LA PRODUCTION DE SOI COMME TECHNIQUE

LA PRODUCTION DE SOI COMME TECHNIQUE RELATIONNELLE
Un essai de typologie des blogs par leur public
Cet article des Editions Lavoisier est disponible en acces libre et gratuit sur reseaux.revuesonline.com
Dominique Cardon, Hélène Delaunay-Teterel
Si, le blog est incontestablement un outil de publication offrant aux personnes
des formats originaux de mise en récit de leur identité personnelle, il est aussi
un outil de communication permettant des modalités variées et originales de
mises en contact. Dans cet article, on se propose de regarder les blogs comme
un répertoire relationnel permettant aux individus de tisser des liens avec
d’autres autour d’énoncés à travers lesquels ils produisent de façon continue et
interactive leur identité sociale. Une typologie de quatre types de
communication entre post et commentaires sur les blogs est proposée afin de
tenir compte des effets du public du blog sur son contenu. L’étude de la
réception et des réseaux sociaux du blog permet d’interpréter la diversité de
ses usages, la multiplicité des carrières de blogueurs et la plasticité des formes
de l’espace public qu’il adresse. En procédant à cette déconstruction des
formats relationnels de l’autoproduction, on espère ainsi mieux rendre compte
de la spécificité interactive de cet outil de communication.
PRODUCTION OF THE SELF AS A RELATIONAL TECHNIQUE
Building of a typology of blogs by their public
Dominique Cardon, Hélène Delaunay-Teterel
While the blog is unquestionably a publication tool that provides individuals
with original formats for recounting their personal identities, it is also a
communication tool that offers diverse and original ways of putting people
into contact. In this article blogs are considered as a relational technique
enabling individuals to form relationships around the statements through
which they continuously and interactively produce their social identity. A
typology of four forms of communication, between posts and comments on
blogs, is proposed in order to take into account the effects of the blog’s
public on its content. The study of the reception and social networks of blogs
enables the authors to interpret the diversity of uses, the multiplicity of
bloggers’ careers and the plasticity of the public space. By thus
deconstructing relational formats of self-production, they hope to account
more fully for the interactive specificity of this communication tool.
280
Réseaux n° 138
LE BLOGUEUR À L’ÉPREUVE DE SON BLOG
Mathieu Paldacci
Ce texte présente les résultats d’une étude menée grâce au logiciel d’analyse
statistique Alceste sur un corpus d’extraits de cent blogs. La spécification de
cinq figures du public correspondant à cinq horizons de publication de
l’écriture est, ici, le moyen d’une lecture critique de la catégorie
traditionnelle d’ « espace public ». De plus, ces figures du public, en tant
qu’elles constituent des formats d’interaction entre le blogueur et ses
lecteurs, permettent d’éprouver la notion d’identité personnelle souvent
confrontée, dans ces espaces configurés par les NTIC, à des lectures en
terme de virtualisation.
Cet article des Editions Lavoisier est disponible en acces libre et gratuit sur reseaux.revuesonline.com
BLOGGERS PUT TO THE TEST OF THEIR BLOGS
Mathieu Paldacci
This article presents the results of a study on excerpts from 100 blogs,
carried out on Alceste, a statistical analysis software program. The
specification of five figures of the public corresponding to five perspectives
of publication of writings is used here for a critical reading of the traditional
“public sphere” category. In so far as they constitute formats of interaction
between bloggers and their readers, these figures serve to test the notion of
personal identity. In such spaces configured by NICT, this notion is often
confronted with readings in terms of virtualization.
Résumés/Abstracts
281
LA SOCIABILITÉ JUVENILE INSTRUMENTÉE
L’appropriation des blogs dans un groupe de collégiens
Cet article des Editions Lavoisier est disponible en acces libre et gratuit sur reseaux.revuesonline.com
Cédric Fluckiger
Dans le contexte d’une diffusion massive des blogs parmi les adolescents,
cet article étudie l’appropriation des Skyblogs dans un groupe de collégiens.
Nous appuyant sur une enquête ethnographique dans un collège populaire,
nous étudions le processus d’appropriation des blogs, envisagés comme des
instruments dans des activités finalisées et comme le fruit d’une activité
constructive de la part des utilisateurs. Nous montrons que pour les
collégiens la signification que prennent les blogs évolue, suivant le
développement des formes de leur sociabilité et leur construction identitaire.
Pour les plus jeunes des collégiens les blogs sont avant tout utilisés comme
instrument d’incorporation des normes et valeurs de la culture juvénile, les
plus âgés créant des blogs envisagés comme des outils au service de
l’expressivité au sein du groupe.
