Optissimo 2-2014

Transcription

Optissimo 2-2014

AFG I FTEK ANTO O R / D EPÔT G ENT X • 6 X PER JAAR/ PAR AN I N / EN FEBRUARI, APRI L, J U N I, SEPTEM BER, O KTO BER EN D ECEM BER/ FÉVRI ER, AVRI L, J U I N, SEPTEM BRE, O CTO BRE ET DÉCEM BRE • P3A9239
AVRIL 2014 [ 20ÈME ANNÉE ]
■ MAGAZ I N E POU R L’OPTICI E N
La lentille colorée avec la plus haute
perméabilité à l’oxygène*
Avant
Michelle accentue
son regard avec
Sterling Gray.
VOICI LA RAISON
POUR LAQUELLE
AIR OPTIX® COLORS établit une nouvelle norme
en matière de lentilles de contact colorées
PERMÉABILITÉ À L’ OXYGÈNE ÉLEVÉE*
Pour des yeux qui respirent la santé
BEAUTÉ
Lentilles de contact colorées avec
technologie 3-en-1 FreshLook®,
pour des yeux d’une couleur
naturellement éclatante
CONFORT
Technologie de surface plasma unique
des lentilles de contact AIR OPTIX® pour
un confort permanent
NOUVEAU
PERFORMANCE DRIVEN BY SCIENCE™
9 coloris disponibles, avec ou sans correction visuelle.
*AIR OPTIX® AQUA (lotrafilcon B), AIR OPTIX® AQUA MULTIFOCAL (lotrafilcon B) and AIR OPTIX® COLORS (lotrafilcon B) contact lenses: Dk/t = 138 @ -3.00D. AIR OPTIX® NIGHT&DAY® AQUA (lotrafilcon A) contact
lenses: Dk/t = 175 @ -3.00D. AIR OPTIX® for ASTIGMATISM (lotrafilcon B) contact lenses: Dk/t = 108 @ -3.00D -1.25 x 180. Other factors may impact eye health. Important information
for AIR OPTIX® COLORS (lotrafilcon B) contact lenses: For daily wear only for near/farsightedness. Contact lenses, even if worn for cosmetic reasons, are medical devices that
must only be worn under the direction and supervision of an eye care professional. Serious eye health problems may occur as a result of sharing contact lenses. Although rare, serious
eye problems can develop while wearing contact lenses. Side effects like discomfort, mild burning or stinging may occur. To help avoid these problems, consumers must follow the
wear and replacement schedule and the lens care instructions provided by their eye care professional. See instructions for use for complete wear, care and safety information.
© 2014 Novartis. MR2014-7 02/2014
O
ptissimo
V
o
m
i
s
s
i
Opt NS
20 A
199
4
14
-20
■ M AG A Z I N E P O U R L’O P T I C I E N
■ MAGAZ I N E POU R L’OPTICI E N
AVRIL 2014 [ 20ÈME ANNÉE ]
AFG I FTEK ANTO O R / D EPÔT G ENT X • 6 X PER JAAR/ PAR AN I N / EN FEBRUARI, APRI L, J U N I, SEPTEM BER, O KTO BER EN D ECEM BER/ FÉVRI ER, AVRI L, J U I N, SEPTEM BRE, O CTO BRE ET DÉCEM BRE • P3A9239
Dossier
MIDO
RSTOCK_cvr_Optissimo_ROCCO_mrt14_298x224fc.indd 1
TIRAGE
Flandre + Bruxelles : 1.559
Wallonie, Bruxelles et
Luxembourg : 1.020
UNE ÉDITION DE
IPS-Snoecks nv
I.P.S. RÉDACTION
Pieter Nollekensstraat 127
3010 Kessel-Lo, Belgique
E-mail : [email protected]
Tél : +32-16-35 37 89
Fax : +32-16-35 37 91
COORDINATION
RÉDACTIONNELLE
Anne De Baeck
RÉDACTION
Alessandra Albarello,
Mariska Blokdijk
MISE EN PAGE
blommAeRT
0478-250 222
ILLUSTRATIONS
Alcon, AMO, Bausch + Lomb,
Hoet Couture, iStock,
Materialise, MIDO, Rodenstock,
@ Silmo/Saloon
TRADUCTION
Xavier Schietecatte
IMPRESSION
Drukkerij Geers Offset sa
Eekhoutdriesstraat 67,
9041 Oostakker, Belgique
EDITEUR
IPS-Snoecks sa,
Begijnhoflaan 456,
9000 Gand, Belgique
Tél : +32-9-216 20 34
Fax : +32-9-216 20 35
EDITEUR RESPONSABLE
Anne De Baeck
Begijnhoflaan 456
9000 Gand, Belgique
BLOG
magazineoptissimo.wordpress.com
RÉGIE PUBLICITAIRE
Advert
Mieke Blommaerts
Tel: 0032/53/80.80.68
[email protected]
www.optissimomagazine.be
Aucune partie de cette revue ne
peut être reproduite, enregistrée
par un dispositif de restitution
de l’information, ou transmise
sous une forme quelconque
sans l’autorisation préalable
de l’éditeur. Les articles signés
n’engagent que les auteurs.
ISSN 1370 - 6616
COUVERTURE
Rodenstock
5
6
9
11
16
17
18
24
30
33
38
25-03-14 17:26
COVER STORY Un vent de fraîcheur souffle chez Rodenstock
SALON
Le SILMO 2014 en mouvement…
LENTILLES DE CONTACT
Des nouvelles lentilles de contact pour encore plus de possibilités
LENTILLES DE CONTACT NCC 2014
Bausch + Lomb a l’œil pour l’œil
Les atouts des peroxydes
SALON Au Mido,
le futur se conjugue au présent
3D Des lunettes qui font impression
ACTUALITE
VITRINE
p.
3D
CALENDRIER
24
p.
16
MIDO
TEKST: ALESSANDRA ALBARELLO
FOTO’S: MIDO
TEXTE : ANNE DE BAECK / PHOTOS : RODENSTOCK
COVER STORY
Un vent de fraîcheur souffle
chez Rodenstock
Rodenstock fait le pari de rencontrer toutes les attentes avec un portefeuille de montures
WF301400, RR309, RR310, RR315
où un large public trouvera son bonheur. Nous avons pu découvrir le résultat de ce
nouvel élan lors du salon Opti 2014 avec le lancement de la collection de Claudia Schiffer.
Aujourd’hui, nous faisons la connaissance de Rocco, la nouvelle collection pour les jeunes.
D
ans les collections de
Rodenstock, tout le
monde peut trouver
chaussure à son pied.
Sans pour autant choquer, leurs
couleurs et leurs formes ne passent jamais inaperçues. C’est
assurément le cas de la gamme
de lunettes de Claudia Schiffer,
qui s’appuie sur un look vintage
et boyfriend. En tant que mannequin réputée pour son goût
en matière de style et de mode,
Claudia Schiffer lance en toute
légitimité sa propre ligne de lunettes. Dans sa collection, elle
combine qualité et designs élégants dans une vaste palette de
couleurs.
Rocco
a lost and found story
Rocco s’adresse à un groupe cible jeune, mais les moins jeunes
se laisseront également séduire
par cette gamme haute en couleur.
Pour créer un véritable buzz
autour de cette ligne jeune, Rodenstock a imaginé le récit fabuleux d’un voyage.
Qui se souvient de lui ? Le modèle légendaire Rocco de Rodenstock, dont le RR309C, fit
son apparition dans les années
60. Après s’être vendue en plus
de quatre millions d’exemplaires
aux quatre coins du globe, cette
fets mats et brossés originaux.
Le célèbre cercle jaune de Rocco
by Rodenstock orne l’embout. La
collection se décline en 18 montures optiques et 14 lunettes de
soleil, toutes disponibles en quatre couleurs. Rodenstock propose
un kit média complet pour les
boutiques, parallèlement au buzz
en ligne qu’elle crée via les médias
sociaux et qui séduira certainement les jeunes consommateurs.
Et ce n’est pas tout
monture rétro disparut de la
surface de la Terre dans les années 1990.
Seul signe de vie : le mystérieux
cercle jaune.
Rocco était partout, dans toutes
les fêtes, en balade sur sa Vespa
ou en virée avec ses amis. Puis,
subitement, il disparut sans laisser la moindre trace. Que s’est-il
passé ? A-t-il été kidnappé ? A-t-il
été enlevé par un espion ? Il doit
avoir vécu totalement coupé du
reste du monde, sinon nous aurions entendu parler de lui.
Rocco is back
Et puis quoi ? De nombreux
blogueurs et utilisateurs
d’Instagram et de Facebook sont
partis à la recherche de Rocco.
À chacune de ses apparitions,
ils publient une photo du cercle
jaune sur les différents médias
sociaux. Et ça a marché ! Rocco
est revenu et il n’est pas seul,
puisqu’il est accompagné de ses
amis. Clin d’œil aux sixties, cette
collection tendance à l’explosion
de couleurs et aux modèles surprenants est joyeuse et rafraîchissante.
Les montures convainquent par
leur acétate de qualité aux ef-
La marque ne s’arrête pas en si
bon chemin. Rodenstock lancera bientôt une toute nouvelle
collection Mercedes. La suite au
prochain épisode…
Utilisez le hashtag #whereisrocco sur Instagram pour la recherche de cette légende.
Vous voulez savoir ce qu’a fait Rocco pendant toutes ces années ? Suivez la story
« lost and found » sur YouTube : http://www.
youtube.com/watch?v=_gnhwgm-nog
Générez plus de trafic avec la
promotion PLV de Rodenstock
La promotion sur le lieu de vente a pour
but d’attirer plus de visiteurs dans votre magasin. Une équipe professionnelle
composera le kit complet en fonction
de vos souhaits et se chargera de toute
l’organisation le jour même. Lors de cette
journée d’action, deux hôtesses se tiendront à proximité de ou au sein de votre magasin pour distribuer des cartes
aux passants grâce auxquelles ils pourront peut-être remporter une monture.
Vous aurez ainsi tout le temps de recevoir les clients, de les conseiller et de
leur faire découvrir l’assortiment, votre savoir-faire et votre service.
OPTISSIMO 2014
|5
salon
PHOTOS : SILMO/SALOON
© Silmo/Saloon
Le SILMO 2014 en mouvement…
La prochaine édition du SILMO à Paris est déjà en marche. Elle s’inscrit dans une volonté d’offrir la meilleure
plateforme de business, le passage obligé pour préparer l’avenir, accompagner les projets de développement des
entreprises, démontrer la capacité créative et innovante de la filière, et renforcer un solide réseau de professionnels
réunis autour des mêmes objectifs.
D
ans l’objectif de suivre au plus près les
changements économiques, d’intégrer
les évolutions des marchés et
de répondre aux exigences des
exposants comme des visiteurs,
le SILMO apporte des changements notables pour améliorer
son attractivité et continuer à
s’imposer comme un rendezvous utile et incontournable :
• Un calendrier plus en phase
avec les visiteurs,
• Une mise en espace clarifiée,
• Des animations renforcées.
Parce que les dates d’un salon
ne sont jamais figées, le SILMO
6|
fait sensiblement évoluer son
calendrier avec une ouverture
le vendredi 26 septembre et une
fermeture le lundi 29 septembre.
Cette nouvelle amplitude de
dates est une nouvelle opportunité de business pour les entreprises exposantes, car elle devrait permettre à un plus grand
nombre de professionnels de se
rendre au salon.
Une nouvelle dynamique
Le SILMO ne serait ce qu’il
est sans son dispositif exceptionnel et unique de pôles
d’informations, d’agoras, de lieux
de rencontres, de convivialité
festive. L’édition 2014 ne déroge
pas à la règle avec le déploiement de véritables services à la
disposition des visiteurs comme
des exposants : SILMO Academy, SILMO d’OR, SILMO Fashion
Style, MO by SILMO, ATELIER
Merchandising, SILMO TV by
Acuité, LINK by SILMO…
Une nouvelle sectorisation
Ave c p r è s d ’u n m i l l i e r
d’entreprises exposantes sur
près de 80.000 m2, le SILMO offre un panorama exhaustif de savoir-faire qui pour être complémentaires, n’en sont pas moins
variés.
Pour faciliter la « lecture » du salon et faire gagner du temps aux
visiteurs, le SILMO a redéfini sa
sectorisation enrichie de nouveaux espaces et repérables grâces à des pictos, soit 11 secteurs
aisément identifiables pour une
filière d’exception :
- AB FAB LAB (AbsolutelyFabulousLaboratory) réunit à l’entrée
du hall 5 les dernières innovations technologiques, procédés,
matériaux, dédiés à la fabrication
