et de la concertation,
avec la possibilité de réajuster l’organisation. Et, justement, l’heure est à la
réadaptation.
Les horaires retenus à l’époque et toujours en vigueur sont les suivants :
Lundi, mardi, jeudi et vendredi (8h3011h45 et 13h45-16h) et mercredi
(8h30-10h30).
Un planning plus profitable pour
l’enfant
Mais cette organisation qui a été « expérimentée » durant un an et demi est loin
de faire l’unanimité chez les parents,
comme chez les professeurs. Vous avez
été nombreux à exprimer notamment
votre préférence pour une sortie à
| N° 178 - janvier 2016
11h30 le mercredi, qui laisserait plus
de temps pour les apprentissages
(trois heures, au lieu de deux).
Aussi, lors de la campagne municipale,
l’équipe de Chantal Brunel s’était engagée à procéder à cette évolution en faveur des familles.
A la suite de plusieurs rendez-vous avec
les représentants de parents d’élèves et
les différents partenaires éducatifs, notamment lors du comité du pilotage,
réuni le 8 décembre dernier, la municipalité propose les adaptations suivantes, sans augmentation du coût :
•Mise en place d’un mercredi matin
de trois heures (8h30-11h30)
•Maintien d’une pause méridienne
de deux heures
•Maintien d’une organisation identique sur les quatre autres jours, qui
seront écourtés de 15mn
•Des horaires similaires en maternelle et en élémentaire.
Attachée à offrir des activités enrichissantes après l’école, la municipalité étudie des projets visant à étoffer le contenu de ces séances, sur un temps plus
adapté et ouvertes à tous ceux qui le
souhaitent.
Des horaires
mieux pensés et des
activités pédagogiques
plus qualitatives !
11
dossier
2015, une année
déterminante !
Le mois de janvier est l’occasion idéale pour dresser un bilan des actions menées par
la municipalité. L’année 2015 a été marquée par l’absence d’autorité politique pendant
4 mois. Cependant, sitôt réélue, l’équipe municipale a repris avec d’autant plus de
volonté tous les chantiers initiés.
Economies, baisse de la fiscalité, entretien des écoles, de la voierie et des bâtiments
publics, emploi, renforcement de la sécurité, amélioration du cadre de vie, animations et
festivités… Voici quelques temps forts de cette année 2015 qui fut très riche.
D’importantes économies pour un meilleur
service public
A
fin d’alléger la fiscalité qui pèse sur les familles,
l’équipe municipale a supprimé les dépenses
inutiles, renégocié de meilleurs contrats pour la ville,
repris des prestations en interne, toujours dans un
souci de rigueur et d’éthique. Ce qui lui a permis de
baisser de 2,6M€ le budget de 2015, par rapport à
2014.
Des économies intelligentes et une gestion optimisée
de nos ressources ont permis de libérer des fonds pour
financer des investissements importants pour la ville.
Rénovation
Restauration
de bâtiments scolaires
et sportifs
du sol du gymnase Herzog
Extension
En voici quelques exemples :
• Regroupement des services
• Création de la mairie Annexe Espace Jean d’Ormesson
• Refonte de l’architecture informatique
• Remunicipalisation de la ludothèque
• Dématérialisation des procédures comptables et paye
de l’air de jeux près
de la rue Schuman
Création
d’une jardinière à la
Grand’Place, etc.
Accès Internet
Une ville animée
dans les écoles notamment
Bussy Plage, fête de Noël,
cinéma en plein air…
...
Renforcement
de l’élagage
Place de
la Marne
Remplacement
des dalles des trottoirs
Sanitaires
Charles Perrault
CES OPÉRATIONS ONT ÉTÉ RÉALISÉES TOUT EN MÉNAGEANT UNE FOIS ENCORE LE BUDGET !
17,2 %
C’est la réduction de la taxe
d’habitation sur 2014 et 2015
12
Des impôts à la baisse :
plus de 15% en 2015
C
onformément aux engagements de l’équipe municipale et malgré la réduction
des dotations de l’Etat (moins 1 million d’€), la municipalité a baissé cette
année la taxe d’habitation de 15,51%, soit un total de 17,2%, en 2 ans. L’objectif
est de baisser également la taxe foncière en 2016 et la taxe d’habitation de
30%, au terme du mandat actuel.
dossier
1ère Journée pour l’emploi
réussie !
T
rès forte affluence au gymnase
Herzog ce 2 avril 2015, à l’initiative de Chantal Brunel, alors 1ère viceprésidente de Marne-et-Gondoire en
charge du développement économique.
Cette journée pour l’emploi a réuni de
nombreux chefs d’entreprise et demandeurs d’emploi. Les 18 communes de
Marne-et-Gondoire étaient présentes.
Face à ce grand succès, ce rendezvous accélérateur d’opportunités
sera prochainement renouvelé à
Bussy.
Sécurité renforcée
S
oucieuse d’assurer votre sécurité, la municipalité a recruté des
agents très expérimentés pour renforcer l’équipe en place. De plus,
pour la première fois, Bussy a un directeur de la Police Municipale.
L’achat de nouveaux équipements (caméras, écrans de vidéosurveillance, etc.), la formation des agents et la coopération avec la Police
Nationale ont fait baisser les chiffres de la délinquance et augmenté le
taux d’élucidation. Afin d’offrir des conditions optimales de sécurité, le
Maire a formulé auprès du Préfet une demande pour l’armement des
agents de la Police Municipale.
Bussy en fleurs !
A
fin d’améliorer le cadre de vie et préserver la
nature au cœur de la ville, les végétaux, les
arbres et les massifs de fleurs sont soigneusement
entretenus, pour le plaisir des yeux. Cette année, la
Grand’Place s’est refaite une beauté grâce à la réalisation d’une nouvelle jardinière de fleurs, apportant
au centre-ville de belles couleurs chaleureuses.
| N° 178 - janvier 2016
13
dossier
Bussy en fête, un festival de couleurs et de sourires...
Spectacles, concerts, animations… Pour vous divertir, la municipalité a organisé
de grands rendez-vous festifs, gratuits et ouverts à tous. Et vous êtes venus
très nombreux, en famille ou entre amis, toujours dans la bonne humeur !
8 mars
Asie en fête
B
ussy a célébré l’Asie en fête, avec éclat. En partenariat avec la municipalité, les associations
asiatiques de la ville vous ont fait découvrir les trésors
et la diversité des cultures asiatiques. Une rose a été
offerte à chaque femme.