INSTRUMENTED JUVENILE SOCIABILITY
Appropriation of blogs in a group of young teenagers
Cédric Fluckiger
Drawing on an ethnographic survey undertaken in a school in a workingclass neighbourhood, this article analyses the process of appropriation of
Skyblogs by young teenagers, in a context of mass diffusion of blogs in that
age-group. Blogs are seen as instruments in targeted activities and as the
outcome of a constructive activity by users. The author shows that for these
students the meaning of blogs evolves along with the development of their
sociability and the construction of their identities. The youngest ones use
blogs above all as instruments for incorporating the norms and values of
juvenile culture, while the older ones create blogs as tools for expressing
themselves within the group.
282
Réseaux n° 138
ÉTATS-UNIS : LES WEBLOGS D’ACTUALITÉ RAVIVENT
LA QUESTION DE L’IDENTITÉ JOURNALISTIQUE
Florence Le Cam
Cet article des Editions Lavoisier est disponible en acces libre et gratuit sur reseaux.revuesonline.com
Aux Etats-Unis, les weblogs d’information d’actualité, développés hors des
médias traditionnels, interrogent l’identité du groupe des journalistes. Cet
article analyse certains traits identitaires au travers de la production
discursive historique du groupe professionnel et de celle, plus
contemporaine, des animateurs de weblogs d’actualité. Une affaire judiciaire
récente opposant Apple à des animateurs de sites en ligne illustre et
cristallise certains questionnements identitaires tels que l’importance de la
socialisation, la notion d’objectivité, le poids du Premier amendement et de
la responsabilité sociale des médias. Ces thématiques sont interrogées,
remises en question, mais parfois même renforcées par les animateurs de
weblogs d’actualité.
USA – WEBLOGS REVIVE THE QUESTION OF JOURNALISTIC
IDENTITY
Florence Le Cam
Developed outside the mainstream media, news weblogs in the US question
the group identity of journalists. This article analyses certain identity
features through the historical discursive production of the professional
group and of the more contemporary group of news webloggers. A recent
case in which Apple sued site managers illustrates and crystallizes certain
identity-related issues, such as the importance of socialization, the notion of
objectiveness, the weight of the First Amendment and of the social
accountability of the media. These are explored and called into question, but
sometimes even reinforced by news webloggers.
Résumés/Abstracts
283
LA BLOGOSPHÈRE, UN CINQUIÈME POUVOIR ?
Critique du journalisme et reconfiguration de l’espace public au Portugal
Cet article des Editions Lavoisier est disponible en acces libre et gratuit sur reseaux.revuesonline.com
Marcia Rogerio Grilo, Nicolas Pélissier
Suite à une brève présentation de la blogosphère portugaise et de la place
qu’y tiennent les blogs spécialisés dans la critique des médias (BCM), cet
article évalue, au-delà de la pertinence du modèle habermassien de la
reconstruction de l’espace public dans une société post-totalitaire, les deux
raisons profondes du succès de ces blogs : d’une part, l’insuffisante
réflexivité collective des entreprises de presse au Portugal ; d’autre part, le
profil socioprofessionnel spécifique des animateurs de ces sites à vocation
réflexive. Ce dernier facteur conduit les animateurs des blogs étudiés à
réinventer le modèle de la presse d’opinion aux marges du journalisme et à
devenir des acteurs à part entière de la construction de l’actualité au
Portugal. Ce faisant, les BCM jouent un rôle significatif dans la critique
externe du système médiatique portugais et dans l’élargissement d’un espace
public encore fortement contraint.
THE BLOGOSPHERE, A FIFTH POWER?
Critique of journalism and reconfiguration of the public sphere in Portugal
Marcia Rogerio Grilo, Nicolas Pélissier
In this article the authors first briefly present the Portuguese blogosphere and
the place within it of blogs specialized in media critique. They then consider
the two underlying reasons for the success of these blogs – beyond the
relevance of the Habermasian model of the reconstruction of the public
sphere in a post-totalitarian society. The first is the insufficient collective
reflexivity of press firms in Portugal. The second reason is the specific
socio-professional profile of the hosts of these sites with a reflexive purpose.
The hosts of the blogs studied reinvent the model of press opinion on the
fringes of journalism and become actors in their own right in the
construction of news in Portugal. In so doing they play a significant part in
the external critique of the Portuguese media system and in the expansion of
a public space that is still strongly constrained.