de verres et montures. Surfaçage, coloration, composants,
matériaux, découpe, ou encore
imprimante 3D, sont à l’honneur
salon
3 questions
à Philippe Lafont, Président du SILMO
Comment voyez-vous la prochaine édition ?
Dans une certaine continuité avec les dernières éditions, malgré les aléas
et les tensions économiques, notre position est de préserver nos valeurs
appréciées par les professionnels. Le SILMO est un rendez-vous attendu
et constant, un événement annuel qui demeure un lieu de business et de
rencontres fertiles pour toute la filière optique-lunetterie. Pour autant,
nous ne nous endormons pas sur nos lauriers, le salon évolue, progresse et
s’adapte aux sensibilités des visiteurs et des exposants. Ainsi, nous avons
fait évoluer l’implantation du salon pour offrir une meilleure lisibilité de
l’offre et une efficacité de visite améliorée dans un environnement convivial et attractif.
Quelles ambitions pour le SILMO ?
Nous sommes sur une bonne tendance sur le plan commercial avec des
exposants fidèles qui renouvellent leur participation et l’accueil de nouvelles sociétés, signe du dynamisme confirmé de la filière. Nous espérons
continuer sur cette dynamique en étant conscient que les entreprises sont
très soucieuses de retour sur investissement et sur des surfaces contenues.
Côté visitorat, nous tablons sur une augmentation dans la mesure où nous
avons modifié les dates – toujours sur quatre jours ! – en incorporant le
lundi et cela à la demande d’opticiens français : nous comptons sur eux !
Quel est votre point de vue sur l’évolution du média salon ?
Dans un monde globalisé, les salons professionnels demeurent de véritables espaces de rencontres et de business, ce qui n’empêche pas des
évolutions : les leaders d’aujourd’hui ne seront sans doute pas ceux de
demain. Il faut en effet observer le changement opéré dans les grandes
zones économiques : Europe, Asie, Amériques, etc. Tous les grands salons
internationaux comme le SILMO développent à la fois des services et des
outils disponibles tout au long de l’année ; à cela s’ajoutent des extensions
à l’international pour être là où sont les marchés d’avenir.
© Silmo/Saloon
OPTISSIMO 2014
|7
salon
Plus de 60 opticiens ont choisi Morion
Morion est le tout nouveau logiciel pour les opticiens. Grâce à
ce logiciel moderne, vous travaillerez encore plus vite et surtout
plus efficacement. Vous renforcerez les contacts clients et
augmenterez votre chiffre d’affaires.
Gestion efficace grâce à Morion
Morion est idéal pour la gestion efficace de votre
Morion
magasin d’optique. Il convient également parfaitement à la gestion de plusieurs magasins
Gain de temps
Renforce le
grâce à une centralisation des rapports,
& efficacité
contact client
au suivi des ventes par collaborateur, au
calcul de rentabilité par magasin et à
 Augmentation du C.A.
l’aperçu du stock commun.
Morion Eye Commerce renforce la
communication vers le client
Morion Eye Commerce est un système de marketing unique, basé sur
une combinaison de mailings traditionnels, SMS, smartphone, e-mails,
pages web personnalisées etc.
Tout nouveau client ou existant peut facilement vous joindre grâce au
webshop moderne et complètement intégré à votre site web.
fermé
sera ten
is geslo
elsin
maga
onze
Notrewink
tot en
3031janua
juillerit 2014
15 au
duvan
2013
met 14 februari
A bientôt!
MEVROUW
Mad
G.H. BARTH
ame
BartOLOME
holoI-WILL
méEMSEN
Léa
Corilus, votre partenaire pour:
y
y
y
Software (Morion, Optisoft)
Hardware (PC, écrans, imprimantes)
Communication clientèle
Corilus
Parc Créalys
Rue Camille Hubert 23
B-5032 Les Isnes
Tél. +32(0)81 40 70 00
Fax +32(0)81 40 70 70
E-mail : [email protected]
www.corilus.be
8|
The ICT-partner for opticians
dans cette véritable « exposition
universelle » des meilleures techniques de fabrication de la filière,
source de valeur ajoutée.
- LUXE regroupe des joailliers,
des marques de luxe et des
grands faiseurs spécialistes des
montures précieuses ; réunies
dans un même écrin, ces entreprises façonnent les plus belles
matières – or, argent, corne, bois,
pierres… – pour des lunettes
d’exception.
Entre art et artisanat, l’espace
Luxe fait la part belle au savoirfaire et à la rareté, il offre un
éclairage unique sur des marques dont la philosophie souligne la diversité et la particularité
du luxe aujourd’hui.
- SPORT met en perspective
les spécificités des montures et
lunettes optiques et solaires dédiées à toutes les pratiques sportives, un nouvel espace destiné à
mieux valoriser les marques de
sport actif et de sportswear.
- Le VILLAGE s’impose toujours
comme le carrefour des tendances et des créateurs, le lieu où le
design et les idées les plus innovante se confrontent pour révéler des collections exclusives au
style marqué et à l’esthétique
contemporaine ; un espace unique qui s’enrichit d’une pépinière regroupant la jeune garde créative, les nouveaux « Villageois ».
- MONTURES rassemble le plus
large panorama de marques de
lunettes optiques et solaires avec
les lunetiers historiques qui exposent leur savoir-faire reconnu
et recherché, et de marques de
mode et de prêt-à-porter qui dévoilent leur univers exclusif qui
fait écho à l’espace tendances
Silmo Fashion Style.
- VERRES centralise les plus
grands verriers mondiaux qui
présentent leurs dernières innovations technologiques avec une
offre complète de produits : verres de sport, progressifs, ophtalmiques, solaires, minéraux, organiques, connectés...
- CONTACTOLOGIE dévoile les
solutions et les innovations liées
aux lentilles de contact, génératrices de trafic dans les points de
vente, source de croissance de
chiffre d’affaires.
- MATERIEL POUR OPTICIENS
est l’espace indispensable des
professionnels pour apprécier
les grandes nouveautés en termes d’outillages, de découpes,
de mesures, sans oublier les matériels pour l’optométrie.
- EQUIPEMENT POINT DE
VENTE met à disposition des opticiens tous les moyens et les outils
pour aménager les magasins : mobilier, displays, enseignes, conseils
merchandising, sécurité, etc.
- OPTICIEN CONNECTÉ présente les réseaux des partenaires des opticiens – centrales
d’achats, enseignes, centres de
gestion, etc. – et les professionnels du numérique qui dévoilent
solutions informatiques et connectiques, sites internet, réseaux
sociaux, etc.
Et en avant-première, découverte de l’univers en plein boom
des lunettes connectées !
- BASSE VISION fournit aux
opticiens et à tous les professionnels, des connaissances sur le
sujet et des moyens d’aborder un
problème de santé majeur aujourd’hui avec des informations
pratiques et utiles.
lentilles de contact
TEXTE : ANNE DE BAECK
PHOTOS : ALCON
Encore plus
de possibilités
« Alcon veut aider les gens à mieux voir en innovant sans cesse », souligne Bruno Crepain, Business Unit Manager
Alcon Vision Care. Comme le prouvent les nouvelles lentilles de contact DAILIES® AquaComfort Plus® Toric, DAILIES®
AquaComfort Plus® Multifocal et AIR OPTIX® COLORS.
Des lentilles journalières
pour tous
« Les lentilles journalières connaissent la plus forte croissance »,
expliquent Ann Geldhof, Brand
Manager DAILIES® & FreshLook®,
et Linda Van Der Jeught, Professional Service Manager. Il ressort
d’une étude menée par Alcon
que les porteurs de lentilles de
contact débutants trouvent les
lentilles journalières DAILIES®
AquaComfort Plus® confortables, sont davantage en confiance lorsqu’ils pratiquent un
sport, se sentent plus libres et
s’habituent plus rapidement à
porter des lentilles de contact.
Il en va de même pour les porteurs de lentilles existants. « Le
film lacrymal stable joue un rôle
très important, puisqu’il garantit
également une meilleure vue.
Les lentilles DAILIES® AquaComfort Plus® soutiennent la stabilité
du film lacrymal, car une technologie d’humidification s’active à
chaque battement de cils. » Pour
atteindre encore davantage de
porteurs de lentilles, Alcon enrichit sa gamme DAILIES® AquaComfort Plus® d’une variante torique et d’une multifocale.
Perspectives
« Le marché torique représente
un potentiel », explique Ann
Geldhof. Les chiffres parlent
d’eux-mêmes : 47 % des personnes atteintes d’un trouble de la
vue souffrent d’astigmatisme et
seulement 20 % portent des lentilles toriques. Le lancement de
DAILIES® AquaComfort Plus® Toric s’inscrit dans cette optique de
croissance. Le design de ces lentilles de contact s’appuie sur celui des lentilles FOCUS DAILIES®
All Day Comfort® Toric, mais 4
axes supplémentaires ont été
ajoutés, de telle sorte qu’Alcon
propose désormais trois puissances cylindriques (au lieu de deux)
(-0.75, -1.25 et -1.75).
Autre constat : le nombre de porteurs de lentilles diminue avec
l’âge. Les consommateurs ne
connaissent pas suffisamment
les possibilités offertes par les
lentilles de contact multifocales.
Pourtant, ils s’y intéressent. Ici
aussi, nous voyons dès lors un
potentiel important. Alcon répond à ces besoins par le biais
des lentilles DAILIES® AquaComfort Plus® Multifocal. Ces lentilles
arborent le design familier des
AIR OPTIX® AQUA MULTIFOCAL.
Jouons la carte de la couleur
Alcon propose également ses
AIR OPTIX® COLORS. Pour Ellen Koekoeckx, Brand Manager
AIR OPTIX® monthly lenses &
CLC products, et Merel Kanters,
Professional Service Manager,
l’entreprise investit dans ces
nouvelles lentilles de couleur
pour une raison simple : « Le secteur de la beauté offre de belles
perspectives. De plus, les produits de beauté se portent bien
en temps de crise. Sept millions
de personnes au BELUX ont besoin d’une correction visuelle.
19 % d’entre elles ne possèdent
pas de lentilles de contact, mais
se montrent intéressées », nous
expliquent-elles. « Si vous parvenez à convaincre 1 % d’entre
elles d’opter pour des lentilles
de couleur, vous obtenez 70 000
porteurs de lentilles supplémentaires. » En outre, les lentilles de
couleur constituent le levier idéal pour habituer les personnes
sans correction visuelle à porter
des lentilles de contact et pour
les introduire plus tard dans la
gamme des lentilles correctrices.
La technologie de couleur 3-en-1
d’AIR OPTIX® COLORS garantit un
rayonnement naturel grâce au
colorant encapsulé dans le silicone. En outre, la technologie AIR
OPTIX® AQUA assure une bonne
perméabilité à l’oxygène. Et nos
interlocuteurs de conclure : « AIR
OPTIX® COLORS peut convaincre
tant des fashionistas, des porteurs de lentilles de couleur et
des porteurs de lentilles de contact que des porteurs de lunettes
intéressés par les lentilles ».
OPTISSIMO 2014
|9
PHOTOS : ANNE DE BAECK