14 mars
Carnaval
T
rès beau carnaval à Bussy le
samedi 14 mars ! Des moulins
à vent géants multicolores, des percussionnistes aux costumes colorés,
un buggy équipé d’un canon à
confettis, deux chars décorés par les
accueils de loisirs suivis par un impressionnant cortège ont envahi avec
allégresse les rues de Bussy.
20 mars
Mu Ye Wu à Bussy
V
irtuose du piano, sacré meilleur jeune musicien
chinois, Mu Ye Wu a offert un magnifique concert
à l’église Notre-Dame du Val, en présence de Son
excellence l’ambassadeur de Chine, M. Jun Zhai.
Plus de mille spectateurs ont profité d’un concert de
toute beauté.
30 mai
Scènes de danse
D
es chorégraphies de qualité avec une représentation unique mêlant les plus belle prestations
locales à des passages professionnels. Un beau succès ! Et en clôture, tout le monde sur la piste de danse !
14
dossier
De mai à septembre
Zumba
A
vec les beaux jours, le dimanche matin au square
Viltilna est devenu un rendez-vous incontournable!
Vous étiez nombreux à participer avec enthousiasme aux
séances de Zumba et de gymnastique douce organisées
par la municipalité. Patience ! Les séances reprendront
dès le dimanche 8 mai 2016 !
Été 2015
Fête de la musique, Bussy Plage, Feu d’artifice,
Cinéma en plein air
F
arniente, détente, sports, musique, danse et
convivialité pour toute la famille, grâce à Bussy
Plage ! Les familles ont profité des joies du cinéma en
plein air et d’un feu d’artifice géant. Vous étiez très
nombreux sur les pelouses à venir admirer le ciel de
Bussy, embrasé de mille couleurs.
21 novembre
Concert pour la paix
B
eaucoup d’émotions durant le très beau
concert pour la paix qui a réuni pour la
première fois des artistes de toutes origines.
Les sept représentants des communautés
religieuses de Bussy et Chantal Brunel ont
livré un message plein d’espoir et rappelé
l’importance de rester unis et
solidaires.
| N° 178 - janvier 2016
15
actualités
Lions Club : Le ciel en cadeau !
D
ans le cadre de ses actions caritatives, le Lions Club a imaginé
une belle récompense pour leur traditionnel concours de dessin : un
baptême de l’air dans le ciel de la
Seine-et-Marne.
« La pollinisation, un espoir pour la vie »,
tel était le thème du concours de dessin, organisé cette année par le Lions
Club. Les élèves de Bussy et de Lagnysur-Marne, le foyer de vie de Bussy et
l’Etablissement et Service d’Aide par le
Travail (ESAT) de la Grange au Bois à
Lagny ont planché sur cette thématique
écologique et proposé de beaux dessins, riches en couleurs. Finalement,
tous les participants, soit 92 au total,
ont reçu un cadeau : crayon, stylo, livre
etc.
Mais les douze « grands » gagnants ont
vécu une expérience inoubliable, grâce
au baptême de l’air offert par l’association, avec le concours de l’aéro-club
de Lognes Aigle de St-Maur. Un remer-
ciement particulier au président Gérard
Barrau, aux pilotes chevronnés et à
Jean-Marc Bertau, à l’origine de cette
initiative.
Après quelques minutes d’appréhension, les jeunes sont revenus une demiheure plus tard avec un large souvenir
et la tête pleine de belles images.
Rendez-vous à l’année prochaine pour
un autre défi !
Familles de France
Une aide pour vos démarches administratives
V
ous avez du mal à rédiger vos
lettres administratives? Vous
êtes en difficulté financière et vous
peinez à gérer votre budget ? Vous
êtes endettés ?
L’association peut vous accompagner.
N’hésitez pas à vous rendre aux permanences organisées par des bénévoles
toujours motivés et accueillants.
L’association Familles de France Pays de
Lagny propose régulièrement des permanences à l’espace Charlemagne, mairie
annexe, 2 passage Carter. Les dates varient selon le type d’aide apportée.
Ecrivain public : rédiger une lettre
administrative, remplir un formulaire
administratif ou un dossier.
Permanence deux jeudis par mois,
de 10h à 12h.
16
Accompagnement budgetaire :
point budgétaire, aide aux relations
avec les créanciers, les huissiers, les
sociétés de recouvrement, propositions
pour l’optimatisation d’un budget,
préparation des dossiers de surendettement, accompagnement au Tribunal
en cas de contestation sur le plan ou en
cas de refus du plan par un créancier,
conseil sur les contrats de prêt,
traitement des litiges avec les établissements bancaires, ainsi que tous sujets
financiers et d’endettement.
Permanence le jeudi de 14h à 16h
(sur rendez- vous, Tél. 06 95 59 92 20)
Renseignements au C.C.A.S.
Tél. 01 64 66 61 92
Bourse de Puericulture
Salle Polyvalente « Le Totem » à Lagny.
Voilà comment redonner une seconde
vie aux vêtements des enfants de 0 à 5
ans !
• Dépôt :
Lundi 25 janvier de 9h30 à 19h30.
• Vente :
Mardi 26 janvier de 13h30 à 19h,
Mercredi 27 janvier de 9h30 à 15h30
• Restitution :
Jeudi 28 janvier de 15h à 18h30
Pour tout renseignement :
Tél. 06 87 13 01 58
vie économique
COMMERCE
Lumière sur les décorations
de Noël !
Bussy s’est illuminée de mille feux durant les fêtes de fin d’année et les vitrines de nos
commerçants ont largement contribué à apporter cet air de féérie à notre ville.
Guirlandes de lumière, boules multicolores…
P
lusieurs magasins ont rivalisé d’inventivité pour proposer des vitrines
toutes plus scintillantes les unes que les
autres. Voici une sélection des plus
belles décorations, pour le plaisir des
yeux !
Boulanger
ie Marteau
ie Bruno
Boulanger
MCB - salon de coiffure
| N° 178 - janvier 2016
17
sport
ARTS MARTIAUX
Judo Cub :
Le Sport Chanbara en or et argent !
La saison 2015-2016 du Sport Chanbara a repris avec éclat au Judo Club
de Bussy Saint-Georges ! De belles médailles et un titre historique,
d’excellents résultats qui annoncent une saison très prometteuse.
F
élicitations à Jérémy Froment
qui a été sacré champion du
monde par équipe au Japon ! Quel
début de saison exceptionnel !
Judoka du club, Jeremy y a également été formé au sport Chanbara.
