PKH3 H6.S5 FR DB051205.cdr

PKH3 Module de contournement pour Honda et Acura
PKH3 Bypass module for Honda & Acura
HONDA CIVIC 2001 à 2005
Pour/For: -- ACURA
1.7 EL 2001 à 2005
- CRV 2002 à 2005
- ACCORD 2003 à 2005
- ACURA RSX 2002 à 2005
- HONDA Ridgeline 2006
N.B.:Cette liste indique les véhicule dans lesquels ce module a été mis à l’essai. D’autres
véhicules seront ajoutés à la liste à mesure que les essais seront effectué.
Cavalier de programation
Programming Jumper
N.B.:This list contains vehicles in which this module has been tested. Other vehicles will be
added to the list as soon are tested.
PKH3
Connecteur vue de face
Front view of connector
1 2 3 4 5 6 7
Brun / Brown
LED de programmation
Programming LED
- ACURA MDX 2003 à 2005
- ELEMENT 2003 à 2005
- TSX 2003 à 2005
- TL 2004 - 2005
- PILOT 2005
- ODYSSEY 2005
VERS ECM
Sortie Négative du Démarreur / Out when running
B
Vert / Green
N/C
Bleu / Blue
Sortie Ignition / Ignition Out
Violet / Violet
Data / Data
Rouge / Red
Entré Ignition ECM / Ignition IN from ECM
Noir / Black
Ground
Fig:A
IMPORTANT:
Avec cette procédure, vous NE POUVEZ PAS
effectuer la programmation avec la clé valet (CLÉ
ROUGE ou GRISE). UTILISEZ LA ClÉ NOIR.
Pour / For: Pilot 2005
(1) Brun/Jaune / Brown/Yellow - GROUND
(2) Rouge/Vert / Red/Green - DATA
(6) Rouge/Blanc / Red/White - IGNITION
Pour / For: CRV
(1) Brun/Jaune / Brown/Yellow - GROUND
(2) Blanc / White - DATA
(6) Jaune/Noir / Yellow/Black
OU/OR Noir/Jaune / Black/Yellow - IGNITION
Pour / For: Civic & Acura 1.7 EL
Programmation:
1. Placez le cavalier de programmation à la position “Programmation” Fig.:A.
2. Tournez la clé à la position “Ignition” la DEL clignote.
3. Retirez le cavalier de programmation et le mettre à la position d’opération Fig.:B.
4. Tournez la clé à la position “Off”
Fig:B
N.B.:Under no circumstances shall the manufacturer and distributors of this product are liable for consequential damages
sustained in connection with this product neither assumes nor authorizes any representative or other person to assume for it
any obligation or liability other than the replacement of this product only.
A B
V.:17.2
PKH3 Module de contournement pour Honda et Acura
PKH3 Bypass module for Honda & Acura
HONDA CIVIC 2001 à 2005
Pour/For: -- ACURA
1.7 EL 2001 à 2005
- CRV 2002 à 2005
- ACCORD 2003 à 2005
- ACURA RSX 2002 à 2005
- HONDA Ridgeline 2006
- ACURA MDX 2003 à 2005
- ELEMENT 2003 à 2005
- TSX 2003 à 2005
- TL 2004 - 2005
- PILOT 2005
- ODYSSEY 2005
N.B.:Cette liste indique les véhicule dans lesquels ce module a été mis à l’essai. D’autres
véhicules seront ajoutés à la liste à mesure que les essais seront effectué.
Cavalier de programation
Programming Jumper
N.B.:This list contains vehicles in which this module has been tested. Other vehicles will be
added to the list as soon are tested.
PKH3
1 2 3 4 5 6 7
Brun / Brown
Connecteur vue de face
Front view of connector
VERS ECM
Sortie Négative du Démarreur / Out when running
B
Vert / Green
N/C
Bleu / Blue
Sortie Ignition / Ignition Out
Violet / Violet
Data / Data
Rouge / Red
Entré Ignition ECM / Ignition IN from ECM
Noir / Black
Ground
Fig:A
IMPORTANT:
Avec cette procédure, vous NE POUVEZ PAS
effectuer la programmation avec la clé valet (CLÉ
ROUGE ou GRISE). UTILISEZ LA ClÉ NOIR.
IMPORTANT:
With this procedure, YOU CAN’T do the
programmation with the valet key (grey or red
key) USE THE BLACK KEY
Position d’Opération
Operating position
Programming:
1. Put the programming jumper to the “Programming” position Fig.:A
2. Turn the ignition key to the “ON” position the LED will blink.
3.remove the programming jumper and install in position Fig.:B
4.Put it to the “OFF” position.
N.B.:Le fabricant et le distributeur de ce produit ne se considèrent aucunement responsable des dommages directs ou
indirects subis par cet appareil et n’endosse, ni autorise qui que ce soit a assumer aucune obligation ou responsabilité autres
que le remplacement du produit lui même.
LED de programmation
Programming LED
Position Programmation
Programming Position
A B
Pour / For: Ridgeline
(1) Brun/Jaune / Brown/Yellow - GROUND (1) Brun/Jaune / Brown/Yellow - GROUND
(2) Rouge/Bleu / Red/Blue - DATA
(2) Rouge/Bleu / Red/Blue - DATA
(6) Jaune/Noir / Yellow/Black - IGNITION
(6) Noir/Vert / Black/Green - IGNITION
IMPORTANT:
With this procedure, YOU CAN’T do the
programmation with the valet key (grey or red
key) USE THE BLACK KEY
Pour / For: Pilot 2005
(1) Brun/Jaune / Brown/Yellow - GROUND
(2) Rouge/Vert / Red/Green - DATA
(6) Rouge/Blanc / Red/White - IGNITION
Pour / For: CRV
(1) Brun/Jaune / Brown/Yellow - GROUND
(2) Blanc / White - DATA
(6) Jaune/Noir / Yellow/Black
OU/OR Noir/Jaune / Black/Yellow - IGNITION
Pour / For: Civic & Acura 1.7 EL
Pour / For: Ridgeline
(1) Brun/Jaune / Brown/Yellow - GROUND (1) Brun/Jaune / Brown/Yellow - GROUND
(2) Rouge/Bleu / Red/Blue - DATA
(2) Rouge/Bleu / Red/Blue - DATA
(6) Jaune/Noir / Yellow/Black - IGNITION
(6) Noir/Vert / Black/Green - IGNITION
Programmation:
1. Placez le cavalier de programmation à la position “Programmation” Fig.:A.
2. Tournez la clé à la position “Ignition” la DEL clignote.
3. Retirez le cavalier de programmation et le mettre à la position d’opération Fig.:B.
4. Tournez la clé à la position “Off”
N.B.:Le fabricant et le distributeur de ce produit ne se considèrent aucunement responsable des dommages directs ou
indirects subis par cet appareil et n’endosse, ni autorise qui que ce soit a assumer aucune obligation ou responsabilité autres
que le remplacement du produit lui même.
N.B.:Under no circumstances shall the manufacturer and distributors of this product are liable for consequential damages
sustained in connection with this product neither assumes nor authorizes any representative or other person to assume for it
any obligation or liability other than the replacement of this product only.
TO ECM
TO ECM
Position Programmation
Programming Position
A B
Fig:B
Position d’Opération
Operating position
A B
Programming:
1. Put the programming jumper to the “Programming” position Fig.:A
2. Turn the ignition key to the “ON” position the LED will blink.
3.remove the programming jumper and install in position Fig.:B
4.Put it to the “OFF” position.
V.:17.2