La ‘main lecture room ‘ ou grande salle a été réaménagée. Exit
l’estrade et les sièges à l’avant,
qui font place à une sorte de catwalk baigné de lumière bleue et
entouré de fauteuils. Un changement d’habitude pour le public,
mais qui requiert aussi un temps
d’adaptation de la part des conférenciers, désormais contraints
à davantage de dynamisme dans
leurs discours. Les participants
au congrès, eux, peuvent tout
suivre sur écran.
NCC 2014
1577 participants uniques, dont 95% venus des Pays-Bas et de Flandre. Avec de tels chiffres, le succès de cette
cinquième édition du Nederlands Contactlens Congres est tout simplement incontestable. Voici un récit illustré de
ces deux jours passionnants.
« Préparez-vous à percer des
mystères ». C’est avec ces paroles
que le membre de la commission
programme et contactologue
Marco van Beusekom a accueilli
son public le samedi. « Il en restera certainement, car plus vous
saurez, plus vous vous poserez
de questions. »
OPTISSIMO 2014
| 11
VOICI LA RAISON POUR LAQUELLE
les porteurs de lentilles de contact profitent d’un confort
rafraîchissant à chaque clignement - peu importe
ce que la journée peut apporter.
DES MOLÉCULES HYDRATANTES
ACTIVÉES PAR LE CLIGNEMENT
La famille de lentilles de contact
DAILIES® AquaComfort Plus®:
les seules lentilles journalières dotées
d’une humidification activée par le
clignement* pour une stabilité du film
lacrymal extraordinaire et un confort
rafraîchissant tout au long de la
journée - tous les jours.
Pour plus d’infos,
contactez votre
Account Manager Alcon
3 AGENTS
HUMIDIFIANTS
HPMC pour un effet
instantané d’une goutte
de confort2. PEG et PVA
agissent en synergie
pour un confort optimal
pendant la journée.3,4
L’HUMIDIFICATION ACTIVÉE
PAR LE CLIGNEMENT
Des composants humidifiants
sont libérés à chaque
clignement, contribuant à la
stabilisation du film lacrymal.
STABILITÉ DU
FILM LACRYMAL
EXCEPTIONNELLE1*
Un film lacrymal stable
contribue à une vision nette.
NOUVELLE
FAMILLE
NEW FAMILY
OF
DE LENTILLES
DE
CONTACT
LENSES
CONTACT
PERFORMANCE DRIVEN BY SCIENCE
*Based on DAILIES® AquaComfort Plus ® sphere contact lenses. References: 1. Wolffsohn J, Hunt O, Chowdhury A. Objective clinical performance of ‘comfort-enhanced’ daily
disposable soft contact lenses. Cont Lens Anterior Eye. 2010;33(2):88-92. 2. Compared to FOCUS® DAILIES® lenses; Alcon data on file, 2007. 3. Winterton L, Lally J, Sentell
K, Chapoy L. The elution of poly (vinyl alcohol) from a contactlens: The realization of a time release moisturizing agent/artificial tear. J Biomed Mater Res B Appl Biomater.
2007;80B:424-432. 4. Laboratory study comparing release profiles; significance demonstrated at the 0.05 level; Alcon data on file, 2007. DAILIES, AquaComfort Plus, Alcon, the
Alcon logo and the DAILIES logo, are registered trademarks of Novartis AG. © 2013 Novartis. MR2013-1098 11/2013
Le chef de cuisine Jonathan Karkpathios du
restaurant Vork & Mes à Hoofddorp (Pays-Bas)
a conclu le jour 1 par un message pointant la
nécessité de prendre son destin en mains et de
faire des choix.
En 2007, la vie de Jonathan est marquée par
deux grands événements : l’ouverture de son
restaurant et la naissance de son premier enfant,
qui l’amène à se poser des questions existentielles. Quel monde vais-je laisser à mes enfants ?
Quelle part de responsabilité assumer ? Très vite,
il ne trouve plus aucune satisfaction à cuisiner
des ingrédients dont il ne connaît pas l’origine.
Il décide de remonter jusqu’à la source – les producteurs – afin de comprendre d’où viennent
réellement les produits qu’il utilise. Jonathan
veut privilégier les produits issus de l’agriculture
locale, le plus possible à l’état brut, c’est-à-dire
non modifiés et sans additifs. Actuellement, il
cultive plus de 200 espèces particulières dans
les 2 500 m² de sa pépinière Eerlijke Oogst. Il travaille également en étroite collaboration avec
plusieurs fermiers des environs.
Nous avons eu droit à une petite dégustation : un
délicieux hors-d’œuvre à base de betterave rouge
accompagné d’une croquette de pois chiches.
«
Les organisateurs ont choisi d’établir un parallèle
avec la cuisine. Résultat : le public reçoit un menu
complet et les conférenciers du jour 1 sont là pour
offrir aux participants un petit apéritif. »
OPTISSIMO 2014
| 13
La famille de lentilles
journalières en silicone
hydrogel la plus intelligente
Vos clients ont-ils besoin d’une correction sphérique, torique ou multifocale ?
Vous trouveriez toujours la meilleure solution dans la famille clariti® 1day, lentilles
journalières de Sauflon. clariti® 1day est facile à adapter, confortable, sûr et disponible
á un prix raisonnable.
Comme tous les produits de Sauflon, les clariti® 1day sont uniquement disponibles
aux spécialistes des soins oculaires.
Jugé
clariti® 1day
OPTICIAN ONLY
Testé
Approuvé
clariti® 1day toric
clariti® 1day multifocal
Renseignez-vous ou commandez des lentilles diagnostics au
T: 078 157 311 · F: 078 157 312 · E: [email protected] · www.sauflon.be
Pendant les interruptions, les fournisseurs de lentilles de contact conseillent les visiteurs au niveau de leur stand.
© Teun Harteveld
Marijke Lammers
Pendant le NCC, nous avons rencontré Marijke Lammers,
dont c’était le baptême du feu en sa qualité de nouvelle
Marketing Manager Benelux de CooperVision. Après avoir
occupé plusieurs fonctions marketing chez KLM, Econcern
et Stork, elle fait actuellement ses premiers pas dans le secteur de l’optique. « Ce statut de débutante me permet de
porter un regard neuf sur l’industrie des lentilles de contact.
Et ce que je vois, c’est énormément
de haute technologie. Le défi est
passionnant », affirme-t-elle avec
beaucoup d’enthousiasme. CooperVision est une entreprise qui
innove et qui a une vision claire du
marché. C’est une entreprise très
dynamique, et c’est ce qui me plaît
». Marijke Lammers nous confie
aussi avoir été positivement surprise par le nombre de participants
au congrès : « Quelle affluence, c’est
très impressionnant ! ».
LA PROCHAINE ÉDITION DU NCC SE DÉROULERA LES 13 ET 14 MARS 2016
OPTISSIMO 2014
| 15
PHOTOS : BAUSCH + LOMB
Bausch + Lomb
a l’œil pour l’œil
Un nouveau matériau pour une journalière innovante. Pour créer Biotrue® ONEday, Bausch + Lomb s’est inspiré de
la nature. La lentille de contact révolutionnaire était la star du stand B+L, et le sujet d’une présentation où l’on a pu
entendre les premières réactions des consommateurs.
L
es bonnes solutions ne
sont pas toujours loin. La
nature est une formidable source de réponses
pour les scientifiques et les designers. Pensons par exemple à
la bande Velcro®, dont les propriétés agrippantes nous viennent
du chardon. Et en matière de
bio-inspiration, Bausch + Lomb
n’en est pas à son coup d’essai.
En 2010, l’entreprise lançait Biotrue®, une solution multi-usage
contenant des humidificateurs
naturels tels que l’hyaluronate,
qui conserve les protéines fonctionnelles et le pH des larmes saines pour un équilibre optimal et
une désinfection améliorée. La
prochaine étape était une lentille
de contact entièrement inspirée
par la nature, et c’est chose faite
avec Biotrue® ONEday.
L’œil, une source d’inspiration
« Nous nous sommes posé la
question suivante : que vit le
porteur de lentilles ? », explique
Rob Rosenbrand, Professional
Relations Manager Benelux chez
Bausch + Lomb. « La réponse :
vue voilée, fatigue et sécheresse
oculaires. Trois aspects étroitement corrélés. Nous nous sommes demandé comment nous
pouvions faire la différence. Notre inspiration : l’œil. Notre réponse : Hypergel™ ».
Ce matériau innovant satisfait
María J. González-García a soumis Biotrue® ONEday à une étude clinique.
aux besoins d’oxygène de l’œil
ouvert. Il équilibre également la
teneur en eau de la cornée – 78%
– et de cette manière, garantit un
confort naturel toute la journée.
Enfin, la surface de la lentille imite le fonctionnement de la couche lipidique du film lacrymal
naturel et prévient ainsi la déshydratation. Très important lorsque
l’on sait que 2/3 des porteurs de
lentilles se plaignent de vision
voilée et d’inconfort, deux signes
de dessèchement de la lentille.
Bons résultats cliniques
María J. González-García, professeure à l’Instituto Universitario de
Oftalmobiología Aplicada (IOBA),
Université de Valladolid (Espagne) et chercheuse au sein du Ocular Surface Group de l’IOBA, a soumis Biotrue® ONEday à une étude
16 |
clinique principalement axée sur
le degré de déshydratation, la stabilité du film lacrymal et la qualité
de la vue. Un échantillon portant
une lentille Biotrue® ONEday dans
un œil et une autre lentille dans
l’autre a été placé dans une pièce
climatisée et soumis à diverses
conditions environnementales
(température, déplacement de
l’air, …). « Au bout des cinq premières minutes, les deux lentilles
avaient perdu de leur eau, mais par
la suite, le processus s’est fort ralenti
avec la Biotrue® ONEday », a constaté María J. González-García. «
Pour ce qui est du dessèchement,
cette lentille est donc la plus
performante. Les participants se
sont également dits satisfaits de
leur qualité de vision et 6% seulement ont trouvé le confort de
port diminué. »
publireportage
lentilles
de contact
TEXTE : ANNE DE BAECK / AMO
Uneatouts
hygiène
pour les
Les
dessûre
peroxydes
lentilles en silicone hydrogel
Lors du dernier congrès NCC 2014, AMO a attiré l’attention, lors de sa conférence de sponsor, sur les avantages des
produits à base de peroxyde pour l’entretien des lentilles de contact souples, et plus particulièrement des lentilles
L’invention
de la lentille de contact en 1887-88 a créé simultanément un besoin en produits d’hygiène, qui s’est fait
en
silicone hydrogel.
U
d’autantneplus
criant depuis la découverte
de la lentille de contact souple en 1961. Depuis des solutions plus ou moins
étude récente conIl est essentiel que les lentilles soiVoici
avantages
d’un
produit une
à base
de peroxyde
3 % pour
firme ont
les été
excellentes
ent placées
dans
ducertaine
peroxyde régularité.
3%
acceptables
commercialisées
avec
une
Il y les
a une
trentaine
d’années,
lueur
d’espoir est
l’entretien des lentilles souples :
propriétés désinfecpour garantir un degré élevé de
tantes et la compatidésinfection.
 Sans conservateurs, donc particulièrement adapté aux yeux sensibles
auxles
porteurs
de lentilles qui souffrent d’allergies
bilité
du peroxyde
d’hydrogène.
Stepporteurs
assure une
toujours
très prisée
aujourd’huiOxysept
tant par1 les
de neulentilles queetpar
opticiens/ophtalmologues
en raison de ses