Grâce à son exploit, la France remporte
ainsi pour la première fois de son histoire le titre par équipe. Autre belle performance : une place de Vice-Champion
du Monde en NITO (sabre court + sabre
long). Le finaliste a en fait été battu par
son partenaire de l’équipe de France.
Autre grand rendez-vous et autres médailles : trois combattants du Judo Club
de Bussy ont participé à la Coupe de
France qui s’est déroulée à MaisonAlfort, le 22 novembre dernier. Le club
a fait une jolie moisson de médailles :
une place de 1er en Kodachi (sabre
court) et deux places de 3ème en
Choken Morote (sabre long à deux
mains) et Tate KodachI (sabre court et
bouclier) ainsi qu’une place de 3ème au
trophée des Grands Champions (compétition entre les vainqueurs des différentes armes).
Le Chanbara vous tente ?
Les cours ont lieu au Dojo du gymnase
Michel-Jazy, le vendredi soir de 20h15
à 21h45. N’hésitez pas à venir rencontrer
les professeurs et découvrir cette activité complète, ludique et spectaculaire.
Et en plus, elle est ouverte à tous à partir de 8 ans.
Renseignements :
http://www.judo-club-bussy.fr/
Team Phoenix,
toujours au zénith !
T
rès belle performance pour le club qui a récolté de
nombreuses médailles lors de sa dernière participation à la compétition d’arts martiaux artistiques et acrobatiques « l’Advance Challenge 10 » qui s’est tenue le 7
novembre dernier, à Magny-le-Hongre.
Dynamisme, puissance, vitesse, qualité des enchaînements,
stabilité et maîtrise des techniques… Les participants ont été
notés sur de multiples critères.
Motivés par leurs coaches Bruno Bachap et Amandine
Guelfout, les élèves ont exécuté avec brio leurs figures et chorégraphies, décrochant ainsi de belles médailles.
Bravo à eux !
18
Le Judo Club de Bussy peut être
fier de son champion du monde
Jérémy Froment.
Voici les résultats
Catégorie Rookie :
• 1er Tony Joude
• 3ème Kylian Cazot
Catégorie Créatif
(-15 ans) :
• 1er Julien Briche
• 2ème Steven Somba
• 3ème Manon Reboullet
Catégorie Musical
Mixte (-9 ans)
• 2ème Bryan Ung
• 3ème Danny Sem
Catégorie Musical
Femme (9-13 ans)
• 2ème Manon Reboullet
• 3ème Jessy-Morganne
Tranchot
Catégorie Arme
(-15 ans)
• 2ème Julien Briche
• 3ème Danny Sem
Catégorie Team
(-15 ans)
• 1er Julien Briche &
Steven Somba
sport
Dragons Bussy :
Tai Chi et Kung Fu pour tous!
N
ée il y a plus de 10 ans à Bussy,
l’association Dragons Bussy
compte aujourd’hui une trentaine
d’adhérents et propose deux disciplines : le Tai Chi et le Kung Fu, enseignés respectivement par Maître
Billy Tsé et Maître Pierre Rouvière,
tous deux maîtres confirmés.
Accessible à tous, le Tai Chi Chuan est
un art martial basé sur l’équilibre entre
force et non force, fermeté et souplesse.
Les élèves apprennent à suivre des enchaînements continus et fluides, réalisés
lentement, selon un ordre précis.
Ces disciplines vous intéressent ? Venez
les découvrir lors d’un cours d’essai.
Les séances ont lieu les samedis aprèsmidi de 14h à 16h30, au gymnase
Michel Jazy. Au programme : ambiance
conviviale, respect mutuel et détente !
Pouvant se pratiquer dès 6 ans, le Kung
Fu enseigne entre autres les déplacements rapides et l’enchaînement de
techniques offensives et défensives.
Journée Portes Ouvertes le:
Le club Dragons Bussy fait émerger les
talents et collectionne de belles médailles. Ainsi, Lola Nguyen a obtenu
l’or en sabre, au championnat Ile-deFrance 2011. Maëlle Vortisch a été
couronnée plusieurs fois championne
d’Ile-de-France et de France. En 20142015, elle est championne de France en
Wushu traditionnel style Shaolin et vicechampionne de France en Wushu moderne épée.
Dimanche 31 janvier 2016 de 14h à 17h
Espace Metiss’Ages—16 rue Jean-Monnet
Enchaînement de démonstrations et
d’ateliers d’initiation
Pour tout renseignement :
[email protected]
STAGES MULTISPORTS DE FÉVRIER
Bientôt les
inscriptions !
Les éducateurs du service
des sports ont imaginé
pour les jeunes de 8-13
ans un programme sportif
et ludique pour les stages
de février qui auront lieu
du 22 au 26 février 2016
au gymnase Michel-Jazy
et du 29 février au 4 mars
au gymnase Maurice-Herzog.
| N° 178 - janvier 2016
Au programme :
Athlétisme, Futsal, Cirque,
Basketball, Boxe, Double
Dutch, Kinball, Tchoukball,
Hockey, Ultimate,
Badminton, Gymnastique,
Volleyball et Tennis de
table.
Les Inscriptions démarreront à partir du
mercredi 3 février 2016, au Guichet unique,
à l’Espace Charlemagne, 2 passage Carter.
Prochainement, retrait des
dossiers en téléchargement, sur
le site de la mairie, à la page sport :
www.bussysaintgeorges.fr
19
sport
Inauguration de l’espace Jean d’Ormesson
Grand moment d’émotion le 17 décembre à Bussy ! L’académicien Jean d’Ormesson est venu inaugurer
la nouvelle annexe de la mairie, installée au 8 rocade de la Croix Saint-Georges et qui porte désormais son nom.
Chantal Brunel et lui ont dévoilé la plaque inaugurale de l’Espace « Jean d’Ormesson ».
20
en images
Durant cette cérémonie très émouvante, trois élèves du lycée
Maurice-Rondeau ont lu un extrait de ses œuvres.
Chantal Brunel a présenté ses élus à Jean d’Ormesson qui salue ici Ludovic
Boutillier, Maire-Adjoint et Conseiller départemental, Amandine Roujas,
Maire-adjointe déléguée au sport et à la jeunesse, ainsi que Chau Abdoul
Mazidou Maire-Ajointe et Conseillère régionale et Loïc Masson, Maire-Adjoint
en charge de la sécurité (au second plan).
