Photo : Oliver Rath.
Transcription
Photo : Oliver Rath.
EWEN GUR Photo : Oliver Rath. ENGLISH Der deutsch-französische Künstler Ewen Gur ist 1984 in Ambilly (Haute-Savoie) geboren und im Loire-Tal aufgewachsen. Seine künstlerische Vorstellungswelt ist stark von Street Art und Comics beeinflusst. Seine Arbeiten zeichnen sich durch eine reduzierte, klare Linienführung in der figurativen Gestaltung und durch die ungewöhnlichen Proportionen der Gesichter und Körper aus. Dazu kommt ein allgegenwärtiger Humor. Er interessiert sich insbesondere für die neuen Formen figurativer Darstellung, seine fließende, aber sehr wirkungsvolle Zeichentechnik verleiht seinen Figuren ihre besondere Dynamik. Die Musik spielt in seinem kreativen Schaffensprozess eine besondere Rolle. Sie liefert Ideen und Energie. Ihren Rhythmus findet man in vielen Werken des Künstlers, der hier seine früheren Erfahrungen als Jazz-, Funk- und Rockmusiker gestalterisch zum Ausdruck bringt. In seinen Arbeiten begegnet uns eine urbane Welt, die ihre Grenzen nicht mehr kennt und die sich selbst in die Katastrophe treibt. Mit Humor reflektieren seine Bilder unsere Konsumgesellschaft mit ihren Verwerfungen und Absurditäten, in seiner naiven Zeichentechnik spiegelt sich der destruktive Wahnsinn der Menschheit. Seine bevorzugten Themen sind die Stadt und die Konsumgesellschaft. Ewen Gur zeichnet sie völlig unbefangen, wie ein Kind von dieser vertikalen Maßlosigkeit fasziniert. Doch trotz seines kritischen Blicks aud diese Gesellschaft bleibt sein Werk immer optimistisch. French artist Ewen Gur was born in a french-german family in Ambilly (Haute-Savoie, France) and grew up in the surroundings of Tours (Indre-et-Loire, France). His artistic style is influenced by street arts and comics.The characters in his work are sketched with black outlines, their bodies and heads mostly oversized and his paintings never lack humour. He is interested in new forms of figurative expressions. His line is soft and effective and he focuses on dynamism. Music has a main part in the creative process. It is a source of ideas and energy and Ewen enjoys reproducing on the canvas its inner life and rhythms. As a former jazz, funk and rock musician, he knows how to sketch its everyday life. Ewen Gur’s work depicts a urban world no longer aware of its limits and leading itself to catastrophe. He describes the drifts and aberrations of consumerism in a humourous way and paints with a naive line the destructive foolishness of mankind. The city and the consumering way of life are among his favorite themes. He paints our urban world with a self-assured line and he is fascinated, as a child would be, by its gigantic verticality. But however critical his work might be, Ewen’s approach stays an optimistic one. Ewen today lives and works in Berlin. His artistic originality needed such a lively and creative place as the german capital. FRANçAIS DEUTSCH EWEN GUR // URBAN CHARACTERS L’artiste français Ewen Gur naît en 1984 dans une famille franco-allemande à Ambilly (Haute-Savoie) et grandit en Touraine (France). Son univers artistique est fortement influencé par les arts urbains et la bande dessinée. On retrouve dans son travail un traitement épuré des personnages, des visages et des corps aux proportions peu académiques et, bien sûr, un humour omniprésent. Il s’intéresse aux nouvelles formes d’expressions figuratives. Il adopte un trait souple et efficace et travaille le dynamisme de ses personnages. La musique tient un rôle important dans le processus de création. Elle est source d’idées et d’énergie et il aime reproduire sur la toile le rythme et la vie qui la caractérisent. Ewen utilise son expérience passée de musicien de jazz, funk et rock pour croquer des scènes de ce quotidien. L’oeuvre d’Ewen Gur dépeint un monde urbain qui ne connait plus ses limites et se mène lui-même à la catastrophe. Toujours avec humour, il décrit notre société de consommation avec ses dérives et ses aberrations et peint avec un trait naïf la folie destructrice de l’homme. La ville et la société de consommation sont ses thèmes de prédilection. Il peint notre monde urbain d’un trait sans repentis et est fasciné, tel un enfant, par cette démesure verticale. Mais si son regard est critique envers notre société, l’oeuvre d’Ewen est néanmoins chargée d’optimisme. Ewen Gur vit et travaille aujourd’hui à Berlin. Il fallait bien une ville aussi bouillonnante et énergique que la capitale allemande pour accueillir son originalité artistique. MAIN EXHIBITIONS & EVENTS 2012 / Galeries Lafayette BERLIN, Germany 2011 / STROKE.ARTFAIR BERLIN, Germany 2011 / Group exhibit, «3XA Überding», Galerie Kollaborativ, Berlin, Germany 2011 / Solo exhibit, «New oil works!» , the Office gallery, Berlin, Germany 2010 / Solo exhibit, «Travelling without moving» , the Office gallery, Berlin, Germany 2010 / Solo exhibit, Rechtsanwaltskanzlei Zimmer, Berlin, Germany 2009 / Solo exhibit, «Tokyo Mix Tape», M event, Tokyo, Japan 2009 / Group exhibit, salon d’art «GMAC», Paris, France 2009 / Solo exhibit, «Back in town!» gallery BoxOffBerlin, Berlin, Germany 2009 / Solo exhibit, «OUT of BERLIN!», hôtel de ville de Ballan-Miré, France 2009 / Solo exhibit, UNIFOR, Berlin, Germany 2009 / Solo exhibit, «Back in Black» Gallery la Passerelle, Tours, France 2009 / Group exhibit, festival «Les Sarabandes», St Genis d’Hiersac, France 2009 / Group exhibit, «Business and friends meet art» C7 International, Berlin, Germany 2009 / Group exhibit, «Artists Meet Autism» Improtheater Berlin, Berlin, Germany 2009 / Group exhibit, salon d’art de Ballan-miré, France 2008 / Solo exhibit, «Black & White & quelques couleurs» OTSI de Luynes, France 2008 / Solo exhibit, «Histoires Urbaines», gallery Ipse Project, Tours, France 2007 / Group exhibit, gallery Artmateur, Tours, France PRESS http://www.thecoup.de/people/ewen-gur-urban-characters CONTACT www.ewengur.fr // [email protected] «Kill your iPhone» (for Idealist first issue), 54 x 34 cm, acrylic on wood, 2010. «Smoke on the water», 30 x 100 cm, acrylic & oil, 2012. «American Superboy», 60 x 80 cm, oil, 2010. «Light my Cigarette», 60 x 80 cm, acrylic & ink, 2010. «Skateboarding is not a crime», 21 x 83 cm, acrylic on skateboard deck, 2011. «The Rock Show», 130 x 196 cm, acrylic & ink, 2011. «L’homme Pressé», 50 x 100 cm, acrylic & ink, 2010. «Cube Concept», installation for Galeries Lafayette, 20 painted wood cubes (60 x 60 x 60 cm each), acrylic & ink, 2012. «I’m not like everybody else», 100 x 170 cm, acrylic, 2012. Interview & layout for Superior Magazine : http://www.thecoup.de/sites/default/files/Ewen%20Gur%20%7C%20Superior%20Magazine.pdf