Système
à
1
étape,
désinL’entretien des lentilles en silicone
tralisation différée grâce au compropriétés désinfectantes et son haut degré de biocompatibilité : le fection
peroxyde
d’hydrogène, ou eau oxygénée (1-4).
et neutralisation
hydrogel est plus complexe que
primé spécifique. L’enveloppe exautomatiques, donc facelui des lentilles souples de la
térieure se dissout lentement et
cile extérieur
à utiliser
Enrobage
Catalase interne
SeNO
dissout lentement,
ce qui de
per- netRU : pas
génération précédente. Les micromaintient la teneur en peroxyde
Libère la catalase après dismet detoyage
conservermanuel,
un niveau sûr
de pour
solution de l’enrobage. La
HO•
organismes
adhèrent
davantage •O•
d’hydrogène O=O
à un niveau élevé
peroxyde d’hydrogène élevé pour
le
porteur
de
lentilles
et
neutralisation commence
une action de plus longue durée.
aux substances
contenues dans
pour uneOxygène
action prolongée.
radical hydroxyle
radical oxygène
dans l’air O2 Le
au moment de la libération
pour le spécialiste
des bulles d’oxygène.
le silicone hydrogel. En outre, plucomprimé abrite de la catalase en
 Large spectre antimicroTableau 1. « Neutralisation » du peroxyde d’hydrogène
bien : bactéries, mycoses,
sieurs interactions ont été obserson centre. La neutralisation comvirus et protozoaires sont
vées
ces substances
et les
mence
de lainactifs
libération
des
permetlors
de rendre
les chamUneentre
solution
universelle
Indicateur
neutralisés
enrose
quelques
Indique que le comprimé
produits
d’entretien
classiques.
d’oxygène.
comprimé
minutes
pignons,
bactéries,Le
virus
et protoL’effacicité
de l’action
antimicro- bulles
a été ajouté.
Idéal pour les lentilles
Les
peroxydes
restent d’hydrogène
populaires
assure
neutralisation
totale,
(7-9)
zoairesune
en quelques
minutes
.
bienne
du peroxyde
Figure 1
en silicone hydrogel : les
grâce à leur large spectre antimijour après jour.
Ce type d’hygiène contribue forest connue depuis une centaine
micro-organismes adhècrobien et l’absence de conserAvec les disques, la neutralisation
rent davantage
aux subest cependant
apparu
que ces
matières et les nettoyants conventement à la santé des yeux. La
d’années. Cette action repose sur la
vateurs. Oxysept 1 STEP contient
commence immédiatement et la
stances contenues dans
lentilles demandent plus de soin
tionnels (12, 13).
tolérance directe des lentilles de
destruction par oxydation de comle silicone hydrogel. En
un indicateur coloré à la vitamine
désinfection est donc moins efficomparativement
aux lentilles
systèmes
modernes
au pecontact est élevée si, après neutraposants cellulaires par l’oxygène
outre, plusieurs interactions
ont étéLes
observées
entre
ces substances
et
B12*. Les comprimés de neutralicace. Il arrive également qu’en cas
les
produits
d’entretien
classiques.
souples conventionnelles. Des
roxyde satisfont aux exigences qui
lisation, la concentration résiduelle
fortement réactif qui est libéré du
sation veillent en outre à accroître
d’utilisation prolongée, le disque
 Moins de coloration cornéenne
études
montrent
par
ailleurs
que
s’appliquent aux lentilles actuelde
peroxyde
d’hydrogène
a
dimiperoxyde
d’hydrogène.
La
subsfortement le respect du traitesoit souillé (dépôt de lipides, conles micro-organismes adhèrent
les : une étude récente a montré
nuéavec
jusqu’à
passer en
dessous du
tanceUne
doitsituation
cependant
être totale- tact
ment.
Gagnant-Gales mains).
La neutralisa* La vitamine B12 est utilisée en concentratiPolymers in the treatment of Ocular Surface
davantage
aux
matières
endesilicone
que l’Oxysept
STEP à la vitamine
seuilned’irritation
minimal.
ment pour
éliminée
avant de
les tion
ons
plus élevées
pour
la guérison
lésions
Disease;
Spectrum,15/1990i)
gnant
le porteur
demettre
lentilles
peut alors
plus seOxysept
faire à
soudain apparue en matière de soin des lentilles sous la forme d’une substance – ou plutôt une solution à 3 % – qui est
agent conservateur (tableau 1).
Désinfection
Y L’utilisation
a-t-il de grandes
dudifférences
peroxydeentre
la
neutralisation
du peroxyde
d’hydrogène pour
l’hysous
forme
de
comprimé
giène des lentilles de ou de
disque
?
contact
1 STEP
à laqui
vitamine
B12une
ralentit
100
%, ce
entraîne
irrita-la
neutralisation
tion
de l’œil. grâce à un enrobage
(figures 1 et 2), qui assure une dé-
B12 occasionnait moins de piqueté
Références :
(10)
Toutes
les références
peuvent
être demanque des
produits
comcornéen
dées via l’éditeur.
sinfection fiable avec neutralisation automatique. L’indicateur de
la vitamine B12 (rose) signale que
l’utilisateur a fait tout ce qu’il fallait
si le liquide rosit après la phase de
La désinfection des lentilles àUne
l’aide
grandeneutralisation.
campagne démarre à la fin
à laquelle AMO et Johnson & Johnd’une solution de peroxydeavril,
d’hyson Vision Care collaborent et proposent
Temps modernes, solutions
drogène à 3 % a été décrite pour
ensemble un concept unique : une compela première fois en 1972 (5). Le
binaison declassiques
lentilles ACUVUE® OASYS® et
d’un
pack d’hydrogène
Oxysept 1 Stepest
3 mois.
Des études récentes confirment
roxyde
toujours
Fidélisation des utilisateurs grâce au système de la plaquette comptant
l’excellente action désinfectante
beaucoup utilisé en Europe pour
15 comprimés de neutralisation Oxysept. Les clients savent désormais
(6)
en
et et
la reviennent
compatibilité
du peroxyde
désinfecter
les
lentilles
souples
exactement quand se terminent les 14 jours
ponctuellement
après
6 mois
sur rendez-vous.
auprès de
votre pour
ACUVUE®
raison,
entre
autres,
de son actionPlus d’infos
d’hydrogène,
même
les lenAccount Manager ou via AMO [email protected] (10, 11)
. Il
antimicrobienne à large spectre : il
tilles en silicone hydrogel
28 |
cornéennes. Les larmes artificielles liquides
hydrogel. Diverses interactions ont
contenant de la vitamine B12 ont un effet
positif
dans le
traitement
de la entre
maladieces
de
en outre
été
observées
la surface oculaire. (Holly, F.J., Vitamins and
Taux de peroxyde
d’hydrogène plus élevé
durant les 20 premières
minutes
Concentration peroxyde d’hydrogène (%)
dans de nombreux
etlentilles
pour le ;spécialiste
en lentillescas,
de il
reste un sérum physiologique sans
contact.
Temps en minutes
Figure 2
Oxysept® 1 STEP Peroxide System
avec comprimé de neutralisation
Marque A
avec disque de platine
OptissimO 2013
OPTISSIMO 2014
| 17
DOSSIER MIDO
TEKST:: ALESSANDRA ALBARELLO
TEXTE
FOTO’S:
PHOTOSMIDO
: MIDO
Mido, le futur se conjugue
au présent
À l’occasion de sa 44ème édition qui s’est déroulée du 1 au 3 mars, le Mido a littéralement fait peau neuve en
se réinventant totalement et en déployant des synergies et des orientations stratégiques d’envergure. Tel fut le
message délivré lors de la conférence de presse organisée le 27 février au Palazzo Parigi, l’hôtel de luxe milanais.
U
n changement dicté
aussi par la vitesse à
laquelle la communication identifie de
nouveaux langages pour parler
d’un produit (en l’occurrence un
salon) et s’aide des circuits virtuels pour atteindre un public
le plus large possible. Devant un
parterre de 1 100 exposants venus de 49 pays, Cirillo Marcolin,
président du Mido et de l’Anfao,
s’est félicité du retour des grands
noms de l’industrie et de l’essor
de quelques petites entreprises
internationales importantes. Il
a ensuite passé la parole à son
18 |
OPTISSIMO 2014
vice-président, Giovanni Vitaloni, qui a présenté brièvement
les grandes nouveautés mises en
place cette année pour « rendre
ce moment de rencontre entre
professionnels du secteur le plus
convivial possible ». Tout d’abord,
la nouvelle lettre d’information
qui, grâce à un graphisme et à
un contenu retravaillés et à la
participation active de tous les
exposants, est devenue l’outil de
communication par excellence
du salon. Mais aussi l’application
MidoApp pour smartphone et
le système d’inscription en ligne
sur lequel, à la date du 27 février,
16 000 visiteurs s’étaient déjà enregistrés, ou l’impressionnant programme de rencontres entre professionnels prévu dans le nouvel
OttiClub. Autre initiative : la mise
à disposition d’un train Frecciarossa (flèche rouge) de Trenitalia
le dimanche 2 mars grâce auquel
les opticiens ont pu faire gratuitement l’aller-retour entre le site
Rho-Fiera de Milan et les villes de
Rome, Florence et Bologne. Les
500 places disponibles sont parties en quelques jours. Enfin, grâce à une coopération renforcée
entre le Mido et l’ICE (Institut national du commerce extérieur),
l’édition 2014 a pu compter sur la
présence de 40 grands acheteurs
et journalistes spécialisés en provenance de Chine, du Brésil, des
États-Unis et du Japon.
Une image plus dynamique et plus jeune
Pour un événement d’envergure
internationale comme le Mido,
se réinventer passe aussi par une
image et un style de communication plus jeunes. Pour cela, le
Mido a fait appel à des « viviers
» d’excellence et de nouveaux
talents, comme la section Master in Marketing e Comunicazi-
DOSSIER MIDO
one de l’université Bocconi de
Milan. Cette collaboration est à
l’origine de deux initiatives concrètes intéressantes : Bestand et
Midounvolto. Pour en parler devant l’impressionnant parterre
d’invités à la conférence de presse, les deux jeunes conceptrices,
qui se sont présentées tout simplement par leur prénom, Benedetta et Anita.
Le Mido comme lieu de nouvelles expériences : telle était
l’idée maîtresse de Bestand qui
invitait les visiteurs à élire, via la
MidoApp et la version mobile du
site du salon, le stand le « plus attirant et plurisensoriel ». Le gagnant : Silvian Heach, une marque
italienne du groupe ARAV qui a
mis son savoir-faire du prêt-àporter féminin au service d’une
ligne de lunettes très tendance
qui était présentée pour la première fois au Mido. Le stand,
conçu par l’architecte Fabio Ma-
rano, proposait une structure
originale faite de tubes de carton, de matériaux divers et de
détails inspirés de la nature faisant référence à la préoccupation
continue de l’entreprise pour
l’environnement. En guise de récompense, Silvian Heach s’est vu
offrir le privilège de choisir luimême son espace d’exposition
pour l’édition 2015.
L’initiative Midounvolto était
quant à elle articulée autour de
plusieurs événements qui ont
impliqué des actions de green
guerilla marketing dans toute la
ville, une soirée au Superstudio
Più et d’autres opérations « urbaines » dans le centre de Milan,
comme cette énorme paire de
lunettes placée telle une sculpture sur la piazza XXV Aprile, en
plein cœur du quartier branché
de Milan ou encore un événement surprise sur la Piazza della
Scala.
Le gagnant de Bestand est Silvian Heach, une marque italienne du
groupe ARAV qui a mis son savoir-faire du prêt-à-porter féminin au
service d’une ligne de lunettes très tendance qui était présentée
pour la première fois au Mido.
OPTISSIMO 2014
| 19
DOSSIER MIDO
TEXTE
TEXTE: :ALESSANDRA
ALESSANDRAALBARELLO
ALBARELLO
Conjoncture économique
toujours à l’arrêt
Les intervenants ont ensuite
évoqué la situation économique
toujours inchangée et les prévisions qui parlent d’une sortie très
lente de la récession. Sur fond de
profonde crise de l’emploi dans
le secteur, l’exportation, qui affiche en 2013 une croissance de
7,2% par rapport à l’année précédente pour atteindre les 2,8
milliards d’euros, constitue pour
certaines entreprises italiennes
une bouffée d’oxygène bienvenue qui compense en partie la
fragilité du marché interne. Selon le Mido, le secteur italien de
l’optique, qui représente 12% du
secteur de la mode, devrait impérativement s’atteler à résoudre
certains problèmes majeurs qui
freinent son développement : le
manque de crédits, la faiblesse
de la demande interne, la perte
cumulée de compétitivité. Il est
un fait avéré que les habitudes
de consommation sont en train
de changer au niveau mondial,
et que les clients recherchent de
PHOTOS
PHOTOS: :MIDO
MIDO
plus en plus des nouvelles « expériences » d’achat, un concept
sur lequel Remo Lucchi, président honoraire de GfK Eurisko,
a également insisté lors d’un
discours improvisé qui a surpris l’assemblée sur les choix du
cœur, un sujet pour le moins insolite dans la bouche d’une société comme GfK spécialisée dans
les statistiques et autres données chiffrées. D’après lui, la crise n’est en soi que l’événement
qui a déclenché un processus
de transformation, au point
d’affirmer que « la crise aura une
fin mais pas le changement ». Et
l’amour dans tout ça ? Grâce à