Aux côtés de Madame le maire, Jean d’Ormesson a coupé symboliquement le
traditionnel ruban tricolore.
| N° 178 - janvier 2016
21
en images
Chantal Brunel a prononcé un discours en l’honneur de
Jean d’Ormesson, avant de conclure par une citation:
« Pour la modestie, je ne crains personne ». Ce
n’est pas de moi, mais bien vous qui, un jour, avez fait cette
déclaration en forme de boutade. Ainsi, permettez-moi
d’offenser votre modestie. Nous sommes extrêmement
honorés de vous recevoir et d’avoir inauguré avec vous
l’espace Jean d’Ormesson.
Laissez-moi vous faire une révélation : les Français vous
aiment beaucoup et voyez-vous, les Buxangeorgiens
encore plus. C’est un soutien unanime de mes collègues
du Conseil Municipal que j’ai eu lorsque j’ai proposé votre
nom.
Les Français vous aiment.[…] Ils aiment l’immense écrivain.
[…] Ils aiment l’homme d’humour et d’acuité […], votre
22
amour de la littérature, de la langue française, des écrivains
et vous faites partager ces sentiments.[…]
Enfin, les thèmes que vous abordez nous touchent plus que
jamais.[…]
Nous avons aujourd’hui la chance de vivre un événement
qui vient marquer durablement la vie municipale et culturelle de Bussy. Ce nouvel espace Jean d’Ormesson est à
l’image de ce que nous voulons pour notre Ville : un espace
ouvert au service de tous les Buxangeorgiens.[…]
« J’ai aimé la vie qui est beaucoup moins que rien, mais qui
est tout pour nous. Je chanterai maintenant la beauté de ce
monde qui est notre tout fragile, passager, fluctuant et qui
est notre seul trésor pour nous autres, pauvres hommes. »
Jean d’Ormesson, Comme un chant d’Espérance .
en images
Chantal Brunel et ses élus ont immortalisé l’événement avec une photo
souvenir aux côtés de Jean d’Ormesson.
Egalement présent à la cérémonie, Nicolas Ferrand, Directeur général
d’Eparmarne, était heureux de rencontrer l’académicien.
De nombreux admirateurs, parmi lesquels des lycéens, étaient heureux
d’échanger avec l’académicien qui leur a signé avec plaisir un autographe.
Jean d’Ormesson a remercié le public pour
son accueil et a félicité Mme le Maire pour
le travail accompli à Bussy :
J’admire ce que vous avez fait ici,
c’est un travail considérable […]. Vous êtes
épatante.[…] J’étais si ému de vous voir si
nombreux.[…] Pour vous remercier, je vais
vous dire un bref texte d’Aragon.[…]
Malgré tout je vous dis que cette vie fut telle
Qu’à qui voudra m’entendre à qui je parle ici
N’ayant plus sur la lèvre un seul mot que merci
Je dirai malgré tout que cette vie fut belle.
Louis Aragon,
Que la vie en vaut la peine
| N° 178 - janvier 2016
Jean d’Ormesson a pris le temps de discuter avec les élus et les Buxangeorgiens,
comme ici avec Yann Dubosc, 1er Maire-Adjoint.
23
en images
« La fiancée du Père Noël » est une très belle comédie
musicale sur glace, mettant en scène de multiples
personnages hauts en couleurs.
Le samedi 19 décembre, vous étiez très nombreux au square Vitlina pour
assister au spectacle sur glace offert par la municipalité.
Chant, feu et acrobaties sur fond de comédie… Petits et grands
ont apprécié l’ambiance féérique du spectacle.
Grande attraction des festivités de Noël, la patinoire à ciel ouvert, qui a été
agrandie cette année (400 m2), a fait le bonheur des amoureux de la glisse.
Tout de rouge vêtues, les Christmas Ladies ont communiqué leur joie de vivre
à travers un joli répertoire de chansons de Noël.
24
en images
Accompagnée de Yann Dubosc et de nombreux élus, Chantal Brunel a offert un
sac de chocolats aux enfants présents à la fête de Noël.
Durant l’atelier « meunier », les enfants ont été initiés à la fabrication du pain et
ont mis « la main à la pâte », avec plaisir !
Les jeunes artistes de l’association Polydance ont offert une
belle démonstration de danse, devant un public conquis.
Patinoire, spectacle, marché de Noël, animations, chants, poneys, manège… L’édition 2015 des
festivités de Noël a rencontré un franc succès auprès des Buxangeorgiens.
| N° 178 - janvier 2016
D’affectueuses peluches géantes ont fait
briller les yeux des petits !
25
en images
Le 11 décembre, le traditionnel déjeuner de fin d’année des aînés, organisé par le
CCAS, a réuni de nombreux participants à la ferme de la Jonchère. Chantal Brunel et
Marie José Simon, Conseillère Municipale en charge des aînés (en haut à droite), ont
réaffirmé leur attachement au bien-être des seniors dans notre ville.
Christine Aranda, Maire-Adjointe déléguée aux affaires
sociales (à droite).
Le 10 décembre, la médiathèque de l’Europe a présenté un
joli conte musical invitant le jeune public à découvrir le
monde de la musique.
Le 27 novembre, AVF Pays de Lagny a organisé une jolie fête, à l’occasion du
Beaujolais nouveau « Grand Cru 2015 ». Les convives étaient tous sur la piste
de danse avec entrain.
Très belle fête de Hanouccah, le 7 décembre, au square Vitlina
Comme le veut la tradition, des bougies sont
allumées pour faire triompher la lumière sur
l’obscurité. Aux côtés du rabbin, Chantal Brunel a
allumé la première bougie et a témoigné son soutien
et sa solidarité à la communauté juive de Bussy.
26
en images
Marie-José Simon, conseillère municipale en charge des aînés et
Nathalie Nuttin, conseillère municipale déléguée au périscolaire, ont
distribué le 10 décembre, à la salle Louise-Weiss, des colis de Noël
pour les aînés qui ne pouvaient se rendre au déjeuner de fin d’année.
Ceux qui n’ont pu récupérer leur joli panier de fête ont reçu la visite à domicile
de plusieurs élus, comme ici Marie-José Simon.
Le 29 novembre, le club des aînés à organisé un repas convivial et festif où
étaient présents près de 80 adhérents. Un groupe de chanteurs a fait chanter
et danser les participants sur des classiques d’Edith Piaf.