284
Réseaux n° 138
WIKIPEDIA, UN DISPOSITIF MÉDIATIQUE DE PUBLICS
PARTICIPANTS
Cet article des Editions Lavoisier est disponible en acces libre et gratuit sur reseaux.revuesonline.com
Julien Levrel
Wikipedia est devenu en l’espace de cinq années une ressource de plus en
plus visible et mobilisée pour rechercher une information sur internet. Les
mesures de son audience en font un des principaux médias basés sur des
publics participants. Cet article retrace son émergence et son contexte
historique, en situant ce dispositif médiatique dans l’écologie de l’internet
participatif. Il aborde ensuite son caractère médiatique en exposant quelques
données statistiques, ainsi que les principaux mécanismes de régulation
(l’attribution de fonctionnalités techniques aux participants, la mise en
œuvre de dispositifs de contrôle, et les règles et procédures appliquées à la
coordination). Enfin, la mise à l’épreuve de ces mécanismes dans la
construction d’articles est abordée, montrant le caractère incertain de leur
inscription dans ce dispositif médiatique.
WIKIPEDIA, A MEDIA DEVICE OF PARTICIPANT PUBLICS
Julien Levrel
Within five years Wikipedia has become an increasingly visible resource for
information searches on the Internet. Audience ratings show it to be one of
the main media based on participant publics. This article examines its
emergence and historical context, situating it in the ecology of participative
Internet. The author uses statistical data to consider the character of
Wikipedia as a medium, and explores the main mechanisms of regulation
(attribution of technical functionalities to the participants, implementation of
control devices, and rules and procedures applied to coordination). Finally,
the testing of these mechanisms in the construction of articles is analysed,
revealing the uncertain nature of their embeddedness in this media device.
Résumés/Abstracts
285
L’HISTOIRE DE LA « DOG POOP GIRL » REVISITÉE
Usages et mésusages d’un médium hétérotopique
Samuel Bordreuil
Cet article des Editions Lavoisier est disponible en acces libre et gratuit sur reseaux.revuesonline.com
L’histoire de la « Dog Poop Girl » a fait le tour de la planète et est devenu un
cas d’école en matière de « cyber chasse aux sorcières ». En s’appuyant sur
le tracé des lignes de propagation de l’événement, l’article invite à une autre
approche du web qui le considère comme un champ interactionnel particulier
et qui, au-delà de l’effet de brouillage entre espace privé et espace public, et
pour le comprendre, situe l’espace public de la toile dans ses résonances
actives avec d’autres variétés d’espace public : celui des médias, mais aussi
celui de la grande ville.
THE “DOG POOP GIRL” STORY REVISITED
Use and misuse of a heterotopical medium
Samuel Bordreuil
The “Dog Poop Girl” story is a world wide (web) sort of story and a typical
case of a “cyber witch hunt”. Tracing the unfolding and spreading of this
event, both off and on line, the article suggests other ways of approaching
the Web: first, by considering it as a particular field of social interactions;
and second – beyond the blurring of lines between the private and public
spheres, and for a better understanding of it – by positioning the Web amidst
other kinds of public sphere: those of the media as well as those of the urban
space in the background.
286
Réseaux n° 138
RÉSEAUX AMOUREUX SUR INTERNET
Eva Illouz
Cet article des Editions Lavoisier est disponible en acces libre et gratuit sur reseaux.revuesonline.com
Il est fréquent de penser que les conversations sur internet sont le lieu d’une
simulation, d’une tricherie. Mais une autre caractéristique, étudiée dans cet
article tient en l’annulation des corps dans l’expression des émotions. A
partir d’une étude menée principalement sur les sites de rencontre aux EtatsUnis l’auteure réfléchit sur la manière dont ces émotions peuvent se
transmettre en ligne. Elle s’interroge aussi sur la façon dont la technologie
réarticule la réalité corporelle et ces émotions. Elle en conclut que si la
relation traditionnelle de type romantique mêlait le réel et l’imagination, la
relation en ligne découple quant à elle le processus et rend paradoxalement
indispensable, pour s’accomplir la relation en face à face.
ROMANTIC NETWORKS ON THE INTERNET
Eva Illouz
It is often thought that conversations on the Internet are a locus of
simulation, of cheating. Another characteristic, studied in this article, stems
from the absence of bodies in the expression of emotions. Based on a study
undertaken primarily on dating sites in the US, the author considers the way
in which emotions can be transmitted on line. She explores the manner in
which technology re-articulates them with corporeal reality. Her conclusion
is that while traditional romantic relationships combine reality and
imagination, on-line relationships uncouple the two and, paradoxically, make
face-to-face contact indispensable.