l’internet et aux réseaux sociaux,
le public s’« approprie » désormais une partie de l’offre. En effet, il entretient de façon active
et permanente un débat constructif et critique sur sa propre
consommation. Son jugement
l’emporte toujours, les choix ne
lui sont plus imposés d’en haut
suivant un schéma vertical mais
proposés et partagés « horizontalement » sans aucun diktat.
Il faut donc que les fabricants
« s’impliquent davantage », en
établissant un rapport affectif
direct, une véritable empathie,
avec leurs clients potentiels.
La nouvelle tendance,
entre cool et confortable
Dernière intervention et non des
moindres, celle de la journaliste
de mode et blogueuse Silvia
Paoli, sur le thème « Cool is not
enough ». Pour elle, « Comfy is
the new trendy » a identifié dans
le confort une nouvelle macrotendance de la mode (exit les
talons de 12 cm, place aux chaussettes et aux chaussures moins
hautes voire ultra plates) qui
peut s’appliquer aujourd’hui aux
lunettes. L’on peut aussi observer
un certain ancrage dans le passé
avec la tendance miroir, réservée
aux verres spéciaux, miroitants
(Flash mirror) ou fumés. La tendance instagram joue la couleur
à la fois sur les verres et la monture transformant continuellement notre vision du monde à
travers des filtres colorés (une
phrase qu’aurait pu prononcer
le philosophe Kant) tandis que
le look aviateur iridescent reconfirme le succès indémodable
des lunettes aviateur, remises
au goût du jour aussi bien en
termes de volumes que de matériaux. Autre incontournable : les
yeux de chat, stars de la tendance
« The cat is under the bridge ».
Ici, moyennant l’ajout d’un clip,
l’idée est de créer un jeu dynamique avec des formes hybrides
pour un look caméléon. Enfin,
avec la tendance pastels & opalescents, la couleur ne fait pas
abstraction du matériau et de la
lumière, elle est opaque, semitransparente, luxueuse comme
le jade ou pleine de nuances
chaudes comme le caramel;
s’affirme dans des tons roses,
se glace dans des bleus poudrés. Les lunettes sont plus claires, parfaites également pour
être portées en hiver parce que le
port de solaires n’est plus limité à
certains moments ou saisons. Le
Mido nouvelle formule a en tout
cas séduit les visiteurs puisqu’ils
ont été 45 000 (25 000 étrangers et
20 000 Italiens) à se ruer dans ses
allées, soit une hausse de fréquentation de 5% par rapport à 2013.
Pour la prochaine édition, qui se
tiendra du 28 février au 2 mars
2015, les organisateurs ont prévu
un événement (encore top secret)
qui devrait favoriser encore les
rencontres et les affaires entre les
différents protagonistes du secteur.
De gauche à droite : Remo Lucchi , président honoraire de GfK Eurisko ; Cirillo Marcolin, président du Mido et de l’Anfao ; Paolo Santagostino, modérateur de la conférence de presse et
directeur de Fast-Com (Mido Press Office) ; Giovanni Vitaloni, vice-président du Mido et de
l’Anfao ; Silvia Paoli, journaliste de mode et blogueuse.
20 |
OPTISSIMO 2014
DOSSIER MIDO
WoodOne
MATTTEW
Frost
Coup de cœur : ainsi s’appelle la nouvelle collection de frost inspirée par la Fôret Noire.
Qu’évoque la Fôret Noire pour vous ? Le fameux
gâteau, des costumes folkloriques ou bien des pendules à coucou ? Bientôt ce sera des lunettes pour qui
vous avez un coup de cœur. Car l’entreprise frost, ayant
ses origines dans ce paysage romantique du sud-ouest
de l’Allemagne, consacre sa nouvelle collection à ce sujet riche
en tradition, légendes et mystères mais qui n’a rien à envier en terme
d’innovation non plus. Avec ses six créations s’appelant Schwarzwaldmädel, Sagenhaft, Tracht, Heimat, Bergsee et Kräutertee, frost reprend
des motifs traditionnels et réinvente l’image au travers des lunettes d’un
design noble et extravagant qui attirent tous les regard! Ainsi, le modèle
Schwarzwaldmädel (voir photo) par exemple reprend le motif du fameux
« Bollenhut », un chapeau à pompon caractéristique du costume traditionnel de la Forêt Noire qui se retrouve à l’extérieur de la monture.
Gold & Wood
MARKUS T
Le design résolument contemporain de Nash pérennise le délicat
renouveau de la marque comme l’unique lunetier à connecter ses
clients avec une part de magie qui nous entoure.
Issu de la rencontre d’essence de bois précieux et de matières hightech, Nash innove aujourd’hui en offrant des combinaisons de matières et couleurs inédites. Enveloppée entre bois et aluminium, l’âme
des montures est désormais colorée de rouge piment ou de bleu azur.
La parfaite maîtrise du procès de placage en lamellé-collé sous pression hyperbare par les artisans lunetiers de la manufacture Gold &
Wood, permet d’offrir un nouveau design ergonomique associé à des
embouts ajustables pour le plus grand confort des porteurs.
La mise au point de ce procédé offre davantage de résistance dans
l’association de ces matériaux nobles et vivants. Tout en légèreté, la
combinaison du bois et de l’aluminium, fait de Nash une monture
poids plume.
OPTISSIMO 2014
| 21
DOSSIER MIDO
J.F. Rey
Oxibis
Tel un origami, Zag défie la géométrie.
Vive comme un éclair, elle s’élance sur les tempes dans des virages audacieux.
Le temps d’un flash, son Zigzag attire votre regard pour mieux révéler la couleur intérieure. Zag, c’est 3 formes masculines et 2 formes féminines, toutes
déclinées en 6 couleurs.
Luneau Technology
Visionix, marque du groupe Luneau Technology, lance VX 55 ,
un nouveau type de réfracteur automatique. Numérisez votre réfracteur standard et contrôlez l’intégralité du processus
de réfraction plus rapidement et plus facilement à partir de
votre tablette. Le VX 55 de Visionix vous offre une efficacité
exceptionnelle sans que vous ayez besoin de modifier votre
manière de travailler.
Avec son « design ergonomique » , le VX 55 et sa tablette
permettent une totale liberté de mouvement et un contrôle
intégral sur la tête de phoropter et l’afficheur d’optotypes.
Vous numérisez votre phoropter manuel et à partir d’une
tablette tactile, vous contrôlez votre nouvelle tête de
réfracteur automatique. Il y a peu ou pas de processus
d’apprentissage grâce au tutoriel interactif guidé et à
l’interface tablette, outil familier.
Le VX 55 s’intègre parfaitement dans son environnement
informatique. D’autre part le VX 55 permet une connexion et une transmission vers d’autres appareils tels que
l’autoréfracteur ou le frontofocomètre.
Swarovski
Les modèles glamour aux formes rondes et flatteuses sont parfaits pour toutes les occasions. La très élégante Dolce donne une
impression rétro avec des montures gaies jaunes embellies par
des pierres de cristal triangulaires et du marbre de teinte havane
sur les branches.
Face à Face
Collection Punk it!
22 |
OPTISSIMO 2014
TECHNOP
YOUR PARTNER
IN VISION
Depuis plus de 45 ans, le nom de De Muynck est synonyme d’intégrité, de qualité,
de service et de vision d’avenir. Grâce aux études de marché et aux recherches
qu’elle réalise en permanence, l’entreprise Technop, qui est encore la propriété
de la famille De Muynck, veille à toujours proposer des marques de premier plan
sur un marché aux exigences technologiques élevées. Notre plus grand atout est
d’offrir à nos clients des solutions complètes sur mesure. Demandez nos conditions !
Dendermondesteenweg 335
9070 Destelbergen
T. +32(0)9 218 8720
E. [email protected]
www.technop.be
Topographe E300 de Medmont
Ce topographe reste l’instrument le plus
précis et le plus simple d’utilisation de sa
catégorie. Technop le distribue depuis plus
de 10 ans sur le marché belge et continue
de proposer le meilleur service pour cet
instrument.
Tonomètre à rebond Icare
L’instrument de dépistage du glaucome idéal
pour les opticiens/optométristes au prix très
avantageux.
3D
TEXTE : MARISKA BLOKDIJK
Des lunettes
qui font
impression
L’impression 3D s’est également étendue au secteur de
l’optique. Les premières lunettes imprimées sont déjà
sur le marché. Cette technologie offre des possibilités
inédites en termes de design, possède de nombreux
atouts en matière de personnalisation et de gestion des
stocks et est particulièrement propre. Des fabricants,
des opticiens et un créateur nous parlent de leurs
iStockphoto
expériences et s’interrogent quant à la direction que
prendra à l’avenir ce processus révolutionnaire.
À
l’heure actuelle, plusieurs créateurs et
fabricants de montures s’intéressent à
l’impression 3D. Aux États-Unis,
Make Eyewear (Texas) et Protos
Eyewear (San Francisco) lancent
sur le marché des lunettes fabriquées à l’aide de cette technologie. Protos analyse le visage du
client à l’aide de deux photos, de
manière à imprimer une monture entièrement personnalisée.
Le créateur israélien Ron Arad
est lui aussi un adepte de ce processus d’impression tridimensionnel. Porte-parole de la jeune
maison d’optique pq eyewear,
il a présenté l’année dernière
une série de montures colorées
constituées d’une seule pièce
et même tenant. En Europe, la
«
marque allemande MYKITA a
commercialisé la collection MYLON, composée de montures
optiques et de lunettes de soleil
imprimées en 3D. Ces lunettes
imprimées grâce à la technologie 3D ont également fait leur
apparition sur le marché belge.
Vision Company, par exemple,
distribue une collection composée de modèles de ce type, signée de la marque danoise MONOQOOL. La société Bellinger
– elle aussi danoise – propose
également quelques modèles :
réunis sous l’appellation Blac+, ils
sont disponibles chez quelques
opticiens de notre pays. Et la
liste des entreprises étrangères à
proposer en Belgique ce type de
lunettes est encore longue. Mais
les Belges ne se contentent pas
Une structure alvéolaire
Chaque technologie a ses limites. Tout l’art
consiste à les contourner et à adapter le concept
du designer à l’impression 3D. »
24 |
de les distribuer. Ils en créent et
en produisent également. Patrick
Hoet, designer, a ainsi présenté sa
collection de modèles imprimés
en 3D lors du salon SILMO organisé l’année passée à Paris. « Nous
avons commencé il y a cinq ans »,
explique-t-il. « J’avais entendu
dire que Melotte, une société
de Zonhoven spécialisée dans
l’impression 3D, utilisait du titane
pour fabriquer des prothèses
dentaires et d’autres produits. Je
me suis alors dit qu’ils pourraient peut-être aussi imprimer des
lunettes en titane. Concrétiser
cette idée n’a pas été une mince
affaire, mais ça a fini par marcher.
Nous sommes les premiers au
monde à proposer des lunettes
en titane imprimées en 3D. »
La raison pour laquelle Patrick
Hoet s’est intéressé à l’impression
3D n’est pas tant liée à la technique qu’à ses possibilités. « Cette
technique permet de donner vie
à des formes inédites. Aucune
autre technique ne permet de
réaliser la structure transparente
rappelant les alvéoles d’abeille
que nous venons de créer pour
nos montures. Nous pouvons
bien entendu imaginer une foule
d’autres structures. » La raison de
cette préférence pour le titane
est simple : « C’est un matériau
que j’aime. Je suis designer et
je crée des objets que je trouve
beaux. Pour moi, ces lunettes imprimées en plastique manquent
d’esthétisme. Je préfère utiliser
du métal. »
Malgré les multiples possibilités
de l’impression 3D, chaque technique a selon Hoet ses avantages
et ses inconvénients. « Imprimer
des charnières n’était pas évident. Nous avons essayé, mais
sans succès. Nous avons alors
fait de nécessité vertu et avons
fini par concevoir un système de
charnière exceptionnel. Ce que
je veux dire, c’est que si une nouvelle technique, qui n’est encore
Reflétez
votre
style
L’apparence est importante! En ligne avec les dernières tendances à la mode, Hoya
propose un revêtement miroir en trois variations de couleurs attirantes: or, argent
et bleu. Le revêtement ‘Hoya Mirror’ crée un style rayonnant, qui fait appel au
sens de la mode de vos clients... et reflète le vôtre!
Hoya Mirror peut être combiné avec le programme couleur ‘Spectrum Sphere’ de
Hoya, et est toujours pourvu d’un traitement antireflet à la face intérieure du verre.
Le sens du détail
3D
«
Cette technique permet de donner vie à des formes
inédites. Aucune autre technique ne permet de
réaliser la structure transparente rappelant les
alvéoles d’abeille que nous venons de créer pour
nos montures. Nous pouvons bien entendu imaginer
une foule d’autres structures. »
utilisée nulle part, offre des possibilités, elle pose aussi des difficultés que vous devez surmonter