C’était jour de fête le 14 décembre à la maison de retraite «Les
jardins de Bussy»! Marie-José Simon a remis aux 72 résidents
la traditionnelle boîte de chocolats offerte par la municipalité.
| N° 178 - janvier 2016
Chau Abdoul-Mazidou, Maire-Adjointe, Chantal Brunel et Marie-José
Simon, Conseillère Municipale en charge des aînés, ont rencontré les
adhérents ainsi que Michèle Marois, présidente du club des aînés
Marie-José Simon, le gérant Alexandre Korchia et la directrice Sophie Bandry posent
aux côtés du personnel de la maison de retraite.
27
tribunes
AGIR ENSEMBLE POUR BUSSY
UN NOEL POUR LES ENFANTS DEFAVORISES
S
i la précarité continue à gangrener
la vie de certaines familles aussi
durant les fêtes, malheureusement, nos
associations caritatives et le CCAS,
elles, restent attentives à cette détresse
économique et sociale. Elles ont œuvré
de commun quelques jours avant Noël
pour offrir une parenthèse un peu plus
heureuse et un peu de joie de vivre à
ces enfants démunis. Une matinée de
détente et de gourmandises a ainsi été
organisée par le Club des Anciens et
Famille de France.
Le Père Noël s’est invité avec un instrumentiste pour faire chanter les petits
invités avant de distribuer des chèquescadeaux offert par la commune. Gérard
Menvielle, votre représentant au sein du
Centre Communal d’Actions Sociales, a
eu la joie de partager ce moment,
joyeux et festif, durant lequel il a pu voir
nombre de petits yeux émerveillés durant ce moment magique.
En espérant une année 2016 plus radieuse, nous souhaitons de très bonnes
fêtes à tous et avec une pensée particulière pour tous ceux qui sont malades,
vivent douloureusement la solitude ou
sont fragilisés par un accident de vie.
Qu’ils sachent que nous sommes à leur
service et qu’ils peuvent compter sur
notre équipe pour faire entendre leurs
doléances. Et à tous ceux qui sont heureux de préserver leur bonheur.
Encore une fois Bonne et Heureuse
Année 2016, à toutes et tous.
Nabia Pisi Gérard Menvielle
Groupe Avenir de Bussy
http://avenirdebussy.free.fr
RASSEMBLONS-NOUS POUR BUSSY
Quartier de la Croix Saint-Georges : madame
Brunel renie ses engagements
À
concernant l’urbanisation du quartier de
la Croix Saint-Georges est édifiante !
Depuis notre élection, nous menons une
opposition utile et constructive. C’est
ainsi que nous avons voté plusieurs projets de la majorité qui allaient dans le bon
sens. Mais nous avons aussi refusé ceux
qui nous semblaient mauvais, voire néfastes, pour Bussy. A ce titre, la dernière
décision de la majorité municipale
Durant la campagne électorale, Mme
Brunel s’était engagée à revenir sur les
projets d’urbanisation et de densification
de la Croix Saint-Georges. Or, cette décision de Mme Brunel revient à reconnaître
implicitement que des projets immobiliers
sont bien prévus sur ce secteur. Mme
Brunel a refusé notre proposition de modifier le Plan Local d’Urbanisme (PLU), seule
mesure efficace pour empêcher de nouvelles constructions dans le quartier. Mme
Brunel refuse aussi de créer un périmètre
de sauvegarde de l’artisanat sur ce secteur, ce qui nous inquiète au plus haut
toutes et à tous, nous vous souhaitons une belle et heureuse année 2016 ! Après une année 2015 terrible, marquée par les effroyables
attentants de janvier et de novembre,
nous formons le voeux que cette année
soit prospère et joyeuse pour chacune
et chacun d’entre vous.
point. D’autres craintes deviennent légitimes et portent sur le devenir du quartier
de la Jonchère et du Golf.
Nous alertons les Buxangeorgien-ne-s :
ces décisions nous conduisent à penser
que Mme Brunel se trompe en suivant
la même politique de densification que
celle de son prédécesseur.
Eduardo RIHAN CYPEL Député de Seine-etMarne, Conseiller municipal
Claire TRAVERS, Conseillère municipale
Pierre LAFAYE, Conseiller municipal
Vos petites annonces dans « BussyMag »
C’est gratuit ! N’hésitez pas à nous envoyer un texte de trois lignes maximum, par mail, à com@bussy-saintgeorges. fr
N’oubliez pas d’inscrire comme objet : « Petites annonces ». Vous pouvez également envoyerun courrier avec votre
texteà : Service Communication – « Petites annonces » - place de la mairie - 77600 Bussy Saint-Georges
Votre adresse postale ne sera pas publiée, seule votre adresse électronique apparaîtra ou, à défaut, votre téléphone.
La municipalité se réserve le droit de ne pas publier une annonce, en particulier si elle n’est pas en accord avec la
législation.
28
tribunes
ÉCRIRE UN NOUVEAU BUSSY
En 2016, dessinons ensemble le visage du
Bussy que nous aimons
L’
année 2015 aura été une année
particulière pour notre ville et notre
municipalité.
Une interruption inédite de 4 mois de la
vie municipale, de nouvelles élections
par lesquelles vous nous avez réitéré
votre confiance dès le premier tour.
Ce résultat est pour nous le plus précieux
des témoignages, il nous démontre
combien vous avez perçu la portée de
nos actions et le respect de nos
engagements.
Si certains se plaisent à essayer de broder
des polémiques stériles, nous préférons
agir concrètement au service des
Buxangeorgiens et de leur qualité de vie.
Ainsi, on essaye de vous agiter
l’épouvantail d’une urbanisation de la
Croix-Saint-Georges.
Pour ce quartier, nous avons pris deux
décisions importantes ;
• La transformation du 8 rocade en mairie annexe, l’Espace Jean d’Ormesson,
regroupant des services qui touchent au
quotidien des Buxangeorgiens plutôt
que de nouveaux logements.
• L’arrêt d’un projet immobilier en imposant
sa restructuration afin d’en faire une
senioriale adaptée aux besoins de vie
de nos aînés.
La récente majoration du taux de la taxe
d’aménagement, sur les seuls secteurs
de l’hôtel du golf et de la ferme de la
Jonchère, va dans le même sens, faire
peser les dépenses sur les aménageurs
et pas les habitants.
Cela est en pleine cohérence avec la
démarche volontariste que nous avons
eu en baissant en moins de 2 ans la
taxe d’habitation de 17,2%.
En 2016, c’est pour vous tous
et avec vous tous que nous
poursuivrons ce bel élan de projets pour
dessiner ensemble le visage du Bussy
que nous aimons.
