art.collection - benny weber office

Audience Executive
Benelux
Haworth Benelux B.V.
Archimedesbaan 2
3439 ME Nieuwegein
The Netherlands
Tel. +31 30. 287 70 60
Fax +31 30. 287 70 69
Hungary
Haworth Hungary Kft.
Alkotás Point Building
Alkotás út 50
1123 Budapest
Hungary
Tel. +36 1. 201 40 10
Fax +36 1. 201 19 95
Spain
Haworth Spain Ltd.
C/Salvatierra 5
- bajo - 1ª planta
28034 Madrid
Spain
Tel. +34 91. 398 04 80
Fax +34 91. 398 04 81
Czech Republic
Haworth Czech s.r.o.
The Park
V Parku 2316/12
148 00 Praha 4 - Chodov
Czech Republic
Tel. +420 2. 72 65 72 40
Fax +420 2. 72 65 72 48
Ireland
Haworth Ireland Ltd.
Five Lamps Place
Amiens Street
Dublin 1
Republic of Ireland
Tel. +353 1. 855 88 40
Fax +353 1. 855 88 51
Switzerland
Haworth Schweiz AG
Badstrasse 5
Postfach 54
5737 Menziken
Switzerland
Tel. +41 62. 765 51 51
Fax +41 62. 765 51 52
France
Haworth S.A.S.
166, Rue du Fbg. St. Honoré
75008 Paris
France
Tel. +33 1. 45 64 45 00
Fax +33 1. 45 64 45 45
Italy
Haworth S.p.A.
Via Einstein, 63
40017 San Giovanni in Persiceto
Bologna
Italy
Tel. +39 051. 82 01 11
Fax +39 051. 82 69 87
United Kingdom
Haworth UK Ltd.
Cannon Court
Brewhouse Yard
St. John Street
Clerkenwell
London EC1V 4JQ
United Kingdom
Tel. +44 20. 73 24 13 60
Fax +44 20. 74 90 15 13
Germany
Haworth GmbH
Communication Center
Am Deisterbahnhof 6
31848 Bad Münder
Germany
Tel. +49 50 42. 50 10
Fax +49 50 42. 50 12 00
Portugal
Haworth Portugal SA
Estrada Consigliéri Pedroso, 68
Apartado 15
2746-955 Queluz
Portugal
Tel. +351 21. 434 50 00
Fax +351 21. 434 50 50
Subject to technical and programme alterations, printing and other errors.
Technische Änderungen, Druckfehler und Programmänderungen vorbehalten.
Sous réserve de modifications techniques, erreurs d‘impression et remaniements de gamme.
Technische wijzigingen, drukfouten en programmawijzigingen voorbehouden.
All mentioned brands and product names may be registered trademarks or
trademarks of their respective holders and are hereby acknowledged.
Alle verwendeten Marken und Produktnamen können eingetragene Markenzeichen
sein oder Markenzeichen einzelner und werden hiermit anerkannt.
Toutes les marques et noms de produits sont des marques déposées ou des
marques appartenant à leurs propriétaires respectifs et sont donc reconnues.
Alle merken en productnamen kunnen geregistreerde handelsmerken of
handelsmerken van hun respectievelijke houders zijn en hierbij erkend.
This brochure is printed on Fedrigoni Freelife Symbol,
certicated FSC CQ-COC 000010 (Mixed Sources).
FSC is the global benchmark for responsible forest
management.
www.haworth-europe.com
www.haworth.com
www.haworth-asia.com
IPMHA0336 • 10/2009/5450 • Printed in Italy by Ruggeri Grafiche (MO)
USA
Haworth Inc.
One Haworth Center
Holland MI 49423-9576
USA
Tel. +1 616. 393 30 00
Fax +1 616. 393 15 70
art.collection
Audience
Executive
Design: Albert Holz
The Audience Executive
range delivers a modern
take on executive
furniture. Albert Holz
designs unique pieces
that are firmly anchored
in a contemporary style
without sacrificing
the functionality of
technological integration
Audience Executive
steht für ein modernes
Mobiliar für den
Managementbereich.
Albert Holz entwickelte
dieses einzigartige
Managementprogramm
in einem zeitlosen Design
ohne auf ein hohes Maß
an Funktionalität und
Technikintegration zu
verzichten.
Avec Audience Executive,
Albert Holz livre
une réinterprétation
contemporaine de
l’histoire du mobilier
de direction. Il signe
une pièce unique,
résolument ancrée dans
la modernité, qui propose
une électrification et une
intégration multimédia
abouties
De Audience Executive
serie ontworpen door
Albert Holz die unieke
stukken in een eigentijdse
stijl ontwerpt, zonder
hierbij de functionaliteit
van technologische
integratie op te offeren.
2
3
The executive table is a
tribute to the traditional
standalone desk on two
pedestals. The hanging
storage units conceal
a projector, permitting
impromptu or confidential
meetings from the comfort of
your office.
Der Managementtisch ist
ein Tribut an den traditionell
freistehenden Schreibtisch
auf zwei Containern.
Die unter der Tischplatte
hängenden Container
beinhalten einen Projektor,
der für kurzfristige oder
vertrauliche Besprechungen
eingesetzt werden kann
und so den Komfort
des Managementbüros
unterstützt.
Hommage au traditionnel
‘’bureau ministre’’, le caisson
suspendu dissimule un
vidéoprojecteur : organisez
des réunions impromptues
ou confidentielles sans quitter
votre bureau.
De tafel is een ode
aan het traditionele
vrijstaande bureau op
twee ladenblokken. De
opbergunits kunnen worden
voorzien van een projector
die onverwachte- of
vertrouwelijke vergaderingen
mogelijk maken in de
vertrouwde omgeving van
uw eigen kantoor.
4
5
6
7
The Audience Executive
and Audience Conference
ranges are the perfect
match of elegance and
functionality for modern
decision areas.
Audience Executive und
Audience Konferenz
sind das perfekte
Zusammenspiel von
Eleganz und Funktionalität
- für eine moderne
Arbeitsumgebung von
Entscheidern.
L’association du bureau
Audience Executive et
de la gamme de réunion
éponyme harmonise le
style de vos espaces de
décision.
Audience Executive en
Audience Conferentie zijn
een elegant en functioneel
koppel.
8
9
200x110x72
220x110x72
200x110x72
220x110x72
240x110x72
223x46x67
240x110x72
223x46x61
220x110x72
240x110x72
223x46x67
1 • Sliding leather desk pad
2 • Sliding desk pad - veneer
3 • Hanging storage unit lacquered
4 • Multimedia hanging
1
2
storage unit for printer or projector
5 • Pencil tray
6 • Lacquered mobile pedestals 2 and 3 drawers
1 • Leder-Schiebeplatte
2 • Schiebeplatte - Furnier
3 • Container, lackiert
4 • Multimedia Container für Drucker oder Projektor
5 • Stiftablage
6 • Container auf Rollen mit 2 oder 3 Auszügen, lackiert
1 • Sous-main coulissant, cuir
2 • Sous-main coulissant en ébénisterie
3 • Caisson suspendu laqué
4 • Caisson Multimédia pour
3
4
vidéoprojecteur, imprimante et périphériques
5 • Plumier laqué
6 • Caisson mobile laqué - 2 ou 3 tiroirs
1 • Schuifblad - leder
2 • Schuifblad - fineer
3 • Opberg unit - gelakt
4 • Multimedia hangende opberg unit v.v. 43x 60x72
printer of projector
5 • Pennenlade
6 • Verrijdbare ladenblokken - 2 en 3 laden
5
10
6
220x110x72
120x30x131
11