en développant des solutions innovantes. »
Outre les nombreuses possibilités en matière de forme,
l’impression 3D offre également
des avantages évidents : « Les
deux modèles – un pour hommes et un pour femmes – que
nous proposons actuellement
sont disponibles en sept combinaisons de largeur de pont et
de taille de verres. Je pense que
cela nous permet de fournir environ 95 pour cent des tailles
nécessaires. Avec les méthodes
de production classiques, vous
avez besoin d’un véritable arsenal d’outils et de moules pour
fabriquer un modèle d’une autre
taille. »
De plus, l’impression 3D est une
technologie particulièrement
propre. « L’empreinte écologique
d’une paire de lunettes imprimée
en 3D équivaut plus ou moins
à un huitième de celle d’une
monture traditionnelle », précise
26 |
Hoet. « Vous ne consommez que
très peu d’énergie, vous n’utilisez
pas d’eau et n’avez pas de stocks
inutiles qui restent invendus.
L’opticien n’achète que deux
modèles d’exposition en titane
et des imitations en plastique de
différentes tailles que peuvent
essayer les clients. La paire de
lunettes est fabriquée sur commande et baptisée d’après le
nom du client. »
Personnalisables à souhait
Melotte, l’entreprise limbourgeoise d’impression 3D qui
produit la collection Hoet Couture pour le compte de Patrick
Hoet, fabrique des produits de
ce type depuis 1996. D’après
son CEO, Mario Fleurinck, elle
compte parmi le top 30 mondial
des imprimeurs 3D qui utilisent
du métal. Active dans des secteurs aussi divers que nombreux,
comme l’industrie (pétro)chimique, la navigation aérienne et
spatiale ou encore le secteur médical, la société Melotte produit
par exemple des implants et des
prothèses dentaires en titane...
Une liste à laquelle s’ajoutent
aujourd’hui les lunettes. « Ça
n’avait rien à voir avec ce que
nous faisions déjà », confie Mario
Fleurinck. « Une monture a une
toute autre forme et des lignes
relativement sobres, et il faut un
savoir-faire exceptionnel pour
parvenir à créer ce type de lignes
avec du titane. Nous y avons longuement travaillé. Il s’avère que
la chose est loin d’être évidente.
Nous sommes beaucoup à avoir
essayé d’imprimer des lunettes
en titane, mais à notre connaissance, nous sommes les seuls
à avoir réussi. C’est comme les
ados et le sexe, si vous me permettez la comparaison. Tout le
monde en parle mais rares sont
ceux à l’avoir déjà fait. »
L’impression 3D offre donc aux
designers une grande liberté
en matière de forme et des possibilités plus nombreuses. Ce
qui n’empêche que tout comme
Hoet, Fleurinck y voit également
certaines restrictions. « Chaque
technologie a ses limites », explique-t-il. « Tout l’art consiste à les
contourner et à adapter le concept du designer à l’impression
3D. » D’après lui, la personnali-
Hoet Couture
sation des montures est l’atout
majeur de l’impression 3D. « La
technique conventionnelle rend
la fabrication sur mesure particulièrement coûteuse. Il faut en effet, pour chaque taille intermédiaire, créer une palette complète
d’outils. Pour produire 7 tailles,
comme nous le faisons actuellement pour Hoet Couture, vous
devez investir environ un demimillion d’euros dans des moules. Ici, pas besoin de moules.
Nous pouvons donc réagir très
rapidement. Si Patrick Hoet crée
aujourd’hui un nouveau concept
de monture, il ne nous faudra
que quatre jours pour produire
un prototype. Cette technologie
permet donc de suivre de très
près l’évolution du marché. »
Un scan du visage permet par
ailleurs de personnaliser encore
plus la monture, explique le CEO
de Melotte. « Nous avons aussi,
en plus des sept tailles par modèle, une solution qui nous permet de faire du sur-mesure. Dans
quelques années, l’opticien scannera le visage du client et nous
transmettra ces données afin
que nous puissions produire une
paire de lunettes entièrement
sur mesure. »
3D
Une liberté de création incomparable
La fille de Patrick Hoet, Bieke, collabore avec une autre entreprise
belge d’impression 3D. Materialise – c ‘est son nom – fabrique
pour sa collection de lunettes de
soleil Cabrio des pièces de connexion et ce que l’on appelle des
« eyecatchers » capables de transformer l’aspect des montures.
« La société existe depuis 1990 »,
raconte Sven Hermans, key account manager. « En presque 25
ans, la technologie, les matières
premières et les logiciels ont
beaucoup évolué. Materialise a
participé de près au développement de ces programmes, et
c’est notamment grâce à nous
que le monde a découvert les
possibilités de l’impression 3D. »
Hermans explique que
l’impression 3D est utilisée pour
les prototypes et la fabrication.
« Au début, il y a 25 ans de ça,
cette technique était surtout
utilisée pour la conception de
prototypes dans le cadre des
processus de développement
de produits. Cela reste d’ailleurs
l’une de ses principales fonctions
à l’heure actuelle. Par ailleurs,
cela fait un certain temps déjà
que nous utilisons l’impression
3D pour fabriquer des produits
finis. Et il ne s’agit pas que de
produits de consommation. Ce
sont également des outils destinés à des environnements de production. » Materialise s’adresse
en effet à un large éventail de
secteurs. « C’est surtout dans le
domaine des prototypes que nos
activités sont très diverses. Nous
travaillons dans de nombreuses
branches du secteur industriel et
du monde médical. Pour ce qui
Blac+ chez Bellinger
est de la fabrication, nous avons
commercialisé en 2013 notre
propre ligne de produits design :
MGX by Materialise. Nous avons,
en collaboration avec des designers externes, utilisé la technique
3D pour créer des objets à la fois
très beaux et très complexes. »
Materialise n’imprime toutefois
que certaines pièces des montures de Bieke Hoet. « Nous pourrions sans problème produire
une paire de lunettes complète,
mais notre production dépend
naturellement des demandes
de nos clients », ajoute Hermans.
« Pour la collection Cabrio, nous
imprimons des pièces de connexion en polyamide qui relient
les verres et les branches, ainsi
que des « eyecatchers », qui permettent de donner un look différent à la monture. La plupart
de ces « eyecatchers » n’auraient
pas pu être fabriqués à l’aide
des techniques conventionnelles. Dans le secteur des lunettes,
on travaille beaucoup par injection. Pour cela, vous avez besoin
d’un moule qui puisse s’ouvrir
et se fermer. Il faut donc tenir
compte des angles de dépouille.
L’impression 3D offre une grande
liberté en termes de conception.
Vous n’avez pas de limite liée au
démoulage et pouvez par conséquent créer des formes plus
complexes. »
Le client : consommateur
et acteur
Sven Hermans réfléchit aux autres possibilités de l’impression
3D. « Nous pourrons davantage
travailler « sur demande ». Si un
client se rend chez son opticien
et lui demande un eyecatcher
dans une certaine couleur, avec
son nom dessus, nous pouvons
le lui fournir en quelques jours
seulement. La personnalisation
et la fourniture à la demande
compte parmi les grands avantages de l’impression 3D. Et ça
pourrait aller encore plus loin.
Attention : je parle des possibilités de l’impression 3D, pas de la
stratégie de Hoet. Mais à l’avenir,
rien n’empêchera les clients de
concevoir un objet et de nous
demander de matérialiser leur
idée. C’est une possibilité que
permet cette méthode de fabrication. Vous pouvez faire de la
personnalisation à grande échelle. En anglais, on appelle ça de la
« mass customization », la personnalisation de produits destinés au consommateur final. »
OPTISSIMO 2014
| 27
3D
Le key account manager de Materialise précise toutefois qu’il faut
bien entendu commencer par
créer un fichier 3D imprimable.
« Il y a différentes manières de
le faire. Un designer 3D peut développer une idée... tout comme
le consommateur qui dispose
du logiciel adapté. Les consommateurs ont déjà la possibilité de
« tweaker » un produit standard
en ligne, c’est-à-dire de l’adapter
en fonction de leurs souhaits afin
de le faire imprimer ensuite. Ce
n’est plus de la science-fiction.
Les gens le font déjà. Il y a quelques années, nous avons créé
la plate-forme i.materialise. Les
clients peuvent y uploader un
concept et se le faire livrer chez
eux, dans le matériau sélectionné, avec la finition souhaitée. »
Une histoire passionnante
pour le client
Divers opticiens vendent aujourd’hui des lunettes issues de
l’impression 3D. Installée à Lede,
le magasin Carine Van Bossele
Opticians propose depuis novembre 2013 la collection Hoet
Couture. Véran Bekaert, fils de
Carine Van Bossele et opticien de
la quatrième génération, estime
qu’il faut vivre avec son temps.
« Nous aimons avoir des produits
innovants dans notre magasin, à
condition bien sûr qu’ils soient
aussi esthétiques. Les montures
imprimées en 3D ne sont pas
toutes élégantes. Celles de Patrick Hoet, en revanche, le sont
bel et bien. Il n’y a que deux
modèles, un pour femmes et un
pour hommes, ce qui est en soi
une offre limitée. Mais elles attirent les clients, elles attisent leur
curiosité. Nous avons alors une
28 |
histoire intéressante à leur raconter. »
Mais selon Bekaert, il ne s’agit
pas du seul avantage des montures issues de l’impression 3D.
Celles-ci permettent également
à l’opticien de proposer des lunettes dans plusieurs tailles,
mieux adaptées au visage du
client. « Le client bénéficie dès
lors d’un meilleur confort. Cela
offre aussi un avantage au niveau économique, car vous pouvez gérer vos stocks d’une manière totalement différente. »
S’agissant du groupe cible, il
pense que ce sont surtout les
véritables passionnés de lunettes qui achètent les modèles Hoet
Couture. « Il s’agit d’un produit
de luxe, plus cher, donc, que les
autres montures. Chez nous, ce
sont surtout les quinquagénaires qui achètent ces lunettes.
C’est vraisemblablement dû au
prix et au matériau. Les jeunes
d’aujourd’hui préfèrent les grosses lunettes en plastique. Je ne
pense pas que ce soit leur aspect
technique qui pousse les gens à
acheter des montures Hoet Couture. Dans notre magasin, ce sont
les modèles pour femmes qui ont
le plus de succès. D’après moi, la
forme des lunettes influence plus
le choix de nos clientes que le fait
que d’avoir été fabriquée à l’aide
d’une imprimante 3D. »
De l’importance de la
valeur ajoutée
Situé à Rotselaar, le magasin Optiek Van Roost vend les collections Blac+ de Bellinger et la
ligne IQ series de MONOQOOL,
toutes deux imprimées en 3D.
« J’ai intégré ces montures dans
mon catalogue car elles sont
Materialise fabrique pour sa collection de lunettes de soleil Cabrio des pièces de connexion et
ce que l’on appelle des « eyecatchers » capables de transformer l’aspect des montures.
de très bonne qualité, belles à
regarder et agréables à porter
», explique Pieter Van Roost. «
Leur processus de fabrication est
moins important. Je suis toujours
ouvert aux nouveautés, mais il
faut que le produit apporte une
valeur ajoutée. Quant à la technique pour la technique, très peu
pour moi. » Van Roost se demande si le consommateur sera impressionné par le fait que ces lunettes ont été confectionnées à
l’aide de la technologie 3D. « Ces
montures n’ont rien d’atypique.
Elles ont même plutôt un look
intemporel. Il faut surtout que
les lunettes aillent bien au client.
Ce qui est le cas, puisque ces collections épousent parfaitement
les visages des clients. Selon moi,
c’est la principale raison pour laquelle les gens les achètent. »
Pour Van Roost, l’impression 3D
n’offre pas d’avantage particulier. Il y voit plutôt un désavantage à terme. « Je ne suis bien
entendu pas devin, mais rien
ne dit que dans dix ans, tout le
monde n’aura pas chez lui une
imprimante 3D avec laquelle il
imprimera ses lunettes. Bon, je
ne sais pas si les choses iront si
vite. Les opticiens commenceront sans doute par imprimer des
lunettes sur mesure dans leur
boutique. Difficile de dire dans
quel sens tout ça va évoluer. »
L’incidence sur la branche
Sven Hermans, de Materialise,
pense que l’impression 3D va
transformer bon nombre de
secteurs. « Le secteur des lunettes aussi. Ce n’est pas quelque
chose qui n’arrivera que dans
5 ans. Ça a déjà commencé. Les
lunettes entièrement issues de
l’impression 3D sont déjà dans
le commerce. Cette technique
a donc incontestablement une
influence et un impact sur la
branche. » Hermans ne croit cependant pas que tout le monde
aura bientôt chez lui une imprimante 3D qui lui permettra
de créer tout et n’importe quoi.
« La technologie progresse très