C’est avec confiance et sérénité que
nous vous adressons nos meilleurs
vœux pour que 2016 soit pour vous et
tous vos proches une belle et heureuse
année à Bussy.
La majorité municipale
Vos petites
annonces
Vente
Piano SAUTER laqué noir
hauteur 117 cm excellent son
avec quelques rayures
extérieures prix 3800 euros à
débattre.
Contact par mail azran632@
yahoo.fr ou tél : 0630904335
Loisirs créatifs
Vous souhaitez apprendre à
faire vous-même des
attaches tétines ou hochets
personnalisés ? Nous
organisons des ateliers le
mardi après-midi. Tout le
matériel est en bois et aux
normes européennes pour la
sécurité des tous petits.
Réduction de 5% pour les
habitants de Bussy
www.elodolly.fr
Tél. 06 27 09 15 55
Cours
Professeur expérimenté
propose cours de batterie à
Bussy et environs, chez lui ou
à domicile, tous âges, tous
niveaux. Contacter M. Azran
au 06 30 90 43 35 ou par mail
[email protected]
Cours
Professeur d’espagnol,
formateur, très pédagogue
propose cours particuliers de
la primaire à l’université et
aide aux devoirs toutes
matières. Tél. 06 50 02 15 75
Services
Jeune femme avec expérience
recherche des heures de
ménage et de repassage.Vous
pouvez la contacter par mail
à : delekta.anna-maria@sfr.
fr
Transport
Je propose un service de
voiture avec chauffeur (7
places disponibles-mercedes
classe V) dédiés aux
professionnels ou particuliers
pour tous vos événements
(transfert aéroport, parc
attractions, mariage, visite...).
Contactez moi pour un devis
par mail vtc.car.et.b@gmail.
com
Services
Auxiliaire de vie à domicile,
avec une expérience depuis
plus de 10 ans auprès des
personnes âgées, propose
ses services aux
Buxangeorgiens. Contact :
[email protected]
Transport
Convoyage de véhicules, de
personnes ou d’objets
précieux. ROADROLAND
assure ce service avec
confiance et efficacité. CESU
accepté. Devis gratuit.
Contact:06 30 23 32 27 et
[email protected]
| N° 178 - janvier 2016
Coach sportif
William, votre coach sportif
diplômé, vous propose ses
services pour atteindre vos
objectifs : perte de poids,
remise en forme,
renforcement musculaire,
préparation physique. Pour
plus d’information : http://
Facebook.com/
willcoachpersonnel ou par
téléphone au 06 49 46 96 87
Coach Webmarketing
Formation pour chef
d’entreprise : email, mise à
jour de site internet, réseaux
sociaux, réferencement
naturel, newsletters, etc. Blog,
site vitrine, site e-commerce
ou site sur-mesure, le coach
s’adapte à votre cahier des
charges pour concevoir des
sites internet modernes et bon
marché !
Courriel : [email protected]
Site : http://www.pic-nic.fr/
29
état civil
Naissances
Mariages
• 05 août 2015 NIYIBIZI Jules KAYIJUKA UMULISA Marie
• 06 août 2015 OUI Abdourahamane CISSOKO
Ramata• 21 août 2015 GOIS Fabien SABROU MariePaule • 22 août 2015 DUSMAHMUD Mahmad
KURREEMBUKUS Bibi• 29 août 2015 LOURS Didier
COUPAYE Dominique • •05 septembre 2015 GANZIAMI
Cédric GOMIS Bénédicte • 11 septembre 2015 SEGOND
Quentin FLORENTIN Fanny • 11 septembre 2015
PLACHOT Charles NGUYEN Thanh-Vân • 12 septembre
2015 MATEO Grégory CHALAT Céline-Elisabeth • 18
septembre 2015 CHERIFI Mohamed ACHIAOU Soukaina
• 18 septembre 2015 NASSIRI Mohammed BOUHAMI
Safae • 19 septembre 2015 BANH Jacky TCHUONG
Noemie • 19 septembre 2015 CAZAUX Raphaël SAMOU
Marie • 19 septembre 2015 BROYER JulienLOURENÇO
Ana • 26 septembre 2015 GOMES PhilippeLALOUP
Margaux • 26 septembre 2015 RAULIN Cédric GARREAU
Vanessa • 26 septembre 2015 MARCEROU Laurent LE
GUEN Lénaïc •
Suivez l’actualité de votre ville !
•Site
http://www.bussysaintgeorges.fr/
•Facebook
https://www.facebook.com/BussyOfficiel
•Twitter
https://twitter.com/VilledeBussy
30
• 1er août 2015 Élikyah FERNANDES • 1er août 2015Mélia AL JAWFI • 2
août 2015 Pierre-Amaury ANDRIAMBELOMIADANA • 2 août 2015
Mélodie HILCENKO • 2 août 2015 Hugo PATIN MUDRY • 6 août 2015
Ludmila OROZCO GARCIA GUILLET • 7 août 2015 Romuald DUFLOT
• 8 août 2015 Andrea MFEZE • 9 août 2015 Mariam DIARRA • 10 août 2015
Imran LEMRANI • 10 août 2015 Emma FERNANDES • 10 août 2015
Adrien SCHIANO de COLELLA • 12 août 2015 Chahine KAMEL 15 août
2015 Sarah EL MRABET • 16 août 2015 Elisa HAYOUN • 17 août 2015
Noam SELMI CONTESSI • 20 août 2015 Julia PASSARD • 21 août 2015
Noam FEKAR • 22 août 2015 Lana BLAISE • 22 août 2015 Adam CADELIX
• 23 août 2015 Téa HOARAU • 23 août 2015 Najma DAOUDA • 24 août
2015 Ella KHAM • 25 août 2015 Raphaël VIRIOT INCHINGOLO • 27 août
2015Anaëlle LAMÉDÉE • 27 août 2015 Maxence MARQUAND • 28 août
2015Océane LECHAT • 30 août 2015 Idriss MAZARI • 31 août 2015 Dalil
HADJ-ALI • 31 août 2015 Neila HARID 1 septembre 2015 Cécilia CHEN
• 2 septembre 2015 Léna KHAMES • 4 septembre 2015 Aydenn
BRITHMER• 5 septembre 2015 Ivan SOLOVYEV• 6 septembre 2015
Philippine PHOR• 6 septembre 2015 Aaron FELBACQ ABHAY• 7 septembre 2015Lya FILIN• 7 septembre 2015 Bianca NUBUL DEROLEZ• 8
septembre 2015 Iman MADI SOILIHI• 8 septembre 2015 Inaya MADI SOILIHI
• 9 septembre 2015 Aya BENDRIA • 10 septembre 2015 Chloé YORO • 11
septembre 2015 Léonard SUI • 15 septembre 2015 HUSARD Ewen • 17
septembre 2015 Neïss BIRBA • 17 septembre 2015 Inaya KHALDI• 18 septembre 2015 Leo-Sage LE FLOCH• 18 septembre 2015 Adam-Jaime LE
FLOCH• 20 septembre 2015 smaël SAFIH • 21 septembre 2015 Mickaël
ALFARO • 22 septembre 2015 Emy RANDRIAMIARISOA MORGADO
• 23 septembre 2015 Hanae HOCHART• 24 septembre 2015 Anthony
FROT• 24 septembre 2015 Koumba TRAORÉ• 25 septembre 2015 Sêyissé
TOSSOU• 26 septembre 2015 Enaelle DOLLET• 26 septembre 2015 NDOUR
Felwin • 26 septembre 2015 Raluca TRINCA• 26 septembre 2015 Teiva
PLUMET • 27 septembre 2015 Alexis DAUFELD• 28 septembre 2015 Kyara
CIDERON • 30 septembre 2015 Moussa KEKOUTA • 30 septembre 2015
Liam SOURINTHA •
er
Inscrivez-vous
à la newsletter !
