Exporter le carnet en PDF
Transcription
Exporter le carnet en PDF
Index Day 1 1 Córdoba por la TransAndalus www.andalucia.org > Route 2 Hotel La Casa del Médico www.andalucia.org > Logement 3 Pedroche www.andalucia.org > Localité Day 2 4 Señorío de los Pedroches www.andalucia.org > Generic content 5 Travel route www.andalucia.org > Travel route Itineraries Day 1 1 Córdoba por la TransAndalus www.andalucia.org > Route Données de Contact e-mail: [email protected] Web: www.transandalus.org Emplacement Localités: Cardeña, El Guijo, Fuente Obejuna, Hinojosa del Duque, Marmolejo, Pedroche, Villanueva de Córdoba Province: Córdoba, Jaén A travers les pâturages de Sierra Morena, en sillonnant des collines douces par de vieux chemins de la transhumance, entre des chênaies, les broussailles et les romarins, la forêt méditerranéenne se montre dans toute sa splendeur. Accompagnée d'une faune extraordinaire qui donne de la saveur aux fourneaux et réjouit les garde-manger, nous voyagerons par son histoire et par un passé pas si lointain qui nous parle des riches découvertes de ses entrailles. La TransAndalus dans la province de Cordoue débute dans Marmolejo (Jaén), en direction de Cardeña, croise le Guadalquivir et, après une montée dure entre les oliviers, arrive à la limite provinciale dans la Presa del Río Yeguas. Un peu plus loin, elle abandonne la vallée du Guadalquivir et, entre les oliviers et des pins, arrive à la région de Los Pedroches après avoir dépassé le col d'Españares. Dans la Venta del Charco, nous verrons la seule forêt de chêne des Pyrénées de la province de Cordoue et passerons par Cardeña. Nous avons traversé le Parc naturel Cardeña et Montoro, le refuge du lynx ibérique. La région comprend un large réseau de voies de bétail du fait de sa tradition d'élevage. La Cañada Real Soriano coïncide avec la Cañada Real de la Mesta dans El Guijo. Depuis El Guijo, suivez la Cañada Real de la Mesta (GR 39), et passez par Hinojosa del Duque, pour terminer dans la commune célèbre Fuente Obejuna, dans la région de la vallée du Guadiato, cœur de la Sierra Morena. Pendant ce parcours tranquille sur la TranAndalus à Cordoue, nous trouverons de nombreux vestiges d'une activité minière intense à l'abandon, qui accompagnent les exploitations agro-alimentaires fleurissantes du porc ibérique, des brebis mérinos, des chèvres et vaches retintas. Actuellement, ils sont le moteur économique de la région. En savoir plus: http://www.andalucia.org/fr/routes/cordoue-par-la-transandalus/ 2 Hotel La Casa del Médico www.andalucia.org > Logement Données de Contact Téléphone: 957120247 Mobile: 699426729 e-mail: [email protected] Web: www.hotellacasadelmedico.com Emplacement Adresse: Calle Contreras, 4 Code postal: 14440 Localité: Villanueva de Córdoba Province: Córdoba Type: Hôtel Catégorie: 2 Étoiles En sus orígenes, el Hotel La Casa del Médico fue adquirida por los antepasados de los actuales propietarios como una casa que se había denominado hostal Casa Damiana, anteriormente también llamada Venta del Mercader, allá por el siglo XIX, su nuevos propietarios la acondicionaron como hogar partícular. La zona central de esta casa señorial se ordena en torno a un alto patio central iluminado por un bonito lucernario que riega de luz y alegría sus amplios corredores. Al fondo del Hotel La Casa del Médico, hay un pequeño patio semicubierto donde esconde el agua de un pozo que da frescor y tranquilidad. Más al fondo, las antiguas cuadras y bodegas se transforman en cálidas e independientes habitaciones, abovedadas con terrazas individuales. Y, mas allá, nos sorprende su pequeña alberca maquillada de modernidad e innovación en la actualidad. En savoir plus: http://www.andalucia.org/fr/hebergements/cordoba/hotel-la-casa-del-medico/ 3 Pedroche www.andalucia.org > Localité Province: Córdoba Zone touristique: Los Pedroches Située dans la Vallée de los Pedroches, en pleine Sierra Morena cordouane, cette commune offre un paysage de pâturages de chênes verts consacrés à l"élevage extensif de porcs ibériques et d"ovins, ce qui constitue sa principale activité économique. Le village, installé sur une petite colline, est composé de rues harmonieuses, étroites et pentues et offre une très belle image présidée par la tour de l"Eglise d"El Salvador; mais ce qui ressort le plus, sur la plupart des bâtiments, est l"usage du granit en tant qu"élément de construction, contrastant avec la chaux, ce qui est habituel également dans les autres villages de cette contrée. En savoir plus: http://www.andalucia.org/fr/destinations/provinces/cordoba/municipalities/pedroche/ Day 2 4 Señorío de los Pedroches www.andalucia.org > Generic content Données de Contact Téléphone: 957121167 e-mail: [email protected] Web: www.eljamondebellota.com Emplacement Adresse: Calle Pozoblanco, 70 Code postal: 14440 Localité: Villanueva de Córdoba Province: Córdoba Señorío de Los Pedroches se trouve dans la ville de Villanueva de Córdoba. Il s'agit d'une entreprise familiale qui se consacre à l'élaboration de produits ibériques et qui est rattachée à l'Appellation d'origine Los Pedroches. Ils proposent notamment des jambons ibériques, des épaules ibériques et d'autres charcuteries issues du porc ibérique. En outre, Señorío de Los Pedroches élabore de l'huile d'olive vierge extra et du fromage pur de brebis. Une boutique en ligne est également disponible. En savoir plus: http://www.andalucia.org/fr/visitas-gastronomicas/types/visitas-gastronomicas/jamon/content/senorio-de-los-pedroch Travel route A B C Cordoue par la TransAndalus Hotel La Casa del Médico Pedroche D Señorío de los Pedroches