rapidement et cette évolution
n’ira qu’en s’accélérant. Le consommateur devrait alors investir
dans un produit qui sera très vite
dépassée. Peut-être les opticiens
finiront-ils en effet par posséder
leur propre imprimante 3D. Mais
je pense plutôt que l’impression
à la demande, la personnalisation des produits, donc, continuera à se développer. »
Mario Fleurinck, de Melotte, par-
3D
tage cet avis. D’après lui, il faudra
attendre encore longtemps
avant que les consommateurs
impriment eux-mêmes leurs lunettes ou que les fabricants fournissent directement des produits
aux clients, sans passer par les
opticiens. « Une paire de lunettes
est un produit composé de deux
verres ayant chacun sa correction. Vous avez donc besoin de
l’opticien, de ses connaissances
et de son savoir-faire. Ce serait
génial si ces derniers se mettaient à imprimer des lunettes.
Mais il va falloir encore attendre
au moins cinq à dix ans. Il faut
d’abord que la qualité s’améliore
et que les prix diminuent. » Malgré les changements que subira
le secteur de la fabrication des
lunettes, Fleurinck ne s’attend
pas à une révolution majeure.
« Au final, le succès d’une technologie – ou son échec – dépend
du consommateur. Tout le monde n’est pas à la recherche de
produits à la pointe de la technologie. Les gens veulent simplement de bonnes lunettes. Selon moi, même si les conditions
sont optimales, le potentiel des
lunettes imprimées est limité.
Dans 10 ans, elles ne devraient
représenter que 20% du marché
maximum. Il ne s’agit donc pas
d’une menace, mais d’un avantage pour les personnes qui exploiteront ce filon suffisamment
tôt. D’une occasion pour les
opticiens de montrer qu’ils sont
innovants. D’une manière de se
démarquer. »
Qui dit nouveauté, dit
opportunité
Dans quelques années, prévoit Patrick Hoet, l’opticien sera
équipé d’un scanner du visage
grâce auquel il sera en mesure
de fournir à ses clients de véritables produits sur mesure. « Nous
sommes encore à la recherche
d’un scanner précis et abordable,
mais ce n’est qu’une question
de temps. En revanche, je pense
qu’il va encore falloir attendre
de nombreuses années avant
que les opticiens ne se mettent à
imprimer des lunettes. Même les
imprimantes 3D qui produisent
des objets en plastique et sont
si je puis dire abordables coûtent plusieurs milliers d’euros.
Sans compter que la qualité de
l’impression n’est pas encore suffisante. » Le créateur est toutefois
d’avis que les consommateurs
finiront un jour par scanner euxmêmes leur visage et par concevoir leurs propres lunettes. « Les
jeunes d’aujourd’hui maîtrisent
bien leurs ordinateurs. Dans
une dizaine d’années, ils dessineront des montures à l’aide
d’un logiciel 3D. Ils enverront
alors leur dessin à l’imprimeur,
et non à l’opticien. Ce type de
programme est encore très
cher. Il faut compter environ
dix mille euros. Ce dont je vous
parle n’est pas pour demain. »
Véran Bekaert se demande
également de quelle manière
le développement des lunettes imprimées en 3D influencera la branche. Évitant de se
prononcer quant à leur avenir,
il confie simplement ne pas se
faire de soucis. « Les opticiens
avant nous se sont peut-être
inquiétés de l’avènement des
lentilles de contact, d’autres
se soucient peut-être de la popularité des chaînes de magasins d’optique. Je ne pense pas
qu’il faille redouter l’arrivée des
lunettes imprimées en 3D. Notre secteur est constamment
exposé aux menaces. Au final,
c’est à l’opticien de réagir correctement. Plus il fera preuve
de créativité, plus le succès lui
sourira. Chaque nouveauté offre également des opportunités. Pour le moment, ces lunettes sont uniques en leur genre et
vous permettent de proposer à
vos clients un produit qui sort de
l’ordinaire. »
La solution idéale pour l’entretien
de vos verres anti-reflets
Materialise
Casinostraat 1a 3800 SINT-TRUIDEN
TEL : 011/70 71 72 - [email protected]
OPTISSIMO 2014
| 29
ACTUALITÉ
O
NOUVEAUTÉS DU SECTEUR
Fleye remporte le prix iF
Product Design Award 2014
Le design des montures du
lunettier Fleye a de nouveau été
récompensé par les experts internationaux du design. La marque
danoise Fleye qui s’est récemment
vu attribuer la mention d’honneur
Red Dot 2013 et qui a été couronnée Eyewear of the Year 2014
(lunette de l’année 2014) a également remporté l’iF Product Design
Award 2014.
Le jury a tellement été impressionné par le modèle fait-main Ori
925 de Fleye et « sa corne de buffle
claire et soyeuse qui met en lumière
la structure élégante du bois
d’ébène incorporé » qu’il l’a désigné
comme vainqueur.
Maui Jim lance une nouvelle
campagne marketing.
Quel sera votre premier réflexe en
essayant une nouvelle monture
solaire ? Au lieu d’aller d’abord
à l’extérieur pour tester votre
vision, vous vous regarderez dans
le miroir alors que l’inverse serait
préférable.
Voilà pourquoi Maui Jim lance
une campagne marketing ‘Like
You’ve Never Seen’ focalisée sur
les couleurs, la limpidité et les
détails que vous voyez au travers des verres Maui Jim. Cette
campagne met en évidence les
avantages techniques des verres
PolarizedPlus2® brevetés. Cette
technologie favorise une meil30 |
OPTISSIMO 2014
Sunlight is a natural resource we run out of once a day.
Make good use of it.
accompagnés ou non d’un(e)
seul(e) conjoint(e)/assistant(e)
sont envoyés. En concertation
avec les autres candidats et en
fonction des projets sur place,
vous fixez la date et la durée du
séjour envisagé. Bien entendu,
vous bénéficiez de l’expérience
d’Opticiens sans Frontières et
du matériel que l’organisation
met à votre disposition. Pour
plus d’informations, cliquez sur
www.sites.google.com/site/
optiekerszondergrenzenbelgie,
soit téléphonez à Johan Hoet, (03)
827.62.82 soit encore, envoyez-lui
un mail à l’adresse [email protected].
Maui Jim polarized sunglasses contain three rare earth elements that help you see truer color.
Nouveaux contrats de licence pour Marcolin
leure vision en supprimant les
reflets et les rayons UV, en usant
au maximum de la lumière du
soleil, en soulignant les couleurs
et en améliorant la perception de
profondeur. Les photos de cette
campagne sont dues au célèbre
photographe Nadav Kander.
Opticiens sans Frontières
Opticiens sans Frontières cherche
des opticiens qui voudraient
partir en mission pour réaliser
des tests gratuits de la vue et
donner des lunettes gratuites aux
personnes démunies qui vivent
dans les pays en voie de développement. Cette année, le projet de
Cuzco au Pérou est en cours mais
il y a aussi des demandes venues
de Lima au Pérou, du Cambodge, d’Inde et des Philippines.
Habituellement, trois opticiens
Le Groupe Marcolin et le Groupe
Ermenegildo Zegna annoncent
avoir signé un contrat de licence
exclusive pour la production et la
distribution mondiale de lunettes
de soleil et de montures optiques
des marques Ermenegildo Zegna
et Agnona.
Les deux contrats de licence ont
été signés pour une durée de dix
ans et le lancement des premières
collections est prévu pour janvier
2015.
BMW Eyewear
Le Groupe ASPEX a annoncé l’extension de la distribution à toute
l’Europe.
La collection BMW est constituée
de 12 modèles optiques et 12
modèles solaires.
La somme des compétences de
BMW et d’ASPEX permet une
collection élégante avec le souci
du détail technique efficace, charnières flex intégrées, verres polarisants pour certaines solaires.
Distingué, chaque modèle porte
le logo discrètement profilé au
laser.
Un design culte
Légère, comme en apesanteur.
Un design culte, combiné à une
technologie tournée vers le futur
et des verres flexibles pouvant
supporter presque tout niveau de
pression : la FUTURA Anniversary
Collection.
Avec cette cédition limitée, Silhouette ne célèbre pas uniquement son cinquantième anniversaire, mais aussi ces lunettes qui
ont marqué le monde de la mode.
La FUTURA 2014 est une réinterprétation du modèle de 1974 dans
un design collant à la philosophie
actuelle de Silhouette : sans bord.
« Le modèle original était conçu
en acétate lourd et rigide. Aujourd’hui, chez Silhouette, nous
avons de nouvelles possibilités
qui nous permettent de combiner
un look moderne et un confort
de port incomparable », explique
Gerhard Fuchs, designer de la
nouvelle FUTURA.
ACTUALITÉ
O
NOUVEAUTÉS DU SECTEUR
Le poids imperceptible de la
Futura 2014 est dû au matériau
SPX+, un polymère composite
inventé et constamment amélioré
par Silhouette. Ce matériau de
grande qualité est très souple et
ne nécessite ni charnières ni vis.
L’édition limitée sera disponible
dans 3 coloris : noir-argent, blancbronze et jaune-noir.
Tali Lennox est l’égérie de la
nouvelle FUTURA Anniversary
Collection de Silhouette. Tali est
la fille d’Annie Lennox, l’ex-chanteuse des Eurythmics. Depuis
ses débuts sur les podiums en
2000, cette « fille de » est devenue
l’une des influenceuses les plus
branchées dans le milieu de la
mode et de la création. Avoir pu
travailler avec la superstar des
photographes de mode, Peter
Lindbergh, a été un moment très
excitant pour elle.
Police présente la nouvelle
campagne avec Neymar Jr
Police présente sa campagne
publicitaire P/É 2014 mettant en
vedette Neymar Jr, la nouvelle
coqueluche du football international qui, grâce à son charme, est
également en passe de devenir
une icône de style.
Réalisée par le célèbre Rankin,
l’un des photographes anglais les
plus prisés du monde, la nouvelle
campagne propose des clichés
très épurés de Neiman Jr, où la
sobriété du fond et le look street
soulignent le charisme de ce
joueur brésilien de talent. Des
portraits spontanés, chargés de
caractère et d’authenticité, qui
incarnent parfaitement la personnalité de Neymar Jr.
Dans le même esprit, la collection
lunettes 2014 de Police associe les
signes distinctifs de la tradition
de la marque à de nouvelles idées
créatives. « Neymar parvient à
exprimer le style de la marque
dans toutes ses facettes, en
l’interprétant avec passion et
personnalité » – explique avec
enthousiasme Michele Aracri,
administrateur délégué de De
Rigo Vision Spa, propriétaire de la
marque Police.
La très belle Daniela De Jesus, mannequin d’origine méxicaine parmi
les plus populaires du moment,
est l’ambassadrice de la nouvelle
campagne aux côtés de Neymar,
prêtant son visage à la collection
lunettes femmes de Police.
La campagne sera lancée à
l’échelle mondiale en exploitant
tout le potentiel offert par un mix
diversifié de moyens de communications, dont presse, affichage
et réseaux sociaux.
OPTISSIMO 2014
| 31
OBOS NEW GENERATION 2020
APP*
FAC E B O O K *
NEW WEBSITE*
WEBSHOP*
* a u no m de vo tre m a ga s i n
VA L E U R S
PERSONNALITÉ //
I N N O VAT I O N E T T E N DA N C E //
QUALITÉ //
LIBERTÉ ET ESPRIT D’ENTREPRISE
MISSION
O B O S A I D E L’O P T I C I E N I N D É P E N D A N T
DE QUALITÉ À RENFORCER SA NOTORIÉTÉ DANS SA RÉGION ET À AUGM E N T E R S O N C H I F F R E D ’A F FA I R E S .
PLAN ANNUEL
S T R AT É G I Q U E
F I D É L I S AT I O N D E
LA CIENTÈLE
PROSPECTION DE
NOUVEAUX CLIENTS
LO B B Y I N G D E S
O P H TA L M O LO G U E S
RENFORCER
V O T R E N O TO R I É T É
DANS VOTRE RÉGION
ET AUGMENTER
VOTRE CHIFFRE
D ’A F FA I R E S
E-MÉDIAS
A P P, F B, N E W W E B S I T E & W E B S H O P
UNE ÉQUIPE
PA S S I O N N É E
/ EYEVERISTY
A N A LY S E D E
V OT R E S TO C K
AC H AT S
Glocal Image Builders for Quality Opticians
OBOS NV • Lamorinièrestraat 33-37 b. 8 • 2018 Antwerpen • T +32 (0)3 212 19 30
F B. C O M / O B O S . O P T I C I E N S
W W W. O B O S . B E
+
VITRINE
O
PRODUITS EN VUE
+
INFO sur l’un des produits présentés? Contactez la rédaction: tél.: (09) 216 20 34 - fax: (09) 216 20 35 ou par e-
mail: [email protected]
Lentilles de contact
Sauflon
Hy-Care est la nouvelle génération des produits d’entretien multifonctionnels. Hy-Care contient du polyhexaméthylène comme
conservateur et composant nettoyant et utilise du poloxamère afin
d’humidifier la surface. Hy-Care contient également du hyaluronate
de sodium, qui est un composant humidifiant
naturel. Ceci augmente le confort du porteur
de lentilles. Le hyaluronate de sodium est utilisé
depuis des années avec succès dans des gouttes
pour les yeux secs. Les molécules de ce composant
attirent naturellement des molécules d’eau et sont
capables de retenir 1000 fois leur propre poids en
eau. Ces caractéristiques aident à l’hydratation de
l’épithélium de la cornée et à la stabilisation du film
lacrymal préoculaire.
Hy-care peut être utilisé en combinaison avec des matériaux silicone