Souhaitant partager avec vous l’actualité
très riche de Bussy, la municipalité
vous propose une newsletter mensuelle
qui complète les informations fournies
par le site internet officiel de la ville
et par le « Bussy Mag ».
Pour la recevoir sur votre messagerie,
il vous suffit d’envoyer un mail
à com@Bussy Saint-Georges.fr, en indiquant
simplement dans l’objet « Inscription
newsletter ». Votre adresse mail sera par la
suite enregistrée. C’est simple, comme un clic !
santé
Médecin, professions paramédicales, bien-être
Cardiologues
M. Peyrot Jean-Marc - Tél. 01 64 76 47 42
M. Lussato Philippe - Tél. 01 64 76 47 42
Mme Jeunet-Hurreesing - Tél. 01 64 66 91 21
Médecin endocrinologue
Mme Jugie- Rongier Anne-Sophie
Tél. 01 64 66 04 50
Énergie traditionnelle chinoise
M. Baldin - Tél. 01 64 66 12 79
Mme Meyer - Tél. 06 60 58 80 50
Médecins généralistes
M. Apithy - Tél. 01 64 66 74 88
Mme Bachelard Elisabeth - Tél. 01 45 14 66 00
Mme Bellec Claire - Tél. 06 10 60 26 43
Mme Blin Marie - Tél. 01 45 14 66 00
M. Dang Christian - Tél. 01 64 77 10 57
Mme Hoffmann-Raveloson Clara - Tél. 09 53 27 21 72
Mme Ho-Nguyen Mong-Quyen - Tél. 01 64 66 07 84
M. Klein Jean-Michel - Tél. 01 64 66 06 09
M. Le Bozec Jérôme - Tél. 01 45 14 66 00
Mme Porro Dominique - Tél. 01 64 66 33 33
M. Renaud Gilles - Tél. 01 45 14 66 00
M. Seing Sao - Tél. 01 64 77 29 54
M. Ternon Rodolphe - Tél. 01 64 66 33 33
M. Thao François - Tél. 01 64 76 67 12
Mme Tran Doan Phuong - Tél. 01 64 67 02 56
M. Zaghlan Atef - Tél. 01 64 66 76 82
Ergothérapeute
Mme Raffin - Tél. 06 15 58 38 66
Médecin hépato-gastro-entérologue
M. El Naggar Ahmed - Tél. 01 64 44 13 32
Étiopathie
Mme Tran Julie - Tél. 06 22 12 28 37
Médecins homéopathes
M. Gozlan Michel - Tél. 01 60 17 69 64
Mme Hoffmann-Raveloson Clara - Tél. 01 64 66 88 88
M. Ternon Rodolphe - Tél. 01 64 66 33 33
Dentistes
Mme Carret Laurence - Tél. 01 60 94 41 02
Mme Dang Mong-Hoan - Tél. 01 64 66 08 60
Mme Dang-Vo - Tél. 01 64 66 82 64
Mme Fourcade - Tél. 01 60 21 01 27
M. Jaubert Vincent - Tél. 01 64 66 27 79
M. Naili Abderrahim - Tél. 01 64 66 25 25
Mme Solinhac Fabienne - Tél. 01 64 66 25 25
Mme Vernier Sandrine - Tél. 01 64 66 25 25
Diététicienne
Mme Baudouin Ludivine - Tél. 06 38 86 66 59
Mme Bertrand Emeline - Tél. 01 64 77 01 42
Graphothérapeute
Mme Sirica - Tél. 06 68 60 70 36
Gynécologues obstétriciens
Mme Forascu Ruxandra - Tél. 09 67 17 72 38
Mme Hozer Brigitte - Tél. 01 64 66 07 89
M. Kouvahé Vincent - Tél. 01 75 73 62 91
M. Séguret Philippe - Tél. 01 64 66 85 59
Infirmièr(e)s
Cabinet d’infirmières Ajzenberg et Pietrobon Tél. 01 64 66 42 46
Mme Corneil - Tél. 01 64 66 17 31
Mme Kieken - Tél. 01 64 66 17 31
Mme Delaval - Tél. 01 64 66 11 33
Mme Henrion - Tél. 01 64 66 05 77
M. Bulard - Tél. 01 64 66 05 77
Laboratoires d’analyses médicales
Dr Rostoker - Tél. 01 64 77 21 21
Dr Petitdidier - Tél. 01 64 66 27 27
Massage-Relaxation
Mme Barin Véronique - Tél. 06 28 53 59 92
Essence Reiki - Tél. 06 20 42 60 98
M. Luchez Lucien - Tél. 06 10 87 97 06
Michèle Magnétiseuse - Tél. 06 88 60 04 61
Mme Robert Mahnoosh - Tél. 06 70 22 05 65
Mme Rouvier Tania - Tél. 06 09 63 02 06
Masseurs-Kinésithérapeutes
Mme Barbé - Tél. 01 64 66 10 12
M. Belgacem Mounir - Tél. 01 64 67 05 35
M. Champrobert Francis - Tél. 01 64 66 09 02
M. Chauvel Stéphane - Tél. 09 51 71 55 46
M. Lemaire Cédric - Tél. 01 64 66 10 12
M. et Mme Lu et M. Coniac - Tél. 01 64 67 82 08
M. Martin Thierry - Tél. 01 64 66 09 39
M. Menigoz Raphäel - Tél. 01 60 94 12 84
M. Reichenbach Guillaume - Tél. 01 60 94 12 84
M. Vogel Alexandre - Tél. 09 51 71 55 46
Médecins acupuncteurs
M. Seing Sao - Tél. 01 64 77 29 54