hydrogel et toutes les autres lentilles souples. Grâce à sa composition
spéciale, qui est égale au liquide lacrymal, ce liquide est parfaitement
adapté aux consommateurs aux yeux sensibles. Hy-Care est livré avec
un porte-lentilles antimicrobien, qui complète le processus de nettoyage du liquide.
Grâce à sa biocompatibilité et son action désinfectante, les consommateurs perçoivent Hy-Care comme un produit très efficace et
confortable pour nettoyer les lentilles.
Hy-Care élimine l’accumulation typique de protéines, de lipides et de
calcium avec une efficacité prouvée contre les pathogènes oculaires.
En plus, Hy-Care est livré avec un porte-lentilles antimicrobien. Celuici empêche la formation de biofilm et procure plus de sécurité pour
le consommateur.
Verres
APSID
APSID a élaboré le verre correcteur DioBlue pour vous protéger
contre la lumière artificielle. Véritable barrière contre les effets nocifs
des écrans, ces verres associent les
dernières technologies pour votre
confort. DioBlue protège vos yeux en
neutralisant la lumière bleue nocive
et ne laisse passer que la lumière
bleue bénéfique au rythme biologique.
DioBlue est disponible avec deux
types de filtration sur les verres progressifs, dégressifs et unifocaux en
indices 1.60 et 1.67 ainsi que sur un
équipement complet avec DioBlue®
Lunettes.
Rodenstock
Du nouveau dans la gamme solaire : IQ® Sun.
Avec une teinte de base de 40 à 55 %, ces verres solaires intelligents
s’adaptent très progressivement à toutes les conditions de luminosité
et foncent progressivement jusqu’à 90 %. Que ce soit pour bronzer
sur la plage en pleine journée ou pour boire un café en terrasse en
fin d’après-midi, avec IQ® Sun vous pouvez proposer des lunettes de
soleil parfaites pour n’importe quelle intensité de luminosité à vos
clients. IQ® Sun est disponible en 6 teintes en indice 1.60 :
• Fashion : pour les adeptes de la mode et les porteurs soucieux de
leur look : Fashion Grey, Fashion Green et Fashion Brown.
• Contrast : pour une perception des contrastes optimisée. Idéales
pour les fans de sport et toutes les activités d’extérieur : Contrast
Orange, Contrast Green et Contrast Brown.
Rodenstock peut également fournir le produit parfait pour ceux qui
veulent accentuer leur look : cinq nuances métallisées ultra tendance :
Viola Mirror, Bronze Mirror, Blue Mirror, Titanium Mirror et Silver
Moon (Effet miroir avec la teinte de votre choix).
Solitaire® Protect Sun, un traitement spécialement développé pour
les verres solaires, se marie avec toutes les teintes de verres grâce au
reflet résiduel incolore sur la face externe. Outre cet effet tendance
spectaculaire, les lunettes de soleil dotées de Solitaire® Protect Sun
offrent 100 % de protection contre les UVA et les UVB et éliminent
toutes les réflexions sur la face interne grâce au Super AR.
ZEISS
Les ZEISS Digital Lenses répondent aux besoins des trentenaires et des quarantenaires
confrontés aux premiers désagréments de la vision de près,
indépendamment du fait qu’ils
aient déjà porté ou non des verres
unifocaux.
L’efficacité des ZEISS Digital
Lenses a été prouvée au travers de tests menés auprès d’utilisateurs de
smartphone et de tablette. Il ressort des analyses que le symptôme des
yeux fatigués est en moyenne réduit par 4, si bien que plus de 90 % des
personnes testées se disent extrêmement satisfaites.
Avantages pour l’utilisateur :
- Aide l’œil à la mise au point
- Vision sans fatigue et détendue toute la journée
- Accommodation facile pour les yeux non encore habitués à ce
genre de verres
- Pour usage universel du matin tôt au soir tard.
Les verres ZEISS Digital Lenses permettent d’en finir avec les yeux
fatigués et avec la douleur de la nuque. Ils sont spécialement conçus
pour les utilisateurs d’appareils numériques afin qu’ils conservent leur
regard acéré toute la journée durant.
OPTISSIMO 2014
| 33
Reflète l’été
Mirror Coated Glasses
Website www.optiplusbelgium.be Email [email protected] Tel 015 79 50 30
VITRINE
O
PRODUITS EN VUE
Lentilles pour enfants
Optiplus
Le nouveau catalogue commercial de B&S vient de sortir. S’y trouvent
beaucoup de nouvelles montures solaires pour enfants. Montures
solaires pour enfants de 0 à 10 ans,
de mignonnes à plus costaudes, de
roses à bleues. Notons par exemple
ces montures solaires pour bébé
avec bandeau flexible. Une monture
polarisée pour bambin avec incrustation de gomme dans la branche et dans le pont. Ou encore, cette
monture pour les 7-10 ans : un modèle adulte en réduction. Toutes les
montures enfant offrent une protection 100 % contre les UV et sont
livrées avec étui souple.
+ INFO sur l’un des produits présentés? Contactez la rédaction: tél.: (09) 216 20 34 - fax: (09) 216 20 35 ou par e-mail: [email protected]
Zoobug
FLAIR
La quête de l’essentiel, l’abandon de l’inutile et la création de montures modernes et convaincantes – tels sont les critères qui ont guidé
FLAIR lors de la conception des trois nouveaux modèles pures déclinés chacun en quatre variantes de couleur.
Le choix des coloris est aussi simple que formidable : l’extérieur et
l’intérieur de la branche présentent presque toujours deux teintes
différentes se mariant cependant en une délicieuse harmonie. Des
couleurs tendance et pleines de fraîcheur – par ex. rouge Ferrari/
bleu-gris pour les femmes ou bleu denim foncé/bleu acier pour les
hommes – confèrent un caractère à la fois épuré et singulier à ces
montures en acier inox. Les coloris de nos modèles pure colors sont
appliqués par vernissage électrophorétique, un procédé par cuisson
en plusieurs phases garantissant une tenue idéale de la couleur.
La monture semblera peut-être familière à de nombreux opticiens : il
s’agit en effet d’une nouvelle version chromatique de deux modèles
best-sellers, les Flair 981 et les Flair 999.
Marchon
Montures
Elcé
Collection LC Trend. Les modèles LC 65 et LC 66 (voir photo) sont réalisés par collage bicolore de plaques d’acétate, et se positionnent sur
une cible très tendance.
Le motif des branches est réalisé par fraisage et rehausse le côté géométrique du design et l’aspect graphique des couleurs.
Les couleurs sont très lumineuses et pétillantes : bleu / vert / jaune /
framboise...
JOS
Modèle NIKKI 2532 201 de
Skaga.
Une monture synthétique féminine et élégante où la forme
classique angulaire est discrètement garnie d’une touche
métallique sur le haut. Un style
qui met en évidence la création
suédoise en bois, une monture
de très bon goût, attrait garanti.
Existe en trois coloris : noir, brun
et bleu.
Guess
Lindberg
LINDBERG 9700 Strip, modèle 9701.
OPTISSIMO 2014
| 35
CH10790GP I Charmant Benelux - 02-2512251 - [email protected]
A PIECE OF PERFECTION
IN A NON-PERFECT WORLD
ULTRALIGHT • NON-ALLERGENIC • REAL GOLD PLATED
VITRINE
O
PRODUITS EN VUE
Montures
Pierre Eyewear
Philip Hoet
Le designer a puisé l’inspiration esthétique au cœur de l’Italie estivale empreinte de frivolité et de ‘la dolce far niente’.
Les coloris de l’acétate trouvent leur origine dans les fresques des
palais siciliens et dans les différents tons des alléchants sorbets italiens.
Les assemblages d’acétate sur la face interne sont partiellement
garnis d’imprimés de création propre parmi lesquels on retrouve des
motifs floraux romantiques. Cette nouvelle collection est empreinte
d’élégance féminine et de classe au masculin. Souci maîtrisé du
détail esthétique.
Lunettes de sport
adidas eyewear
Logiciel
De Ceunynck
Etes-vous prêt pour le futur ?
Avez-vous un contrôle optimal de la gestion de votre magasin ?
La mise à jour de vos fichiers clients vous prend beaucoup
de temps ?
Vous souhaitez effectuer des démarches marketing, mais
vous ne savez pas comment vous y prendre ?
Découvrez le nouveau logiciel Vision Manager Professional :
• Basé sur de nombreuses années d’expérience
• Développé par des personnes possédant des connaissances de l’optique
• Développement : VB.NET sur base de Microsoft SQL
• Basé sur l’actuel Vision Manager
• Look & feel modernes
• Modules optimisés (client, produit, ...)
• Extension des modules existants (inventaire, tarifs de
verres, INAMI, statistiques ...)
• Nouveaux modules (lignes de stock, note de crédit,
sécurité, marketing, relations ...).
Grâce à la technologie du filtre Hydrophobic™ du spécialiste en montures de sport adidas eyewear, la vision approximative appartient
désormais au passé ! Le verre innovant Hydrophobic LST™ de adidas
eyewear garantit une vision optimale à tout moment, même par
temps de pluie ou en cas d’éclaboussures. Un traitement spécial vient
à bout de l’eau et de la saleté. Les verres Hydrophobic™ sont intégrés
dans divers modèles parmi lesquels le terrex pro bien connu, le terrex fast et le swift solo, l’evil eye halfrim et l’evil eye halfrim pro, tout
comme dans le tycane et le tycane pro.
OPTISSIMO 2014
| 37
VITRINE
O
PRODUITS EN VUE
Lunettes solaires
Maui Jim
Nanali est un nouveau modèle Maui Jim superbe qui vient agrandir
la famille des modèles tendance. Avec la technologie de verre polarisante, la Nalani fournit aux porteurs une protection oculaire optimale avec une vision éclatante et colorée. Ultra-chic et féminine, la
Nalani offre un confort extra avec la légèreté et la qualité optique
supérieure des verres MauiPureTM. La Nalani apporte la perfection,
que ce soit pour la porter lors d’activités décontractées ou pour des
occasions plus formelles.
Nicole Miller
Vinyl Factory
SALONS
I N T E R N AT I O N A U X
JAPON/TOKYO 20-22/10/2014
IOFT
www.ioft.jp
FRANCE/PARIS 26-29/09/2014
SILMO
www.silmoparis.com
ALLEMAGNE/MUNICH 09-11/01/2015
Opti ‘13
www.opti.de
Natan
A remarquer dans la nouvelle collection SUN 14, l’élégance des
formes, une large palette de coloris, le raffinement et le souci du détail. On joue la carte des dégradés, des effets 3D épurés et des détails
de décoration dans les tons or et rosé-or.
Les montures solaires exclusives Natan sont exécutées en acétate de
très haute qualité poli à la main. Elles sont façonnées dans un atelier
spécialisé français où le professionnalisme est la tradition.
Pour un confort supplémentaire, toutes les montures solaires sont
équipées de verres anti-reflets fabriqués par Carl Zeiss Vision.
38 |
OPTISSIMO 2014
ITALIE/MILAN 28/02-02/03/2015
MIDO
www.mido.it
PAYS-BAS/VELDHOVEN 13-14/03/2016
Nederlands Contactlens Congres
“Je vends les
verres Transitions
car j'en parle.
Donnez le choix
à vos clients !
”
Stéphane Bollengier
Opticien à
valeur ajoutée
Posez vos questions
à Stéphane :
Smeets Van Hopplynus Opticiens,
Uccle
19 novembre, 12h36
Pour Stéphane, les verres Transitions sont un gage de satisfaction client car ils améliorent la
vision et optimisent le confort du porteur. Pour sa boutique, il juge important de proposer la
gamme de verres photochromiques la plus complète du marché. C’est pourquoi Stéphane s’est
volontiers prêté au jeu de notre campagne pour vous expliquer en toute sincérité pourquoi il
recommande les verres Transitions.
Les verres Transitions permettent de mieux voir au quotidien. Intégrant la technologie
photochromique la plus perfectionnée, mise au point par plus de 110 chercheurs de notre
département de R&D, ils sont au service du bien-être du client. Offrant des performances
optimales, à l’état clair à l’intérieur comme à l’état foncé à l’extérieur, ils filtrent la lumière en
permanence, réduisant ainsi l’éblouissement et la fatigue oculaire.
Pourquoi n’en feriez-vous pas profiter vos clients ?
Découvrez plus sur www.portal-transitions.com
Transitions® et le swirl sont des marques déposées de Transitions® Optical, Inc. © 2014 Transitions® Optical, Inc.
[email protected]
SOYONS FASHION CET ÉTÉ !
Du Nouveau chez Rodenstock :
• IQ® Sun avec une teinte de départ de 40% à 55%
• Traitements miroir pour les adeptes de la mode

Optissimo 2-2014

Transcription

Documents pareils

The New Generations Entre Z et Alpha

19SCIENTIFIQUE 4_03scientifique

rendement propulsé par la sciencemc

Montures et appliques sans verres

Longue vue printemps 2012 - Les Opticiens Mutualistes

Téléchargez le communiqué de presse

suivante - Carte Blanche Partenaires

PDF - L`Antre du Greg

TP : Les Hologrammes : Science

TX 160 PIXIE, Nespresso Steel lines

Maladies de la cornée

Lentilles cornéennes souples (hydrophiles - ACUVUE

Téléchargez notre brochure (PDF/ 607 Ko)

Carven

programme we ardèche 2015

PureVision®2 pour Presbytes