Mme Ho-Nguyen Mong-Quyen - Tél. 01 64 66 07 84
| N° 178 - janvier 2016
Médecins nutritionnistes
Mme Ho-Nguyen Mong-Quyen - Tél. 01 64 66 07 84
Mme Jugie-Rongier Anne-Sophie - Tél. 01 64 66 04 50
Naturopathes
M. Huyghe Fabrice - Tél. 06 07 09 66 17
Sagesse de Vie - Tél. 06 14 39 15 66
Neurofeedback
Mme Hollander - Tél. 06 74 90 89 71
Ophtalmologistes
M. Bokobza Sébastien - Tél. 01 64 77 22 79
M. Vitrice Sebe - Tél. 01 60 35 12 30
Ostéopathes
Mme Courtois Véronique - Tél. 01 64 66 79 27
M. Coste Jean-Louis - Tél. 01 64 66 01 43
Mme Chaumont Aude - Tél. 07 82 15 66 05
Mme Dambry Pauline - Tél. 06 65 73 42 46
M. Faverolle Nicolas - Tél. 01 64 66 79 27
M. Lieuré Benjamin - Tél. 01 60 94 13 63
M. Martin Thierry - Tél. 01 64 66 09 39
Mme Techer Anne - Tél. 06 32 66 24 11
M. Teissedre-Dalou François - Tél. 06 16 30 37 38
Mme Trécul Delphine - Tél. 01 64 66 28 92
Pédicures-Podologues
Mme Chardaire Sandrine - Tél. 06 72 27 07 53
M. Dessaux Geoffroy - Tél. 01 64 66 78 62
Mme Olier Marie-Christine - Tél. 01 64 66 14 84
Orthodontistes
Mme Ho Vo Tuan - Tél. 01 64 66 10 00
Mme Ho Bich - Tél. 01 64 66 10 00
Mme Si Kimget - Tél. 01 64 77 50 08
Orthophonistes
Mme Bertrand Jocelyne - Tél. 01 64 66 20 09
Mme Buet Sylvia - Tél. 01 60 03 92 85
Mme Duchaussoy Estelle - Tél. 01 64 77 24 28
Mme Facundo Frédérique - Tél. 01 64 66 89 35
Mme Grangeard Isabelle - Tél. 01 64 66 20 09
Mme Oudin Fabienne - Tél. 01 64 66 20 09
Mme Lemaire Diane - Tél. 01 64 66 89 35
Orthoptistes
Mme Munch Anne-Lise - Tél. 01 64 76 63 54
ou 06 73 61 14 46
Mme Taurand Fanny - Tél. 01 60 03 59 96
ou 06 83 02 78 97
Pédiatres
Mme Buzot Corinne - Tél. 01 64 66 27 16
Mme Seguret Brigitte - Tél. 01 64 66 42 80
Pharmacies
Pharmacie Ancel - Tél. 01 64 77 29 50
Pharmacie du Marché - Tél. 01 64 66 85 69
Pharmacie de La Croix Saint-Georges Tél. 01 64 66 17 96
Pharmacie de la Gare - Tél. 01 64 66 90 07
Pharmacie du RER - Tél. 01 64 66 90 84
Pharmacie O Vert - Tél. 01 64 76 30 82
Psychologues, Psychothérapeutes,
Psychanalystes
Mme Adélaïde Alexandra - Tél. 06 25 46 66 61
Mme Choulze Marlène - Tél. 06 67 11 64 80
Cabinet de Mmes Ferreira et Jouannaud Tél. 01 64 66 33 99
Mme Gil Catherine - Tél. 06 87 22 62 52
M. Girard Franck - Tél. 06 76 48 79 72
Mme Lachkar - Tél. 06 63 77 97 41
Mme Marçal Picart Rosane - Tél. 06 80 87 88 63
Mme Mytnik Brigitte - Tél. 06 82 96 85 52
Mme Queyrel Sandrine - Tél. 06 61 10 77 37
Mme Rodier - Tél. 01 64 66 30 69
Mme Sirica Marie - Tél. 01 64 77 51 59
M. Stecher Alain - Tél. 01 64 66 04 20
Radiologie
Centre d’imagerie médicale Galilée - Tél. 01 64 76 80 94
Réflexologie plantaire
Relaxasia - Massages thaï - Tél. 06 84 49 73 45
Mme Fayada - Tél. 01 64 76 31 17
Relaxologie-Massage-bien-être et nutripuncture
Mme Fayada - Tél. 01 64 76 31 17
Sages-femmes
Mme Jacobee Martine - Tél. 01 64 66 22 83
Mme Bret Annie - Tél. 01 64 66 22 83
Mme Nestile Aliénor - Tél. 01 64 77 13 74
Mme Rivierre Caroline - Tél. 06 45 23 97 84
Shiatsu
Mme Descroix Stéphane - Tél. 06 80 33 36 78
Somatothérapeute
Mme Quinzanelli Laurence - Tél. 06 24 40 51 56
Sophrologues
M. Degrincourt - Tél. 06 71 75 74 16
Mme Duhamel Corinne - Tél. 06 61 00 75 18
Mme Foubert Berlet - Tél. 06 62 32 61 69
Mme Givre Isabelle - Tél. 06 78 58 31 59
Mme Hedwig Lötscher Chamodon - Tél. 01 64 66 10 16
ou 06 75 48 87 84
Mme Laetitia Lucas - Tél. 06 23 36 32 32
Mme Lecoq Brigitte - Tél. 06 13 46 47 30 PNL
Mme Mugard - Tél. 06 81 93 31 78
Mme Nathalie Guillet - Tél. 07 82 19 38 95
Mme Schnell Sandrine - Tél. 06 47 11 42 79
Mme Skorupa Cynthia - Tél. 06 25 54 11 92
Vétérinaires
Dr Leroux - Tél. 01 64 66 84 84
Dr Lacaze-Masmonteil - Tél. 01 64 66 84 84
31